the classical texts
Brahmasphuta Siddhanta: Brahmagupta's Book of 24 Chapters
Published 2026-11-04 | Live Pandit Ji
The Brahmasphuta Siddhanta (ब्राह्मस्फुटसिद्धान्तः) is Brahmagupta’s Sanskrit treatise on computing the sky, written in the arya metre. It belongs to the siddhanta branch of jyotish, and two of its chapters are given wholly to the mathematics that computing needs. This article reads one printed volume of it: volume 4 of the 1966 Delhi edition, as scanned on Sanskrit Wikisource. That volume carries the last 8 chapters, 17 to 24, and the last of them is the one in which Brahmagupta names himself, dates the book and lists its chapters, so those questions can be answered from his own verses. The earlier chapters are in other volumes; their verses are not read here. The text on Wikisource is mostly unproofread machine reading of the scan, so Sanskrit is quoted below only where the reading on the page is clean, and every claim carries its scan page as “p.”
Who Wrote the Brahmasphuta Siddhanta?
Brahmagupta did, and he says so twice in its closing chapter, the Samjna. Verses 24.7-8 (p.430) give the circumstances, and the first contains the words श्रीव्याघ्रमुखे नृपे शकनृपाणाम्, “Shri Vyaghramukha being king ... of the Shaka kings”. Read whole, the pair says that while Shri Vyaghramukha, “ornament of the Chapa line”, was king, and when five hundred years joined with fifty, that is 550 years, of the Shaka kings had passed, the Brahmasphuta Siddhanta was made, for the pleasure of good mathematicians and of those who know the sphere, by Brahmagupta son of Jishnu (जिष्णुसुतब्रह्मगुप्तेन), when he was thirty years old, as the commentaries read the verse. The Hindi commentary on the next page (p.431) writes the date as Shaka 550. How Shaka years line up with the common era is set out on the Saka calendar page; this page does not convert this one.
Verse 24.10 (p.432) names him a second time, as the son of Jishnu who knows calculation and the sphere, and gives the size of the work: 1,008 aryas, the figure all three commentaries read out of it. The edition’s Hindi preface repeats that count (p.11). It cannot be checked from a single volume, and this page does not count the verses of the other three.
The name joins Brahma and sphuta, “corrected”, and the preface (p.10) quotes the book’s own statement of purpose that explains it: the computation of the planets taught by Brahma had, over a long time, become worn and neglected, and Brahmagupta, son of Jishnu, states it again, corrected.
The 24 Chapters, by the Book’s Own Count
Verses 24.5-6 (p.429-430) list the chapters of the second half by name, call them 14, and add that with the first ten they make 24. The verse does not name the first ten; the table takes their names from the edition’s preface (p.11), which gives the same split of 10 and 14. Chapter numbers are the edition’s. The last column marks the chapters printed in the volume read here, with the count of arya verses that the chapter’s closing verse or its commentaries state.
| No. | Chapter | Subject | In volume 4 |
|---|---|---|---|
| 1 | Madhyagati | mean motions | – |
| 2 | Sphutagati | true motions | – |
| 3 | Triprashna | the three questions | – |
| 4 | Chandragrahana | the lunar eclipse (named only) | – |
| 5 | Suryagrahana | the solar eclipse (named only) | – |
| 6 | Udayastamaya | risings and settings | – |
| 7 | Chandrashringonnati | the elevation of the Moon's horns | – |
| 8 | Chandrachhaya | the Moon's shadow | – |
| 9 | Grahayuti | conjunctions of planets | – |
| 10 | Bhagrahayuti | conjunctions of planets with stars | – |
| 11 | Tantra-pariksha | the examination of other treatises | – |
| 12 | Ganita | arithmetic | – |
| 13 | Madhyagati-uttara | problems on mean motions | – |
| 14 | Sphutagati-uttara | problems on true motions | – |
| 15 | Triprashna-uttara | problems on the three questions | – |
| 16 | Grahana-uttara | problems on eclipses (named only) | – |
| 17 | Shringonnati-uttara (शृङ्गोन्नत्युत्तराध्यायः) | problems on the Moon's horns | p.48-55, 10 aryas |
| 18 | Kuttakara (कुट्टकाध्यायः) | the pulveriser, with algebra | p.58-200, 103 aryas |
| 19 | Chhedyaka (शंकुच्छायादिज्ञानाध्यायः) | diagrams in the list; printed as Shanku-chhaya-adi-jnana, knowing heights and distances from the gnomon's shadow and the like | p.204-224 |
| 20 | Chhandashchiti-uttara (छन्दश्चित्युत्तराध्यायः) | metres and their counting | p.228-229 |
| 21 | Gola (गोलाध्यायः) | the sphere | p.232-327, 70 aryas |
| 22 | Yantra (यन्त्राध्यायः) | instruments | p.330-403 |
| 23 | Mana (मानाध्यायः) | measures of time | p.406-422, 12 aryas |
| 24 | Samjna (संज्ञाध्यायः) | names and the book's own index | p.426-434, 13 aryas |
Chapters 4, 5 and 16 deal with eclipses; this page names them and prints none of their rules. The 5 chapters from Madhyagati-uttara to Shringonnati-uttara come back to the topics of the first half as problems with their answers, and the preface says the arrangement is not found in this form in other books and that working through it makes students skilled in siddhanta (p.16, p.24).
One row does not line up. The verse’s ninth chapter of the second half is Chhedyaka, and the commentaries under it read the same name. The chapter this volume prints as number 19 carries a different heading, Shanku-chhaya-adi-jnana (p.204), and its colophon calls it the nineteenth (p.224). The preface’s own list (p.11) also has a Chhedyaka chapter, in its seventh place, and no chapter of that other name. The edition does not explain the difference, and this page leaves it there.
What Volume 4 Holds
The volume runs from chapter 17 to chapter 24, then prints three further pieces: the dhyanagraha chapter (p.436-509), a short appendix working out that chapter’s additive constants (p.510-519), and an older Sanskrit commentary on the gola chapter, signed by Chaturveda Prithusvami, son of Bhatta Madhusudana (p.522-562). An index of verses in alphabetical order closes it. The closing verses of chapters 17, 18, 21, 23 and 24 give, or their commentaries read, a count of aryas, which the table carries. Chapters 19, 20 and 22 give no count that reads cleanly in the scan, and the page leaves them blank rather than guess. Chapter 20 is printed bare: no commentary stands under any of its verses, and the preface says nobody has explained even their plain sense (p.16, p.25). Its verses speak of laying out, recovering and counting patterns of heavy and light syllables, which is why the table calls it a chapter on metres.
The Dhyanagraha Chapter: Inside or Outside the Book?
Brahmagupta raises it himself. Verse 24.9 (p.431) answers a question the commentary puts in the reader’s mouth, why this siddhanta does not take the shortcuts of a handbook: those quick computations are done in the dhyanagraha chapter of 72 aryas, and it is not written out here, to avoid saying the same thing twice. The preface (p.31) draws the line plainly: the dhyanagrahopadesha chapter is not part of the original Brahmasphuta Siddhanta, which ends with the twenty-fourth chapter, the Samjna; it is also Brahmagupta’s work, and so it has been attached as an appendix. Its own last verses (p.508) call it a brief and very accurate piece of 72 aryas for finding the tithi, the nakshatra, the day and the rest, and ask that it not be given to the wicked, the ungrateful, an enemy or a slanderer. Its colophon reads ध्यानग्रहोपदेशाध्यायः (p.509). On the book’s own count it is not a twenty-fifth chapter.
Arithmetic and the Pulveriser Inside an Astronomy Book
Chapter 18, the Kuttakara, opens by giving its reason: प्रायेण यतः प्रश्नाः कुट्टाकारादृते न शक्यन्ते, “since, for the most part, problems cannot be known without the pulveriser”, the chapter states it together with problems (18.1, p.58). Kuttaka, “pounding”, is the name for the method of solving equations whose answers must be whole numbers. In a siddhanta the problems are the astronomer’s: the volume’s contents pages list, under this chapter, finding the count of days elapsed from the remainders of the planets’ revolutions (p.36), and the commentary, quoting Bhaskara, calls this kind of calculation of great use in computing the planets (p.76). Verse 18.2 then names the 8 things whose knowledge makes a calculator an acharya among the knowers of treatises: the kuttaka itself, zero, negative and positive quantities, unknown quantities, madhyaharana (the quadratic), equations in one unknown, bhavita (products of unknowns) and varga-prakriti (the square nature). The chapter works through each, with rules for adding and taking away positive, negative and zero quantities among them (p.37), and closes at 103 aryas by its commentators’ reading (p.200).
Verse 18.101 is a boast in the manner of the genre: by merely reciting these problems a calculator outshines the astrologers in an assembly, the Hindi commentary explains, as the Sun outshines the stars (p.200). The preface records that this chapter and chapter 12, on arithmetic, were the parts that reached English first: H. T. Colebrooke translated the two in 1817, Shaka 1739 (p.11). Chapter 19 keeps the same habit of problems. Its verses ask the reader to find the latitude from the length of the half-day, or the height of a house from its reflection seen in water, in a mirror or in oil (19.1, 19.4, 19.6; p.204-208). The midday shadow of an upright gnomon is also the subject of the site’s zero shadow day page.
Instruments, Measures and the Sphere
The instruments chapter starts from the sphere: तस्मादाचार्यत्वं गोलविदो भवति नान्यस्य, “therefore the standing of an acharya belongs to the one who knows the sphere, and to no other” (22.1, p.330), because that person can show the computed motions as if before the eyes. Verses 22.5-6 then count 17 instruments for knowing the time (p.332): dhanus (the bow), turyagola (the quadrant), chakra (the circle), yashti (the staff), shanku (the gnomon), ghatika (the water clock), kapalaka (the bowl), kartari (the shears) and pitha (the board), and water, bhrama (the turning wheel), the plumb line, the shadow's hypotenuse, the shadow, the half-day, the Sun and the latitude. Sudhakara’s commentary calls the last eight the means of making the instruments, and verse 22.7 says what some of them are for, water for a level surface, the turning wheel for a circle, the plumb line for the vertical, and that the remaining nine will be described. How a fixed shadow instrument is read against clock time today is worked on the sundial and samrat yantra page.
Chapter 23, on measures, opens with the rule that years are taken by the solar measure, months and tithis by the lunar, and days by the civil (23.1, p.406). Verse 23.2 names four measures, solar, lunar, sidereal and civil, by which the planets are computed and by which people conduct their affairs (p.408). The Surya Siddhanta lists 9 measures and keeps the same four for human use, as set out on the Surya Siddhanta page. The chapter’s last verse says that whoever knows how intercalary months and omitted days arise knows the measures (23.12, p.422); the next intercalary month on the site’s own calendar is on adhik maas 2027 and 2028.
In the gola chapter, verses 21.68-69 count the moving circles of a model of the planets: apsidal epicycles of the seven planets (7), conjunction epicycles of the five, Mars to Saturn (5), apsidal eccentric circles (7), conjunction eccentric circles (5), the drigvritta, drikkshepa and kaksha circles, three for each of the seven (21) and the orbits of the six bodies other than the Sun (6), 51 in all (p.327). The chapter closes by calling itself the twenty-first, of seventy aryas.
Brahmagupta Beside Shripati and Bhaskara
The commentaries in this edition keep two later siddhantas open beside chapter after chapter: Shripati’s Siddhanta Shekhara and Bhaskara’s Siddhanta Shiromani. Under verse after verse they quote the matching verse of one or both and say how it stands to Brahmagupta’s. The preface states the general view: Shripati took Brahmagupta’s aryas and recast them in longer metres, and this likeness holds from the chapter on mean motions to the end of the book (p.14-18). The table gives places in this volume where the commentary or the preface makes the comparison.
| Where | Said by | What it says |
|---|---|---|
| verse 18.2, p.59 | commentary | the eight branches that make a calculator an acharya are listed in a matching Siddhanta Shekhara verse, which the commentary quotes |
| verse 21.68-69, p.327 | commentary | Brahmagupta's 51 moving circles: Shripati's verse gives the same count, "just as the acharya said" |
| verse 22.4, p.332 | commentary | the reason for a chapter on instruments: both later books give the same reason, and the commentary adds that every siddhanta book has such a chapter |
| verse 23.2, p.408 | commentary | the four measures by which people run their affairs: Shripati's verse and Bhaskara's are both said to follow the acharya |
| verse 24.2-3, p.427 | commentary | where the yuga begins: both later books count it from sunrise at Lanka, and the commentary says most acharyas do so because the other three cities are little known |
| chapter 18, p.24 | preface | the kuttaka chapter: Brahmagupta takes in more topics than Shripati or Bhaskara, but the clarity of statement is Bhaskara's |
| chapter 19, p.25 | preface | the shanku-chhaya chapter: its matter is in neither later book |
| dhyanagraha chapter, p.31 | preface | the dhyanagraha chapter: Bhaskara's method for correcting the tabulated sine differences has its root here, and Shripati, who restates so much else, does not mention it |
The comparison is not always in Brahmagupta’s favour. In the kuttaka row the preface hands the clarity to Bhaskara, and elsewhere it reports Shripati adding things Brahmagupta left out (p.14, p.22). What it does claim, over many pages of examples (p.14-31), is that a good deal of what readers knew from the later books stood first in this one.
Against Aryabhata, and Beside the Surya Siddhanta
The book argues with its predecessors by name. Verse 22.2, as Sudhakara glosses it, says that Shrishena, Aryabhata, Vishnuchandra and others did not know the sphere, and so this sphere has been made clear (p.330). The preface quotes more of the same from the earlier chapters, including Brahmagupta’s objection to a turning Earth, and then parts company with him: it calls that refutation obstinate and “mere force of words” (p.12). Aryabhata’s own verse on the turning Earth, and how his later readers took it, is on the Aryabhatiya page.
The Samjna chapter also takes a position on the other siddhantas. Verses 24.2-3 set out four views of where the yuga begins, at sunrise at Lanka, midnight at Romaka, sunset at Siddhapura and midday at Yamakoti, and conclude that the one siddhanta was made by Surya, Indu (the Moon), Pulisha, Romaka, Vasishtha and Yavana (p.427). Verse 24.4 gives the test when siddhantas differ: their Sun enters the signs at different moments, and the right one is the one by whose count the Sun, at the equinox, is seen by observation to rise exactly at the east point (p.429). That is a different footing from the Surya Siddhanta’s, which presents itself as the Sun’s own teaching and names no human author. The yuga figures of the books are compared on yuga, manvantara and kalpa; this page prints none of Brahmagupta’s.
The Edition Read Here
The title page (p.4) reads: Brahmagupta’s Brahmasphuta Siddhanta, with the Vasana and Vijnana commentaries in Sanskrit and Hindi, with proofs, fourth volume (चतुर्थो-भागः). It was published by the Indian Institute of Astronomical and Sanskrit Research, Karol Bagh, New Delhi, with a grant from the Ministry of Education; the chief editor was Acharya Pandit Ram Swarup Sharma, director of the institute, on an editorial board of five: Ram Swarup Sharma, Mukund Mishra, Vishwanath Jha, Daya Shankar Dikshit and Om Datt Sharma Shastri (p.3, p.5). The edition is a first edition of 1966 on both title pages; the Wikisource index gives a different year, and this page follows the scan. The Hindi preface is dated 30 March 1966. Under most verses the edition prints three commentaries. The first is Sudhakara Dvivedi’s in Sanskrit, called the Nutana Tilaka, the “new tilaka”, in its colophons; its closing verses say it was written with the older tilaka of Prithu, son of Madhusudana, in mind. The other two are a Sanskrit vijnana commentary and a Hindi one. The pages read here do not name the authors of the last two.
Related Pages
The siddhanta branch, and the two branches beside it, are set out on the three skandhas of jyotish. The two older siddhantas this book quarrels with or stands beside are read on the Aryabhatiya and the Surya Siddhanta pages. In Hindi: ब्रह्मस्फुट सिद्धांत क्या है.
The Four Measures, Worked for Today
Verse 23.1 takes months and tithis by the lunar measure and days by the civil one. The site’s daily panchang gives today’s tithi, nakshatra, yoga and karana from the DE421 ephemeris, not from his rules.
See Today’s Tithi and NakshatraRelated Reading
- AstrologyKranti Samya Dates 2026 2028 Surya Siddhanta
- AstrologyRohini Shakat Bhedan Saturn Rohini Cart Surya Siddhanta
- AstrologySiddhanta Shiromani Bhaskaracharya What is It
- AstrologySiddhanta Tattva Viveka Kamalakara Chapters
- AstrologySurya Siddhanta What is It Chapters Panchang
- AstrologyThree Skandhas of Jyotish Siddhanta Samhita Hora