Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

the classical texts

Vivaha Patala: The Sharngiya Marriage Book in 10 Chapters

Published 2026-11-04 | Live Pandit Ji

Most of this book is not in its compiler’s own voice. Verse after verse opens with the name of someone else, Varaha, Shripati, Vasishtha, Mandavya and many more, and the work of the compilation lies mainly in choosing what they said about a wedding and putting it in order. It calls itself a vivaha patala, a section on marriage, inside a larger work that its colophons name the Sharngiya Sara Samuchchaya. What follows is read from the edition printed at Bombay in 1935: how its 10 chapters run, which speakers can be read cleanly in the scan, what was bound in after the last chapter, and which pages the scan lacks. No rule from it becomes a wedding date on this page, and no result is read for any bride or groom.

What the Title Means Here

Each colophon follows the same pattern: here ends such-and-such chapter of the vivaha patala in the Sharngiya Sara Samuchchaya. The ten chapters are therefore one patala of a bigger compilation, and the edition’s running heads carry both names, the patala’s on the left-hand pages and the Sara Samuchchaya’s on the right. The invocation at the start ends with verse 3, in which the speaker promises to set out that Sara Samuchchaya, an essence gathered out of many shastras and added to by others. The name of the man that verse credits with the gathering comes through the scan damaged; it reads most naturally as Vaidyanatha. Whom the word Sharngiya points to, the scan does not say, and this page does not guess.

The title is not unique to this book. Varahamihira’s Brihat Samhita has a chapter of the same name, number 102 on the site’s Brihat Samhita page, and this single volume holds three texts with vivaha patala in their titles, described further down. A label reading Varaha appears often among the speakers here; which of Varahamihira’s works each such verse comes from, the scan does not say, and the page does not try to trace it.

The Edition Read Here

The copy is the archive.org item vivahapatalakrisnasankarkesvarmanirnayasagarpressintroductionmissing_202003_427_w. Its name records that the introduction is missing, and the scan does go straight from the title page to the text. The title page is only partly legible. It says the book was edited by a jyotirvid of Suryapur, with Surat in brackets, whose name reads Krishnashankar Keshavram, and printed at Bombay by Pandurang Javaji; the name of the press is unreadable there, and the archive item gives it as the Nirnaya Sagar Press. The year appears twice, as Shaka 1856 and as 1935. The text is Sanskrit alone, with no translation or commentary. The recognised text of the scan is rough in many places, so the only Sanskrit quoted below is the column of speaker labels, each one checked to come through as a clean word.

All 10 Chapters

The names and numbers below come from the chapter headings and colophons. The last column gives the number printed on each chapter’s final verse where the scan shows it cleanly. That is not a verse count: a few verses carry no number, and some pages are missing. Rows marked “title only” get a name and a neutral gloss.

No.ChapterWhat it coversLast verse no.
1RashikutaMatching the two horoscopes: varna, vashya, tara, yoni, the friendship of the sign lords, gana, the sign count and nadinot legible
2VaranaChoosing the bride and the groom: what the families look for, and when the betrothal is made25
3Faults and regional customWhich faults are set aside in which lands, and the custom of the family and the country34
4Moon and star strengthThe strength of the Moon and of the nakshatras counted for the wedding19
5Moon yogas (title only)The Moon joined with other planets at the time of the weddingnot legible
6Jamitra (title only)Planets in the seventh place from the lagna or from the Moon19
7Kartari (title only)The Moon or the lagna hemmed in between two malefic planets11
8Panchanga shuddhiThe months and the periods closed to weddings, then each limb of the panchang, and the vedha of nakshatrasnot legible
9Lagna shuddhiThe wedding lagna and the planets around it, who may fix the lagna, and the goraja (cow-dust) lagnanot legible
10MiscellanyThe wedding pavilion and altar, the rites before the wedding, and rules for more than one wedding in a family62

Seven of the ten show both an opening heading and a closing colophon. The first chapter keeps only its heading and the second only its colophon, because the page that held the end of the first and the start of the second is missing from the scan. Chapter 8 keeps its heading, while its colophon does not survive the text recognition. The numbering runs from 1 to 10 without a gap, and the tenth colophon closes the patala.

Chapter 1: Eight Factors or Ten

The opening chapter matches the two horoscopes in labelled steps: varna, vashya, tara, yoni, graha maitri, gana and nadi, with the count between the two signs and the distance between the two birth stars worked in along the way. At verses 45 to 52 it stops to ask how many factors there are, and its speakers disagree. Verses 45 and 46 reckon the agreement as eightfold. Verses 47, 48, 49, 51 and 52 count ten, and their lists add factors such as that distance between the stars. The chapter leaves the two reckonings side by side and does not choose. The site’s 36 gunas page works the eightfold Ashtakoota with its points, and the Kalaprakasika opens its own matching chapter with a list of ten; neither page is drawn from this book. Where verses here read a mismatch as harm to the couple, they are left out.

Chapter 3: Custom Before the Written Rule

Chapter 3 reads least like a table. Much of it ties a fault to a region. A run of verses says the faults made by certain tithi, weekday and nakshatra combinations are to be avoided among the Huna, the Vanga and the Khasha, and not in other lands. One verse sets aside latta in Magadha, pata in Kosala and ekargala in Kashmir, with vedha avoided everywhere; Vasishtha’s verse a little later says the same except that it puts latta in Jalandhara. The closing verses go further. Vamadeva’s and Shripati’s verses say the learned should never overrule the custom of a family or a country by the letter of the shastra, and the verse given to Varaha says the custom of the country is to be weighed first, and whatever holds in each place is what is done there. Taken together, the chapter puts local practice ahead of the book’s own rules. That is reported here as the chapter’s position, not offered as advice.

The Fifteen Speakers the Scan Shows Cleanly

Before most verses the book prints, on a line of its own, the name of the authority it is quoting. Many of those labels come through the text recognition damaged. Counting only the ones that read as a clean word, the ten chapters name 15 speakers, and nine of them first appear in chapter 1, the long matching chapter. The table gives each label as the scan prints it, in the order of first appearance.

Label in the scanSpeakerFirst in chapter
भोजदेवःBhojadeva1
हारीतःHarita1
हरिदेवःHarideva1
वराहःVaraha1
श्रीपतिःShripati1
वामदेवःVamadeva1
महादेवःMahadeva1
भोजराजःBhojaraja1
गदाधरःGadadhara1
मांडव्यःMandavya2
वसिष्ठःVasishtha3
यवनःYavana7
वृद्धवसिष्ठःVriddha Vasishtha8
आशाधरःAshadhara10
गर्गोऽपिGarga10

Bhojadeva and Bhojaraja are printed as two labels and counted as two; the book does not say whether they mean one king. The damaged labels add further names, and none of them is counted. A few verses are credited to books rather than people, the Vyavaharasara and Yoga Jataka among them. And Mandavya, first quoted in chapter 2, is also the name the colophon of the first appended text gives for its source.

Who May Fix the Lagna

Chapter 9, on the wedding lagna, has a short passage about the person who gives it. One verse there asks that he know calculation and hora, have an eye for practice, understand a vivaha patala properly and not be careless, which puts a book like this one among his tools. The same chapter has a section on the goraja lagna, the dusk hour when the cattle come home raising dust, and treats it as the fallback when a lagna fixed by the water-clock cannot be had. The site’s godhuli page describes that hour from other sources.

Three Texts Bound in After Chapter 10

After the tenth colophon the volume carries on under the same running head. The first addition, the Kartiki Vivaha Patala, closes with a colophon placing it in a samhita of Mandavya; it concerns a wedding held at the full moon of Kartika, with Pushkar named in its first and last verses, and opens with Shaunaka and other munis praising such a wedding. Its last verse is numbered 10. The second, the Maunji Patala, turns from marriage to the upanayana: the year, the months, the nakshatras by Veda and the weekdays; its colophon, read past the scan’s usual confusion of letters, names Keshavarka as the author. The site’s upanayan page covers that rite from the Muhurta Chintamani.

The third, which its colophon calls the Nadimana Vivaha Patala, has lost its opening page. It is a short marriage manual of its own, with its own matching section. Its last verse, numbered 61, gives the name of Pitambara, son of Rama and grandson of Jagannatha, as the man who wrote it, and the verse before gives the time of its completion in word-numerals, which this page leaves undecoded. With the Sharngiya patala itself, that makes three texts in one binding whose titles call them a vivaha patala.

Pages the Scan Lacks

Ten pages of the printed book were photographed twice. In each case the second copy stands where another page belongs, and the verse numbers jump across it, so that page is not in the scan. Eight of the lost pages fall within the patala, touching chapters 1, 2, 3, 4, 8, 9 and 10, and two within the Nadimana text, one of them its opening. Only chapters 5, 6 and 7 sit wholly on pages the scan has. That is why no verse total appears here for the book or for any chapter, only the number on a final verse where it can be read.

Chapters Listed by Title Only

Chapters 5 (Moon yogas), 6 (Jamitra) and 7 (Kartari) carry their names and nothing more. Each of them reads the planets around the Moon or the lagna at the wedding as results for the bride, the groom or their family, and none of those results is printed here. Verses of the same kind turn up in chapters 1, 2, 4, 9 and 10; chapter 10 also has verses on reading the water-clock set up for the wedding and on the age of a bride. Those stay in the book as well. Nothing on this page should be read as a forecast for anyone.

Where the Site’s Marriage Dates Come From

The book prints no calendar, and this page adds no dates. The site’s marriage muhurat list is computed from its own panchang with its own stated filters, a set of nakshatras, tithis and weekdays and a list of closed periods, and it does not apply this book’s rules. That list also says that a day passing its filter still needs a lagna worked out from both charts. The Muhurta Chintamani gives marriage one prakarana, its sixth of thirteen, and the site’s vivah nakshatra page reads that prakarana’s list of stars.

Related Pages

Other texts the site describes are listed on the three skandhas of jyotish page. For a muhurta handbook in a single author’s plan, see the Muhurta Chintamani; for one that gives each undertaking its own chapter, the Kalaprakasika; for the matching scores computed over every pair of Moon positions, guna milan, every score counted; and for all the occasions the site lists, the muhurat page. In Hindi: विवाहपटल, शार्ङ्गीय सारसमुच्चय का.

Matching Tables, Star by Star

The first chapter sets eightfold and tenfold matching side by side. The site’s nakshatra matching tables score each birth star against all 27 by the eightfold Ashtakoota, in both directions. They use none of this book’s lists.

Browse the Nakshatra Tables