शास्त्रीय ग्रंथ
शुक्राचार्य के माता-पिता: काव्यमाता और भृगु का शाप
प्रकाशित 5 नवम्बर 2026 | Live Pandit Ji
इस पृष्ठ पर पढ़े गए हर ग्रंथ में शुक्राचार्य के पिता महर्षि भृगु हैं: पुराण उन्हें भृगुनन्दन, यानी भृगु का पुत्र, कहते हैं, और गांगुली के अंग्रेज़ी महाभारत में एक ही वाक्य है कि विद्वान शुक्र भृगु के पुत्र हैं। माता का प्रश्न कठिन है। देवी भागवत (चौथा स्कंध, अध्याय 10 से 12) और मत्स्य पुराण (अध्याय 47) दोनों उनकी कथा कहते हैं, और दोनों उन्हें काव्यमाता, यानी “काव्य की माता”, भृगु की पत्नी, या केवल देवी कहते हैं। किसी भी अध्याय में उनका अपना नाम नहीं है। इन ग्रंथों के अनुसार, जब पुत्र शिव से मन्त्र पाने के लिए तप करने गए हैं, असुर उनकी माता की शरण लेते हैं; वे अपने तप से देवताओं को रोक देती हैं; इन्द्र के कहने पर विष्णु का अस्त्र उनका सिर काट देता है; भृगु विष्णु को मनुष्यों में जन्म लेने का शाप देते हैं, और जल छिड़ककर तथा अपने धर्म की शपथ लेकर उन्हें फिर जीवित कर देते हैं।
“काव्यमाता कौन थीं”, इसका सीधा उत्तर यही है: इन स्रोतों में वे केवल अपने पुत्र और पति के नाम से जानी जाती हैं। आगे यह पृष्ठ दोनों पुराणों को श्लोक-दर-श्लोक साथ रखता है, क्योंकि कथा एक होते हुए भी दोनों में असली अंतर हैं। फिर वह उस दूसरे प्रश्न पर आता है जो शुक्राचार्य के बारे में पूछा जाता है: राजा बलि के यज्ञ में उनकी आँख जाने की बात। नीचे का हर संस्कृत अंश बिल्ड के समय संस्कृत विकिस्रोत के श्लोक से मिलाया जाता है। संस्कृत के साथ दिया गया अर्थ हमारा अपना है; गांगुली और विल्सन के अंग्रेज़ी शब्दों का यहाँ हिन्दी आशय है, और उनका मूल इस लेख के अंग्रेज़ी रूप में जाँचा जाता है।
शुक्राचार्य के पिता कौन थे?
भृगु, और ग्रंथ यह कई तरह से कहते हैं। देवी भागवत में व्रत पूरा होने पर शिव उन्हें भृगुनन्दन कहकर संबोधित करते हैं (4.12.36)। मत्स्य पुराण, जब वे व्रत स्वीकार करते हैं, उन्हें शुक्रस्तु भृगुनन्दनः कहता है, यानी “भृगु के पुत्र शुक्र” (47.83)। मत्स्य में काव्य स्वयं असुरों से कहते हैं कि “मेरे पिता के आश्रम में” मेरी प्रतीक्षा करो: पितुर्ममाश्रमस्था वै (47.80)। भार्गव, यानी भृगु के वंश का, यह नाम दोनों ग्रंथों में उनके लिए आता है।
महाभारत सबसे सीधा है। आदि पर्व के खंड LXVI की वंशावली में, ब्रह्मा के वक्ष से भृगु के निकलने के बाद, गांगुली का अनुवाद कहता है कि विद्वान शुक्र भृगु के पुत्र हैं। कुछ पंक्तियों बाद लिखा है कि भृगु ने एक और श्रेष्ठ पुत्र को जन्म दिया, जो च्यवन थे; इस वर्णन में च्यवन शुक्राचार्य के भाई ठहरते हैं। एक और जगह (खंड LXXX) गांगुली उन्हें भृगु के वंश में सबसे श्रेष्ठ काव्य कहते हैं। संजीवनी विद्या और कच की कथा भी महाभारत की है, और उसका अलग पृष्ठ है: कच और देवयानी की कथा।
काव्यमाता कौन थीं?
तालिका में वे सारे शब्द हैं जो दोनों पुराण उनके लिए प्रयोग करते हैं, श्लोकों के साथ। काव्यमाता शब्द देवी भागवत 4.11 के चार श्लोकों में और मत्स्य 47 के दो श्लोकों में आता है; यह गिनती बिल्ड के समय फ़ाइलों से की जाती है।
| शब्द | अर्थ | देवी भागवत | मत्स्य |
|---|---|---|---|
| काव्यमाता | काव्य की माता | 4.11.38, 42, 43, 47 और 4.11.39 से पहले की वक्ता-पंक्ति | 47.89, 91 |
| भृगोर्भार्या | भृगु की पत्नी | 4.12.15 (और राजा का प्रश्न, 4.12.10) | 47.104 (भार्यावधे), 47.113 (पत्नी) |
| देवी | देवी (संबोधन और वर्णन में) | 4.12.12, 4.12.15 | 47.94, 95, 98, 110, 112 |
| विप्रजाता | ब्राह्मण कुल में जन्मी स्त्री | 4.12.2 | प्रयोग नहीं |
| अवध्या स्त्री | अवध्य स्त्री | 4.12.4 | 47.105 |
चारों अध्यायों में से किसी में उनका व्यक्तिगत नाम नहीं है। दूसरे ग्रंथ भृगु की पत्नियों के जो नाम देते हैं, पुलोमा, पौलोमी और ख्याति, उन्हें इन अध्यायों के सारे श्लोकों में खोजने पर एक भी नहीं मिलता। वध के बाद भृगु की गृहस्थी का क्या हुआ, यह व्यास से पूछने वाले राजा भी उन्हें केवल भृगु की पत्नी कहते हैं: भूगुभार्या हता तत्र चक्रेणामिततेजसा (4.12.10; फ़ाइल में पहला शब्द दीर्घ ऊ से छपा है)।
दूसरे ग्रंथ भृगु की पत्नियों के नाम देते हैं, पर शुक्राचार्य की माता के रूप में नहीं। विष्णु पुराण कहता है भृगोः ख्यातिरसूयत, यानी ख्याति ने भृगु से संतान को जन्म दिया, और संतानों में धाता और विधाता नाम के दो देवता और श्री गिनाए गए हैं (1.8.15); शुक्राचार्य उनमें नहीं हैं। महाभारत के आदि पर्व के खंड V में भृगु की प्रिय पत्नी पुलोमा हैं, पर उस खंड की संतान च्यवन हैं। इन फ़ाइलों में माता का नाम देने वाला एकमात्र कथन एच. एच. विल्सन की 1840 की विष्णु पुराण की टिप्पणी में है (पृष्ठ 82, टिप्पणी 1), जहाँ वे दो और पुराणों की बात बताते हैं: भागवत के अनुसार उशना वेदशिरा के पुत्र हैं, पर वायु पुराण उन्हें भृगु और पौलोमी का पुत्र बताता है, जिनका जन्म दूसरे काल में हुआ। यह पृष्ठ भागवत या वायु के वे अंश नहीं पढ़ पाया है, इसलिए पौलोमी का नाम केवल विल्सन के कथन के रूप में दिया गया है।
यह कथा कही ही क्यों गई
दोनों पुराणों में काव्य की माता का वध विष्णु के बारे में एक प्रश्न का उत्तर है। देवी भागवत 4.10 का शीर्षक है भृगुशापकारणवर्णनम्, यानी “भृगु के शाप का कारण”। व्यास अभी कह चुके हैं कि विष्णु ने अनेक अवतार भृगुशापान्महाराज, यानी “हे महाराज, भृगु के शाप से”, लिए (4.10.29), और जनमेजय पूछते हैं भृगुणा भगवान्विष्णुः कथं शप्तः, “भृगु ने भगवान विष्णु को शाप कैसे दिया?” (4.10.31)। अध्याय 4.11 का शीर्षक शुक्रमातुर्वधवर्णनम् है, यानी शुक्र की माता के वध का वर्णन, और 4.12 का जयन्त्या शुक्रसहवासवर्णनम्, यानी जयन्ती के साथ शुक्र का रहना। इन अध्यायों में क्रमशः 50, 57 और 59 श्लोक हैं।
मत्स्य पुराण यह कथा कृष्ण के वंश के वर्णन के भीतर रखता है। ऋषि पूछते हैं कि विष्णु बार-बार मनुष्यों में क्यों जन्म लेते हैं, और सूत उत्तर देते हैं कि वे मानुषेष्विह जायते (47.34), भृगोः शापनिमित्तं तु, यानी “भृगु के शाप के कारण” (47.39)। अध्याय लंबा है, 263 श्लोकों का, और इसकी अंतिम पंक्ति इसे इसी कथा के बाद वाले हिस्से के नाम पर रखती है: महापुराणेऽसुरशापो नाम, यानी असुरों को मिला शाप।
दो पुराणों में कथा, क्रम से
तालिका प्रसंग को उन्नीस चरणों में रखती है। इनमें से बारह में दोनों ग्रंथ सहमत हैं, कई बार उन्हीं शब्दों में; सात में वे अलग हैं, और वे पंक्तियाँ चिह्नित हैं। हर खाने में संस्कृत जैसी छपी है, श्लोक संख्या, और हमारा अर्थ है।
| चरण | देवी भागवत 4.10-12 | मत्स्य 47 |
|---|---|---|
| असुर काव्य के पास क्यों जाते हैं (अंतर) | ततः पराजिता दैत्याः काव्यस्य शरणं गताः (4.10.40): हारे हुए दैत्य काव्य की शरण में जाते हैं | ततोऽसुरान्परित्यज्य शुक्रो देवानगच्छत (47.61): शुक्र असुरों को छोड़कर देवताओं के पास चले गए थे; असुर उन्हें देवताओं के यज्ञ से वापस बुलाते हैं |
| काव्य महादेव के पास जाते हैं | अहमद्य महादेवं मन्त्रार्थं प्रव्रजामि वै (4.11.5): आज मैं मन्त्रों के लिए महादेव के पास जाता हूँ | यास्याम्यहं महादेवं मन्त्रार्थं विजयावहम् (47.75): विजय दिलाने वाले मन्त्रों के लिए मैं महादेव के पास जाऊँगा |
| असुर कहाँ ठहरते हैं (अंतर) | कश्यपस्याश्रमे वासं (4.11.20): वे तपस्वी बनकर कश्यप के आश्रम में रहते हैं | पितुर्ममाश्रमस्था वै (47.80): काव्य उनसे कहते हैं, “मेरे पिता के आश्रम में” ठहरो |
| काव्य शिव से क्या माँगते हैं | मन्त्रानिच्छाम्यहं देव ये न सन्ति बृहस्पतौ (4.11.22): हे देव, मुझे वे मन्त्र चाहिए जो बृहस्पति के पास नहीं हैं | मन्त्रानिच्छाम्यहं देव ये न सन्ति बृहस्पतौ (47.81): वही पंक्ति, शब्दशः |
| व्रत | कणधूममवाक्छिराः (4.11.26): सिर नीचे करके, पूरे हज़ार वर्ष तक भूसी का धुआँ पीना | कणधूममवाक्शिराः (47.82): वही व्रत, एक अक्षर की अलग वर्तनी के साथ |
| देवताओं का आक्रमण (अंतर) | ययुर्धृतायुधास्तत्र यत्र ते दानवोत्तमाः (4.11.30): व्रत का पता चलने पर देवता हथियार लेकर वहाँ जाते हैं जहाँ दानव हैं | बृहस्पतिपुरःसराः (47.85): कवच और हथियारों के साथ, बृहस्पति को आगे करके |
| असुरों की शरण | शरणं दानवा जग्मुर्भीतास्ते काव्यमातरम् (4.11.38): डरे हुए दानव काव्य की माता की शरण में गए | शरणं काव्यमातरम् (47.91): वे काव्य की माता की शरण में गए, और उन्होंने उन्हें अभय दिया |
| वे देवताओं के साथ क्या करती हैं (अंतर) | सनिद्रांस्तपसा वै करोम्यहम् (4.11.43): “अपने तप से मैं तुम सबको नींद में डालती हूँ”; इन्द्र समेत देवता सो जाते हैं | तस्तम्भ देवी बलवद्योगयुक्ता तपोधना (47.95): तप और योग से युक्त देवी इन्द्र को जड़ कर देती हैं; देवता भाग जाते हैं |
| इन्द्र विष्णु में प्रवेश करते हैं | मां त्वं प्रविश भद्रं ते (4.11.45): विष्णु इन्द्र से: “मुझमें प्रवेश करो” | मां त्वं प्रविश भद्रं ते (47.97): वही शब्द |
| उनकी चेतावनी (अंतर) | मघवंस्त्वां भक्षयामि सविष्णुं वै तपोबलात् (4.11.48): “मघवन्, अपने तपोबल से मैं तुम्हें विष्णु समेत खा जाऊँगी” | दहामि मघवन्बलात् (47.99): “मघवन्, मैं तुम्हें विष्णु के साथ जला देती हूँ” |
| वध के लिए कौन कहता है | जह्येनां तरसा विष्णो (4.11.52): इन्द्र: “विष्णु, इसे शीघ्र मारो” | जहि ह्येनां यावन्नौ न दहेत्प्रभो (47.101): इन्द्र: “प्रभु, इसे मारो, इससे पहले कि यह हम दोनों को जला दे” |
| वध | गृहीत्वा तत्करे चक्रं शिरश्चिच्छेद रंहसा (4.11.55): हाथ में चक्र लेकर उन्होंने वेग से उनका सिर काट दिया | क्रुद्धः स्वमस्त्रमादाय शिरश्चिच्छेद वै भिया (47.103): क्रोध और भय में, अपना अस्त्र लेकर, उन्होंने सिर काट दिया; 47.102 में उसे चक्र कहा गया है |
| स्त्री-वध का भार (अंतर) | स्त्रीवधाच्छंकमानौ तु भृगोः शापं दुरत्ययम् (4.11.57): इन्द्र और विष्णु के मन में व्यथा है; स्त्री-वध के कारण उन्हें भृगु के शाप का डर है | स्त्रीवधे कृच्छ्रमास्थितः (47.102): वध से पहले ही विष्णु स्त्री-वध के संकट में पड़े हैं |
| भृगु देखते हैं | तं दृष्ट्वा तु वधं घोरं चुक्रोध भगवान्भृगुः (4.12.1): वह भयानक वध देखकर भृगु क्रुद्ध हुए | तं दृष्ट्वा स्त्रीवधं घोरं चुक्रोध भृगुरीश्वरः (47.104): स्त्री का वह भयानक वध देखकर भृगु क्रुद्ध हुए |
| आरोप | अवध्या स्त्री त्वया विष्णो हता कस्मान्निरागसा (4.12.4): विष्णु, जिस स्त्री का वध नहीं किया जा सकता और जिसने कोई अपराध नहीं किया, उसे तुमने क्यों मारा? | स्त्री निषूदिता (47.105): क्योंकि धर्म जानते हुए भी तुमने अवध्य स्त्री को मारा |
| शाप (अंतर) | अवतारा मृत्युलोके सन्तु मच्छापसम्भवाः (4.12.8): मेरे शाप से मृत्युलोक में तुम्हारे अवतार हों; गर्भ का दुःख भोगो | सप्तकृत्वेह (47.105): सात बार तुम यहाँ मनुष्यों में जन्म लोगे |
| कथावाचक की टिप्पणी | लोकस्य च हितार्थाय जायते (4.12.9): उस शाप से, जब-जब धर्म नष्ट होता है, वे लोक-हित के लिए मनुष्यों में जन्म लेते हैं | लोकस्य च हितार्थाय जायते (47.106): वही पंक्ति |
| पुनर्जीवन | अद्भिस्त्वां प्रोक्ष्य शीताभिर्जीवयामि तपोबलात् (4.12.14): भृगु सिर को धड़ से जोड़ते हैं और ठंडा जल छिड़ककर कहते हैं, “अपने तपोबल से मैं तुम्हें जीवित करता हूँ” | ततस्तां प्रोक्ष्य शीताभिरद्भिर्जीवेति सोऽब्रवीत् (47.110): उन पर ठंडा जल छिड़ककर उन्होंने कहा, “जीवित हो” |
| जिस सत्य की शपथ ली | यदि कृत्स्नो मया धर्मो ज्ञायते चरितोऽपि वा (4.12.12): यदि मैंने पूरा धर्म जाना है और उसका आचरण किया है | यदि कृत्स्नो मया धर्मो ज्ञायते चरितोऽपि वा (47.109): वही पंक्ति |
अंतर ध्यान से पढ़ने लायक़ हैं। शुरुआत ही अलग है: देवी भागवत में हारे हुए दैत्य काव्य के पास भागते हैं, जबकि मत्स्य कहता है कि शुक्र पहले असुरों को छोड़कर देवताओं के यज्ञ में चले गए थे और असुरों को उन्हें वापस बुलाना पड़ा। असुर जहाँ ठहरते हैं, वह एक में कश्यप का आश्रम है और दूसरे में काव्य के पिता का। देवताओं पर उनकी शक्ति का वर्णन लगभग एक अक्षर से बदल जाता है। देवी भागवत में वे कहती हैं सनिद्रांस्तपसा वै करोम्यहम्, “मैं तुम्हें नींद में डालती हूँ”; मत्स्य की पंक्ति में देवाननिन्द्रा है, जिसे हम “देवताओं को इन्द्र-रहित” पढ़ते हैं, और आगे वे इन्द्र को जड़ कर देती हैं। उनकी चेतावनी एक ग्रंथ में दोनों देवताओं को खा जाने की है और दूसरे में जला देने की। मत्स्य में स्त्री-वध का भार कर्म से पहले विष्णु पर है (47.102); देवी भागवत में यह कर्म के ठीक बाद इन्द्र और विष्णु पर आता है (4.11.57)। साइट इन पाठों में से कोई एक नहीं चुनती; वह दोनों छापती है।
भृगु का शाप, तीन रूपों में
आरोप पर दोनों पुराण सहमत हैं: जिस स्त्री का वध नहीं होना चाहिए, उसे धर्म जानने वाले ने मारा। दंड पर वे अलग हैं। देवी भागवत के भृगु कहते हैं अवतारा मृत्युलोके सन्तु मच्छापसम्भवाः (4.12.8), यानी मृत्युलोक में जन्म, बिना किसी संख्या के, और साथ में गर्भ से जन्म का दुःख। वे यह भी कहते हैं कि शाप इन्द्र को नहीं, विष्णु को क्यों: न शपेऽहं तथा शक्रं शपे त्वां मधुसूदन, “मैं शक्र को शाप नहीं देता; हे मधुसूदन, मैं तुम्हें शाप देता हूँ” (4.12.6); और वध ने उन्हें क्या बना दिया: विधुरोऽहं कृतः, “मुझे पत्नी-रहित कर दिया गया” (4.12.5)। मत्स्य के भृगु गिनती देते हैं: सप्तकृत्वेह, यानी सात बार मनुष्यों में (47.105)। उस पंक्ति की क्रिया विकिस्रोत पर मानुषेषूपपत्सजसे छपी है, जिसे हम उपपत्स्यसे, “तुम जन्म लोगे”, पढ़ते हैं।
इसके बाद दोनों कथावाचक शाप के परिणाम के बारे में एक ही पंक्ति जोड़ते हैं, लोकस्य च हितार्थाय जायते, “लोक के हित के लिए वे जन्म लेते हैं”; यानी दोनों ग्रंथों में यही शाप अवतारों का कारण बन जाता है। तीसरा रूप, किसी और कारण के साथ, विल्सन पृष्ठ 80 की एक टिप्पणी में पद्म पुराण से बताते हैं: उनके अनुसार भृगु नर्मदा के तट पर बसे लक्ष्मीपुर नगर के स्वामी थे, जो ब्रह्मा ने उन्हें दिया था, और जब लक्ष्मी ने वह नगर माँगा, तो भृगु ने विष्णु को पृथ्वी पर दस बार जन्म लेने का शाप दिया। विल्सन स्वयं उस कथा को एक नीरस आधुनिक अलंकरण कहते हैं। यह पृष्ठ पद्म पुराण का वह अंश नहीं पढ़ पाया है।
पुनर्जीवन
पुनर्जीवन के दोनों वर्णन लगभग एक ही पाठ हैं। देवी भागवत में भृगु सिर उठाकर धड़ से जोड़ते हैं (काये संयोज्य तरसा, 4.12.11), अपने धर्म और सत्य की शपथ लेते हैं, ठंडा जल छिड़कते हैं, और वे तुरंत जी उठती हैं: सद्यः सञ्जीविता (4.12.15); देखने वालों को लगता है मानो वे सोकर उठी हों (4.12.16)। मत्स्य में ततस्तां योज्य शिरसा (47.108) है, वही शपथ, वही ठंडा जल और “जीवित हो” शब्द, और अंत में असंभ्रान्तेन भृगुणा पत्नी संजीविता पुनः, यानी “अविचलित भृगु ने पत्नी को फिर जीवित किया” (47.113)। दोनों में सारे प्राणी “साधु” कहकर सराहना करते हैं, और दोनों में इन्द्र उन्हें जीवित देखकर भी इस डर से चैन नहीं पाते कि काव्य शिव से क्या लेकर लौटेंगे।
इसके बाद एक अलग प्रसंग आता है, जिसे यहाँ एक वाक्य में दिया गया है: दोनों ग्रंथों में इन्द्र अपनी पुत्री जयन्ती को व्रत के दौरान काव्य की सेवा के लिए भेजते हैं (जयन्तीं स्वसुतां, 4.12.20), और व्रत पूरा होने पर काव्य सब प्राणियों से छिपकर उनके साथ दस वर्ष रहते हैं (दशवर्षाणि भार्गवः, 4.12.46; दश वर्षाणि भार्गवः, 47.178), जबकि बृहस्पति उनका रूप धरकर असुरों को भ्रम में डालते हैं।
क्या शुक्राचार्य की आँख गई थी? भागवत 8.18 से 8.22 में क्या है
शुक्राचार्य के बारे में अक्सर पूछा जाता है कि उनकी एक आँख किसने फोड़ी। प्रचलित रूप इसे बलि के यज्ञ में रखता है: बलि वामन को दान देने के लिए जल छोड़ने वाले हैं, शुक्राचार्य कलश की टोंटी रोक देते हैं, और टोंटी में डाला गया कुश का तिनका उनकी एक आँख ले लेता है। यह कथा वामन और बलि वाले भागवत के अध्यायों, 8.18 से 8.22, कुल 179 श्लोकों, में नहीं है, और ऊपर के देवी भागवत और मत्स्य वाले अध्यायों में भी नहीं। भागवत वास्तव में जो कहता है, वह यह है।
बलि के पुरोहित भृगुवंशी हैं, नर्मदा के उत्तरी तट पर उस स्थान पर जिसे भागवत भृगुकच्छसंज्ञके कहता है (8.18.21)। वामन तीन पग भूमि माँगते हैं, बलि हँसकर मान लेते हैं और जल-पात्र उठाते हैं: जग्राह जलभाजनम् (8.19.28)। ठीक अगले श्लोक में उशना बोलते हैं, जानन् चिकीर्षितं विष्णोः, यानी “विष्णु क्या करना चाहते हैं, यह जानते हुए” (8.19.29)। उनकी चेतावनी 8.19.30 से अध्याय के अंत, 8.19.43, तक चलती है: एष वैरोचने साक्षात् भगवान् विष्णुरव्ययः, “हे विरोचन-पुत्र, यह स्वयं भगवान विष्णु हैं”; वे सब कुछ छीनकर शक्र को दे देंगे (दास्यत्याच्छिद्य शक्राय मायामाणवको हरिः, 8.19.32); तीन पगों में वे इन लोकों को नाप लेंगे (त्रिभिः क्रमैः इमान् लोकान् विश्वकायः क्रमिष्यति, 8.19.33)। भाषण उन स्थितियों की सूची पर समाप्त होता है जिनमें, उसके अनुसार, असत्य निंदनीय नहीं होता: नानृतं स्यात् जुगुप्सितम् (8.19.43)। विकिस्रोत पर अध्याय की शीर्षक-पंक्ति है बलिवामनसंवादः, पदत्रयभूमियाचनम्, शुक्रद्वारा दाननिषेधश्च, जिसका अंतिम अंश है “शुक्र द्वारा दान का निषेध”।
बलि उत्तर देते हैं कि असत्य से बड़ा कोई अधर्म नहीं, न ह्यसत्यात्परोऽधर्म (8.20.4), और मना कर देते हैं। तब भागवत कहता है कि गुरु ने उन्हें शाप दिया, शशाप दैवप्रहितः, “दैव से प्रेरित होकर शाप दिया” (8.20.14), और शाप है अचिराद्भ्रश्यसे श्रियः, “तुम शीघ्र ही अपने ऐश्वर्य से गिरोगे” (8.20.15)। अगले ही श्लोक में बलि जल के साथ भूमि दान कर देते हैं (वामनाय ददौ एनां अर्चित्वोदकपूर्वकम्, 8.20.16), और उनकी पत्नी विन्ध्यावली चरण धोने के लिए सोने का कलश लाती हैं (8.20.17)। इन श्लोकों में जल को कोई नहीं रोकता। आगे बलि काव्यशापमनुस्मरन्, यानी “काव्य के शाप को याद करते हुए”, अपने असुरों को युद्ध से रोकते हैं (8.21.18), और वामन बलि की प्रशंसा में कहते हैं कि गुरुणा भर्त्सितः शप्तो जहौ सत्यं न सुव्रतः, “गुरु से फटकार और शाप पाकर भी” उन्होंने सत्य नहीं छोड़ा (8.22.30)।
आँख की बात किसी और श्लोक में छिपी न रह जाए, इसके लिए यह पृष्ठ पाँचों अध्यायों में आँख के लिए आने वाले शब्द और पात्र तथा कुश के शब्द खोजता है। हर परिणाम नीचे है, और सूचियाँ पाठ से गणना करके बनती हैं, इसलिए कोई श्लोक छूट नहीं सकता।
| श्लोक | शब्द | किसकी आँखें, संदर्भ में |
|---|---|---|
| 8.18.1 | नलिनायतेक्षणः | नवजात वामन के कमल-पत्र जैसे लंबे नेत्र |
| 8.20.26 | अक्ष्णोश्च सूर्यं | विराट रूप: उसके नेत्रों में सूर्य |
| 8.22.5 | चक्षुरादिशत् | बलि भगवान से: अहंकार से अंधों को दी गई आँख, यानी विवेक |
| 8.22.13 | नलिनायतेक्षणम् | बलि अपने दादा प्रह्लाद को आते देखते हैं, कमल जैसे नेत्रों वाले |
| 8.22.14 | मूर्ध्नाश्रुविलोललोचनः | बँधे हुए बलि, आँसू भरी आँखों से सिर झुकाते हुए |
| श्लोक | पात्र या कुश | क्या होता है |
|---|---|---|
| 8.18.16 | कमण्डलुं वेदगर्भः कुशान्सप्तर्षयो ददुः | वामन के उपनयन में ब्रह्मा कमण्डलु और सप्तर्षि कुश देते हैं |
| 8.18.23 | सजलं कमण्डलुं | वामन जल-भरा कमण्डलु लेकर बलि के यज्ञ में आते हैं |
| 8.19.28 | जग्राह जलभाजनम् | दान के लिए बलि जल-पात्र उठाते हैं |
| 8.20.17 | आनिन्ये कलशं हैमं | विन्ध्यावली वामन के चरण धोने के लिए सोने का कलश लाती हैं |
| 8.21.4 | धातुः कमण्डलुजलं | ब्रह्मा के कमण्डलु का जल उठे हुए चरण को धोकर स्वर्ग की नदी बनता है |
आँख वाले पाँच श्लोकों में से कोई भी उशना के बारे में नहीं है, और कुश वाला अकेला श्लोक वामन के उपनयन में दिए गए कुश का है। 8.22.5 में “गुरु” बलि का भगवान के लिए संबोधन है, और वहाँ “आँख” वह विवेक है जो पतन ने उन्हें दिया। इसलिए “शुक्राचार्य की आँख किसने फोड़ी”, इस प्रश्न पर यह पृष्ठ इतना ही कह सकता है कि भागवत के वामन वाले अध्याय यह कथा नहीं कहते। यह पृष्ठ आँख की कथा अपनी पढ़ी किसी भी फ़ाइल में नहीं पा सका है, इसलिए वह यह नहीं बताता कि प्रचलित रूप कहाँ से आया।
काव्य, शुक्र, उशना, भार्गव: उनके नाम
इन अध्यायों में एक ही व्यक्ति छह नामों से आते हैं। तालिका हर नाम का एक श्लोक देती है; महाभारत में गांगुली तीन नाम एक साथ रखते हैं: काव्य, यानी उशना, जिन्हें शुक्र भी कहते हैं (खंड LXXVI)।
| नाम | अर्थ | कहाँ (ग्रंथ, श्लोक, अंश) |
|---|---|---|
| काव्य | काव्य | देवी भागवत 4.10.40, ततः पराजिता दैत्याः काव्यस्य शरणं गताः; मत्स्य 47.62, दितिजाः काव्यमाह्वयन्; भागवत 8.21.18, काव्यशापमनुस्मरन् |
| शुक्र | शुक्र | देवी भागवत 4.10.49, ताञ्छुक्रः; मत्स्य 47.61, ततोऽसुरान्परित्यज्य शुक्रो देवानगच्छत; भागवत 8.19 शीर्षक, शुक्रद्वारा दाननिषेधश्च |
| भार्गव | भृगु के वंश के | देवी भागवत 4.12.46, दशवर्षाणि भार्गवः; मत्स्य 47.82, व्रतं त्वं चर भार्गव |
| भृगुनन्दन | भृगु के पुत्र | देवी भागवत 4.12.36, भृगुनन्दन; मत्स्य 47.83, शुक्रस्तु भृगुनन्दनः |
| भृगु | भृगु, पुत्र के लिए कुल का नाम | देवी भागवत 4.11.14, इत्युक्त्वाथ भृगुस्तेभ्यो |
| उशना | उशना | भागवत 8.19.29, उशना असुरेश्वरम् |
तालिका की दो बातें आसानी से छूट जाती हैं। देवी भागवत में सामान्य नाम काव्य है; शुक्र शब्द उसके श्लोकों में केवल संधि के बाद, 4.10.49 के ताञ्छुक्रः में, और बाकी जगह वक्ता-पंक्ति शुक्र उवाच में आता है। और मत्स्य में शिव की जो स्तुति काव्य करते हैं (47.127 से 47.167), उसमें यही शब्द शिव के नाम हैं: 47.127 में काव्याय, 47.132 में भार्गवाय, 47.155 में शुक्राय। उशना भागवत का नाम है; यहाँ पढ़े गए अध्यायों में यह केवल 8.19.29 में आता है। विल्सन की टिप्पणी भार्गवों में उन्हें सबसे प्रसिद्ध, दैत्यों के आचार्य उशना, बताती है।
साइट की ग्रह-तालिका में शुक्र
शुक्र ग्रह का नाम भी है। साइट की ग्रह-तालिका, जिससे शुक्र ग्रह का पृष्ठ (अंग्रेज़ी में) बनता है, इसे अंग्रेज़ी में Venus और संस्कृत में शुक्र लिखती है; इसका दिन शुक्रवार है, इसकी अपनी राशियाँ वृषभ और तुला हैं, विंशोत्तरी में इसकी दशा 20 वर्ष की है, और इसके नीचे तीन नक्षत्र हैं: भरणी, पूर्वा फाल्गुनी और पूर्वाषाढ़ा। इस पृष्ठ के लिए पढ़ा गया कोई अध्याय काव्य की माता की कथा को किसी कुंडली से नहीं जोड़ता, और यह पृष्ठ भी नहीं जोड़ता। कुंडली के प्रश्न के लिए कमज़ोर शुक्र (अंग्रेज़ी में) पर अलग पृष्ठ है।
संबंधित पृष्ठ
ग्रंथों से पढ़ी गई ग्रहों की दूसरी कथाएँ: कच और देवयानी, जिसमें शुक्राचार्य गुरु हैं; बुध की उत्पत्ति, यानी तारा के लिए हुआ युद्ध, जिसमें विल्सन के विष्णु पुराण (चौथा अंश, अध्याय 6) के अनुसार उशना ने बृहस्पति से वैर के कारण सोम का साथ दिया; सूर्य की पत्नियाँ और शनि का जन्म; और चन्द्रमा की पत्नियाँ और दक्ष का शाप। यही लेख अंग्रेज़ी में: Shukracharya's Parents: Kavyamata and Bhrigu's Curse।
आपके जन्म के समय शुक्र किस राशि में था?
शुक्र राशि वाली तालिका (अंग्रेज़ी में) 1950 से 2050 तक ग्रह के हर निरयन राशि-परिवर्तन की सूची देती है, जिससे किसी भी जन्म तिथि की राशि देखी जा सकती है।
अपनी शुक्र राशि देखें