शास्त्रीय ग्रंथ
जातक पारिजात: वैद्यनाथ का ग्रंथ और 18 अध्याय
प्रकाशित 4 नवम्बर 2026 | Live Pandit Ji
जातक का अर्थ है जन्म और उसके लिए बनी कुंडली; पारिजात एक फूलों वाले वृक्ष का नाम है। दोनों शब्द मिलकर होरा, यानी ज्योतिष की उस शाखा पर जो जन्म कुंडली पढ़ती है, लिखे एक संस्कृत पद्य ग्रंथ का नाम बनाते हैं, और इसके अंतिम श्लोक यह नाम समझाते हैं: ग्रंथ अपने को एक वृक्ष मानता है जिसकी शाखाएँ उसके अध्याय हैं। यहाँ संस्कृत विकिस्रोत का पाठ पढ़ा गया है, जहाँ एक सूची-पृष्ठ अठारह अध्याय और एक समापन खंड गिनाता है, और हर एक अपने अलग उप-पृष्ठ पर है। वह ऑनलाइन प्रति कई जगह अधूरी और अशुद्ध है, और उसकी ये कमियाँ भी नीचे उतनी ही साफ़ बताई गई हैं जितनी उसकी विषय-वस्तु। एक-एक श्लोक के हिंदी अर्थ इसी पृष्ठ के लिए संस्कृत से किए गए हैं, और हर एक के साथ अध्याय और श्लोक की संख्या दी गई है। यह पृष्ठ किसी भी अध्याय का कोई फल नहीं छापता।
जातक पारिजात के लेखक कौन थे?
लेखक दो श्लोकों में अपना और अपने पिता का नाम देते हैं। श्लोक 1.2 में वे “भारद्वाज कुल के, ज्योतिष शास्त्र में निपुण, विद्वान श्री वेंकटाद्रि के पुत्र” बुद्धिमान श्री वैद्यनाथ हैं; संस्करण पिता का नाम श्रीज्यक्कटाद्रे और पुत्र का श्रीवैद्यनाथा छापता है, और ये दोनों टंकण की भूलें हैं, जिन्हें समापन का श्लोक सही रूप देकर सुधार देता है। समापन खंड का श्लोक 4 यही बात दोहराता है: श्रीविद्याधिकवेङ्कटाद्रितनयः श्रीवैद्यनाथः, यानी वेंकटाद्रि के पुत्र श्री वैद्यनाथ। अध्यायों की पुष्पिकाएँ इस रचना को वैद्यनाथविरचिते, यानी वैद्यनाथ की रची हुई, कहती हैं।
दीक्षित उपनाम, जिसके साथ लेखक को खोजा भी जाता है, 19 में से किसी भी उप-पृष्ठ पर नहीं आता, इसलिए यह पृष्ठ उसे ऐसे नहीं बरतता मानो पाठ ने उसे दिया हो। इनमें से कोई पृष्ठ रचना की तिथि या स्थान भी नहीं बताता, और यहाँ भी कोई तिथि नहीं दी गई है।
18 शाखाओं वाला वृक्ष
समापन खंड उसी चित्र से शुरू होता है जिसका वादा ग्रंथ का नाम करता है। उसका पहला श्लोक है: शाखाभिरष्टादशसङ्ख्यकाभिरध्यायरूपाभिरतिप्रकाशः । ज्योतिर्मयः सर्वफलप्रधानः सङ्किर्तितो जातकपारिजातः ॥ १॥ अर्थात्, “अध्याय-रूपी अठारह शाखाओं से अत्यंत प्रकाशित”, ज्योतिर्मय और “सब फलों में प्रधान” जातक पारिजात कहा गया। फल का अर्थ पेड़ का फल भी है और परिणाम भी, इसलिए यह पंक्ति दोनों तरह पढ़ी जा सकती है: वृक्ष फल देता है, और ग्रंथ वे फल बताता है जो उसके अध्याय सिखाते हैं। “कहा गया” वाला शब्द संस्करण में सङ्किर्तितो छपा है।
श्लोक 4 बताता है कि ग्रंथ कैसे बना। श्री वैद्यनाथ ने “सूर्य आदि सब ग्रहों की कृपा से” और “विद्वानों की प्रसन्नता के लिए” जातक पारिजात का यह मार्ग (जातकपारिजातसरणिं) रचा, “होरा के सागर से निकाले गए अमृत से भरा”। जो समास यह कहता है, होरासिन्धुसमुद्धृतामृतमयीमष्टादशाव्यायिनी, वह गिनती भी दोहराता है, यानी अठारह अध्याय, हालाँकि संस्करण के टंकण ने उसके अंतिम अक्षरों को व्यायिनी बना दिया है। श्लोक का अंतिम शब्द, गीतोत्सुकश्लोकिनीम्, स्वयं श्लोकों का वर्णन करता है, और उसका अर्थ यहाँ नहीं दिया गया है।
ग्रंथ के भीतर यह नाम एक बार पारिभाषिक शब्द के रूप में भी आता है। श्लोक 1.44 से 1.46 किसी ग्रह को इस आधार पर श्रेणी देते हैं कि दस वर्गों में से कितनों में वह अपनी किसी गरिमा में है, और हर श्रेणी का नाम रखते हैं; 1.46 में दो वर्गों वाली श्रेणी वर्गह्वयं पारिजातं, यानी पारिजात, है। संस्करण वहाँ ह्वयं लिखता है जहाँ अर्थ के लिए द्वयं, यानी “दो”, चाहिए।
वैद्यनाथ अपने स्रोत किन्हें बताते हैं
आरंभ के श्लोक स्रोतों के बारे में साफ़ हैं। श्लोक 1.1 सूर्य (रविम्) को नमस्कार करता है और कहता है कि लेखक “गर्ग, पराशर आदि के रचे होरा फल” (गर्गपराशरादिरचिन्तम्, जैसा छपा है) इकट्ठा करके सब ज्योतिषियों की प्रसन्नता के लिए जातक पारिजात कहेंगे। श्लोक 1.3 रघुनायक के चरणों को प्रणाम करता है और एक ग्रंथ का नाम सीधे लेता है: सारावलिमुख्यतन्त्रं, यानी सारावली को मुख्य तंत्र मानकर “मैं जातक पारिजात बनाता हूँ”। अध्याय 10 का अंतिम श्लोक भी ग्रंथ को “पराशर आदि” के फलों के सार से निकला बताता है: पराशरादिफलसाररसोपयाते।
यह उधार पाठ में दिखता भी है। अध्याय 2 ग्रहों को काल के अंगों के रूप में, जहाँ काल को एक शरीर की तरह सोचा गया है, और दरबार के पदों के रूप में रखकर शुरू होता है: सूर्य आत्मा और चन्द्रमा मन, सूर्य और चन्द्रमा राजा, गुरु और शुक्र मंत्री, बुध कुमार, मंगल सेनापति और शनि सेवक। यह बृहज्जातक के श्लोक 2.1 की ही योजना है, पद-दर-पद, जो यहाँ दो श्लोकों में फैली है।
18 अध्याय और लेखक की अपनी सूची
समापन खंड के श्लोक 2 और 3 विषयों को क्रम से गिनाते हैं, राशिगुणालयं, यानी राशियों के गुण, से लेकर दशान्तर्दशा, यानी दशा और अंतर्दशा, तक। सूची-पृष्ठ से एक-एक करके मिलाने पर इस सूची में 18 विषय मिलते हैं, और वे अठारह अध्यायों से एक-एक करके, उसी क्रम में, मेल खाते हैं, और किसी भी ओर कुछ बचता नहीं। तालिका में हर अध्याय का शीर्षक वैसा है जैसा सूची-पृष्ठ पर छपा है, साथ में संक्षिप्त अर्थ, सूची का वह शब्द जिससे अध्याय मेल खाता है, और संस्करण में उस अध्याय की अंतिम श्लोक-संख्या।
| अध्याय | सूची-पृष्ठ पर शीर्षक | विषय | श्लोक 2-3 का शब्द | अंतिम श्लोक-संख्या |
|---|---|---|---|---|
| 1 | राशिशिलाध्यायः | राशियाँ: नाम, स्वभाव, स्वामी और वर्ग: वर्ग कुंडलियाँ | राशिगुणालयं | 61 |
| 2 | ग्रहनामस्वरूपगुणभेदाध्शाशः | ग्रह: नाम, रूप, गुण और भेद: कौन-सा ग्रह किसका कारक है, नैसर्गिक मैत्री (2.42-44) | ग्रहगतिस्थानस्वभावाकृति | 87 |
| 3 | वियोनिजन्माद्यध्यायः | गर्भाधान, जन्म, और मनुष्येतर जन्म (केवल शीर्षक) | राधानादिसमस्तजीवजननं | 80 |
| 4 | अरिष्टाध्यायः | अरिष्ट: बचपन के संकट (केवल शीर्षक) | बालाद्यनिष्टाकरम् | 107 |
| 5 | आयुर्दायाध्यायः | आयुर्दाय: आयु का मान (केवल शीर्षक) | आयुर् | 124 |
| 6 | जातकभङ्गाध्यायः | जातकभंग: कुंडली को बिगाड़ने वाले योग (केवल शीर्षक) | ज्जातकभङ्गयोगजविधिः | 102 |
| 7 | राजयोगाध्यायः | राजयोग और दूसरे नामित योग: केंद्र-त्रिकोण राजयोग, पर्वत योग (7.128), काहल योग (7.130), मत्स्य योग (7.146) | श्रीराजयोगादिजो | 181 |
| 8 | द्व्यादिग्रहयोगाध्यायः | दो या अधिक ग्रहों के योग | द्विव्यादिग्रहयोगजः | 118 |
| 9 | मान्द्यब्दादिफलाध्यायः | मान्दि, और जन्म के क्षण के वर्ष, ऋतु, मास, तिथि आदि (केवल शीर्षक) | मान्द्यब्दजं | 129 |
| 10 | अष्टकवर्गाध्यायः | अष्टकवर्ग: सर्वाष्टकवर्ग के बिंदु | पश्चादष्टकवर्गबिन्दुगणितं | 72 |
| 11 | प्रथमद्वितीयभावफलाध्यायः | पहला और दूसरा भाव | होराधनस्थानजं | 95 |
| 12 | तृतीयचतुर्थभावफलाध्यायः | तीसरा और चौथा भाव | दुश्चिक्यावनिभावजं | 149 |
| 13 | पञ्चमषष्ठभावफलाध्यायः | पाँचवाँ और छठा भाव | सुतरिपुस्थानप्रयुक्तं | 80 |
| 14 | सप्तमाष्टमनवमभावफलध्यायः | सातवाँ, आठवाँ और नौवाँ भाव | कन्दर्पाष्टमधर्मराशिजनितं | 103 |
| 15 | दशमैकादशद्वादशभावफलाध्यायः | दसवाँ, ग्यारहवाँ और बारहवाँ भाव | व्यापारलाभान्त्यजं | 83 |
| 16 | स्त्रीजातकाध्यायः | स्त्री जातक (केवल शीर्षक) | नारीजातकलक्षणं | 54 |
| 17 | कालचक्रदशाध्यायः | कालचक्र दशा (केवल शीर्षक; यहाँ गणना नहीं की गई) | चक्रं | पाठ नहीं |
| 18 | दशापहलाध्यायः | दशाएँ और उनकी अंतर्दशाएँ: दशाओं के प्रकार, विंशोत्तरी दशा (अंग्रेज़ी में) (18.3) | दशान्तर्दशा | 172 |
| समापन | ग्रन्थोपसंहारः | उपसंहार | सूची में नहीं | 4 |
अध्याय 3 से 6, 9 और 16 केवल शीर्षक से दिए गए हैं। इनके विषय हैं गर्भाधान और जन्म, बचपन के संकट, आयु का मान, कुंडली को बिगाड़ने वाले माने गए योग, जन्म के क्षण के तत्व और उनके फल, और स्त्री जातक, और यह साइट इनका कोई फल नहीं छापती। अध्याय 17 कालचक्र दशा का है, एक दशा पद्धति जिसकी गणना साइट नहीं करती, और उसकी पंक्ति एक दूसरे कारण से भी केवल शीर्षक है, जो नीचे दिया गया है। जिन पंक्तियों में लिंक हैं वे साइट के उसी विषय वाले पृष्ठों पर ले जाती हैं, जिनका इस ग्रंथ के नियमों पर चलना ज़रूरी नहीं; भावों वाले पाँच अध्याय, 11 से 15, बिना लिंक के केवल अर्थ के साथ दिए गए हैं।
सूची का ग्यारहवाँ शब्द ध्यान देने लायक़ है। होराधनस्थानजं पहले भाव, यानी लग्न, के लिए होरा शब्द और दूसरे भाव के लिए धन शब्द बरतता है, और इसी से अध्याय 11 इस नाम के अंतर्गत “पहला और दूसरा भाव” ले पाता है। उसका चौदहवाँ शब्द सातवें भाव को प्रेम के देवता कंदर्प के नाम से पुकारता है।
ऑनलाइन संस्करण की दशा
विकिस्रोत की प्रति से पढ़ने वाले हर व्यक्ति को इसकी नीचे दी गई बातें जाननी चाहिए।
- अध्याय 17 नहीं है। उसका उप-पृष्ठ, जिसका शीर्षक कालचक्रदशाध्यायः है, पंक्ति-दर-पंक्ति अध्याय 16 का पाठ रखता है, उस पुष्पिका तक जो उसे षोडशोऽध्यायः, यानी सोलहवाँ अध्याय, कहती है। इसलिए संस्करण में कालचक्र का कोई पढ़ने योग्य अध्याय नहीं है, और उसकी पंक्ति में कोई श्लोक-संख्या नहीं है।
- अध्याय 2 में एक खाली जगह। श्लोक 2.44 और एक आधे श्लोक के बाद पाठ में तीन बार “LOST PAGE” लिखा है, और संख्या 2.49 से फिर शुरू होती है।
- श्लोक-संख्या। पढ़ने योग्य सत्रह में से दस अध्यायों में श्लोक-संख्याओं का क्रम कम से कम एक बार टूटता है: कोई संख्या छूटी, दोहराई गई या ग़लत जगह आई, या किसी आधे श्लोक पर ½ लिखा गया। केवल अध्याय 5, 8, 9, 10, 12, 16 और 18 का क्रम साफ़ चलता है। इन सत्रह की अंतिम संख्याओं का जोड़ 1,797 है, जो संस्करण की संख्या-व्यवस्था है, श्लोकों की गिनती नहीं। इन्हीं संख्याओं से अध्याय 7, यानी राजयोग, 181 पर सबसे लंबा है, और उसके बाद 172 पर अध्याय 18, यानी दशाएँ, आता है।
- शीर्षकों में टंकण की भूलें। सूची-पृष्ठ अध्याय 1 को राशिशिलाध्यायः लिखता है जहाँ उसकी पुष्पिका में राशिशीलाध्यायः है, और अध्याय 2 को ग्रहनामस्वरूपगुणभेदाध्शाशः, जिसका अंत बिगड़ा हुआ है, जहाँ उसकी पुष्पिका में ग्रहनामस्वरूपगुणमेदाध्यायः है। तालिका में शीर्षक वैसे ही रखे गए हैं जैसे छपे हैं।
- एक छपे संस्करण के निशान। अध्याय 8 और 11 की पुष्पिकाएँ विमला हिन्दी टिका समाप्ता पर समाप्त होती हैं (अध्याय 11 में विभला हिन्दी टिका समाप्ता छपा है), यानी “विमला हिंदी टीका पूरी हुई”, जबकि विकिस्रोत के पृष्ठों पर केवल श्लोक हैं। स्पष्ट है कि यह प्रति उस नाम की हिंदी टीका वाले किसी छपे संस्करण से उतारी गई, जिसकी पहचान ये पृष्ठ और कहीं नहीं देते। कई पुष्पिकाएँ श्रीनवग्रहकृपया, यानी “नवग्रहों की कृपा से”, सूत्र से भी शुरू होती हैं।
ग्रंथ के नियम, साइट की तालिकाओं से मिलाकर
जहाँ ग्रंथ कोई ऐसा नियम देता है जिसे साइट भी किसी तालिका में रखती है, वहाँ दोनों को प्रविष्टि-दर-प्रविष्टि मिलाया गया। 18.3 की एक टंकण भूल को नीचे बताए ढंग से पढ़ लेने पर दोनों पूरी तरह मेल खाते हैं।
- राशि-स्वामी (1.25)। एक ही समास, धराजशुक्रज्ञशशिनसौम्यसितारजीवार्कजमन्दजीवाः, मेष से आरंभ करके बारह स्वामियों के नाम देता है: मंगल, शुक्र, बुध, चन्द्र, सूर्य, बुध, शुक्र, मंगल, गुरु, शनि, शनि और गुरु। सूची के बारह तक पहुँचने के लिए संस्करण के शशिन को शशि और इन, यानी चन्द्र और सूर्य, पढ़ना पड़ता है। सभी बारह साइट की राशि तालिका के स्वामी वाले स्तंभ से मेल खाते हैं।
- उच्च राशियाँ (1.29)। श्लोक का पहला आधा भाग, मेषो वृषो मकरषष्ठकुलीरमीनाः तौली च तुङ्गभवनानि तदस्तनीचाः, सूर्य से शनि तक क्रम से उच्च राशियाँ देता है, मेष, वृषभ, मकर, कन्या, कर्क, मीन और तुला, जिनमें कन्या को केवल “छठी” कहा गया है, और हर ग्रह की नीच राशि उससे सातवीं राशि में रखता है। सातों राशियाँ, और सातों नीच राशियाँ, साइट की ग्रह तालिका से मेल खाती हैं, और उच्च ग्रहों की साइट की तिथि-वार सूची उच्च ग्रह वाले पृष्ठ पर है। श्लोक का दूसरा आधा भाग अंश देता है, जिन्हें यह पृष्ठ नहीं छापता।
- राहु (1.28)। शब्द फणिनायकस्य तुङ्गं नृयुग्मं सर्पों के स्वामी राहु की उच्च राशि मिथुन बताते हैं। इस पर ग्रंथों में मतभेद है, और साइट की ग्रह तालिका पहले वृषभ और दूसरे मत के रूप में मिथुन का नाम लेती है; यह श्लोक वही दूसरा मत देता है।
- नैसर्गिक मैत्री (2.42 से 2.44 और उसके बाद का आधा श्लोक)। नीचे की तालिका वही रखती है जो ये श्लोक देते हैं। हर पंक्ति साइट की नैसर्गिक मैत्री तालिका से मेल खाती है, चन्द्र की उस पंक्ति समेत जिसमें कोई शत्रु नहीं है। शनि की पंक्ति उस आधे श्लोक में है जो खोए पृष्ठ से ठीक पहले आता है।
- विंशोत्तरी (18.3)। श्लोक नौ स्वामियों को इस क्रम में, सूर्य, चन्द्र, मंगल, राहु, गुरु, शनि, बुध, केतु और शुक्र, “कृत्तिका से” गिनाता है, और उनके वर्ष संकेत-शब्दों में देता है, जो नीचे पढ़े गए हैं।
| ग्रह | मित्र | शत्रु | सम |
|---|---|---|---|
| सूर्य | मंगल, चन्द्र और गुरु | शुक्र और शनि | बुध |
| चन्द्र | सूर्य और बुध | कोई नहीं | गुरु, मंगल, शुक्र और शनि |
| मंगल | सूर्य, चन्द्र और गुरु | बुध | शुक्र और शनि |
| बुध | सूर्य और शुक्र | चन्द्र | शनि, गुरु और मंगल |
| गुरु | सूर्य, मंगल और चन्द्र | शुक्र और बुध | शनि |
| शुक्र | शनि और बुध | चन्द्र और सूर्य | गुरु और मंगल |
| शनि | शुक्र और बुध | सूर्य, चन्द्र और मंगल | गुरु |
18.3 में वर्ष दूसरी पंक्ति में आते हैं, तेनो नयः सिनदयातटघन्यसेव्यसेनानरा, जो संस्करण में मिलाकर छपे हैं। इन्हें नौ शब्दों में बाँटकर कटपयादि से पढ़ने पर, यानी उस अक्षर-अंक संकेत से जिसे अर्गला वाले पृष्ठ पर खोलकर समझाया गया है, हर स्वामी के लिए एक संख्या मिलती है।
| स्वामी | संकेत-शब्द | वर्ष |
|---|---|---|
| सूर्य | तेनो | 6 |
| चन्द्र | नयः | 10 |
| मंगल | सिन | 7 |
| राहु | दया | 18 |
| गुरु | तट | 16 |
| शनि | घन्य (पढ़ें धन्य) | 19 |
| बुध | सेव्य | 17 |
| केतु | सेना | 7 |
| शुक्र | नरा | 20 |
नौ में से आठ शब्द जैसे छपे हैं वैसे ही सही खुलते हैं। शनि का शब्द नहीं खुलता: घन्य से 14 मिलता है, जबकि धन्य से, जिसका ध छपे हुए घ से एक रेखा भर अलग है, 19 मिलता है। इस पाठ के साथ वर्षों का जोड़ 120 होता है और वे साइट की विंशोत्तरी तालिका से स्वामी-दर-स्वामी मेल खाते हैं। साइट का चक्र केतु से लिखा गया है, जिसका पहला नक्षत्र अश्विनी है; सूर्य से शुरू करने पर वह श्लोक के ही क्रम में चलता है। अध्याय 18 की दूसरी दशाएँ दशाओं के प्रकार वाले पृष्ठ पर हैं।
साइट के पृष्ठ जो इसका हवाला देते हैं
साइट के तीन पृष्ठ पहले से जातक पारिजात का नाम लेते हैं, और तीनों बृहत् पराशर होरा शास्त्र के अपने अंग्रेज़ी अनुवाद पर संथानम की टिप्पणियों के माध्यम से; जिन योगों की वे चर्चा करते हैं, वे सब अध्याय 7 में परिभाषित हैं। यहाँ पढ़े गए संस्करण में पर्वत योग 7.128 पर और काहल योग 7.130 पर परिभाषित है, और दोनों श्लोक अपना योग दो रूपों में देते हैं। मत्स्य योग के बारे में संथानम की टिप्पणी कहती है कि यह ग्रंथ लग्न और नवम में शुभ ग्रह नहीं, पाप ग्रह रखता है। श्लोक 7.146 इस टिप्पणी की पुष्टि करता है: वह लग्नधर्मगते पापे से शुरू होता है, यानी “लग्न और नवम में पाप ग्रह”।
संबंधित पृष्ठ
होरा ज्योतिष की तीन शाखाओं में से एक है, जैसा ज्योतिष के तीन स्कंध वाले पृष्ठ पर बताया गया है। इसी तरह पढ़े गए दूसरे ग्रंथों में वराहमिहिर का बृहज्जातक, इसी शाखा का एक और ग्रंथ, और मुहूर्त की पुस्तिका मुहूर्त चिंतामणि हैं। यही लेख अंग्रेज़ी में: Jataka Parijata: Vaidyanatha's Book in 18 Chapters।
श्लोक 18.3 का 120 वर्ष का चक्र
दशा कैलकुलेटर जन्म की तारीख़ और समय से विंशोत्तरी की नौ दशाएँ ऊपर खोले गए क्रम और वर्षों के साथ दिखाता है। यह उपकरण अभी अंग्रेज़ी में है।
दशा कैलकुलेटर खोलें