Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

Western technique

Planetary Orbs and Moieties: Lilly and al-Biruni Compared

Published 2026-11-05 | Live Pandit Ji

In the older Western books read here, an aspect between two planets is not only the exact angle. Each planet carries an orb, a number of degrees, and two planets short of the exact angle still count as in aspect while the gap is small enough. William Lilly’s Christian Astrology (1647) gives the working rule: take half of each planet’s orb, its moiety, and add the two halves. This page reads Lilly’s orb figures off the scanned page images, sets them beside the list in al-Biruni’s Book of Instruction (in R. Ramsay Wright’s 1934 translation) and beside the Tajik deeptamsas the site already prints, and then works the moiety rule for all twenty-one pairs of the seven planets. Nothing here says what an aspect means for anyone.

Partile and Platic

Lilly names two kinds of aspect on pages 106 and 107 of his first book. A partile aspect is “when two Planets are exactly so many degrees from each other as make a perfect aspect”. His examples are Venus in 9 degrees of Aries with Jupiter in 9 of Leo, a partile trine, and the Sun in 1 degree of Taurus with the Moon in 1 of Cancer, a partile sextile. The code measures both: the first pair sits 120° apart and the second 60°, the exact angles of the two aspects.

A platic aspect is one “which admits of the Orbs or Rayes of two Planets”. His case puts Venus in the tenth degree of Taurus and Saturn in 18 degrees of Virgo. Virgo is the 5th sign from Taurus, so the pair is in trine, and counted in degrees the two stand 128° apart, 8° wide of the exact trine. Lilly calls this a platic trine because Venus is “within the moiety of both their Orbs”: Saturn’s moiety is 5, Venus’s 4, and the distance from the perfect aspect is 8 degrees. Halving the orbs in his table gives the same 5 and 4; together they allow 9°, which is 1° more than the gap. The build checks that arithmetic.

Lilly’s Table of Orbs

Straight after that case Lilly inserts “the Table of the quantity of their Orbs”, the figures standing “as I have found by the best Authors and my owne Experience”. The scan’s text layer turns it into noise, so every cell below was read off the image of page 107. The table prints two figures for each planet, in degrees and minutes, with a few words in italic between them; the words are kept as printed.

PlanetFirst columnWords betweenSecond columnMoieties (first, second)
Saturn10°According to others9°5° and 4°30′
Jupiter12°As some have wrote9°6° and 4°30′
Mars7°30′All consent7°3°45′ and 3°30′
Sun17°Most say15°8°30′ and 7°30′
Venus8°Many write but7°4° and 3°30′
Mercury7°All consent onely7°3°30′ and 3°30′
Moon12°30′Generally but12°6°15′ and 6°

A bracket beside the table carries Lilly’s own note: “I somtimes use the one, and sometimes the other, as my Memory best Remembereth them, and this without error.” So he does not settle on one column. The two disagree for six of the seven planets, and in each of those the first column is the wider; only Mercury has the same 7° in both. The Sun has the widest orb in both columns, and the narrowest is Mercury’s in the first and a three-way tie of Mars, Venus and Mercury in the second. One row reads oddly: Mars is labelled “All consent”, yet the two figures printed for Mars are 7°30′ and 7°. The page reproduces the row as printed and does not guess which figure the words were meant for.

The Figures in Lilly’s Planet Chapters

Lilly says of the table that he has already “in the Planets severall descriptions mentioned them”. Each of his chapters on the seven planets has a margin note reading “Orbe.”, and those sentences, read on their page images, give one figure per planet:

  • Saturn (chap. VIII, p.60): “His Orbe is nine degrees before and after”
  • Jupiter (chap. IX, p.64): “His Radiation or Orbe, is nine degrees before and after any of his aspect”
  • Mars (chap. X, p.68): “His Orbe is onely seven degrees before and after any of his aspects”
  • Sun (chap. XI, p.72): “Is 15. degrees before any aspect; and so many after separation”
  • Venus (chap. XII, p.76): “Her Orbe is 7. before and after any aspect of hers”
  • Mercury (chap. XIII, p.80): “His Orbe is seven degrees before and after any aspect”
  • Moon (chap. XIIII, p.83): “Is 12. degrees before and after any Aspect”

Set against the table, the chapter figures match the second column for all seven planets, not the first. The chapters also word the orb as reaching so many degrees “before and after” an aspect, which is the whole orb on either side; the halving comes in only with the moiety rule on page 107.

Which Column His Worked Cases Use

Lilly’s two worked cases do not draw on the same column. The platic trine on page 107 uses the first: a moiety of 5 for Saturn is half of 10°. Under the second column, and under the chapter figures, the two moieties would come to 8°, exactly the 8° gap of his own example. That puts the case on the edge, and Lilly does not say on which side an exact boundary falls.

On page 110, writing about separation, he uses the second column. Saturn and Jupiter there have 9° each “allowed” for their rays; halves of 4°30′ and 4°30′ add to 9°. Then comes the rule in his words, “for every Planet that applies is allowed halfe his owne orbs and halfe the orbs of that Planet from whom he seperates”, and a second case: the Moon separating from the Sun gets 7°30′ as half the Sun’s orb and 6° as the moiety of the Moon’s own, “in all 13.degr. and 30.minutes”. With the first column the two totals would have been 11° and 14°45′. Both columns, in other words, are in use, on pages 107 and 110, which fits his note that he uses sometimes the one and sometimes the other.

Al-Biruni’s Orbs, Section 436

Six centuries before Lilly, al-Biruni’s teaching book gives a table headed “Orbs and years of planets” (sections 436 to 437, page 48 of the Wright typescript). It has one column of orbs and four columns of planetary years, headed least, mean, great and greatest. This page prints the orbs column only. The text layer of the scan misreads two of the orbs, so they were taken from the page image: Saturn 9°, Jupiter 9°, Mars 8°, Sun 15°, Venus 7°, Mercury 7°, Moon 12°. Wright’s footnote says the figures “are as in Porphyrius p. 204, but vary in modern books”.

Against Lilly, al-Biruni’s list agrees with the second column for six planets and parts from it only for Mars, 8° against 7°. With Lilly’s first column it shares a figure only for Mercury. The Sun’s 15° is again the widest orb, and Venus and Mercury share the narrowest.

Al-Biruni comes back to the orbs in section 490, on where application begins, and there he reports that there is “much difference of opinion”. The views he lists are, in his order:

  • Five degrees, on the basis of the five dead degrees (491)
  • Six degrees, a fifth of a sign
  • Twelve degrees
  • The orb of the Sun
  • The average of the orbs of the two planets in question, pointing back to 436
  • Only complete conjunction

The fifth view is Lilly’s rule in another form. The average of two orbs is half their sum, and half the sum is the two moieties added together; the code checks that the two give the same figure for every one of the twenty-one pairs. The page prints no figure for the Sun’s orb in that list, because the number on the page image cannot be read with certainty.

Beside the Tajik Deeptamsas

Among the site’s jyotish pages, orbs turn up in Tajik, the system of the annual chart. The site’s ithasala and deeptamsa page prints a deeptamsa for each graha from the Tajika Nilakanthi in D.P. Saxena’s translation. Imported from that page’s table, not retyped, the deeptamsas match al-Biruni’s orbs for all seven grahas, and so differ from Lilly’s second column only for Mars. The two traditions apply them in their own ways: the ithasala page shows the Tajik text working with the faster graha’s own deeptamsa, and records a second reading of half the two orbs added, which is the moiety sum of this page.

PlanetLilly, firstLilly, secondLilly, chaptersal-Biruni 436Tajik deeptamsa
Saturn10°9°9°9°9°
Jupiter12°9°9°9°9°
Mars7°30′7°7°8°8°
Sun17°15°15°15°15°
Venus8°7°7°7°7°
Mercury7°7°7°7°7°
Moon12°30′12°12°12°12°

Parashari jyotish works differently. The graha drishti page counts aspects by whole signs, so a graha either aspects a sign or it does not, and no orb enters the count. The nearest Parashari idea to a graded aspect is drik bala in shadbala, set out on the drik bala page: a value in virupas that rises and falls with the angle between two grahas along one curve. That curve is shared by the grahas apart from the special additions for Mars, Jupiter and Saturn, so it gives no planet a width of its own.

All Twenty-one Pairs: How Far From Exact

Under the moiety rule, the figure that matters is a pair’s, not a planet’s: the two halves added give the distance from the exact aspect inside which Lilly would count the pair as platic. The table works that sum for every pair, under Lilly’s first column and under al-Biruni’s list (Lilly’s second column gives al-Biruni’s figure except where Mars is involved, and the chapter figures equal the second column).

PairMoieties added, Lilly first columnLilly second columnal-Biruni 436
Saturn with Jupiter11°9°9°
Saturn with Mars8°45′8°8°30′
Saturn with Sun13°30′12°12°
Saturn with Venus9°8°8°
Saturn with Mercury8°30′8°8°
Saturn with Moon11°15′10°30′10°30′
Jupiter with Mars9°45′8°8°30′
Jupiter with Sun14°30′12°12°
Jupiter with Venus10°8°8°
Jupiter with Mercury9°30′8°8°
Jupiter with Moon12°15′10°30′10°30′
Mars with Sun12°15′11°11°30′
Mars with Venus7°45′7°7°30′
Mars with Mercury7°15′7°7°30′
Mars with Moon10°9°30′10°
Sun with Venus12°30′11°11°
Sun with Mercury12°11°11°
Sun with Moon14°45′13°30′13°30′
Venus with Mercury7°30′7°7°
Venus with Moon10°15′9°30′9°30′
Mercury with Moon9°45′9°30′9°30′
  • Widest pair: the Sun with the Moon under every list, at 14°45′ by Lilly’s first column and 13°30′ by al-Biruni’s
  • Narrowest pair: Mars with Mercury at 7°15′ by Lilly’s first column; Venus with Mercury at 7° by al-Biruni’s; and a tie of three pairs at 7° by the second column
  • Lilly’s first column against al-Biruni: wider for nineteen pairs, equal for one (Mars with the Moon), narrower for one (Mars with Mercury); the largest difference, 2°30′, is for Jupiter with the Sun

To use the table, measure the distance in degrees between two planets, take away the angle of the nearest aspect, and compare what is left with the pair’s figure. Because the moiety sum depends on both planets, the same gap can be inside the allowance for one pair and outside it for another: 7°45′ is inside the allowance for the Sun with the Moon under every list and outside it for Mars with Mercury under Lilly’s first column.

The books work in the tropical zodiac and the site’s tables in the sidereal one, but for this arithmetic it makes no difference: both zodiacs shift every planet by the same amount, so the distance between two planets is the same in either. The guide to reading an ephemeris shows how to take positions off a printed table.

What This Page Leaves Out

It reads no aspect, platic or partile, for any chart. Lilly follows the separation rule on page 110 with a paragraph that reads a separating pair for a marriage question and turns the remaining degrees into weeks, days, months or years; that paragraph is not repeated. Al-Biruni’s years columns are left out; the periods side of that tradition is on the firdaria page. Modern books often give orbs by aspect type rather than by planet, for natal charts or for synastry, but no single public-domain source for those figures was read for this page, and they vary from author to author, so none are printed. For the books themselves see the pages on Christian Astrology and on al-Biruni’s Book of Instruction; for other Lilly tables worked the same way, the essential dignities grid and mutual reception.

Summary

  • Moiety: half a planet’s orb; two planets count as in platic aspect while the gap from the exact aspect is within their two moieties added
  • Lilly’s table: two columns, differing for six planets; his chapter figures equal the second column, and his worked cases use one column each
  • Al-Biruni 436: Saturn 9°, Jupiter 9°, Mars 8°, Sun 15°, Venus 7°, Mercury 7°, Moon 12°; the same as Lilly’s second column except for Mars, and the same as the Tajik deeptamsas for all seven
  • Pairs: twenty-one, from 7° to 13°30′ by al-Biruni and from 7°15′ to 14°45′ by Lilly’s first column; the Sun with the Moon is the widest under every list

Measure a Gap Yourself

The site’s daily ephemeris for 2027 lists the sidereal sign and degree of each planet for one instant of each day. Subtracting two longitudes on the same row gives their distance, which the table above can be checked against. The ephemeris prints positions only; it marks no aspects and no orbs.

Open the 2027 Daily Ephemeris