Greek astrology
Vettius Valens' Anthology: Nine Books, 164 Chapters
Published 2026-11-05 | Live Pandit Ji
The Anthologies of Vettius Valens are a working astrologer’s notebook in Greek, nine books of methods, worked charts and complaints about the critics of astrology, written for a pupil. They come from the Greek tradition rather than from jyotish, and the site treats them as a separate body of writing. The edition followed here is the first printed one, which Wilhelm Kroll published in Berlin with Weidmann in 1908 under the Latin title Vettii Valentis Anthologiarum libri. Its title page says plainly that this was the text’s first appearance in print. Counted from Kroll’s own table of chapters, the nine books hold 164 numbered chapters. This page lists every heading, sets out what Kroll’s Latin preface could establish about the author, and looks closely at three short passages: the Lot of Fortune, the triangles and sect, and a table of quarter periods that the site’s code adds up again.
What Kroll Could Say About Valens
Kroll’s preface builds its picture of Valens almost entirely from Valens’ own pages. For the date he looks at the worked examples, which give birth years by the regnal years of Roman emperors. He reports that these run from the first year of Nero to the twentieth of Antoninus, with Hadrian’s years turning up more often than any others, and concludes that most of the people who consulted Valens seem to have been born under Hadrian and that Valens himself belongs to the age of the Antonines. Kroll adds that neither author mentions the other, Valens never naming Ptolemy and Ptolemy never naming Valens. One passage pulls the other way, an addition in chapter I.19 that carries a list of emperors down to the year 248, but Kroll holds it to be a later insertion. He is blunter about the opinion that put Valens in the fourth century, which he says was simply wrong.
The same pages show, in Kroll’s reading, a poor man who earned his living by predictions and by teaching, and who took fees for the teaching, which Kroll notes was not unusual at the time. One of those pupils was Marcus, to whom the books are written; the preface of Book IX opens, in Kroll’s Greek, “Valens to Marcus, greetings”. The place name comes from the headings over the books. In seven of them, Books II to VIII, the headings Kroll prints from the manuscripts name the author as Vettius Valens of Antioch. The heading over Book IX is printed in angle brackets as Kroll’s own supplement, and the start of Book I, where the first heading would have stood, is lost.
Two later stories about Valens are set aside in the preface. Later Greek writers, Manuel Comnenus and Michael Glycas among them, made him an adviser to Constantine at the founding of Constantinople, which Kroll calls a fable, and he gives no more weight to the Arab astrologer Masha’allah’s report of a work by Valens in ten books.
Why the Books Are Called Anthologies
Kroll thinks the title was well chosen. A writer who keeps announcing that he relies on others, and rarely offers anything of his own, was right and modest, he says, to call his books anthologies, that is, gatherings of flowers. Valens still meant them as a handbook, and the first book, according to Kroll, once held both an exhortation to the art, now lost, and the teaching part that survives. In the later books, Kroll writes, Valens was swamped by the number of methods and dropped almost all order. The sources he leans on most, by his own frequent admission, are the writings that went under the names of Petosiris and of King Nechepso. Kroll adds one source Valens does not name: the description of the ten places in chapters II.5 to II.14 seems to come from Hermes Trismegistus, a link Franz Cumont found in a Paris manuscript.
The headings themselves need care. Kroll states that the chapter titles are not owed to Valens, and in his printed text the chapter numbers stand in angle brackets, set apart from the transmitted words. The numbering on this page is therefore Kroll’s. David Pingree published a later edition of the Greek in the Teubner series in 1986, and Mark Riley has made an English translation; both are in copyright, and neither is used here, so a reader following either should check its own numbering against this list.
What Each of the Nine Books Covers
Book I, in twenty-four chapters, is the toolkit: the natures of the planets and signs, the terms, the rising sign and the midheaven, rising times, and a run of chapters on reckoning the weekday, new and full moons, the Moon’s node and the places of the planets, several of them “by hand” and one under the name of Hipparchus. Book II is the longest, at forty-one chapters. It starts from the triangles and the two sects, moves to the Lot of Fortune and the places of the chart, and then works through the topics of a life one heading at a time, from honour and travel to parents and marriage. Book III, in sixteen chapters, opens with predomination and then turns mostly to the span of life and the years Valens calls climacteric, and from that point on the length of life keeps coming back.
Books IV to VII, in thirty, twelve, nine and five chapters, are given over mostly to the division of time: which planet is counted lord of which stretch of years, months and days, and which stretches Valens calls active or inactive. Book V’s heading calls it the key that follows the fourth book, and Books VI, VII and IX each open with a preface that carries no number in Kroll’s table. Book VII is the shortest, at five chapters. Book VIII, in eight chapters and two tables, sets up two reckoning devices Valens calls instruments, and Book IX, in nineteen chapters, gathers further methods, among them IX.11, whose heading ends “and that nothing is in our power”. After Book IX Kroll prints a short appendix of old additions, which is not counted among the 164.
All 164 Chapter Headings
The headings below are rendered into English by this site from the Greek of Kroll’s table of chapters, read on the scanned pages; the notes beside them are the site’s own. “Named only” marks a chapter whose subject this page names without relaying any of its rules or readings. That covers 60 of the 164, spread as 3 in Book I, 18 in Book II, 10 in Book III, 2 in Book IV, 4 in Book V, 2 in Book VI, 2 in Book VII, 8 in Book VIII and 11 in Book IX; all eight chapters of Book VIII are among them. They include the chapters on conception, length of life, the years called climacteric, parents, marriage, children, illness and violent death.
Book I: twenty-four chapters
| Ch. | Heading, in English | What it covers |
|---|---|---|
| I.1 | On the nature of the stars | The Sun, the Moon and the five planets described one by one; the opening words of the book are lost |
| I.2 | On the nature of the twelve signs | The signs described one by one |
| I.3 | On the terms | The unequal parts of each sign assigned to the five planets |
| I.4 | On the horoscope | The rising sign |
| I.5 | The horoscopic gnomon | A working rule for the rising degree |
| I.6 | On the midheaven | The culminating point |
| I.7 | On the rising times of the signs | How long each sign takes to rise |
| I.8 | On hearing and seeing signs | Pairs of signs named for hearing and for seeing each other |
| I.9 | New and full moons, by hand | Finding a conjunction or a full moon by hand reckoning |
| I.10 | On the seven-zone or sabbath day, by hand | Finding the weekday |
| I.11 | On the lord of the year | Which planet rules a given year |
| I.12 | On masculine and feminine degrees | Single degrees labelled masculine or feminine |
| I.13 | On the illuminations of the Moon | The Moon's phases |
| I.14 | On the hiding of the Moon | The days the Moon is not seen |
| I.15 | On the third, seventh and fortieth of the Moon | Days of the lunar month counted by the heading's three numbers (named only) |
| I.16 | Finding the ascending node by hand | The Moon's northward node |
| I.17 | Another, shorter way | A quicker method for the same |
| I.18 | On finding the steps and winds of the Moon | The Moon's latitude, in Valens' own terms |
| I.19 | Hipparchian method: in which sign the Moon is | Reckoning the Moon's sign, under Hipparchus' name |
| I.20 | On reckoning the Sun and the five stars | Computing the places of the Sun and planets |
| I.21 | On co-presence and blending | Two or more planets together in one sign |
| I.22 | On configurations of several | Groups of planets in aspect |
| I.23 | On conception | The time of conception (named only) |
| I.24 | On seven-month births | Delivery before full term (named only) |
Book II: forty-one chapters
| Ch. | Heading, in English | What it covers |
|---|---|---|
| II.1 | On the triangles | The triplicities and the two sects |
| II.2 | Distinctions of the triangles, their lords, co-workers and sects of Sun and Moon by day and night | How the triplicity lords are judged |
| II.3 | On the Lot of Fortune and its lord | Finding the Lot and judging its ruler |
| II.4 | On the star allotted the hour or the Lot | A planet that rules the rising sign or the Lot |
| II.5 | Place of the evil daemon | The twelfth place |
| II.6 | Place of the good daemon | The eleventh place |
| II.7 | Place of the god Sun | The ninth place |
| II.8 | The eighth place, of death | The eighth place (named only) |
| II.9 | The setting place | The seventh place |
| II.10 | The sixth place, of Mars | The sixth place (named only) |
| II.11 | The fifth place | The fifth place (named only) |
| II.12 | The fourth, beneath the earth | The fourth place |
| II.13 | The third place, of the goddess Moon | The third place |
| II.14 | The second place, called the gate of Hades | The second place |
| II.15 | Nine names of the places | Other names for the places |
| II.16 | Trine, sextile and opposition configurations | Aspects between signs |
| II.17 | On the horoscope of the Lot of Fortune | The Lot used as a starting point for the places |
| II.18 | On the exaltation of the Sun and Moon, toward prosperity | The exaltations of the lights |
| II.19 | On the Lot of Fortune and of the Daimon, toward prosperity and the turning-away of action | The two lots read together |
| II.20 | On the eleventh place from Fortune, toward prosperity | A place counted from the Lot |
| II.21 | Examples for the chapters set out above | Worked charts |
| II.22 | On renowned and notable nativities, and also on obscure ones and those who fall | Standing and loss of standing |
| II.23 | On the Lot of debt | A lot named for debt (named only) |
| II.24 | Lot of theft | A lot named for theft (named only) |
| II.25 | Lot of ambush | A lot named for treachery (named only) |
| II.26 | Examples of the places set out above | Worked charts |
| II.27 | On active and inactive times, and of life, from the angles and succedents | Good and slack periods and the span of life (named only) |
| II.28 | On travel abroad, from Hermippus | Journeys, under Hermippus' name |
| II.29 | On travel abroad | Journeys |
| II.30 | On which parent ends first, with an example | Parents (named only) |
| II.31 | On parents, from Timaeus | Parents, under Timaeus' name (named only) |
| II.32 | On orphanhood of fathers | The father (named only) |
| II.33 | On separation of parents | Mother and father (named only) |
| II.34 | On free and servile nativities | Free and unfree status (named only) |
| II.35 | Configurations of the Moon toward the powers of outcomes | The Moon's configurations |
| II.36 | On injury and suffering, with examples, sign by sign | The body (named only) |
| II.37 | On marriage, union and good feeling | Marriage (named only) |
| II.38 | Another way on marriage, with an example | Marriage (named only) |
| II.39 | On having children or none | Children (named only) |
| II.40 | On brothers | Siblings (named only) |
| II.41 | On violent deaths, with an example | The subject named in the heading (named only) |
Book III: sixteen chapters
| Ch. | Heading, in English | What it covers |
|---|---|---|
| III.1 | On predomination | Which light or point rules a nativity |
| III.2 | On notable degrees of the angles | Particular degrees at the angles |
| III.3 | On release | The starting point for the span of life (named only) |
| III.4 | On the winds of the stars, their exaltations and steps | Planetary latitude, in Valens' terms |
| III.5 | On the sect of the stars | Day and night planets |
| III.6 | Examples for the chapters set out above | Worked charts |
| III.7 | Another way on hostile places and releases, from Critodemus | Hostile places, under Critodemus' name (named only) |
| III.8 | On hostile stars and climacteric places, on the first instrument: Critodemus | Climacteric places (named only) |
| III.9 | On winds and turnings | Latitude and the turning points |
| III.10 | From Valens: on the numerical lot and the times of life, also for active times, with examples | A lot found by number (named only) |
| III.11 | On the climacteric, by sevens and by nines | Climacteric years (named only) |
| III.12 | The syzygy, full-moon and sowing method, toward the ascending node, on times of life, with examples | Times of life (named only) |
| III.13 | How to find exactly the Sun, Moon and horoscope at conception | The conception chart (named only) |
| III.14 | On the Lot of Fortune for the topic of life, with an example; also the least years of the stars | Times of life (named only) |
| III.15 | On climacterics | Climacteric years (named only) |
| III.16 | Middle years of the stars | The planets' middle periods (named only) |
Book IV: thirty chapters
| Ch. | Heading, in English | What it covers |
|---|---|---|
| IV.1 | Divisions of periods | Quarter periods of the planets, worked out below |
| IV.2 | On release | Where a division of times starts (named only) |
| IV.3 | On the subdivision of days | Splitting a period into days |
| IV.4 | On the division of times from the Lot of Fortune and of the Daimon | Time-lords counted from the two lots |
| IV.5 | On the loosing of the bond and the hand-over of the stars | How one period passes to the next |
| IV.6 | How many years are allotted to each sign; and the complete years of the stars | Years given to signs and planets |
| IV.7 | On divisions of times from the Lot of Fortune and of the Daimon, with transits, rulers, new and full moon, an example and the hand-over | A combined method |
| IV.8 | A necessary example | A worked chart |
| IV.9 | On the cosmic year and the year used in divisions, how many days each has and how to count | Two lengths of year |
| IV.10 | On the allotment of years, months, days and hours to each star, and their use in nativities | Planetary periods in smaller units |
| IV.11 | On the operative year and the partial method | The year reckoned as active |
| IV.12 | On the names of the twelve places and the twelve-turning | The places named again |
| IV.13 | On the hand-over from exaltation to exaltation | Passing a period along by exaltations |
| IV.14 | On the phase of the stars and transit | Planetary phases and transits |
| IV.15 | On the third and ninth places from the horoscope | Two places |
| IV.16 | On irregularity of nativities | Charts the heading calls irregular (named only) |
| IV.17 | On the hand-over of the stars, of outcomes and of the horoscope | How periods are handed on |
| IV.18 | Sub-allotments of the Moon | The Moon's share within a period |
| IV.19 | Sub-allotments of the horoscope | The rising sign's share |
| IV.20 | Sub-allotments of Kronos | Saturn's share |
| IV.21 | Sub-allotments of Zeus | Jupiter's share |
| IV.22 | Sub-allotments of Ares | Mars' share |
| IV.23 | Sub-allotments of Aphrodite | Venus' share |
| IV.24 | Sub-allotments of Hermes | Mercury's share |
| IV.25 | Allotments of the four lots | Periods from four lots |
| IV.26 | The fourth, on division of times by the seven-zone rising, after Critodemus | A weekday-order method, under Critodemus' name |
| IV.27 | Another way, from Seuthes, on years, from a school of Hermes, releasing from Sun, Moon, horoscope or the Lot | A method credited to Seuthes and Hermes |
| IV.28 | On where the month will be | The month within a year |
| IV.29 | On the operative day | The day within a month |
| IV.30 | On active and inactive times by the fourth of the period | Good and slack periods by quarters |
Book V: twelve chapters
| Ch. | Heading, in English | What it covers |
|---|---|---|
| V.1 | On the causative place | A place counted between two planets |
| V.2 | On the climacteric year, eclipse places and beginnings | The heading's three subjects (named only) |
| V.3 | On beginnings | Charts cast for the start of an undertaking |
| V.4 | On climacteric signs | The signs so named (named only) |
| V.5 | On the counter-nativity, for the topic of active and inactive times | A second chart set against the birth chart |
| V.6 | On the operative month and day | Smaller active units |
| V.7 | On the operative and inactive day | Active and slack days |
| V.8 | On the inclinations of the Moon at new moons from Leo and the signs after | The Moon at new moons |
| V.9 | Why the same outcomes do not recur every twelve years | Why repeated cycles are not repeated lives |
| V.10 | Examples of the methods set out above | Worked charts |
| V.11 | On release | The starting point for the span of life (named only) |
| V.12 | Another way on climacterics, as Critodemus makes the release from the Moon | Climacterics, under Critodemus' name (named only) |
Book VI: nine chapters
| Ch. | Heading, in English | What it covers |
|---|---|---|
| VI.1 | On active and inactive times by the degree-distance of the times and by application | Periods measured in degrees |
| VI.2 | For what reason the ancients gave the five planets, the Moon and the Sun such colours | The colours of the planets |
| VI.3 | Why the maleficent seem more effective than the beneficent | The question as the heading puts it |
| VI.4 | On transits | Planets passing over places in the chart |
| VI.5 | On the division of active and inactive times into years and months | Periods by years and months |
| VI.6 | On the subdivision of the method set out above | Smaller parts of the same |
| VI.7 | To learn which star the days of the method belong to | Assigning days to planets |
| VI.8 | On times of life from the full-moon and the horoscopic gnomon | Times of life (named only) |
| VI.9 | Finding the Moon and horoscope at conception | The conception chart (named only) |
Book VII: five chapters
| Ch. | Heading, in English | What it covers |
|---|---|---|
| VII.1 | Method on active and inactive times and of life, by the ruler, the rising times and the horoscope | Times of life (named only) |
| VII.2 | Second method, on division of times by the rising times of signs and the periods of the stars | Periods from rising times |
| VII.3 | Method on times of life by the Lot of Fortune and its lord | Times of life (named only) |
| VII.4 | A finer method, on active and inactive times, by rising times and periods | A more detailed version |
| VII.5 | Method on active and inactive times by the half and third of the rising times and periods | Fractions of the same quantities |
Book VIII: eight chapters
| Ch. | Heading, in English | What it covers |
|---|---|---|
| VIII.1 | Setting of the first instrument | The first of two reckoning devices (named only) |
| VIII.2 | Setting of the second instrument, natural | The second device (named only) |
| VIII.3 | Setting of the horoscopic degree for the two instruments | The rising degree for both (named only) |
| VIII.4 | How to fix the birth hour of twins | Twin births (named only) |
| VIII.5 | Entry into the two instruments | Using the devices (named only) |
| VIII.6 | On setting the rising times and the three limits | Bounds used with the devices (named only) |
| VIII.7 | Examples of the entries into the second instrument | Worked cases (named only) |
| VIII.8 | On hostile places and stars; on climacteric places, for the first instrument | Climacteric places (named only) |
Book IX: nineteen chapters
| Ch. | Heading, in English | What it covers |
|---|---|---|
| IX.1 | On the Lot of Fortune and of the Daimon for the topic of active and inactive times and of life | Times of life (named only) |
| IX.2 | On the twelve-turning, for the topic of active and inactive times | The places, again for periods |
| IX.3 | Method on active and inactive times and of life, by the Moon | Times of life (named only) |
| IX.4 | On climacterics | Climacteric years (named only) |
| IX.5 | On taking to bed and on beginnings | The onset of an illness and the start of undertakings (named only) |
| IX.6 | On finding the rising sign and the rising degree | The ascendant |
| IX.7 | On male and female birth, and on monstrous or four-footed births | The sex of a birth (named only) |
| IX.8 | Method on times of life by the cadent places | Times of life (named only) |
| IX.9 | Method on times of life by Sun and Moon | Times of life (named only) |
| IX.10 | Method on the horoscopic degree | The rising degree |
| IX.11 | Which tables to use, what to watch, and that nothing is in our power | Tables, and Valens on fate |
| IX.12 | On the bonds | The bonds between periods |
| IX.13 | Method on times of life, active and inactive, by Sun and Moon | Times of life (named only) |
| IX.14 | On conception, for the topic of times of life | Conception (named only) |
| IX.15 | That the birth hour must be fixed exactly to the part | Precision in the birth time |
| IX.16 | Method on times of life by Sun and Moon | Times of life (named only) |
| IX.17 | Method on times of life by Sun and Moon | Times of life (named only) |
| IX.18 | On the horoscopic sign and the compulsory and natural hour | Two kinds of birth hour |
| IX.19 | A lunar degree for the hourly course, compulsory, which I found | A lunar rule Valens calls his own find |
Some headings carry a name: Hipparchus over I.19, Hermippus over II.28, Timaeus over II.31, Seuthes and a school of Hermes over IV.27, and Critodemus over III.7, III.8, IV.26 and V.12. One heading, III.10, says it is taken from Valens’ own writings. Kroll warns that the headings are not Valens’ own, and that under some of these named headings the chapter itself names no author.
The Lot of Fortune in II.3
Lots run all through the Anthologies. Of the 164 headings, eight name the Lot of Fortune (II.3, II.17, II.19, III.14, IV.4, IV.7, VII.3 and IX.1), four of those pair it with a second lot, that of the Daimon, and IV.25 takes four lots together. The rule for finding the Lot of Fortune is given in II.3, and Valens hands it to an older authority. He says he returns to the Lot as a most necessary place, as “the king” showed in veiled words at the start of his thirteenth book, and then quotes him. In the site’s rendering of Kroll’s Greek, the quotation tells those born by day to count from the Sun to the Moon, then to lay off the same distance from the horoscope and look at the place it reaches: whose sign it falls in, and which planets stand there or in square or trine to it. The preface to Book IX names the king as Nechepso, and Kroll’s note on the passage observes that the quoted words still show traces of verse.
As arithmetic, that is the ascendant plus the Moon minus the Sun, the day formula on the site’s Part of Fortune page. The passage gives no night rule. Its next sentence says that Petosiris also showed the place and that others treat it differently, and Valens promises to set out other methods later. This page does not fill that gap from other sources. The wider family of lots, with day and night formulas for each, is on the Hermetic lots page, which already records that a later lot tradition goes back to Valens. Three lots in Book II, named for debt, theft and ambush, are listed above by name only.
Triangles and Sect in II.1
Book II begins with a short preface, saying that the first book dealt with exhortation and teaching and that the general matters and the differences of the places come next, and then its first chapter makes sect the frame for the triangles. In the site’s rendering, it opens: “we have found two sects, of the Sun and of the Moon, by day and by night.” The fiery triangle of Aries, Leo and Sagittarius is the day triangle, and the passage gives it the Sun as lord by day and Jupiter by night, with Saturn counted as a co-worker for both. The earthy triangle of Taurus, Virgo and Capricorn goes to the Moon, with Venus and Mars as its partners. Sect itself gets its own chapter in Book III, headed “On the sect of the stars”.
Ptolemy gives the fiery triangle the same two rulers, the Sun by day and Jupiter by night, as the Tetrabiblos page sets out from his chapter I.18, and that page lists those two and no third. The sect page works through the diurnal and nocturnal parties themselves and places them beside the Parashari scheme, so that comparison is not repeated here.
Dividing Time: Books IV to IX
Most of the second half of the work is about time-lords, and its vocabulary is its own. Periods are “handed over” from one planet to the next, the Greek paradosis, in four headings (IV.5, IV.7, IV.13 and IV.17); a year, month or day can be “operative”; a period is “loosed” from its bond. The annual profection page reports that Valens described a technique related to profection under that same word, paradosis. This page lists the headings and does not claim that any one of them is the same procedure as the profection worked there. Like the chapters on life, none of these methods is applied here to anyone’s chart.
Book IV opens with a piece of arithmetic that can be checked. Chapter IV.1 takes each planet’s least period, quarters it, and states how many days a year fall to each planet in this first period. Two figures have dropped out of the text, Saturn’s days and Jupiter’s years, and Kroll restores both in his notes. With his restorations, the table reads:
| Planet | Least period | Its quarter | Days a year | Where the figures come from |
|---|---|---|---|---|
| Saturn | 30 years | 7 years 6 months | 85 | Years in the text; days from Kroll's note |
| Jupiter | 12 years | 3 years | 34 | Years from Kroll's note; days in the text |
| Mars | 15 years | 3 years 9 months | 42½ | Text: 42 1/2 days |
| Venus | 8 years | 2 years | 22⅔ | Text: 22 2/3 days |
| Mercury | 20 years | 5 years | 56⅔ | Text: 56 2/3 days |
| Sun | 19 years | 4 years 9 months | 53⅚ | Text: 53 1/2 1/3 days |
| Moon | 25 years | 6 years 3 months | 70⅚ | Text: 70 1/2 1/3 days |
The text gives the sum of the quarters as 32 years and 3 months, and Kroll’s note adds that the days come to 365½, close to the length of a year. The site’s code checks both totals and finds a rule underneath them: the seven least periods add up to 129 years, and each planet’s days are its years multiplied by 365½ over 129, so that the days divide the year in the same proportions as the periods. The page will not build if any row breaks that rule. Kroll’s note also remarks that Firmicus gives nearly the same days. What the chapter goes on to read from these periods is not relayed.
The Worked Charts
The Anthologies are full of nativities used as worked examples, and fourteen headings announce them outright, from II.21 to VIII.7. Their years are counted by the reigns of emperors, which is how Kroll could date the book from them. Searches for “Vettius Valens birth chart” sometimes mean Valens’ own; this page reproduces neither his nor any client’s, and turns no regnal year into a modern date.
Which Zodiac
Valens writes in Greek in a Greek tradition, and this page does not try to settle exactly which reference point his own computations used. Nothing from the Anthologies is converted into the site’s tables, which are sidereal, counted from a point among the stars. For how the site’s zodiac differs from one tied to the equinox, see the ayanamsa page; for how later astrologers came to draw the houses in different ways, the house systems page.
Manuscripts, Readers and Kroll’s Edition
According to Kroll, the whole text goes back to one single book, already damaged at its beginning and at its end, and it reached him by two routes. The main one is Vaticanus graecus 191, a 14th-century manuscript in the Vatican that has since lost some of its pages; the 16th-century Seldenianus 22 at Oxford was copied from it while it was more complete, and Hamburg 94, of the 17th century, later still. For Books I and II there is a second line, headed by Marcianus 314, of the 14th century, in Venice. Near the end of the Vatican copy, foreign material has been worked in, and the true ending of the Anthologies has been pushed out by it, so the epilogue that Kroll was sure such a talkative author had written is gone.
Valens was read for centuries. Kroll lists Hephaestion of Thebes (late in the fourth century), an anonymous astrologer of the year 379, Palchus (about the year 500) and Theophilus (the eighth century) among those who knew him, with Hephaestion copying chapter I.2; Rhetorius cites him as well. The edition itself had several fathers: Kroll names Hermann Usener as its true originator, credits Ernst Riess with gathering the fragments of Petosiris, and records that in 1905 money given by the Weidmann firm to a meeting of philologists at Hamburg was assigned to the work. He dedicated it to Hermann Diels on his sixtieth birthday and signed the preface at Münster in March 1908.
For a Greek book that did reach India, the Yavanajataka page follows the Sanskrit verse version made there. This page does not claim any link between that work and the Anthologies.
What This Page Omits
None of the 60 chapters marked “named only” is relayed, so there is nothing here on length of life, climacteric years, conception, the sex of a birth, illness, parents, marriage, children or the manner of death, and no reading for any reader’s chart. The heading of V.2 mentions eclipse places; nothing from it is repeated, and no eclipse is dated or described. Also omitted: Valens’ own nativity, the example charts, the Greek text, the term tables of I.3, the instruments of Book VIII and any ayanamsa figure. Nothing here is offered as a download.
Related Pages
The day formula that II.3 quotes is computed with an example birth on the Part of Fortune page, and other lots are on the Hermetic lots page. The sect page covers the diurnal and nocturnal planets; the lord of each year counted by sign is on the annual profection page; and Ptolemy’s handbook, with all its chapter headings, is on the Tetrabiblos page.
Start Where II.3 Starts
The quoted rule counts its distance off from the horoscope, the rising degree. The ascendant calculator finds that degree for a date, time and place of birth, giving the sidereal sign the site uses and, beneath it, the longitude counted from the equinox.
Find the rising degree