Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

the classical texts

Brihat Jataka: Varahamihira's 28 Chapters on Hora

Published 2026-11-03 | Live Pandit Ji

The Brihat Jataka is Varahamihira’s book on hora, the branch of jyotish that reads a birth chart. It is a Sanskrit text in verse, and on the edition this page reads, the one published on Sanskrit Wikisource, it runs to 28 chapters. This page sets out what the book says about itself, lists every chapter with a short gloss, and reads closely the first chapter, where the vocabulary of the whole subject is laid down. The English of single verses is the page’s own, made from the Sanskrit, and each is cited by chapter and verse. No reading from any chapter is printed here.

Who Wrote the Brihat Jataka?

Varahamihira, by the colophons that close its chapters and by the book’s last verses. Verse 28.9 names him with his region, his father and the place where he received the Sun’s favour; that verse, and the plan in 28.6 that sets this book beside his works on the other two branches, are read on the Brihat Samhita page, so they are not repeated here. Verse 28.7 adds how he saw his own work: the whole subject had been set out at length by others, and he made this short book after them, “only to point it out” in brief.

The opening says the same in an image. Verse 1.2 offers “a small boat of a shastra”, short, varied in metre and full of meaning, for readers whose effort had broken in crossing the great ocean of hora texts. Within the book he cites earlier teachers by name: in verse 7.1 he gives Maya, Yavana, Manittha and Shakti, “and others”, as the authorities for one of its rules.

What Does Hora Mean?

Verse 1.3 gives a derivation of the word: “some take hora from ahoratra”, day-and-night, by dropping its first and last syllables. The same verse gives the subject’s purpose in the book’s own terms: hora shows the ripening of the karma earned in a former birth. That is a statement of what the text claims for itself, reported here as the text’s view.

The word has a second, narrower use in the same chapter. Verse 1.9 lists the divisions of a sign, and says “hora is half a sign”: the two 15-degree halves that the D-2 hora chart is built on. The planetary hours of a day are a third use of the word, and they are not what either verse means.

How Many Chapters? The Author’s List of 25

The edition has 28 chapters, but the author’s own count is smaller. Verses 28.1 to 28.3 name the subjects in order and close with “twenty chapters, with five added”: 25. Set against the edition, the list accounts for the difference. Its sixteenth item is a single word, राशिशीलानि, the characters by the signs, and the edition gives that subject three chapters, 16, 17 and 18. Chapter 28, the conclusion that holds the list, is not counted in it. 25 items, two extra chapters for one item and the closing chapter make 28. That match is this page’s reading of the two numbers; the verse itself does not say how its items are split into chapters.

The 28 Chapters

Each row gives the chapter title as it stands in the Sanskrit, a short gloss, and the item of the author’s list it answers to. 9 rows link to a site page on the same subject, and a link does not mean that page follows this book’s rules. Chapters 4 to 7 and 23 to 25 are listed for completeness, by title only, and none of their results is printed on this site.

Ch.Sanskrit titleWhat it coversIn 28.1-3
1राशिप्रभेदाध्यायःThe signs and their divisions1. राशिप्रभेद
2ग्रहयोनिभेदाध्यायःThe planets: natures, roles and relations2. ग्रहयोनिभेद
3वियोनिजन्माध्यायःBirths other than human3. वियोनिजन्म
4निषेकाध्यायःConception4. निषेककाल
5जन्मविधिनामाध्यायःThe circumstances of birth5. जन्म
6अरिष्टाध्यायःArishta: danger to the newborn6. सद्यो मरण
7आयुर्दायाध्यायःAyurdaya: the span of life7. आयु
8दशान्तर्दशाध्यायःDashas and antardashas8. दशाविपाक
9अष्टवर्गाध्यायःAshtakavarga9. अष्टकवर्ग
10कर्माजीवाध्यायःLivelihood10. कर्माजीव
11राजयोगाध्यायःRaja yogas11. राजयोग
12नाभसयोगाध्यायःNabhasa yogas12. खयोग
13चन्द्रयोगाध्यायःYogas of the Moon13. चान्द्र योग
14द्विग्रहयोगाध्यायःTwo planets together14. द्विग्रहादि योग
15प्रव्रज्यायोगाध्यायःPravrajya: yogas of renunciation15. प्रव्रज्या
16ऋक्षशीलाध्यायःCharacter by the birth nakshatra16. राशिशील
17चन्द्रराशिशीलाध्यायःCharacter by the Moon's sign16. राशिशील
18राशिशीलाध्यायःThe planets in the signs16. राशिशील
19दृष्टिफलाध्यायःThe Moon aspected by the planets17. दृष्टि
20भावाध्यायःThe planets in the houses18. भाव
21आश्रययोगाध्यायःPlanets by the sign they occupy19. आश्रय
22प्रकीर्णकाध्यायःMiscellaneous rules20. प्रकीर्ण
23अनिष्टाध्यायःUnfavourable yogas21. नेष्ट योग
24स्त्रीजातकाध्यायःWomen's charts22. कामिनी जातक
25नैर्याणिकाध्यायःThe manner of death23. निर्याण
26नष्टजातकाध्यायःRecovering a lost birth chart24. नष्टजन्म
27द्रेष्काणस्वरूपाध्यायःThe forms of the 36 drekkanas25. दृकाण
28उपसंहाराध्यायःConclusionnot listed

The order follows the life the chart is read for. The book starts with its tools, the signs and the planets, then turns to birth itself, the span of a life and its periods, and then to the yogas. Chapters 16 to 20 read placements one at a time, by nakshatra, by sign, by aspect and by house. The last block holds the special cases: women’s charts, death, a chart whose birth time is lost, and the forms of the 36 drekkanas. Chapter 15’s rule of four or more planets in one sign is worked from the ephemeris on pravrajya yoga, and the nabhasa yogas of chapter 12 are taken up on the nabhasa sankhya yoga page.

Chapter 1: A Second Set of Names for the Signs

Verse 1.8 gives a second set of names for the twelve signs, and most of them are not Sanskrit words. The table sets them beside the usual Sanskrit name and the Greek name of the same sign. The likeness of sound is plain in most rows; Kulira is an ordinary Sanskrit word for a crab, and Antyabha means “the last sign”. The verse itself does not say where the names come from.

SignName in 1.8Greek name
Aries (मेष)Kriya (क्रिय)Krios
Taurus (वृषभ)Taburi (ताबुरि)Tauros
Gemini (मिथुन)Jituma (जितुम)Didymoi
Cancer (कर्क)Kulira (कुलीर)Karkinos
Leo (सिंह)Leya (लेय)Leon
Virgo (कन्या)Pathona (पाथोन)Parthenos
Libra (तुला)Juka (जूक)Zygos
Scorpio (वृश्चिक)Kaurpya (कौर्प्य)Skorpios
Sagittarius (धनु)Taukshika (तौक्षिक)Toxotes
Capricorn (मकर)Akokera (आकोकेर)Aigokeros
Aquarius (कुम्भ)Hridroga (हृद्रोग)Hydrochoos
Pisces (मीन)Antyabha (अन्त्यभ)Ichthyes

The book uses these names as working vocabulary. The verse before them, 1.7, gives the sizes of the trimshamsha parts with sign names standing for numbers: kaurpi, the eighth sign, for 8 degrees; juka, the seventh, for 7; leya, the fifth, for 5. Verse 1.5 describes how the signs are pictured: two fish for Pisces, a pot-bearer for Aquarius, a man and a woman holding a mace and a vina for Gemini, a bowman with a horse’s hindquarters for Sagittarius, a deer-faced makara for Capricorn, a man with scales for Libra, a maiden in a boat holding grain and fire for Virgo, and the rest like their names.

Chapter 1: The Varga Rules, Checked Against the Site’s Tables

Three verses give the rules for dividing a sign, and each was checked, sign by sign, against the tables the site’s varga charts are computed from.

  • Navamsha (1.6). The ninths begin from Aries, Capricorn, Libra and Cancer, in that order round the zodiac, so every fire sign starts from Aries, every earth sign from Capricorn, every air sign from Libra and every water sign from Cancer. The site’s D-9 navamsa rule is written the other way, by movable, fixed and dual signs, and gives the same start for all twelve signs.
  • Trimshamsha (1.7). In an odd sign the parts belong to Mars (5°), Saturn (5°), Jupiter (8°), Mercury (7°) and Venus (5°), and in an even sign the order is reversed. The same verse names the ends of Cancer, Scorpio and Pisces as the junction of sign and nakshatra, the point discussed on gandanta and gandmool. This matches the D-30 trimshamsha table part for part.
  • Hora and drekkana (1.11). In an odd sign the first half is the Sun’s and the second the Moon’s, and the reverse in an even sign. The three drekkanas go to the lords of the sign itself, its fifth and its ninth. Both match the site’s D-2 and D-3 tables. The next verse, 1.12, records that “some” assign horas and drekkanas differently, so the book itself knows more than one scheme.

The sign lords in 1.6, Mars, Venus, Mercury, the Moon, the Sun, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Saturn and Jupiter from Aries on, agree with the site’s sign table, and the same verse starts each sign’s twelfths from the sign itself, as the D-12 page does.

Chapter 2: The Planets as a Royal Court

In verse 2.1 each graha has two roles: a part of Kala, time pictured as a person, and a rank at court.

GrahaOf Kala, it isAt court
Sunthe soul (atma)king
Moonthe mindking
Marsstrength (sattva)leader of the army
Mercuryspeechprince
Jupiterknowledge and happinessminister
Venusdesireminister
Saturnsorrowservant

This is the verse’s scheme of significations, a list of what each graha stands for, and not a statement about any reader. The fuller lists of what each graha signifies, as the site’s tables give them, are on which planet is responsible for what.

Related Pages

Where hora sits among the three branches of jyotish is set out on the three skandhas. The calculating branch is the subject of the Surya Siddhanta and of the Aryabhatiya. All sixteen divisional charts are on the shodashvarga hub. In Hindi: बृहज्जातक क्या है.

Your Lagna, Moon Sign and Nakshatra

The free kundli gives the lagna with its degree, the Moon sign, the birth nakshatra and the running dasha, the first facts the chapters above are read from.

Make a Free Kundli