Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

the classical texts

Nirguna Manasa Puja Meaning: Worship of the Formless

Published 2026-11-09 | Live Pandit Ji

The Nirguna Manasa Puja (निर्गुणमानसपूजा, also written Nirgun Manas Puja) is a short Sanskrit dialogue about worship. Its name means “mental worship of the one without qualities”. A disciple opens it with a problem: if what is worshipped is undivided, without form and without a second, कथं पूजा विधीयते, “how is worship to be done?” He then runs through the household puja, from the invocation to the farewell, and asks of each step how it could apply. The guru answers step by step, mostly in the same order, and each answer keeps the name of the offering while making it an act of understanding: the bath becomes a meditation, the lamp a piece of knowledge, the betel the dropping of a habit. This page gives 31 of the hymn’s 33 verses as a book of 1910 prints them, an English gloss of each, and tables of who speaks, which offering is asked about, and where the guru answers it.

The same volume also prints the Bhagavan Manasa Puja, which is a different kind of text. There the speaker pictures Krishna, with a body, ornaments and colour, and serves him with imagined water, cloth, food and flowers; the offerings are still offerings, only made in the mind. Here nothing is pictured at all. The question is whether a puja makes sense when its object has no form, and the reply turns every item of the puja into a thought about the self.

The Book and Its Five Leaves

The text comes from part two of शङ्कराचार्यविरचितानि स्तोत्राणि, a collection that its Sanskrit Wikisource page dates to 1910; the wiki names no publisher. Volunteers there have transcribed the scanned book, and every leaf of this hymn is marked validated, that is, checked against the scan by a second reader. The book’s contents list puts the hymn at page 107 and the next hymn, the Pratah Smarana Stotram, at 112. We read all five leaves against the page images at 1280 pixels:

  • Scan leaf 119, printed page 107 (the title leaf, with no page number; the page before the next leaf): verses 1 to 6; validated.
  • Scan leaf 120, printed page 108 (from its running head): verses 7 to 13; validated.
  • Scan leaf 121, printed page 109 (from its running head): verses 14 to 21; validated.
  • Scan leaf 122, printed page 110 (from its running head): verses 22 to 29; validated.
  • Scan leaf 123, printed page 111 (from its running head): verses 30 to 31, then the two closing verses not printed here and the colophon; validated.

After the verses the book prints this colophon, as transcribed:

इति श्रीमत्परमहंसपरिव्राजकाचायस्य

श्रीगोविदभगवत्पूज्यपादशिष्यस्य

श्रीमच्छंकरभगवत कृतौ

निर्गुणमानसपूजा संपूर्णा ॥ (colophon, 1910)

Our gloss: Thus, in the work of the revered Shankara Bhagavat, the paramahamsa parivrajaka acharya, disciple of the revered Govinda Bhagavatpada, the Nirguna Manasa Puja is complete.

The colophon attributes the hymn to Shankara, the disciple of Govinda, and Wikisource lists Shankaracharya as its author. This page reports that ascription as the book gives it and does not try to settle who wrote the verses. The colophon itself shows the worn type described below: आचायस्य for आचार्यस्य, गोविद for गोविन्द, and भगवत without its final visarga.

Who Speaks

Two speaker marks divide the hymn, and the page’s code reads the verse ranges off them:

Printed markSpeakerVersesCount
शिष्य उवाचThe disciple1 to 88
श्रीगुरुरुवाचThe guru9 to 3123

The disciple’s eight verses are nearly all questions: they carry 14 question words between them (how, where, from where, what). The guru’s count above stops at verse 31, because the two verses that close his answer are not printed here. His first verse, in a longer metre than the rest, sets the terms for everything after it: he worships the आत्मलिङ्ग, the self as linga, which the nineteenth verse calls Shiva. That word returns in nine of the printed verses (9, 12, 15, 18, 19, 21, 22, 27 and 29).

The Verses with Meaning

The boxes give the text as the Wikisource transcription has it, with the three leaf readings listed further down already in place. The glosses are ours and read the restored marks and the readings given below. Words such as samadhi, vasana and nididhyasana are the verses’ own terms; they are glossed as words, and this page makes no claim about what any practice does to a mind or a body.

शिष्य उवाच: the disciple said

अखण्डे सच्चिदानन्दे निर्विकल्पैकरूपिणि ।

स्थितेऽद्वितीयभावेऽपि कथं पूजा विधीयते ।। १ ।। (verse 1)

Our gloss: When it stands undivided, being, consciousness and bliss, a single form beyond all alternatives, in a state with no second: how is worship to be done?

पूर्णस्यावाहनं कुत्र सर्वाधारस्य चासनम् ।

स्वच्छस्य पाद्यमर्ध्ये च शुद्धस्याचमनं कुतः ॥ २ ॥ (verse 2)

Our gloss: Where is the invocation of the full, the seat of the support of all? For the clear one, water for the feet and for the hands; for the pure, sipping water: from where?

निर्मलस्य कुतः स्नानं वासो विश्वोदरस्य च ।

अगोत्रस्य त्ववर्णस्य कुतस्तस्योपवीतकम् ॥ ३ ॥ (verse 3)

Our gloss: How a bath for the spotless, a garment for the one whose belly holds the universe? And for one with no lineage and no caste, how the sacred thread?

निर्लेपस्य कुतो गन्धः पुष्पं निर्वासनस्य च ।

निर्विशेषस्य का भूषा कोऽलंकारो निराकृतेः ॥ ४ ॥ (verse 4)

Our gloss: Scent for the one nothing smears, a flower for one without vasanas (the word also carries the sense of fragrance)? What adornment for one without features, what ornament for the formless?

निरञ्जनस्य किं धूपैर्दीपैर्वा सर्वसाक्षिणः

निजानन्दैकतृप्तस्य नैवेद्यं किं भवेदिह ॥ ५ ॥ (verse 5)

Our gloss: What are incense or lamps to the stainless, the witness of all? To the one content in his own bliss alone, what could serve as a food offering here?

विश्वानन्दयितुस्तस्य किं ताम्बूलं प्रकल्पते

स्वयंप्रकाशचिद्रूपो योऽसावर्कादिभासकः ॥ ६॥ (verse 6)

Our gloss: What betel can be got ready for him who gladdens the universe, self-luminous, made of consciousness, the one by whom the sun and the rest shine?

गीयते श्रुतिभिस्तस्य नीराजनविधिः कुतः ।

प्रदक्षिणमनन्तस्य प्रमाणोऽद्वयवस्तुनः ॥७॥ (verse 7)

Our gloss: The Vedas sing of him: so how the rite of arati? Circling the endless, bowing to the reality without a second (reading praṇāma for the printed word): how?

वेदवाचामवेद्यस्य किं वा स्तोत्रं विधीयते ।

अन्तर्बहि संस्थितस्योद्वासनविधिः कुतः ॥८॥ (verse 8)

Our gloss: For one the words of the Veda cannot know, what hymn of praise is to be made? For one set within and without, how the rite of sending the deity away?

श्रीगुरुरुवाच: the guru said

आराधयामि मणिसंनिभमात्मलिङ्गम्

मायापुरीहृदयपङ्कजसंनिविष्टम् ।

श्रद्धानदीविमलचित्तजलाभिषेकै-

र्नित्यं समाधिकुसुमैरपुनर्भवाय ॥९॥ (verse 9)

Our gloss: I worship the self as linga, bright like a jewel, seated in the lotus of the heart in the city of maya, with ablutions of the clear water of the mind from the river of faith, and always with the flowers of samadhi, so as not to be born again.

अयमेकोऽवशिष्टोऽस्मीत्येवमावाहयेच्छिवम् ।

आसनं कल्पयेत्पश्चात्स्वप्रतिष्ठात्मचिन्तनम् ॥१०॥ (verse 10)

Our gloss: With the words "I am the one thing left over", Shiva is to be invoked. The seat comes next: the thought of the self as standing on itself.

पुण्यपापरजः सङ्गो मम नास्तीति वेदनम् ।

पाद्यं समर्पयेद्विद्वान्सर्वकल्मषनाशनम् ॥११॥ (verse 11)

Our gloss: "The dust of merit and sin does not touch me": the knower should offer this awareness as the water for the feet, the remover of every stain.

अनादिकल्पविधृतमूलाज्ञानजलाञ्जलिम् ।

विसृजेदात्मलिङ्गस्य तदेवार्ध्यसमर्पणम् ॥१२।। (verse 12)

Our gloss: The handful of water that is root ignorance, held through beginningless ages, is to be let go before the self-linga; that alone is the offering of arghya.

ब्रह्मानन्दाब्धिकल्लोलकणकोट्यंशलेशकम् ।

पिबन्तीन्द्रादय इति ध्यानमाचमनं मतम् ॥१३॥ (verse 13)

Our gloss: Indra and the other gods drink a trace of a tiny share of one droplet from the waves of the ocean of Brahman's bliss: this meditation is reckoned the achamana.

ब्रह्मानन्दजलेनैव लोकाः सर्वे परिप्लुताः ।

अच्छेद्योऽयमिति ध्यानमभिषेचनमात्मनः ॥ १४ ॥ (verse 14)

Our gloss: All the worlds are drenched in the water of Brahman's bliss alone, and this one cannot be cut: that meditation is the bathing of the self.

निरावरणचैतन्यं प्रकाशोऽस्मीति चिन्तनम् ।

आत्मलिङ्गस्य सद्वस्त्रमित्येवं चिन्तयेन्मुनि ॥ १५ ॥ (verse 15)

Our gloss: "I am light, consciousness with nothing covering it": that thought is the self-linga's true garment, and so the sage should contemplate.

त्रिगुणात्माशेषलोकमालिकासूत्रमस्म्यहम् ।

इति निश्चयमेवात्र ह्युपवीतं परं मतम् ॥ १६ ॥ (verse 16)

Our gloss: "I am the string of the garland made of all the worlds and their three gunas": this firm knowing alone is held here to be the highest sacred thread.

अनेकवासनामिश्रप्रपञ्चोऽयं धृतो मया ।

नान्येनेत्यनुसंधानमात्मनश्चन्दनं भवेत् ॥ १७ ॥ (verse 17)

Our gloss: This expanse of the world, mixed with countless vasanas, is borne by me and by no other: such reflection should be the self's sandal paste.

रजःसत्त्वतमोवृत्तित्यागरूपैस्तिलाक्षतैः ।

आत्मलिङ्गं यजेन्नित्यं जीवन्मुक्तिप्रसिद्धये ॥ १८ ॥ (verse 18)

Our gloss: With sesame and unbroken rice made of giving up the movements of rajas, sattva and tamas, the self-linga is to be worshipped daily, for freedom while still living (jivanmukti).

ईश्वरो गुरुरात्मेति भेदत्रयविवर्जितैः ।

बिल्वपत्रैरद्वितीयैरात्मलिङ्गं यजेच्छिवम् ॥ १९ ॥ (verse 19)

Our gloss: With bilva leaves that admit no second, rid of the threefold split of Ishvara, guru and self, the self-linga that is Shiva is to be worshipped.

समस्तवासनात्यागं धूपं तस्य विचिन्तयेत् ।

ज्योतिर्मयात्मविज्ञानं दीपं संदर्शयेद्बुधः ॥ २० ॥ (verse 20)

Our gloss: Let the giving up of every vasana be thought of as his incense; the wise are to show, as the lamp, the knowledge of the self that is made of light.

नैवेद्यमात्मलिङ्गस्य ब्रह्माण्डाख्यं महोदनम् ।

पिबानन्दरसं स्वादु मृत्युरस्योपसेचनम् ॥ २१ ॥ (verse 21)

Our gloss: The food offering of the self-linga is the great rice dish called the cosmic egg. Drink the sweet juice of bliss: death, the verse says, is the sauce poured over it.

अज्ञानोच्छिष्टकरस्य क्षालन ज्ञानवारिणा ।

विशुद्धस्यात्मलिङ्गस्य हस्तप्रक्षालन स्मरेत् ॥ २२ ॥ (verse 22)

Our gloss: Cleansing, with the water of knowledge, a hand soiled by the leavings of ignorance: let this be remembered as the hand-washing of the pure self-linga.

रागादिगुणशून्यस्य शिवस्य परमात्मन ।

सरागविषयाभ्यासत्यागस्ताम्बूलचवणम् ॥ २३ ॥ (verse 23)

Our gloss: For Shiva, the supreme self, empty of passion and its fellow qualities, the chewing of betel is the dropping of the habit of objects tinged with passion.

अज्ञानध्वान्तविध्वसप्रचण्डमतिभास्करम् ।

आत्मनो ब्रह्मताज्ञान नीराजनमिहात्मन ॥ २४ ॥ (verse 24)

Our gloss: The knowledge that the self is Brahman, a blazing sun of insight that scatters the darkness of ignorance, is here the arati of the self.

विविधब्रह्मसदृष्टिर्मालिकाभिरलकृतम् ।

पूर्णानन्दात्मतादृष्टिं पुष्पाञ्जलिमनुस्मरेत् ॥ २५ ॥ (verse 25)

Our gloss: Adorned with garlands of the many true visions of Brahman, the vision of the self as full bliss should be called to mind as the handful of flowers.

परिभ्रमन्ति ब्रह्माण्डसहस्राणि मयीश्वरे ।

कूटस्थाचलरूपोऽहमिति ध्यान प्रदक्षिणम् ॥ २६ ॥ (verse 26)

Our gloss: "Thousands of cosmic eggs wheel around in me, the lord; I am of the fixed and unmoving (kutastha) form": this meditation is the circumambulation.

विश्ववन्धोऽहमेवास्मि नास्ति वन्धो मदन्यत ।

इत्यालोचनमेवात्र स्वात्मलिङ्गस्य वन्दनम् ॥ २७ ॥ (verse 27)

Our gloss: "I myself am the one the universe salutes; apart from me there is none to salute" (reading vandya for the printed letters): that very reflection is here the salutation of one's own self-linga.

आत्मन सत्क्रिया प्रोक्ता कर्तव्याभावभावना ।

नामरूपव्यतीतात्मचिन्तन नामकीर्तनम् ॥ २८ ॥ (verse 28)

Our gloss: The honouring of the self is declared to be the sense that there is nothing left to do. The thought of the self beyond name and form is the chanting of the name.

श्रवण तस्य दवस्य श्रोतव्याभावचिन्तनम् ।

मनन स्वात्मलिङ्गस्य मन्तव्याभावचिन्तनम् ॥ २९ ॥ (verse 29)

Our gloss: Hearing about that god is the thought that nothing is left to be heard; reflecting on one's own self-linga is the thought that nothing is left to reflect on.

ध्यातव्याभावविज्ञान निदिध्यासनमात्मन ।

समस्तभ्रान्तिविक्षेपराहित्येनात्मनिष्ठता ॥ ३० ॥ (verse 30)

Our gloss: The self's nididhyasana is knowing that nothing remains to be dwelt on: being settled in the self, without any confusion or scattering.

समाधिरात्मनो नाम नान्यश्चित्तस्य विभ्रम ।

तत्रैव ब्रह्मणि सदा चित्तविश्रान्तिरिष्यते ॥ ३१॥ (verse 31)

Our gloss: Samadhi is the verse's name for that state of the self, and not some other straying of the mind. The mind's resting always in that Brahman alone is what is meant by it.

Each Offering, Asked and Answered

Counting each named step separately, the disciple asks about 21 offerings or rites. The guru takes up seventeen of them by name, or by a close synonym, and says what each is to be instead. The table pairs the disciple’s printed word with the guru’s; both are checked in the page’s code against the verse they come from.

OfferingAskedAnsweredWhat the answer makes of it
Invocation (avahana)2: पूर्णस्यावाहनं10: मावाहयेच्छिवम्The thought "I alone am what remains"
Seat (asana)2: चासनम्10: आसनंThinking of the self as resting in itself
Water for the feet (padya)2: पाद्यमर्ध्ये11: पाद्यंKnowing that the dust of merit and sin does not cling to me
Water for the hands (arghya)2: पाद्यमर्ध्ये12: तदेवार्ध्यसमर्पणम्Pouring out the handful of beginningless ignorance
Sipping water (achamana)2: शुद्धस्याचमनं13: ध्यानमाचमनंThe thought that the gods drink only a speck of Brahman's bliss
Bath (snana; the answer says abhishechana)3: स्नानं14: ध्यानमभिषेचनमात्मनःThe thought that every world is flooded with that bliss
Garment (vasas; the answer says vastra)3: वासो15: सद्वस्त्रमित्येवंThe thought "I am light, consciousness with no covering"
Sacred thread (upavita)3: कुतस्तस्योपवीतकम्16: ह्युपवीतंThe conviction "I am the thread on which the worlds are strung"
Scent (gandha; the answer says sandal, chandana)4: गन्धः17: चन्दनंReflecting that this world is held by me and by no other
Flowers (pushpa)4: पुष्पं25: पुष्पाञ्जलिमनुस्मरेत्The vision of the self as full bliss, offered as a handful of flowers
Adornment (bhusha)4: भूषा—No answer verse names it
Ornament (alankara)4: कोऽलंकारो—No answer verse names it
Incense (dhupa)5: धूपैर्दीपैर्वा20: धूपंGiving up every latent impression (vasana)
Lamp (dipa)5: धूपैर्दीपैर्वा20: दीपंThe knowledge of the self as made of light
Food offering (naivedya)5: नैवेद्यं21: नैवेद्यमात्मलिङ्गस्यThe cosmic egg itself as a great dish of rice
Betel (tambula)6: ताम्बूलं23: सरागविषयाभ्यासत्यागस्ताम्बूलचवणम्Giving up the habit of objects that stir passion
Lamp-waving (nirajana, arati)7: नीराजनविधिः24: नीराजनमिहात्मनKnowing that the self is Brahman
Circumambulation (pradakshina)7: प्रदक्षिणमनन्तस्य26: प्रदक्षिणम्The thought "worlds wheel in me; I do not move"
Bow (read from the printed pramana; the answer says vandana)7: प्रमाणोऽद्वयवस्तुनः27: वन्दनम्The reflection "I alone am the one all salute"
Hymn of praise (stotra)8: स्तोत्रं—No answer verse names it
Farewell to the deity (udvasana)8: संस्थितस्योद्वासनविधिः—No answer verse names it

The guru mostly follows the disciple’s order, with one large exception. The flowers, asked about in verse 4, are answered only in verse 25, near the end of the rite; so in the list above the incense, lamp, food offering, betel and lamp-waving are all answered before the flowers are. Four of the disciple’s items get no verse of their own: adornment, ornament, hymn of praise and farewell to the deity. The twenty-fifth verse does describe the flower offering as अलंकृतम्, “adorned”, with garlands of visions, which is as close as the answer comes to the ornaments.

The answer also adds nine steps the disciple never asked about. The last four are no longer items of a puja at all: they are hearing (shravana), reflection (manana), nididhyasana and samadhi, the first three each defined by the same turn of phrase, “the thought that nothing remains to be” heard, reflected on or dwelt on.

VersePrinted wordStep and what it becomes
18तिलाक्षतैःSesame and unbroken rice: giving up the workings of rajas, sattva and tamas
19बिल्वपत्रैरद्वितीयैरात्मलिङ्गंBilva leaves: free of the split into Ishvara, guru and self
22हस्तप्रक्षालनWashing the hands: washing off ignorance with the water of knowledge
28सत्क्रियाThe rite of honour: the sense that nothing remains to be done
28नामकीर्तनम्Chanting the name: thinking of the self beyond name and form
29श्रोतव्याभावचिन्तनम्Hearing (shravana): the thought that nothing remains to be heard
29मन्तव्याभावचिन्तनम्Reflection (manana): the thought that nothing remains to be reflected on
30निदिध्यासनमात्मनNididhyasana: knowing that nothing remains to be meditated on
31समाधिरात्मनोSamadhi: the verse's name for the self's own state, not a wandering of the mind

Worn Type, the Leaf and the Transcription

The 1910 type of this hymn has lost many of the small marks Sanskrit endings depend on: the dot of the anusvara and the two dots of the visarga. On the first three leaves the transcribers supplied a great many of them. The leaf of verse 1, for instance, prints कथ where the transcription has कथं, and likewise कुत for कुतः in verse 2, कुत for कुतः in verse 7 and परिप्लुता for परिप्लुताः in verse 14; the boxes keep the transcription’s marks there and this page does not undo them. On the last two leaves the transcription keeps the losses as the leaf shows them.

In three words the leaf has different letters from the transcription, and there the boxes follow the leaf:

  • Verse 5, line 2: transcribed निजानन्देकतृप्तस्य, printed निजानन्दैकतृप्तस्य; the leaf has the vowel sign ai: nijānandaika, "by his own bliss alone".
  • Verse 15, line 2: transcribed चिन्तयेन्मुनिहः, printed चिन्तयेन्मुनि; the leaf has no ha; the type has lost the visarga, which the restored reading below supplies.
  • Verse 25, line 1: transcribed विविधब्रह्मसदृष्टिार्मालिकाभिरलकृतम्, printed विविधब्रह्मसदृष्टिर्मालिकाभिरलकृतम्; the transcription types a stray vowel sign after the i; the leaf has a repha (r) over the next letter.

In verse 15 the transcription types a keyboard bar where the book has a danda; the box shows the danda. Four letters we leave as printed, while the gloss reads another word:

  • Verse 2, line 2: पाद्यमर्ध्ये, read as पाद्यमर्घ्यं; the gloss reads arghya, the water offered to the hands; in this type dha and gha are close, and the mark over the word is worn.
  • Verse 7, line 2: प्रमाणोऽद्वयवस्तुनः, read as प्रणामो; the leaf prints pramāṇa, "measure" or "proof", which names no offering; the gloss reads praṇāma, "a bow", as the unsourced copy does.
  • Verse 12, line 2: तदेवार्ध्यसमर्पणम्, read as तदेवार्घ्यसमर्पणम्; read as arghya, as in the second verse.
  • Verse 27, line 1: विश्ववन्धोऽहमेवास्मि, read as विश्ववन्द्योऽहमेवास्मि; read as vandya, "to be saluted", in both places; in this type the joined letters dya look much like dha.

For the lost marks, this page offers its own restored reading, which the glosses follow. It covers twenty words: ten with an anusvara added, eight with a visarga, one with the vowel sign e and one with a repha (the small r above a letter). Each entry is checked in code to be the printed word with exactly one mark added and no letter changed; 18 of them fall in verses 22 to 31. Grammar is the ground for each, and for two of them also the metre (the second line of verse 23 and the first line of verse 25). An unsourced copy of the hymn on Wikisource, which we compared but do not treat as a printing, has the same mark in 19 of the 20; in verse 25 it also writes संदृष्टि with an anusvara where the 1910 leaf has सदृष्टि, which we leave.

VersePrintedRestoredMark
8, line 2अन्तर्बहिअन्तर्बहिःvisarga
15, line 2चिन्तयेन्मुनिचिन्तयेन्मुनिःvisarga
22, line 1क्षालनक्षालनंanusvara
22, line 2हस्तप्रक्षालनहस्तप्रक्षालनंanusvara
23, line 1परमात्मनपरमात्मनःvisarga
23, line 2सरागविषयाभ्यासत्यागस्ताम्बूलचवणम्सरागविषयाभ्यासत्यागस्ताम्बूलचर्वणम्repha
24, line 1अज्ञानध्वान्तविध्वसप्रचण्डमतिभास्करम्अज्ञानध्वान्तविध्वंसप्रचण्डमतिभास्करम्anusvara
24, line 2ब्रह्मताज्ञानब्रह्मताज्ञानंanusvara
24, line 2नीराजनमिहात्मननीराजनमिहात्मनःvisarga
25, line 1विविधब्रह्मसदृष्टिर्मालिकाभिरलकृतम्विविधब्रह्मसदृष्टिर्मालिकाभिरलंकृतम्anusvara
26, line 2ध्यानध्यानंanusvara
27, line 1मदन्यतमदन्यतःvisarga
28, line 1आत्मनआत्मनःvisarga
28, line 2नामरूपव्यतीतात्मचिन्तननामरूपव्यतीतात्मचिन्तनंanusvara
29, line 1श्रवणश्रवणंanusvara
29, line 1दवस्यदेवस्यvowel sign e
29, line 2मननमननंanusvara
30, line 1ध्यातव्याभावविज्ञानध्यातव्याभावविज्ञानंanusvara
30, line 1निदिध्यासनमात्मननिदिध्यासनमात्मनःvisarga
31, line 1विभ्रमविभ्रमःvisarga

Two Metres

The book names no metre, so this page counts. A syllable is heavy (G) if its vowel is long, if it carries an anusvara or visarga, or if two or more consonants follow it before the next vowel, and light (L) otherwise; a vowel letter written on its own always starts a new syllable, and the last syllable of a quarter may be either.

The guru’s first verse is set apart. Each of its four lines scans to the fourteen-syllable pattern below, the one known as vasantatilaka; all four lines fit:

GGL · GLL · LGL · LGL · GG

The other 60 lines are half-verses of the shloka, two quarters of eight syllables each. The rule this page checks: in every quarter the fifth syllable is light and the sixth heavy, and the seventh is heavy in a first quarter and light in a second. Of the 60 lines, 59 have sixteen syllables. In the second quarters the rule holds in 57 lines as the boxes print them and in all 59 with the restored marks; the two it decides are named above. In the first quarters it holds in 51; the other eight (12.1, 13.2, 16.1, 19.2, 22.1, 25.1, 26.1 and 31.2) do not, and this page does not sort them further. In all, 110 of the 120 quarters keep the rule.

The exception is the second line of verse 8. Joined as the book prints it, संस्थितस्योद्वासन, it has 15 syllables; the unsourced copy writes the two words apart, which gives 16. We have not changed the line.

What Is Not Printed Here

After verse 31 the book prints two more verses, numbered 32 and 33, on the last leaf before the colophon. They say what follows for whoever performs this worship, and they are not printed on this page. The page gives no day, hour or number of recitations as advice, and it does not say what reading or reciting these verses will do for anyone.

Related Pages

For the Krishna hymn of mental worship that the same volume prints, see the Bhagavan Manasa Puja page. The book’s Bhaja Govindam, which it titles Moha Mudgara, also speaks as a teacher to someone who needs correcting, but in plain verses about wealth, youth and kin; the Nirguna Manasa Puja keeps to the vocabulary of the puja and of Vedanta. The 2027 date of Shankaracharya Jayanti is on the Shankaracharya and Surdas Jayanti page. In Hindi: निर्गुण मानस पूजा अर्थ सहित: निराकार की पूजा, 1910 का पाठ.

Guru Purnima 2027: Sunday 18 July 2027

The answering voice in this dialogue is the guru’s. The date above comes from the site’s computed panchang, as worked out on the Guru Purnima page, which is about the festival and not about this hymn.

Open the Guru Purnima 2027 Page