शास्त्रीय ग्रंथ
बीजगणित किसकी रचना है: भास्कराचार्य का ग्रंथ, 9 अध्याय
प्रकाशित 4 नवम्बर 2026 | Live Pandit Ji
भास्कराचार्य ने अपना बीजगणित उन दो गणित ग्रंथों में से एक के रूप में लिखा जो उनके सिद्धांत शिरोमणि में खगोल वाले भाग से पहले आते हैं; दूसरा, अंकगणित वाला, लीलावती है। इसमें कोई भविष्यवाणी नहीं है। यह समीकरण हल करता है, और इसके प्रश्न संख्याओं, दामों, बाँसों और समकोण त्रिभुजों के हैं, कुंडलियों के नहीं। इस साइट पर यह गणित या सिद्धांत स्कंध, यानी ज्योतिष की गणना वाली शाखा, के साथ रखा गया है, और यहाँ इसका वर्णन इसी रूप में है कि यह क्या सिखाता है। पूरे पृष्ठ में अंग्रेज़ी पाठ हेनरी टॉमस कोलब्रुक का अनुवाद है, जो लंदन में John Murray ने 1817 में Algebra, with Arithmetic and Mensuration, from the Sanscrit of Brahmegupta and Bhascara नाम से छापा। कोलब्रुक श्लोकों को 1 से 225 तक क्रमांक देते हैं, और नीचे के सारे संदर्भ इन्हीं क्रमांकों के हैं।
बीजगणित किसने लिखा, और कब?
ग्रंथ अपने नौवें अध्याय में अपने लेखक का नाम देता है। श्लोक 217 कहता है कि पृथ्वी पर महेश्वर नाम के एक व्यक्ति थे, जो विद्वानों में आचार्य थे, और उनके पुत्र भास्कर ने उनसे ज्ञान की कली पाकर यह छोटा ग्रंथ रचा। कोलब्रुक की भूमिका पूरे सिद्धांत शिरोमणि की तिथि उसी के एक अंश से निकालती है, जहाँ भास्कर कहते हैं कि उन्होंने ग्रंथ शक 1072 में पूरा किया। इसका समर्थन वे भास्कर की बाद की पुस्तिका करण-कुतूहल के आरंभ-वर्ष में पाते हैं, जो शक 1105 है, यानी 33 वर्ष बाद, और ग्रंथ पूरा होने को ईस्वी 1150 में बदलते हैं। लीलावती वाला पृष्ठ इसके साथ एक दूसरे संपादक का आँकड़ा रखता है, इसलिए वह तुलना यहाँ दोहराई नहीं गई।
ग्रंथ का नाम बीज क्यों है
कोलब्रुक अनुवाद के ऊपर दोहरा नाम रखते हैं, वीज-गणित या अव्यक्त-गणित, और उसका अंग्रेज़ी अर्थ देते हैं: मूल तत्वों का अंकगणित, यानी बीजगणित। दूसरा नाम बताता है कि ग्रंथ किस बारे में है: अव्यक्त, यानी न दिखने वाली या अज्ञात राशि, जिसके सामने व्यक्त, यानी ज्ञात राशि, है। श्लोक 2 यह रेखा खुद खींचता है। भास्कर कहते हैं कि ज्ञात राशियों का अंकगणित, जो एक पहले के ग्रंथ में दिया जा चुका है, अज्ञात राशियों के अंकगणित पर टिका है, और बहुत से प्रश्न उसके बिना समझे ही नहीं जा सकते, इसलिए अब वे विश्लेषण बताते हैं। इस शब्द पर एक पाद-टिप्पणी सूर्यदास का अर्थ देती है कि बीज का अर्थ कारण या मूल है, और इसी से यह शब्द विश्लेषण के अर्थ में आया।
औज़ार शुरू में ही आ जाते हैं। श्लोक 17 अज्ञात राशियों के लिए चुने गए नाम गिनाता है: पहली के लिए यावत्-तावत्, यानी “जितना”, और बाकी के लिए रंग, काला, नीला, पीला, लाल और दूसरे, इसीलिए आगे के अध्याय समीकरणों को इस हिसाब से बाँटते हैं कि उनमें कितने रंग हैं। श्लोक 4 के बाद की टिप्पणी पाठक से कहती है कि जो राशि ऋण बन जाए, उसके ऊपर एक बिंदु लगाए, और एक पाद-टिप्पणी इनके शब्द देती है: ऋणात्मक राशि के लिए ऋण या क्षय, यानी कर्ज़ या हानि, और धनात्मक के लिए धन या स्व, यानी संपत्ति। श्लोक 16 उस राशि पर आता है जिसका भाजक शून्य हो। श्लोक कहता है कि उसमें कुछ भी जोड़ने या निकालने से वह नहीं बदलती, और इसकी तुलना वह लोकों की सृष्टि और प्रलय के समय न बदलने वाले देव से करता है; कोलब्रुक की टिप्पणी ऐसी राशि को खहर कहती है और टीकाकार कृष्ण के अनुसार अनंत।
नौ अध्याय और उनकी श्लोक-संख्याएँ
नीचे अध्यायों के नाम कोलब्रुक के शीर्षकों का हिंदी रूप हैं। श्लोक वाला खाना उनका क्रमांक है, पृष्ठ वह है जहाँ 1817 के खंड में अध्याय शुरू होता है, और विषय वाली पंक्ति इस पृष्ठ का सार है। सभी नौ मिलकर पृष्ठ 129 से 276 तक जाते हैं, यानी अनुवाद और टिप्पणियों के 148 पृष्ठ।
| क्रम | अध्याय | श्लोक | पृष्ठ | विषय |
|---|---|---|---|---|
| I | मूल क्रियाएँ | 1-52 (52) | 129 | धन और ऋण संख्याएँ, शून्य, नामों और रंगों से लिखी अज्ञात राशियाँ, और करणी |
| II | कुट्टक | 53-74 (22) | 156 | उन समीकरणों के पूर्णांक हल जिनमें शर्तों से अधिक अज्ञात हों |
| III | वर्गप्रकृति | 75-99 (25) | 170 | वे पूर्णांक जिनसे किसी वर्ग का दिया गया गुणज, किसी संख्या को जोड़ने या घटाने पर, फिर वर्ग बन जाए |
| IV | एकवर्ण समीकरण | 100-127 (28) | 185 | एक अज्ञात, पहली घात में |
| V | मध्यमाहरण | 128-152 (25) | 207 | एक अज्ञात और उसका वर्ग, बीच का पद हटाकर हल |
| VI | अनेकवर्ण समीकरण | 153-170 (18) | 227 | कई अज्ञात, हर एक का नाम एक रंग |
| VII | मध्यमाहरण के भेद | 171-207 (37) | 245 | कई अज्ञातों वाले द्विघात, वर्गप्रकृति तक लाए गए |
| VIII | भावित | 208-216 (9) | 268 | वे समीकरण जिनमें दो अज्ञात आपस में गुणा होते हैं |
| IX | उपसंहार | 217-225 (9) | 275 | लेखक के पिता, उनके स्रोत, ग्रंथ का आकार और अंतिम श्लोक |
क्रमांकों के हिसाब से अध्याय I सबसे लंबा है, 52 श्लोक, क्योंकि वह पूरी नींव पाँच खंडों में रखता है: मंगलाचरण और भूमिका (1-2), ऋण और धन राशियाँ (3-11), शून्य (12-16), अज्ञात राशि (17-28) और करणी (29-52)। अकेली करणी इनमें से 24 क्रमांक लेती है। अध्याय VIII और IX सबसे छोटे हैं, हर एक नौ श्लोक का।
श्लोक 99, अध्याय III का अंतिम, तैयारी समाप्त करता है और कहता है कि आगे असली बीजगणित आएगा। सूर्यदास और कृष्ण की एक टिप्पणी इससे योजना पढ़ती है: अध्याय I से III भूमिका हैं, और अध्याय IV से VIII वह विश्लेषण हैं जिसकी घोषणा लेखक ने श्लोक 2 में की थी। कोलब्रुक के क्रमांकों में यह 99 श्लोक नींव के, 117 समीकरणों के और 9 उपसंहार के हुए। नींव सारी नई नहीं है। अध्याय II पर कोलब्रुक की पहली टिप्पणी कहती है कि कुट्टक वाला अध्याय लगभग शब्दशः लीलावती का उसी विषय का बारहवाँ अध्याय है, इसीलिए लीलावती वाले पृष्ठ की तालिका में भी कुट्टक है।
225 क्रमांक, 219 श्लोक
कोलब्रुक का 225 क्रमांकित अनुच्छेदों की गिनती है, और उनकी अपनी टिप्पणी दिखाती है कि यह श्लोकों की गिनती नहीं है। श्लोक 219-223 पर, जहाँ भास्कर कहते हैं कि ग्रंथ में नियम और उदाहरण मिलाकर 1,000 पंक्तियाँ हैं, कोलब्रुक अपनी गिनती देते हैं: नियमों और उदाहरणों के 210 श्लोक, या अंतिम भाग समेत 219। उनके क्रमांक इससे आगे निकल जाते हैं, क्योंकि कुछ नियम बीच में दूसरे छंद के उदाहरण आने से टूट जाते हैं और हर हिस्से को अलग क्रमांक मिलता है, जबकि कुछ सूक्तियों और उद्धृत श्लोकों को कोई क्रमांक नहीं मिलता। इन दोनों का नतीजा यह है कि उनके क्रमांक उनके श्लोकों से 6 आगे हैं। उनकी गिनती में अंतिम भाग नौ श्लोकों का है, और अध्याय IX में नौ क्रमांक हैं, 217 से 225 तक।
इकसठ और सड़सठ: चक्रवाल विधि हल करके
अध्याय III, वर्गप्रकृति, ऐसे पूर्णांक माँगता है जिनसे किसी वर्ग का दिया गया गुणज, एक संख्या जोड़ने पर, दूसरा वर्ग बन जाए। ग्रंथ की शब्दावली में छोटा मूल कनिष्ठ है, बड़ा ज्येष्ठ, गुणज प्रकृति और जोड़ी गई संख्या क्षेप। श्लोक 77 दो हलों को मिलाकर तीसरा बनाने का नियम देता है, जिसे कोलब्रुक की टिप्पणी भावना कहती है, और श्लोक 83-86 एक दोहराई जाने वाली विधि देते हैं जिसे, ग्रंथ के अनुसार, गणितज्ञ वृत्त की विधि कहते हैं, यानी चक्रवाल। श्लोक 87 उदाहरण है: वह वर्ग बताओ जिसे 67 से गुणा करके एक जोड़ने पर वर्गमूल निकले, और 61 के लिए भी यही करो।
67 के लिए हल कनिष्ठ 1, ज्येष्ठ 8 और क्षेप −3 से शुरू होता है, क्योंकि 67 में −3 जोड़ने पर 64 आता है। हर चक्कर में एक गुणक चुना जाता है और एक नया समूह बनता है। नीचे की पंक्तियाँ वे समूह हैं जो कोलब्रुक छापते हैं; स्कैन की पाठ-परत ऋण दिखाने वाला बिंदु खो देती है, इसलिए यहाँ चिह्न समीकरण से ही निकाले गए हैं।
| कनिष्ठ | ज्येष्ठ | क्षेप | लिया गया गुणक |
|---|---|---|---|
| 1 | 8 | −3 | 7 |
| 5 | 41 | +6 | 5 |
| 11 | 90 | −7 | 9 |
| 27 | 221 | −2 | भावना |
अंतिम पंक्ति में क्षेप −2 है, और श्लोक 77 के अनुसार उस समूह की उसी से भावना करने पर कनिष्ठ 11,934, ज्येष्ठ 97,684 और क्षेप 4 मिलते हैं। श्लोक 79 की अनुमति से दोनों मूलों को उस क्षेप के वर्गमूल 2 से भाग देने पर क्षेप 1 हो जाता है और मूल 5,967 और 48,842: 5,967 के वर्ग को 67 से गुणा करके एक जोड़ें तो 48,842 का वर्ग आता है।
61 का मामला दूसरे रास्ते से चलता है। हल 1, 8 और +3 से शुरू होता है, क्षेप −4 के साथ 5, 39 तक पहुँचता है, उन मूलों को आधा करके −1 के लिए भिन्न पाता है, और उन भिन्नों की दो बार भावना करके −1 के लिए पूर्णांक मूल 3,805 और 29,718 पर आता है। उस समूह की उसी से एक और भावना वह उत्तर देती है जो कोलब्रुक छापते हैं: कनिष्ठ 22,61,53,980, ज्येष्ठ 1,76,63,19,049। इनमें नौ और दस अंक हैं, और कनिष्ठ मूल 67 वाले से लगभग 37,900 गुना है, जबकि दोनों गुणकों में केवल छह का अंतर है।
पृष्ठ प्रकाशित होने से पहले साइट का कोड यह सब दोबारा चलाता है। वह छपे हुए हर समूह को उसके समीकरण पर जाँचता है, 67 के तीनों चक्रवाल चक्कर दोबारा चलाकर वही गुणक (7, 5 और 9) पाता है, 61 की हर भावना दोहराता है, और 61 के आरंभिक समूह से चक्रवाल विधि को बिना मदद तब तक चलने देता है जब तक क्षेप 1 न हो जाए, और वह उसी जोड़ी पर पहुँचती है। एक अलग जाँच में वह हर गुणक के वर्गमूल के सतत भिन्न से सबसे छोटा पूर्णांक हल निकालता है; 67 और 61 दोनों के लिए वही सबसे छोटा हल है जो ग्रंथ देता है।
भावित का एक प्रश्न, और उसके सारे पूर्णांक उत्तर
अध्याय VIII उन समीकरणों को लेता है जिनमें दो अज्ञात आपस में गुणा होते हैं, जिसे कोलब्रुक factum कहते हैं। श्लोक 208 सीधी विधि देता है: एक रंग रख लो, बाकी के लिए मनचाहा मान रखो, और गुणनफल टूटकर पहली तरह का समीकरण बन जाता है। श्लोक 209 इसे परखता है। ऐसी दो संख्याएँ बताओ कि पहली का चार गुना और दूसरी का तीन गुना, दो जोड़कर, दोनों के गुणनफल के बराबर हो। हल दूसरी के लिए 5 रखकर पहली 17 पाता है, या 6 रखकर 10, और कहता है कि चुनाव बदलते रहने से अनगिनत उत्तर मिलते हैं।
अनगिनत तभी, जब भिन्न चलें। दोनों संख्याओं को धनात्मक पूर्णांक तक सीमित करने पर इस पृष्ठ का कोड ठीक चार जोड़ियाँ पाता है, पहली संख्या पहले: (17, 5), (10, 6), (5, 11) और (4, 18)। कारण यह है कि समीकरण को (पहली − 3) × (दूसरी − 4) = 14 के रूप में लिखा जा सकता है, और 14 दो धनात्मक गुणनखंडों में केवल चार तरह से टूटता है। श्लोक 212-214 ऐसे मामलों के लिए भास्कर का तेज़ नियम देते हैं, और वह इसी तरह काम करता है: उस संख्या, 14, को किसी चुने हुए गुणनखंड से भाग दो, और गुणनखंड और भागफल को गुणांकों में वापस जोड़ दो।
क्या भास्कर ने बीजगणित का आविष्कार किया? ग्रंथ क्या कहता है
खोजों में भास्कर के नाम के साथ बीजगणित पितामह की उपाधि दिखती है। ग्रंथ खुद उत्तर देता है, और उत्तर विनम्र है। श्लोक 218 कहता है कि ब्रह्मगुप्त, श्रीधर और पद्मनाभ के बीजगणित बहुत विस्तृत थे, इसलिए उनका सार सीखने वालों के लिए इस छोटे संग्रह में भरा गया है। कोलब्रुक की भूमिका जोड़ती है कि ग्रंथ के भीतर भास्कर श्लोक 131 पर श्रीधर और श्लोक 142 पर पद्मनाभ को उद्धृत करते हैं, और वह भास्कर को इस मामले में एक संकलनकर्ता कहती है, जिन्होंने अपनी विधियाँ अपने से बहुत पुराने भारतीय लेखकों से लीं। ब्रह्मगुप्त का अपना बीजगणित बचा हुआ है: कोलब्रुक का खंड उसका भी अनुवाद करता है, ब्रह्म-सिद्धांत के अध्याय 18 के रूप में, अंकगणित वाले अध्याय 12 के साथ, और साइट वह ग्रंथ ब्रह्मस्फुट सिद्धांत वाले पृष्ठ पर पढ़ती है। यह पृष्ठ किसी को बीजगणित का आविष्कारक नहीं कहता।
दो अंतिम श्लोक ग्रंथ को फिर खगोल से जोड़ते हैं। श्लोक 224 अंकगणित और बीजगणित पर भास्कर के अपने गोल ग्रंथ को उद्धृत करता है, वही आधी पंक्ति जिसे सिद्धांत शिरोमणि वाला पृष्ठ पहले ही समझाता है। श्लोक 225 पाठक से इस छोटे ग्रंथ को पढ़ते रहने का आग्रह करके समाप्त होता है।
टीकाएँ और बाद के संस्करण
कोलब्रुक कहते हैं कि पाठ की प्रामाणिकता अनेक संस्कृत टीकाओं और एक फ़ारसी अनुवाद से सिद्ध होती है, और उन्होंने मूल की तीन प्रतियों का मिलान किया। टीकाकारों पर उनकी टिप्पणियाँ विशेष रूप से बीजगणित पर तीन टीकाओं के नाम देती हैं:
- सूर्यदास की सूर्यप्रकाश, शक 1463, ईस्वी 1541 की;
- कृष्ण की कल्पलतावतार, जिसे वे सोलहवीं सदी के अंत में रखते हैं;
- रामकृष्ण की बीजप्रबोध, जिसकी कोई तिथि उन्हें नहीं मिलती।
कोलब्रुक की पाद-टिप्पणियाँ जगह-जगह इनका नाम लेकर हवाला देती हैं। टीका की परंपरा वहीं नहीं रुकी: बनारस का 1949 का एक संस्कृत संस्करण पाठ को जीवनाथ और अच्युतानन्द की टीकाओं के साथ छापता है।
यह पृष्ठ क्या छोड़ता है
कोई संस्कृत उद्धरण नहीं दिया गया। 1949 के संस्करण में देवनागरी पाठ है, पर यहाँ पढ़ा गया स्कैन उसे बिगाड़ देता है, और 1817 का खंड यहाँ अंग्रेज़ी में पढ़ा गया है। अध्याय IV से VII के प्रश्न यहाँ हल नहीं किए गए, और कोलब्रुक की भूमिका के वे दावे नहीं दोहराए गए कि कौन किस विधि तक पहले पहुँचा, क्योंकि साइट के पास उन्हें जाँचने का कोई साधन नहीं है। इस पृष्ठ पर कुछ भी डाउनलोड के लिए नहीं दिया गया।
संबंधित पृष्ठ
गणना वाले ग्रंथ ज्योतिष की तीन शाखाओं में कहाँ आते हैं, यह ज्योतिष के तीन स्कंध वाले पृष्ठ पर है। भास्कर के ग्रंथ के चार भाग, और उनके टीकाकार नृसिंह के अनुसार वे किस क्रम में लिखे गए, सिद्धांत शिरोमणि वाले पृष्ठ पर हैं; अंकगणित लीलावती वाले पृष्ठ पर है; और एक पुराना ग्रंथ, जो अपना गणित एक ही पाद में रखता है, आर्यभटीय वाले पृष्ठ पर पढ़ा गया है। यही लेख अंग्रेज़ी में: Bijaganita of Bhaskaracharya: 9 Chapters of Algebra।
साथ वाला ग्रंथ
बीजगणित मानकर चलता है कि पाठक भास्कर का अंकगणित पहले ही पढ़ चुका है। वह ग्रंथ, उसके अध्याय और उसके कुछ प्रश्न, छपे उत्तरों से मिलाकर, अपने अलग पृष्ठ पर पढ़े गए हैं।
लीलावती वाला पृष्ठ खोलें