tajik
Varshesh: How the Lord of the Year Is Chosen in a Tajik Varshphal
Published 2026-11-02 | Live Pandit Ji
In a Tajik varshphal one graha is named lord of the year, the varshesh or varsheshwar (वर्षेश). It is not looked up in a table. Five grahas are put forward by fixed rules, and a second set of rules picks one of them. The verses are in the Sangya Tantra of the Tajika Nilakanthi, verses 60 to 65; this page reads them in Nilakantha's Tajika Nilakanthi in D. P. Saxena's English translation (Ranjan Publications, 2001), beside the parallel chapter of B. V. Raman's Varshaphal (1941), which, by Raman’s own account, draws on Tajaka works including Thachakasara. Verse 62 calls the five a pañcaka, a set of five; the word panchadhikari, “five office-holders”, does not occur in either translation. The page sets out the candidates and the selection rules in tables, applies them to two annual charts, and says where the books stop short of an answer. The scheme works with the seven grahas from the Sun to Saturn only; Rahu and Ketu are never candidates.
The two annual charts are the 2026 and 2027 returns of the illustrative birth on the varsh pravesh page: 15 August 1990 at 10:30 IST in New Delhi, with a Virgo lagna. That page computes each return instant, its lagna at Delhi and the muntha, and explains how the muntha moves; this page takes those as given. The birth is not a real person, and neither year is read.
The Five Candidates
Saxena’s list and Raman’s article 43 name the same five. Raman puts the Sun-or-Moon lord first and Saxena puts it last; the order carries no weight in either book. Which luminary counts depends on the moment of the return: Raman’s article 44 takes the lord of the Sun’s sign when the year begins by day and of the Moon’s sign when it begins by night.
| Candidate | How it is found |
|---|---|
| Lord of the Sun's sign (day return) or the Moon's sign (night return) | Day or night from the return instant against local sunrise and sunset; then the ruler of that luminary’s sign in the annual chart |
| Lord of the birth lagna | Ruler of the lagna sign at birth; the same graha every year |
| Lord of the varsh lagna | Ruler of the sign rising at the return instant, for the place the annual chart is cast for |
| Lord of the muntha's sign | Ruler of the muntha’s sign, which is the birth lagna’s sign moved on one sign per completed year |
| Tri-rashi pati | Read from the varsh lagna’s sign and whether the return falls by day or by night, in the table below |
The Tri-Rashi Pati Table
The tri-rashi pati (Raman spells it Thrirasis) is the one candidate not found by taking the ruler of a sign. It is given by verse 60 and printed as a table in Saxena’s translation. The verse also gives a shortcut, visible in the rows: Leo to Scorpio repeat Aries to Cancer with day and night swapped, and the last four signs have one lord by day and night alike.
| Varsh lagna | Return by day | Return by night |
|---|---|---|
| Aries | Sun | Jupiter |
| Taurus | Venus | Moon |
| Gemini | Saturn | Mercury |
| Cancer | Venus | Mars |
| Leo | Jupiter | Sun |
| Virgo | Moon | Venus |
| Libra | Mercury | Saturn |
| Scorpio | Mars | Venus |
| Sagittarius | Saturn, by day or by night | |
| Capricorn | Mars, by day or by night | |
| Aquarius | Jupiter, by day or by night | |
| Pisces | Moon, by day or by night | |
Raman’s diagrams for this table are only partly legible in the scans used here, but his two worked lines can be checked against it: a Capricorn varsh lagna by day gives Kuja (Mars), and a Taurus lagna by night gives the Moon. Both agree with the rows above, and so does Saxena’s own example, a night return with a Capricorn lagna and Mars as tri-rashi pati.
How One of the Five Is Chosen
The test turns on two things: strength by pancha vargeeya bala, described further down, and Tajik aspect to the varsh lagna. Tajik aspect is a matter of sign counts, set out in Sangya Tantra verses 77-78 and the same classes the ithasala rules use:
| Signs apart (counting both) | Aspect class |
|---|---|
| 5th, 9th | Open friendship |
| 3rd, 11th | Secret friendship |
| 4th, 10th | Secret enmity |
| 1st, 7th | Open enmity |
| 2nd, 6th, 8th, 12th | None |
Verse 63, as Saxena renders it, puts the aspect ahead of strength. His first condition: the candidate in aspect to the lagna may be chosen, and “Mere strength in the Pancha Vargeeya Bala is not enough.” His second: the strongest candidate is the one to consider. He adds that the two conditions work together, and that a candidate with no aspect to the lagna or its lord is not chosen “even though he is the strongest”. A third condition prefers a benefic, which he defines as a natural benefic or a graha in friendly aspect to the lagna or its lord. Raman’s article 43 is shorter: the five candidates’ strengths are compared and “the strongest declared as lord of the year”.
For hard cases Saxena lists further steps from verses 63-65:
- Equal strength: the candidate in aspect to the lagna is chosen.
- Equal strength, and all of them in aspect to the lagna: the one also in aspect to the lagna lord.
- All five equal and in aspect, or all five weak: the lord of the muntha’s sign.
- For that last case he reports a second view, the Sun-sign lord by day or the Moon-sign lord by night; verse 65 introduces it with the words “iti kechid ahuh”, “so say some”.
Saxena also reports, without adopting either, a view that aspect on the lagna lord can stand in when no candidate is in aspect to the lagna, and a view that the strongest candidate wins when none is in aspect at all. Then comes a rule about the Moon. In his words there is “a strong view against the lordship of Moon for the year”: when the Moon qualifies, the graha in ithasala with the Moon is named instead, and if there is none, the lord of the Moon’s sign. The second line of verse 65, as far as the OCR copy can be read, carries the same rule.
Raman’s Example Picks the Moon
Raman’s Standard Horoscope year begins by day with a Capricorn varsh lagna. His figures give these candidates: the Moon for the Sun’s sign, Saturn for the birth lagna, the varsh lagna and the muntha alike, and Mars as tri-rashi pati. The page after his article 46 is missing from both scans; the part that survives says that Saturn, lord of the annual lagna and of the muntha, is not in aspect to the lagna, that the Moon and Mars both are, that the Moon’s aspect is “favourable while that of Mars is offensive”, and “Therefore the Lord of the year is the Moon”. His printed longitudes bear this out under the sign-count classes above: Saturn in Aquarius is the 2nd sign from Capricorn, no aspect; the Moon in Scorpio is in secret friendship; Mars in Libra is in secret enmity. So Raman’s worked example ends on the Moon, the very choice Saxena reports a view against. The two books are not reconciled here; both are printed.
2026: A Day Return, Sagittarius Rising
The 2026 return falls at 15:56 IST on 15 August, between Delhi’s sunrise at 05:50 and sunset at 19:00, so it is a day return. The varsh lagna at Delhi is Sagittarius; the year begun is the one after 36 completed years, which puts the muntha in Virgo.
| Candidate | Taken from | Graha | Its position | House from the varsh lagna | Tajik aspect to the varsh lagna | To the lagna lord’s sign |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lord of the Sun's sign (day return) or the Moon's sign (night return) | Sun in Cancer | Moon | Virgo 3°35′ | 10th | secret enmity | secret friendship |
| Lord of the birth lagna | Virgo | Mercury | Cancer 15°50′ | 8th | no aspect | open enmity |
| Lord of the varsh lagna | Sagittarius | Jupiter | Cancer 15°54′ | 8th | no aspect | (it is the lagna lord itself) |
| Lord of the muntha's sign | Virgo | Mercury | Cancer 15°50′ | 8th | no aspect | open enmity |
| Tri-rashi pati | Sagittarius lagna, day | Saturn | Pisces 20°11′, retrograde | 4th | secret enmity | open friendship |
Five roles, but only four grahas: Mercury fills two, because the birth lagna and this year’s muntha are both Virgo. Mercury and Jupiter sit in Cancer, the 8th house from the varsh lagna, a count with no Tajik aspect, so by Saxena’s first condition neither can be chosen however strong. That leaves the Moon and Saturn, and both are in secret enmity with the lagna, from the 10th and 4th houses. Nothing in the aspect test separates them. The lagna-lord step does not either: the lagna lord is Jupiter, in Cancer, and both are in friendly aspect to that sign, the Moon in secret friendship and Saturn in open friendship. What remains is strength, which this page cannot compute (see below).
The Moon caveat would matter if strength went to the Moon. Then the graha in ithasala with the Moon takes its place, and here the two orb readings described with the ithasala rules give different answers: with the faster graha’s deeptamsa as the orb, the Moon has ithasala with Venus and Mars; with half the sum of the two deeptamsas, with Mars only. Under the first reading the caveat names two grahas and says nothing about how to choose between them. If strength went to Saturn, none of this arises. The muntha-lord fallback, Mercury, applies only if all five are equal or all weak.
2027: A Night Return, Aries Rising
The 2027 return comes at 22:08 IST, after Delhi’s sunset at 19:00, so it is a night return and the Moon’s sign supplies the first candidate. The varsh lagna is Aries, and after 37 completed years the muntha is in Libra.
| Candidate | Taken from | Graha | Its position | House from the varsh lagna | Tajik aspect to the varsh lagna | To the lagna lord’s sign |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lord of the Sun's sign (day return) or the Moon's sign (night return) | Moon in Capricorn | Saturn | Aries 3°36′, retrograde | 1st | open enmity | no aspect |
| Lord of the birth lagna | Virgo | Mercury | Leo 2°49′ | 5th | open friendship | no aspect |
| Lord of the varsh lagna | Aries | Mars | Virgo 24°37′ | 6th | no aspect | (it is the lagna lord itself) |
| Lord of the muntha's sign | Libra | Venus | Cancer 29°24′ | 4th | secret enmity | secret friendship |
| Tri-rashi pati | Aries lagna, night | Jupiter | Leo 10°04′ | 5th | open friendship | no aspect |
This time the five roles go to five different grahas, and four of them are in aspect to the lagna. Only Mars, the varsh lagna’s own lord, in the 6th house, drops out on the first condition. Saturn sits in Aries itself; the classes above count the same sign as open enmity. Venus, from the 4th, is in secret enmity. Mercury and Jupiter, together in Leo, are in open friendship, the only friendly aspects of the five, so Saxena’s third condition, read on its friendly-aspect limb, leans to one of these two. It does not say which. The lagna-lord step points elsewhere: of the four, only Venus is in aspect to Mars’s sign, Virgo, but that step applies only between candidates of equal strength. The Moon caveat has nothing to work on in this chart, since the Moon has no ithasala under either orb reading, and the Moon is not a candidate. The muntha-lord fallback would give Venus.
So in neither year do the rules as translated reach a single graha without the pancha vargeeya totals. For 2026 the aspect test narrows five roles to two grahas; for 2027 it narrows them to four, with a preference between two. The page stops there rather than pick one.
Pancha Vargeeya Bala, and Why It Is Not Computed Here
Both books measure a candidate’s strength by five components: kshetra (the sign), hadda, drekkana, navamsa and uchcha (exaltation). For the first four the points depend on whether the graha sits in its own division, a friend’s or an enemy’s. The two books do not grade them alike:
| Component | Saxena: own / friend / neutral / enemy | Raman: own / friend / neutral / enemy |
|---|---|---|
| Kshetra (sign) | 30 / 22.5 / 15 / 7.5 | 30 / 15 / no such grade / 7.5 |
| Hadda | 15 / 11.25 / 7.5 / 3.75 | 15 / 7.5 / no such grade / 3.75 |
| Drekkana | 10 / 7.5 / 5 / 2.5 | 10 / 5 / no such grade / 2.5 |
| Navamsa | 5 / 3.75 / 2.5 / 1.25 | 5 / 2.5 / no such grade / 1.25 |
| Uchcha | 20 at the deep exaltation point, 0 at the debilitation point | the same |
Saxena’s four grades fall by a quarter of the top figure each step. Raman has no neutral grade, and his friend figure is Saxena’s neutral one. Both divide the sum by 4 and call a graha below 5 weak. Since the tops add to 80, no total can pass 20; Raman’s scale nonetheless lists a band “above 20”. Friend and enemy are not the Parashari ones either. Saxena writes that in Tajik “there is no such thing as a natural affinity” and takes friendship from the same sign counts as the aspects; for the natural friendships used elsewhere on the site, see the planet friendship table.
The drekkana lords differ too. Saxena says the usual system “is not applicable here” and counts the weekdays: the first drekkana lord from Mars, the second from the Sun, the third from Venus, by the sign’s number. Raman’s drekkana-strength article sends the reader back to his article 19, the sign’s own lord, then the lord of the 5th, then the 9th. (Article 19 prints “the 8th” in both scans; his own table of drekkana lords later in the book gives the 9th-sign lord, so the table is followed here.) The first drekkana lord is the same under both only for Aries and Scorpio.
| Sign | Saxena, Tajik order | Raman’s table (sign, 5th, 9th) |
|---|---|---|
| Aries | Mars (0-10°), Sun (10-20°), Venus (20-30°) | Mars, Sun, Jupiter |
| Taurus | Mercury (0-10°), Moon (10-20°), Saturn (20-30°) | Venus, Mercury, Saturn |
| Gemini | Jupiter (0-10°), Mars (10-20°), Sun (20-30°) | Mercury, Venus, Saturn |
| Cancer | Venus (0-10°), Mercury (10-20°), Moon (20-30°) | Moon, Mars, Jupiter |
| Leo | Saturn (0-10°), Jupiter (10-20°), Mars (20-30°) | Sun, Jupiter, Mars |
| Virgo | Sun (0-10°), Venus (10-20°), Mercury (20-30°) | Mercury, Saturn, Venus |
| Libra | Moon (0-10°), Saturn (10-20°), Jupiter (20-30°) | Venus, Saturn, Mercury |
| Scorpio | Mars (0-10°), Sun (10-20°), Venus (20-30°) | Mars, Jupiter, Moon |
| Sagittarius | Mercury (0-10°), Moon (10-20°), Saturn (20-30°) | Jupiter, Mars, Sun |
| Capricorn | Jupiter (0-10°), Mars (10-20°), Sun (20-30°) | Saturn, Venus, Mercury |
| Aquarius | Venus (0-10°), Mercury (10-20°), Moon (20-30°) | Saturn, Mercury, Venus |
| Pisces | Saturn (0-10°), Jupiter (10-20°), Mars (20-30°) | Jupiter, Moon, Mars |
The component that stops the computation is hadda, unequal slices of each sign owned by the five grahas from Mars to Saturn. Saxena prints the hadda table and verses 33 to 38 give it in Sanskrit number words, but in the OCR copy used here the greater part of the boundaries in both are unreadable. Both Raman scans print only the Pisces row of his table, plus the Aries row in his running text. Those two rows agree between the books; for the other ten signs this page has no reading it can check. In each chart six of the seven grahas sit in signs outside those two rows, so no graha’s total could be computed honestly, and no hadda figure is filled in from elsewhere. The navamsa row has a smaller problem: Saxena’s scale line reads “3.25” for the friend grade in the OCR, where the quarter-step pattern and his own worked column give 3.75; the table above prints 3.75 and flags it here. Natal-chart varga strength on a 20-point scale is a different, Parashari, calculation: see vimshopaka bala, and for the six-fold natal strength, shadbala.
Textual Problems, Listed
- Strength or aspect first. Raman’s article 43 says the strongest is declared; Saxena’s reading of verse 63 rules out a candidate not in aspect, however strong. The worked years above follow Saxena, since his is the verse-by-verse rendering, and say so where it matters.
- The Moon. Saxena reports a view against the Moon as year lord; Raman’s own example chooses the Moon. Not resolved.
- Which ithasala orb. The Moon caveat inherits the orb question; in 2026 it changes the answer from two grahas to one.
- Strength scales. Four grades in Saxena, three in Raman; a band above the arithmetic maximum in Raman.
- Drekkana lords. Weekday order in Saxena, sign-5th-9th in Raman; “8th” in Raman’s article 19 against his own table.
- Hadda. Unreadable in the copies used for ten of twelve signs; the totals are not computed.
- Missing page. Raman’s page with the start of article 47 is absent from both scans.
What This Page Does Not Do
It names no year lord for either chart, because the rules as translated need the strength totals that the hadda table blocks. It computes no pancha vargeeya or dwadasha vargeeya bala, no sahams, no mudda or patyayini dasha. Both books go on to give results for each graha as lord of the year, graded by its strength and its house; this page carries none of those descriptions and gives no reading of either year, of any house, or of the illustrative birth. The houses are whole-sign counts from the varsh lagna, and the lagna is for Delhi; an annual chart cast for another place can have another lagna and so other candidates.
The instants and the muntha come from the varsh pravesh calculation. The free kundli draws no chart; it gives the Moon sign, nakshatra, Sun sign, lagna, the running dasha, and the sign and house of Mars. That includes the birth lagna, which fixes one of the five candidates for every year, but it casts no annual chart. In Hindi: वर्षेश कैसे चुना जाता है: ताजिक वर्षफल के पाँच अधिकारी.
The Birth Chart Behind the Annual One
The Janam Kundli report gives the D1 birth chart, the lagna and its lord, the sign, degree, nakshatra, house, retrograde state and sign-level dignity of the seven grahas from the Sun to Saturn, the twelve houses with their lords, and every Vimshottari mahadasha and antardasha with dates. It has no varshphal: no annual chart, no muntha, no year lord and no Tajik calculation of any kind.
See the Janam Kundli Report