Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

शास्त्रीय ग्रंथ

शिशुमार चक्र क्या है और कहाँ है: भागवत और विष्णु पुराण

प्रकाशित 5 नवम्बर 2026 | Live Pandit Ji

शिशुमार चक्र वह चित्र है जो दो पुराण पूरे तारों भरे आकाश का बनाते हैं: कुंडली मारे एक जलचर, शिशुमार, जिसे एच. एच. विल्सन ने 1840 के अपने विष्णु पुराण अनुवाद में porpoise लिखा है। दोनों ग्रंथ ध्रुव तारे को उसकी पूँछ में रखते हैं। भागवत पुराण ध्रुव को पूँछ के ठीक सिरे पर, सप्तर्षियों को उसकी कमर पर, और अभिजित समेत सभी 28 नक्षत्रों को उसके अंगों और दोनों पार्श्वों पर रखता है; विष्णु पुराण कहता है कि आकाश में हरि का तारामय रूप शिशुमार के आकार का है और उसकी पूँछ में ध्रुव है। इसलिए “शिशुमार चक्र कहाँ है” का उत्तर है: उत्तरी आकाश में, ध्रुव के चारों ओर, जहाँ ध्रुव तारा उसकी पूँछ का स्थिर बिंदु है। यह पृष्ठ दोनों ग्रंथों को संस्कृत विकिस्रोत के पाठ से पढ़ता है, भागवत 5.22 और 5.23 तथा विष्णु पुराण 2.9 और 2.12, श्लोक-संख्या उसी संस्करण की; नीचे का हर संस्कृत वाक्यांश बिल्ड उसी श्लोक में जाँचता है जिसके नाम वह दिया गया है।

नाम का अर्थ, और ग्रंथ इसे क्या कहते हैं

दोनों में से कोई भी ग्रंथ “शिशुमार चक्र” शब्द का प्रयोग नहीं करता। भागवत शिशुमारसंस्थानेन कहता है, यानी “शिशुमार की संरचना में”, और उसके अध्याय का शीर्षक शिशुमारसंस्थावर्णनम् है, शिशुमार की रचना का वर्णन। विष्णु पुराण शिशुमाराकृति प्रोक्तं कहता है, “शिशुमार के आकार का कहा गया”। चक्र शब्द, कालचक्र, भागवत 5.23.3 में आता है, पर वहाँ वह काल का चक्र है जिसमें तारे और ग्रह जुते हुए हैं। यह पृष्ठ प्रचलित नाम के “चक्र” को ध्रुव के चारों ओर घूमते तारों का घेरा मानता है, और शिशुमार को वह आकार जो ग्रंथ उसे देते हैं।

विल्सन पूरे अनुवाद में porpoise ही रखते हैं, और एक टिप्पणी में लिखते हैं कि यह आकृति “is rather a singular symbol for the celestial sphere”, यानी आकाश-गोल का एक अनोखा प्रतीक है। उनकी समझ में यह जीव तारों का कोई छोटा समूह नहीं, पूरा आकाश-गोल है।

भागवत इसे कहाँ रखता है: सप्तर्षियों से ऊपर

भागवत 5.22 आकाश को एक के ऊपर एक रखी परतों की तरह बनाता है: हर पिंड अपने से पहले वाले से बताई गई दूरी पर ऊपर, लाख योजनों में। अध्याय 5.23 वहीं से शुरू होता है जहाँ 5.22 रुकता है: सप्तर्षियों से आगे त्रयोदशलक्षयोजनान्तरतो, यानी तेरह लाख योजन पर, वह है जिसे विष्णोः परमं पदमभिवदन्ति कहा जाता है, विष्णु का परम पद, और वहीं ध्रुव हैं। कुल योग यहाँ जोड़ा गया है; ग्रंथ हर सीढ़ी देता है, योग नहीं, और योजन की कोई लंबाई नहीं बताता, इसलिए ये संख्याएँ ग्रंथ का अपना पैमाना हैं, किलोमीटर नहीं।

पिंडपिछले से ऊपर (लाख योजन)सूर्य से ऊपर कुलसंस्कृत, जैसी छपी हैश्लोक
चन्द्रमा11अर्कगभस्तिभ्य उपरिष्टाल्लक्षयोजनत5.22.8
नक्षत्र34त्रिलक्षयोजनतो नक्षत्राणि5.22.11
शुक्र (उशना)26उपरिष्टादुशना द्विलक्षयोजनत5.22.12
बुध28द्विलक्षयोजनतो बुधः5.22.13
मंगल (अंगारक)210योजनलक्षद्वितय5.22.14
बृहस्पति212द्विलक्षयोजनान्तरगतो5.22.15
शनि (शनैश्चर)214योजनलक्षद्वयात्5.22.16
सप्तर्षि1125एकादशलक्षयोजनान्तर5.22.17
ध्रुव1338त्रयोदशलक्षयोजनान्तरतो5.23.1

यानी अध्याय की अपनी सीढ़ियों से शनि सूर्य से 14 लाख योजन ऊपर है, सप्तर्षि 25 और ध्रुव 38। 5.22 की दो बातें इस आकृति के लिए अहम हैं। श्लोक 11 नक्षत्रों को सहाभिजिताष्टाविंशतिः गिनता है, “अभिजित के साथ अट्ठाईस”, वही 28 जिन्हें 5.23 शरीर पर रखेगा। श्लोक 17 कहता है कि सप्तर्षि विष्णु के परम पद की प्रदक्षिणं प्रक्रमन्ति, यानी उसे दाहिनी ओर रखते हुए परिक्रमा करते हैं, और 5.23.1 ध्रुव को उसी पद पर रखता है।

ध्रुव, वह खूँटा जिसके चारों ओर आकाश घूमता है

जीव के आने से पहले भागवत 5.23.2 और 5.23.3 बताते हैं कि इस योजना में ध्रुव की भूमिका क्या है। वे काल द्वारा घुमाई जाती सारी ज्योतियों के लिए एक स्थिर खूँटे की तरह स्थापित हैं, स्थाणुरिवावष्टम्भ। श्लोक 3 की उपमा खलिहान की है: जैसे बीच के खूँटे, मेढीस्तम्भ, से बँधे पशु अपनी-अपनी जगह घेरे में घूमते हैं, वैसे ही काल के चक्र में जुते तारे और ग्रह ध्रुवमेवावलम्ब्य, केवल ध्रुव का सहारा लेकर, वायु से प्रेरित होकर घूमते रहते हैं, और भुवि न पतन्ति, धरती पर नहीं गिरते।

उसके बाद ही, 5.23.4 में, शिशुमार आता है, और श्लोक उसे सावधानी से रखता है: केचन, यानी “कुछ लोग”, ज्योतियों के इस समूह का वर्णन शिशुमारसंस्थानेन भगवतो वासुदेवस्य योगधारणायामनुवर्णयन्ति करते हैं, यानी भगवान वासुदेव की योग-धारणा में, शिशुमार के आकार में, एक ऐसा रूप जिसे ध्यान में मन में धारण किया जाए। विल्सन ने भी इसे ऐसे ही पढ़ा। उनकी टिप्पणी के अनुसार भागवत इसे “symbol, by which Vishnu, identified with the starry firmament, is to be impressed upon the mind in meditation.” मानता है, यानी ध्यान में मन पर अंकित करने का प्रतीक।

आकार: सिर नीचे, कुंडली, पूँछ ध्रुव पर

श्लोक 5.23.5 किसी नक्षत्र को रखने से पहले रूपरेखा देता है:

यस्य पुच्छाग्रेऽवाक्शिरसः कुण्डलीभूतदेहस्य ध्रुव उपकल्पितस्तस्य लाङ्गूले प्रजापतिरग्निरिन्द्रो धर्म इति पुच्छमूले धाता विधाता च कट्यां सप्तर्षयः । तस्य दक्षिणावर्तकुण्डलीभूतशरीरस्य यान्युदगयनानि दक्षिणपार्श्वे तु नक्षत्राण्युपकल्पयन्ति दक्षिणायनानि तु सव्ये । यथा शिशुमारस्य कुण्डलाभोगसन्निवेशस्य पार्श्वयोरुभयोरप्यवयवाः समसंख्या भवन्ति । पृष्ठे त्वजवीथी आकाशगङ्गा चोदरतः

हमारे शब्दों में: जीव पुच्छाग्रेऽवाक्शिरसः कुण्डलीभूतदेहस्य है, यानी सिर नीचे किए, देह कुंडली में, और उसकी पूँछ के सिरे पर ध्रुव। कुंडली दाहिनी ओर मुड़ती है, दक्षिणावर्तकुण्डलीभूतशरीरस्य। उदगयन कहे गए नक्षत्र उसके दाहिने पार्श्व पर रखे गए हैं, यान्युदगयनानि दक्षिणपार्श्वे, और दक्षिणायन वाले बाएँ पर, दक्षिणायनानि तु सव्ये; श्लोक यह भी कहता है कि दोनों ओर के अंग समसंख्या भवन्ति, यानी गिनती में बराबर हैं। नीचे की तालिका दिखाती है कि वे बराबर हैं: हर ओर 14। इस श्लोक की बाकी आकृतियाँ आगे शरीर वाली तालिका में हैं।

हर नक्षत्र और उसका अंग (भागवत 5.23.6)

पुनर्वसुपुष्यौ दक्षिणवामयोः श्रोण्योरार्द्राश्लेषे च दक्षिणवामयोः पश्चिमयोः पादयोरभिजिदुत्तराषाढे दक्षिणवामयोर्नासिकयोर्यथासंख्यं श्रवणपूर्वाषाढे दक्षिणवामयोर्लोचनयोर्धनिष्ठा मूलं च दक्षिणवामयोः कर्णयोर्मघादीन्यष्ट नक्षत्राणि दक्षिणायनानि वामपार्श्ववङ्क्रिषु युञ्जीत तथैव मृगशीर्षादीन्युदगयनानि दक्षिणपार्श्ववङ्क्रिषु प्रातिलोम्येन प्रयुञ्जीत शतभिषाज्येष्ठे स्कन्धयोर्दक्षिणवामयोर्न्यसेत्

श्लोक 12 नक्षत्रों के नाम जोड़ों में लेता है, हर जोड़ा दक्षिणवामयोः, यानी दाएँ और बाएँ, इसी क्रम में (यथासंख्यं)। बाकी को वह दो कड़ियों में देता है। पहली कड़ी है मघादीन्यष्ट नक्षत्राणि दक्षिणायनानि वामपार्श्ववङ्क्रिषु: मघा से शुरू होने वाले 8 नक्षत्र, जिन्हें दक्षिणायन कहा गया है, बाएँ पार्श्व की पसलियों पर। दूसरी तथैव, यानी “उसी तरह”, से शुरू होती है: मृगशीर्षादीन्युदगयनानि दक्षिणपार्श्ववङ्क्रिषु, मृगशिरा से शुरू होने वाले, जिन्हें उदगयन कहा गया है, दाहिने पार्श्व की पसलियों पर, प्रातिलोम्येन, यानी “उलटे क्रम से”।

श्लोक किसी भी कड़ी के सदस्य नहीं गिनाता। सामान्य क्रम में मघा से आगे 8 गिनने पर मघा, पूर्व फाल्गुनी, उत्तर फाल्गुनी, हस्त, चित्रा, स्वाती, विशाखा और अनुराधा आते हैं। मृगशिरा से पीछे की ओर 8 गिनने पर मृगशिरा, रोहिणी, कृत्तिका, भरणी, अश्विनी, रेवती, उत्तर भाद्रपद और पूर्व भाद्रपद आते हैं, और ठीक यही वे 8 नाम हैं जो अब तक कहीं नहीं रखे गए। अगर आगे की ओर गिनें, तो मृगशिरा से चलने वाली कड़ी उन नामों पर पहुँच जाती जिन्हें श्लोक पहले ही कहीं और रख चुका है (आर्द्रा, पुनर्वसु और पुष्य आदि), इसलिए “उलटा क्रम” ही वह पाठ है जिसमें सभी 28 को एक-एक जगह मिलती है। यह इस पृष्ठ की गिनती है, श्लोक की छापी हुई सूची नहीं।

नक्षत्रशरीर पर स्थानश्लोक में अंग का शब्दश्लोक इसे कैसे देता है
पुनर्वसुदायाँ कूल्हेश्रोण्योःनाम से, पुष्य के साथ जोड़े में
पुष्यबायाँ कूल्हेश्रोण्योःनाम से, पुनर्वसु के साथ जोड़े में
आर्द्रादायाँ पिछले पैरपश्चिमयोः पादयोःनाम से, आश्लेषा के साथ जोड़े में
आश्लेषाबायाँ पिछले पैरपश्चिमयोः पादयोःनाम से, आर्द्रा के साथ जोड़े में
अभिजितदायाँ नथुनेनासिकयोःनाम से, उत्तराषाढ़ा के साथ जोड़े में
उत्तराषाढ़ाबायाँ नथुनेनासिकयोःनाम से, अभिजित के साथ जोड़े में
श्रवणदायाँ आँखेंलोचनयोःनाम से, पूर्वाषाढ़ा के साथ जोड़े में
पूर्वाषाढ़ाबायाँ आँखेंलोचनयोःनाम से, श्रवण के साथ जोड़े में
धनिष्ठादायाँ कानकर्णयोःनाम से, मूल के साथ जोड़े में
मूलबायाँ कानकर्णयोःनाम से, धनिष्ठा के साथ जोड़े में
शतभिषादायाँ कंधेस्कन्धयोःनाम से, ज्येष्ठा के साथ जोड़े में
ज्येष्ठाबायाँ कंधेस्कन्धयोःनाम से, शतभिषा के साथ जोड़े में
मघाबाएँ पार्श्व की पसलियाँवामपार्श्ववङ्क्रिषुमघा से आगे गिनने पर पहला
पूर्व फाल्गुनीबाएँ पार्श्व की पसलियाँवामपार्श्ववङ्क्रिषुमघा से आगे गिनने पर दूसरा
उत्तर फाल्गुनीबाएँ पार्श्व की पसलियाँवामपार्श्ववङ्क्रिषुमघा से आगे गिनने पर तीसरा
हस्तबाएँ पार्श्व की पसलियाँवामपार्श्ववङ्क्रिषुमघा से आगे गिनने पर चौथा
चित्राबाएँ पार्श्व की पसलियाँवामपार्श्ववङ्क्रिषुमघा से आगे गिनने पर पाँचवाँ
स्वातीबाएँ पार्श्व की पसलियाँवामपार्श्ववङ्क्रिषुमघा से आगे गिनने पर छठा
विशाखाबाएँ पार्श्व की पसलियाँवामपार्श्ववङ्क्रिषुमघा से आगे गिनने पर सातवाँ
अनुराधाबाएँ पार्श्व की पसलियाँवामपार्श्ववङ्क्रिषुमघा से आगे गिनने पर आठवाँ
मृगशिरादाएँ पार्श्व की पसलियाँदक्षिणपार्श्ववङ्क्रिषुमृगशिरा से पीछे गिनने पर पहला
रोहिणीदाएँ पार्श्व की पसलियाँदक्षिणपार्श्ववङ्क्रिषुमृगशिरा से पीछे गिनने पर दूसरा
कृत्तिकादाएँ पार्श्व की पसलियाँदक्षिणपार्श्ववङ्क्रिषुमृगशिरा से पीछे गिनने पर तीसरा
भरणीदाएँ पार्श्व की पसलियाँदक्षिणपार्श्ववङ्क्रिषुमृगशिरा से पीछे गिनने पर चौथा
अश्विनीदाएँ पार्श्व की पसलियाँदक्षिणपार्श्ववङ्क्रिषुमृगशिरा से पीछे गिनने पर पाँचवाँ
रेवतीदाएँ पार्श्व की पसलियाँदक्षिणपार्श्ववङ्क्रिषुमृगशिरा से पीछे गिनने पर छठा
उत्तर भाद्रपददाएँ पार्श्व की पसलियाँदक्षिणपार्श्ववङ्क्रिषुमृगशिरा से पीछे गिनने पर सातवाँ
पूर्व भाद्रपददाएँ पार्श्व की पसलियाँदक्षिणपार्श्ववङ्क्रिषुमृगशिरा से पीछे गिनने पर आठवाँ

दो बातें ध्यान खींचती हैं। अभिजित इस योजना का पूरा हिस्सा है: वह दाहिना नथुना है, उत्तराषाढ़ा के सामने। और आकृति का सिर उन छह नक्षत्रों को मिला है जो सूची में साथ-साथ आते हैं, मूल से धनिष्ठा तक, अभिजित समेत, जबकि 8-8 की दो लंबी कड़ियाँ दोनों पार्श्व बनाती हैं। कुछ सूचियाँ 28 नाम क्यों गिनती हैं और कुछ एक कम, यह साइट के अभिजित नक्षत्र वाले पृष्ठ पर है। इन कड़ियों को उदगयन और दक्षिणायन क्यों कहा गया, श्लोक नहीं बताता, और यह पृष्ठ अनुमान नहीं लगाता।

शरीर पर ग्रह और दूसरी आकृतियाँ (भागवत 5.23.5 और 5.23.7)

उत्तराहनावगस्तिरधराहनौ यमो मुखेषु चाङ्गारकः शनैश्चर उपस्थे बृहस्पतिः ककुदि वक्षस्यादित्यो हृदये नारायणो मनसि चन्द्रो नाभ्यामुशना स्तनयोरश्विनौ बुधः प्राणापानयो राहुर्गले केतवः सर्वाङ्गेषु रोमसु सर्वे तारागणाः

श्लोक 7 नौ ग्रहों को, जबड़ों पर अगस्त्य और यम को, नारायण और अश्विनीकुमारों को, और अंत में सारे तारों को जीव के रोमों के रूप में रखता है। तालिका इन्हें श्लोक 5 की पूँछ, कमर, पीठ और पेट वाली आकृतियों के साथ देती है। अंग का शब्द उसके सामान्य रूप में दिया गया है; श्लोक में अधिकतर शब्द अगले शब्द से संधि में जुड़े हैं।

आकृतिशरीर का अंगसंस्कृत शब्दश्लोक
ध्रुवपूँछ का सिरापुच्छाग्रे5.23.5
प्रजापति, अग्नि, इन्द्र, धर्मपूँछलाङ्गूले5.23.5
धाता और विधातापूँछ की जड़पुच्छमूले5.23.5
सप्तर्षिकमरकट्याम्5.23.5
अजवीथीपीठपृष्ठे5.23.5
आकाशगंगापेटउदरतः5.23.5
अगस्त्यऊपरी जबड़ाउत्तराहनौ5.23.7
यमनिचला जबड़ाअधराहनौ5.23.7
मंगल (अंगारक)मुखमुखेषु5.23.7
शनि (शनैश्चर)उपस्थउपस्थे5.23.7
बृहस्पतिकूबड़ (ककुद्)ककुदि5.23.7
सूर्य (आदित्य)छातीवक्षसि5.23.7
नारायणहृदयहृदये5.23.7
चन्द्रमामनमनसि5.23.7
शुक्र (उशना)नाभिनाभ्याम्5.23.7
दोनों अश्विनीकुमारदोनों स्तनस्तनयोः5.23.7
बुधप्राण और अपानप्राणापानयोः5.23.7
राहुगलागले5.23.7
केतु (श्लोक में बहुवचन)सारे अंगसर्वाङ्गेषु5.23.7
सारे तारागणरोमरोमसु5.23.7

कुछ पाठ ध्यान देने लायक हैं। केतु बहुवचन में है, केतवः, सारे अंगों पर फैले हुए, जबकि राहु की एक ही जगह है, गला। बुध को कोई अंग नहीं, दोनों श्वास मिले हैं। आकाशगंगा पेट पर है; विल्सन विष्णु पुराण 2.8 की एक टिप्पणी में लिखते हैं: “The situation of the source of the Ganges of heaven identifies it with the milky way.”, यानी आकाश की गंगा के उद्गम का स्थान उसे आकाशगंगा (मिल्की वे) ठहराता है। पीठ पर रखी अजवीथी आकाश की “वीथियों” यानी मार्गों में से एक है; उसी अध्याय की टिप्पणी 21 में विल्सन, भागवत की एक टीका के रास्ते वायु पुराण का हवाला देकर, इन मार्गों के बारे में लिखते हैं: “those of the south are named Ajavithi, Mrigavithi, and Vaiswanari. Each of these Vithis comprises three asterisms.”, यानी दक्षिणी मार्ग अजवीथी, मृगवीथी और वैश्वानरी हैं, और हर वीथी में तीन नक्षत्र हैं।

विष्णु पुराण का शिशुमार (2.9 और 2.12)

तारामयं भगवतः शिशुमाराकृति प्रभोः । दिवि रूपं हरेर्यत्तु तस्य पुच्छे स्थितो ध्रुवः

यहाँ पराशर मैत्रेय से बोल रहे हैं। श्लोक 2.9.1 पूरी बात एक पंक्ति में देता है: तारामयं भगवतः शिशुमाराकृति प्रभोः, आकाश में प्रभु हरि का तारामय, शिशुमार के आकार का रूप, और तस्य पुच्छे स्थितो ध्रुवः, “उसकी पूँछ में ध्रुव स्थित है”। आगे के श्लोकों में ग्रंथ के अनुसार ध्रुव घूमते हुए चन्द्रमा, सूर्य और ग्रहों को घुमाते हैं, और नक्षत्र चक्र की तरह उनके पीछे चलते हैं; ग्रंथ कहता है कि ये सब वातानीकमयैर्बन्धैर्ध्रुवे बद्धानि, यानी वायु की डोरियों से ध्रुव से बँधे हैं। उसके वर्णन में इस आकृति का आधार नारायण हैं, जो उसके हृदय में स्थित हैं (नारायणोऽयनं धाम्नां तस्याधारः स्वयं हृदि)। फिर आधार की कड़ी बताई जाती है, जिसे विल्सन “This sphere is the supporter of Dhruva; and by Dhruva the sun is upstayed.” लिखते हैं: यह आकृति ध्रुव का आधार है, और ध्रुव सूर्य का। उस अंतिम कड़ी का संस्कृत ध्रुवे भानुर्व्यवस्थितः है।

अध्याय 2.12 ग्रहों के रथों का वर्णन करने के बाद फिर इस आकृति पर लौटता है: शिशुमारस्तु यः प्रोक्तः स ध्रुवो यत्र तिष्ठति, यानी शिशुमार वह है जहाँ ध्रुव स्थित है। उसके अंग 2.12.31 से 2.12.34 में आते हैं:

उत्तानपादस्तस्याधो विज्ञेयो ह्युत्तरो हनुः । यज्ञोऽधरश्च विज्ञेयो धर्मो मूर्द्धानमाश्रितः । हृदि नारायणश्चास्ते अश्विनौ पूर्वपादयोः । वरुणश्चार्यमा चैव पश्चिमे तस्य सक्थिनी । शिश्नः संवत्सरस्तस्य मित्रोऽपानं समाश्रितः । पुच्छेग्निश्च महेन्द्र श्च कश्यपोथ ततो ध्रुवः । तारका शिशुमारस्य नास्तमेति चतुष्टयम्
आकृतिशरीर का अंगसंस्कृत शब्दश्लोक
उत्तानपादऊपरी जबड़ाउत्तरो हनुः2.12.31
यज्ञनिचला जबड़ाअधरः2.12.31
धर्मसिरमूर्द्धानम्2.12.31
नारायणहृदयहृदि2.12.32
दोनों अश्विनीकुमारअगले पैरपूर्वपादयोः2.12.32
वरुण और अर्यमापिछली जाँघेंपश्चिमे सक्थिनी2.12.32
संवत्सरजननेन्द्रियशिश्नः2.12.33
मित्रअपानअपानम्2.12.33
अग्नि, महेन्द्र, कश्यप, फिर ध्रुवपूँछपुच्छे2.12.34

अंतिम पंक्ति, तारका शिशुमारस्य नास्तमेति चतुष्टयम्, कहती है कि शिशुमार के ये 4 तारे, जो पूँछ में हैं, कभी अस्त नहीं होते; विल्सन के अनुवाद में यह “which four stars in this constellation never set” है। उनकी टिप्पणी आगे कहती है: “The four last are therefore stars in the circle of perpetual apparition. One of these is the pole-star; and in Kasyapa we have a verbal affinity to Cassiopeia.” यानी ये चारों सदा दिखने वाले घेरे के तारे हैं, उनमें से एक ध्रुव तारा है, और कश्यप नाम में उन्हें कैसियोपिया से शब्द का मेल दिखता है। यह विल्सन का दो नामों की ध्वनि की समानता की ओर इशारा है, कोई पहचान नहीं, और यह पृष्ठ कोई पहचान नहीं करता। धर्म के स्थान के लिए विल्सन “Dharma is situated on its brow” लिखते हैं, यानी भौंह, जबकि संस्कृत में मूर्द्धानमाश्रितः है, सिर पर आश्रित।

भागवत और विष्णु पुराण आमने-सामने

दोनों ग्रंथ ढाँचे पर सहमत हैं और लगभग हर अंग पर अलग हैं। ऊपर की तालिकाओं से:

  • ध्रुव: दोनों उन्हें पूँछ में रखते हैं; भागवत पूँछ के सिरे पर, नीचे पूँछ पर प्रजापति, अग्नि, इन्द्र और धर्म के साथ; विष्णु पुराण पूँछ के 4 तारों में अंतिम के रूप में, अग्नि, महेन्द्र और कश्यप के बाद।
  • हृदय में नारायण: दोनों में एक-सा। विष्णु पुराण इस पर अधिक ज़ोर देता है और नारायण को पूरी आकृति का आधार कहता है (2.9.4, 2.9.24)।
  • जबड़े: भागवत में ऊपर अगस्त्य और नीचे यम; विष्णु पुराण में ऊपर ध्रुव के पिता उत्तानपाद और नीचे यज्ञ।
  • धर्म: भागवत में पूँछ पर, विष्णु पुराण में सिर पर।
  • अश्विनीकुमार: भागवत में दोनों स्तन, विष्णु पुराण में दोनों अगले पैर।
  • कश्यप: भागवत 5.23.1 में वे ध्रुव का सम्मान करने वालों में हैं, शरीर का अंग नहीं; विष्णु पुराण में वे पूँछ का एक तारा हैं।
  • केवल भागवत में: प्रजापति, धाता और विधाता, सप्तर्षि, अजवीथी, आकाशगंगा, अगस्त्य, यम, ग्रह और नक्षत्र। विष्णु पुराण की अंग-सूची शरीर पर न कोई नक्षत्र रखती है, न कोई ग्रह; उसमें ग्रह वायु की डोरियों से ध्रुव से बँधे हैं।
  • केवल विष्णु पुराण में: उत्तानपाद, यज्ञ, वरुण और अर्यमा, संवत्सर और मित्र, और यह कथन कि पूँछ के तारे कभी अस्त नहीं होते।
  • प्रस्तुति: विष्णु पुराण आकृति को आकाश में हरि का रूप कहकर रखता है; भागवत उसे वह बताता है जिसका “कुछ लोग” वर्णन करते हैं, ध्यान के लिए एक रूप।

विल्सन ने ब्योरे का यह अंतर देखा था। विष्णु पुराण के वर्णन पर वे लिखते हैं: “The component parts of it are much more fully detailed in the Bhagavata, whence it has been translated by Sir Wm. Jones.” यानी इसके अंग भागवत में कहीं अधिक विस्तार से हैं, और वहीं से सर विलियम जोन्स ने इसका अनुवाद किया था।

शिशुमार चक्र आकाश में कहाँ है?

दोनों ग्रंथ आकृति को एक बिंदु से बाँधते हैं, ध्रुव से, और भागवत एक दूसरा बिंदु जोड़ता है, कमर पर सप्तर्षि। ये दोनों भारत से खोजे जा सकते हैं, और साइट ने दोनों की गणना की है। ध्रुव तारे वाला पृष्ठ पोलारिस, जिसे आज ध्रुव तारा कहा जाता है, को पूरे भारत से उत्तरी क्षितिज के ऊपर पाता है, अपनी तालिका के 16 स्थानों पर स्थान के अक्षांश से 0.12° के भीतर की ऊँचाई पर: कन्याकुमारी में लगभग 8.2°, दिल्ली में 28.6°, लेह में 34.2°। 2027 में वह सच्चे ध्रुव से 0.625° दूर है। उत्तर की ओर मुँह करें, अपने अक्षांश जितना ऊपर देखें: ग्रंथ पूँछ को वहीं रखते हैं।

सप्तऋषि मंडल वाला पृष्ठ सातों तारों के नाम ऋषियों के अनुसार देता है और बताता है कि वे किन महीनों में अँधेरा होने के बाद ऊपर रहते हैं; उसके दो सूचक तारे ध्रुव तक ले जाते हैं। वह यह भी पाता है कि अपने 12 शहरों में से दुभे (क्रतु) केवल दिल्ली और चंडीगढ़ से कभी अस्त नहीं होता, और सातों के बाकी तारे उगते और डूबते हैं। भारत से “कभी अस्त न होने वाले तारे” का सही पैमाना यही है: कोई तारा पूरी रात ऊपर तभी रहता है जब वह ध्रुव से स्थान के अक्षांश से कम दूरी पर हो, और भारत के अक्षांश कम हैं, इसलिए ऐसे तारों का घेरा छोटा है। ध्रुव तारा देश में हर जगह इस घेरे के भीतर है।

इन दो बिंदुओं के आगे आकृति को तारे-दर-तारे नहीं खोजा जा सकता। उसके पार्श्वों पर रखे नक्षत्र चन्द्रमा के मार्ग के तारे हैं, ध्रुव से बहुत दूर, इसलिए जिस जीव की पूँछ में ध्रुव हो और पसलियों पर नक्षत्र, वह आकाश के अधिकांश भाग को घेर लेता है, जो विल्सन के इसे आकाश-गोल कहने से मेल खाता है। कोई भी ग्रंथ यह नहीं कहता कि यह जीव कौन-सा आधुनिक तारामंडल है, और यह पृष्ठ कोई नाम नहीं देता। नक्षत्रों के तारे आकाश में कहाँ हैं और कब देखें, यह आकाश में नक्षत्रों के तारे वाले पृष्ठ पर है, और आकाशगंगा भारत से कब दिखती है, यह मिल्की वे वाले पृष्ठ पर (दोनों अंग्रेज़ी में)।

अध्याय के अंत का संध्या वाला श्लोक

भागवत 5.23.8 वर्णन को एक विधान के साथ समाप्त करता है: रूपमहरहः सन्ध्यायां, यानी प्रतिदिन संध्या के समय, संयत और मौन रहकर, निरीक्षमाण, उसे देखते हुए, इस रूप की उपासना इन शब्दों से की जाए: नमो ज्योतिर्लोकाय कालायनायानिमिषां पतये महापुरुषायाभिधीमहीति। हमारे शब्दों में: “ज्योतिर्लोक को, काल के मार्ग को, पलक न झपकाने वालों (देवताओं) के स्वामी को, महापुरुष को नमस्कार; हम उनका ध्यान करते हैं।” अंतिम श्लोक, 5.23.9, अपना फल स्वयं कहता है: जो तीनों समय इस रूप को नमस्कार करे या स्मरण करे, उसके बारे में वह कहता है नश्येत तत्कालजमाशु पापम्, “उस समय से उपजा पाप शीघ्र नष्ट हो जाए”। यह श्लोक का अपना कथन है, यहाँ उसके शब्दों के रूप में दिया गया है; यह पृष्ठ किसी को यह अभ्यास करने को नहीं कहता।

यह पृष्ठ क्या नहीं कहता

यह शिशुमार को किसी जन्म कुंडली में नहीं पढ़ता; कोई भी पुराण इस आकृति का ऐसा प्रयोग नहीं करता, और यहाँ कोई अंग किसी व्यक्ति का फल नहीं है। विष्णु पुराण 2.12.30 रात में इस आकृति को देखने का जो फल बताता है, वह यह पृष्ठ आगे नहीं बताता। यह योजन की कोई लंबाई नहीं देता, इसलिए 5.22 की ऊँचाइयाँ ग्रंथ की अपनी इकाई में ही रहती हैं। और यह जीव के लिए कोई आधुनिक तारामंडल नहीं बताता, क्योंकि इस पृष्ठ का कोई स्रोत ऐसा नहीं कहता।

संबंधित पृष्ठ

आकृति के दोनों स्थिर बिंदुओं के तारों के लिए ध्रुव तारा और सप्तऋषि मंडल वाले पृष्ठ देखें; दाहिने नथुने वाले अतिरिक्त नक्षत्र के लिए अभिजित नक्षत्र। ज्योतिष अपने साहित्य को किन शाखाओं में बाँटता है, यह ज्योतिष के तीन स्कंध वाले पृष्ठ पर है। नक्षत्रों की सामान्य सूची, स्वामियों और अर्थों के साथ, नक्षत्र गाइड में है (अंग्रेज़ी में)। यही लेख अंग्रेज़ी में: Shishumar Chakra: The Sky Porpoise of the Puranas।

चन्द्रमा किस नक्षत्र में था?

भागवत हर नक्षत्र को इस आकृति के किसी अंग पर रखता है। नक्षत्र खोजक इससे छोटा काम करता है: जन्म की तारीख से, और समय पता हो तो उससे भी, वह चन्द्रमा की निरयण स्थिति निकालकर उसका नक्षत्र और पद बताता है। वह शिशुमार के बारे में कुछ नहीं कहता। यह टूल अंग्रेज़ी में है।

नक्षत्र खोजक खोलें