शास्त्रीय ग्रंथ
एकादशमुखी हनुमान कवच अर्थ सहित: ग्यारह मुख और दिशाएँ
प्रकाशित 2026-11-08 | लाइव पंडित जी
एकादशमुखी (ग्यारह मुख वाला) हनुमान कवच संस्कृत का एक छोटा “कवच” पाठ है, जिसमें महर्षि अगस्त्य अपनी पत्नी लोपामुद्रा के अनुरोध पर उत्तर देते हैं। इसके दो भाग हैं। सात श्लोक सिर से पैर तक शरीर के हर अंग की रक्षा के लिए हनुमान के किसी नाम वाले रूप से प्रार्थना करते हैं, अधिकतर एक बीज अक्षर के साथ। उसके बाद के चार श्लोक पाठ करने वाले के चारों ओर ग्यारह मुख रखते हैं: दसों दिशाओं (आठ दिशाएँ, ऊपर और नीचे) में एक-एक, और अंतिम, राम का मुख, जो “सर्वत्र” रक्षा करता है। इस पृष्ठ पर दोनों भाग संस्कृत में हमारे अपने हिन्दी अर्थ के साथ हैं, फिर अधिक प्रसिद्ध पंचमुखी कवच के पाँच मुखों से इनकी तुलना, और यह कि पाठ अपने स्रोत और फल के बारे में क्या कहता है।
पाठ कहाँ से लिया गया है
पाठ मन्त्रमहार्णव से पढ़ा गया है, जो मन्त्र-प्रयोगों का एक बड़ा संस्कृत संग्रह है और जिसे बम्बई के खेमराज श्रीकृष्णदास प्रेस ने छापा था; यहाँ उसकी वह प्रति पढ़ी गई है जो archive.org पर स्कैन है। उसके नौवें तरंग, यानी हनुमान वाले अध्याय में, यह कवच पंचमुखी कवच के ठीक बाद आता है। दोनों के बीच की पंक्ति कहती है: एकमुखहनुमत्कवचं षट्कवचीप्रयोगे मिश्रतरंगे ज्ञेयम्, “एकमुख हनुमत्कवच षट्कवची प्रयोग में, मिश्र तरंग में देखें”। इस तरह पुस्तक में एकमुखी, पंचमुखी और एकादशमुखी कवच हैं, और चौथा श्रीराम का कहा हुआ, जो इसके समाप्त होते ही आरम्भ होता है (अथ श्रीरामप्रोक्तहनुमत्कवच…)।
पुष्पिका स्रोत का नाम देती है:
इति श्रीअगस्त्यसारसंहितायामेकादशमुखहनुमत्कवचं सम्पूर्णम् (स्कैन पृष्ठ n191)
हमारा अर्थ: इस प्रकार श्रीअगस्त्यसार संहिता में एकादशमुख हनुमत्कवच पूरा हुआ।
ठीक पहले वाला पंचमुखी कवच एक दूसरी कृति, सुदर्शन संहिता, का नाम लेता है। साइट को इन दोनों में से कोई संहिता अलग छपी पुस्तक के रूप में नहीं मिली, इसलिए यह नाम वैसे ही आगे रखा गया है जैसा पुष्पिका में है। संस्कृत विकिस्रोत पर इस कवच का कोई पृष्ठ नहीं है, इसलिए यहाँ स्कैन ही एकमात्र साक्षी है। पृष्ठ-चित्रों को आँख से पढ़ा गया, क्योंकि स्कैन का मशीन से पढ़ा गया पाठ उद्धरण लायक नहीं है, और नीचे छपा हर अंश उस टेक्स्ट-परत से मिलाया गया है जितना वह पढ़ पाई।
प्रसंग: लोपामुद्रा पूछती हैं, अगस्त्य बताते हैं
अथैकादशमुखहनुमत्कवचम् ॥ लोपामुद्रोवाच ॥ कुम्भोद्भव दयासिंधो श्रुतं हनुमतः परम् ॥ यंत्रमंत्रादिकं सर्वं त्वन्मुखोदीरितं मया (श्लोक 1)
हमारा अर्थ: अब एकादशमुख हनुमत्कवच। लोपामुद्रा बोलीं: हे कुम्भ से जन्मे, दया के सागर, हनुमान के सब यन्त्र, मन्त्र आदि मैंने आपके मुख से सुन लिए हैं।
दयां कुरु मयि प्राणनाथ वेदितुमुत्सहे ॥ कवचं वायुपुत्रस्य एकादशमुखात्मनः (श्लोक 2)
हमारा अर्थ: हे प्राणनाथ, मुझ पर दया करें; मैं ग्यारह मुख वाले वायुपुत्र का कवच जानना चाहती हूँ।
“कुम्भोद्भव” अगस्त्य का विशेषण है। श्लोक 3 कथा कहने वाले की पंक्ति है: प्रिया के विनम्र वचन सुनकर “लोपामुद्रा के पति, प्रभु” बोलने लगे। फिर अगस्त्य पाठ को दो कड़ी पीछे तक ले जाते हैं:
अगस्त्य उवाच ॥ नमस्कृत्वा रामदूतं हनुमंतं महामतिम् ॥ ब्रह्मप्रोक्तं तु कवचं शृणु सुन्दरि सादरम् (श्लोक 4)
हमारा अर्थ: अगस्त्य बोले: महाबुद्धिमान रामदूत हनुमान को नमस्कार करके, हे सुन्दरी, ब्रह्मा का कहा हुआ कवच ध्यान से सुनो।
सनन्दनाय सुमहच्चतुराननभाषितम् ॥ कवचं कामदं दिव्यं सर्वरक्षोनिबर्हणम् (श्लोक 5)
हमारा अर्थ: महान चतुरानन (ब्रह्मा) ने इसे सनन्दन से कहा था; यह दिव्य कवच कामनाएँ देने वाला और सब राक्षसों का नाश करने वाला है।
इस तरह पाठ जो परम्परा बताता है, वह है ब्रह्मा से सनन्दन, और अगस्त्य से लोपामुद्रा। इसी कारण विनियोग में ऋषि सनन्दन हैं:
ॐ अस्य श्रीमदेकादशमुखहनुमत्कवचस्य सनन्दन ऋषिः । अनुष्टुप्छंदः । प्रसन्नात्मा हनुमान्देवता । वायुपुत्रेति बीजम् । मुख्यः प्राण इति शक्तिः । सर्वकामार्थसिद्ध्यर्थे जपे विनियोगः (विनियोग)
हमारा अर्थ: इस एकादशमुख हनुमत्कवच के ऋषि सनन्दन, छन्द अनुष्टुप्, देवता प्रसन्नात्मा हनुमान; बीज 'वायुपुत्र', शक्ति 'मुख्य प्राण'; सब कामनाओं की सिद्धि के लिए जप में इसका विनियोग है।
विनियोग में कीलक नहीं दिया गया है।
अंगों के श्लोक: अंग, बीज अक्षर और रक्षक
कवच के श्लोक 1 से 7 शरीर में ऊपर से नीचे चलते हैं। हर पंक्ति एक बीज अक्षर, एक अंग और हनुमान का एक विशेषण देती है जो उस अंग की रक्षा करे। तालिका में सभी चौदह प्रविष्टियाँ उसी क्रम में हैं जिसमें पाठ उन्हें देता है।
| श्लोक | अंग | बीज | विशेषण | अर्थ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | शिरो (सिर) | स्फें | पवनात्मजः | पवनपुत्र |
| 1 | नयनयोः (दोनों नेत्र) | क्रौं | वानरेश्वरः | वानरों के स्वामी |
| 2 | कर्णौ (दोनों कान) | क्षं | सीताशोकविनाशनः | सीता का शोक मिटाने वाले |
| 2 | नासां (नासिका) | ग्लौं | लक्ष्मणप्राणदायकः | लक्ष्मण को प्राण देने वाले |
| 3 | कण्ठं (कण्ठ) | वं | चाक्षय्यकारकः | अर्थ नहीं दिया (नीचे देखें) |
| 3 | हृदयं (हृदय) | ऐं | कपिनायकः | कपियों के नायक |
| 4 | बाहू (दोनों भुजाएँ) | वं | आञ्जनीसुतः | अंजनी के पुत्र |
| 4 | उदरम् (उदर (पेट)) | ह्रां | राक्षसेन्द्रस्य दर्पहा | राक्षसराज का दर्प तोड़ने वाले |
| 5 | मध्यं (कटि (मध्य भाग)) | ह्लौं | लंकाविदाहकः | लंका को जलाने वाले |
| 5 | गुह्यं (गुह्य अंग) | ह्रीं | देवेन्द्रवंदितः | इन्द्र से वंदित |
| 6 | ऊरू (जंघाएँ) | रं | वारिधिलंघनः | समुद्र लाँघने वाले |
| 6 | जानुनी (दोनों घुटने) | कोई नहीं | सुग्रीवसचिवः … मनोजवः | सुग्रीव के सचिव, मन के वेग वाले |
| 6 | पादौ पादतले (पैर और तलवे) | कोई नहीं | द्रोणाचलधरो हरिः | द्रोणगिरि उठाने वाले वानर |
| 7 | आपादमस्तकं (पैर से सिर तक पूरा शरीर) | कोई नहीं | रामदूतो महाबलः | राम के दूत, महाबली |
ग्यारह प्रविष्टियों में बीज अक्षर है, और तीन (घुटने, पैर और पूरा शरीर) में नहीं। स्कैन में कण्ठ और भुजाओं, दोनों के लिए एक ही अक्षर वं छपा है। यह छपाई की भूल हो सकती है, पर मिलाने के लिए कोई दूसरी प्रति न होने से इसे जैसा छपा है वैसा ही रखा गया है। कण्ठ का विशेषण चाक्षय्यकारकः छपा है। जैसा छपा है उसका कोई साफ़ अर्थ नहीं बनता, इसलिए यह पृष्ठ अनुमान से कोई सुधार करने के बजाय उसका अर्थ नहीं देता। बाकी विशेषण राम-कथा के प्रसंगों के नाम लेते हैं: सीता का शोक मिटाने वाले, लक्ष्मण को प्राण लौटाने वाले, लंका जलाने वाले, समुद्र लाँघने वाले, और वह पर्वत उठाने वाले जिसे पाठ द्रोण कहता है।
ग्यारह मुख और उनकी दिशाएँ
श्लोक 7 रामदूत से पैर से सिर तक पूरे शरीर की रक्षा माँगकर समाप्त होता है। अगले चार श्लोक शरीर से हटकर उसके चारों ओर के स्थान पर आते हैं:
पूर्वे वानरवक्त्रो मामाग्नेय्यां क्षत्रियान्तकृत् ॥ दक्षिणे नारसिंहस्तु नैर्ऋत्यां गणनायकः (श्लोक 8)
हमारा अर्थ: पूर्व में वानर-मुख वाले, आग्नेय में क्षत्रियों का अंत करने वाले मेरी रक्षा करें; दक्षिण में नरसिंह, नैर्ऋत्य में गणनायक।
वारुण्यां दिशि मामव्यात्खगवक्त्रो हरीश्वरः ॥ वायव्यां भैरवमुखः कौबेर्य्यां पातु मां सदा (श्लोक 9)
हमारा अर्थ: पश्चिम दिशा में पक्षी-मुख वाले हरीश्वर मेरी रक्षा करें; वायव्य में भैरव-मुख वाले; उत्तर में [वे] सदा मेरी रक्षा करें।
क्रोडास्यः पातु मां नित्यमीशान्यां रुद्ररूपधृक् ॥ ऊर्ध्वं हयाननः पातु त्वधः शेषमुखस्तथा (श्लोक 10)
हमारा अर्थ: शूकर (क्रोड) मुख वाले नित्य मेरी रक्षा करें; ईशान में रुद्र-रूप धारण करने वाले; ऊपर अश्व-मुख वाले और नीचे उसी प्रकार शेष-मुख वाले।
रामास्यः पातु सर्वत्र सौम्यरूपी महाभुजः (श्लोक 11)
हमारा अर्थ: सौम्य रूप वाले, विशाल भुजाओं वाले राम-मुख सब ओर मेरी रक्षा करें।
| क्रम | दिशा | पाठ का शब्द | मुख |
|---|---|---|---|
| 1 | पूर्व | वानरवक्त्रो | वानर मुख |
| 2 | आग्नेय (दक्षिण-पूर्व) | क्षत्रियान्तकृत् | “क्षत्रियों का अंत करने वाले” (मुख का नाम नहीं) |
| 3 | दक्षिण | नारसिंहस्तु | नरसिंह |
| 4 | नैर्ऋत्य (दक्षिण-पश्चिम) | गणनायकः | गणनायक |
| 5 | पश्चिम (वारुणी) | खगवक्त्रो हरीश्वरः | पक्षी (खग) मुख, “हरीश्वर” |
| 6 | वायव्य (उत्तर-पश्चिम) | भैरवमुखः | भैरव मुख |
| 7 | उत्तर (कौबेरी) | क्रोडास्यः | शूकर (क्रोड) मुख (यह जोड़ इस पृष्ठ का है; नीचे देखें) |
| 8 | ईशान (उत्तर-पूर्व) | रुद्ररूपधृक् | रुद्र-रूप धारण करने वाले |
| 9 | ऊर्ध्व (ऊपर) | हयाननः | अश्व (हय) मुख |
| 10 | अधः (नीचे) | शेषमुख | शेष-मुख (नाग) |
| 11 | सर्वत्र (सब ओर) | रामास्यः | राम मुख, “सौम्यरूपी, महाभुज” |
तालिका का एक जोड़ इस पृष्ठ की अपनी पढ़ाई है। श्लोक 9 “उत्तर में (कौबेर्य्यां, कुबेर की दिशा में) [वे] सदा मेरी रक्षा करें” पर खत्म होता है, किसी मुख का नाम लिए बिना; और श्लोक 10 क्रोड (शूकर) मुख से शुरू होता है जो “नित्य” रक्षा करे, बिना किसी दिशा के। बाकी हर मुख की दिशा पहले से तय है और केवल शूकर मुख की कोई दिशा नहीं है, इसलिए तालिका शूकर मुख को उत्तर में रखती है। जो दोनों पंक्तियों को अलग रखना चाहें, वे पाठ को स्वयं पढ़ें।
ग्यारह में से दो को मुख के रूप में दिया ही नहीं गया है। आग्नेय दिशा की रक्षा “क्षत्रियों का अंत करने वाले” करते हैं, यह एक विशेषण है, किसी मुख का नाम नहीं। ईशान दिशा की रक्षा “रुद्र-रूप धारण करने वाले” करते हैं। पाठ इससे अधिक नहीं कहता, और यह पृष्ठ भी नहीं।
ग्यारह मुख और पंचमुखी के पाँच
इसी पुस्तक के पंचमुखी हनुमान कवच में पाँच मुख हैं। वे पाँचों यहाँ के ग्यारह में हैं, और हर एक उसी दिशा में:
- पूर्व: यहाँ वानर मुख; पंचमुखी कवच में वानर (हनुमान का अपना मुख)।
- दक्षिण: यहाँ नरसिंह; पंचमुखी कवच में नरसिंह।
- पश्चिम (वारुणी): यहाँ पक्षी (खग) मुख, “हरीश्वर”; पंचमुखी कवच में गरुड़।
- उत्तर (कौबेरी): यहाँ शूकर (क्रोड) मुख; पंचमुखी कवच में वराह (शूकर)।
- ऊर्ध्व (ऊपर): यहाँ अश्व (हय) मुख; पंचमुखी कवच में हयग्रीव (अश्वमुख)।
एक शब्द अलग है। जहाँ पंचमुखी पाठ पश्चिम में गरुड़ का नाम लेता है, यहाँ केवल खगवक्त्रो, “पक्षी-मुख वाले”, है और उन्हें हरीश्वरः, वानरों के स्वामी, कहा गया है। जो छह नए हैं, वे चारों कोण-दिशाएँ और नीचे की दिशा भरते हैं, और साथ में “सर्वत्र”: आग्नेय में क्षत्रियों का अंत करने वाले, नैर्ऋत्य में गणनायक, वायव्य में भैरव मुख, ईशान में रुद्र-रूप धारण करने वाले, अधः में शेष-मुख और सर्वत्र राम मुख, सौम्यरूपी, महाभुज। एकादशमुखी पाठ पंचमुखी की व्यवस्था को जस का तस रखता है और बची हुई हर दिशा के लिए एक रक्षक जोड़ता है।
पाठ करने और फल के बारे में पाठ क्या कहता है
इत्येवं रामदूतस्य कवचं प्रपठेत्सदा ॥ एकादशमुखस्यैतद् गोप्यं वै कीर्तितं मया ॥ रक्षोघ्नं कामदं सौम्यं सर्वसम्पद्विधायकम् (श्लोक 11 का उत्तरार्ध और 12)
हमारा अर्थ: इस प्रकार रामदूत का कवच सदा पढ़ना चाहिए। एकादशमुख वाले का यह गोपनीय कवच मैंने कहा; यह राक्षसों का नाश करने वाला, कामनाएँ देने वाला, सौम्य और सब सम्पदा देने वाला है।
समय के बारे में एकमात्र निर्देश प्रपठेत्सदा है, “सदा पढ़े”। पाठ में कोई वार, समय या तिथि नहीं है। हनुमान के लिए लोग जो वार मानते हैं, वह परम्परा कहीं और से आती है; मंगलवार पर साइट का मंगलवार व्रत वाला पृष्ठ (अंग्रेज़ी में) है। फल के बारे में पाठ के अपने शब्द रक्षोघ्नं कामदं सौम्यं हैं, जो यहाँ एक बार श्लोक के कथन के रूप में उद्धृत हैं, इस साइट के वादे के रूप में नहीं। श्लोक 13 से 16 एक लम्बी सूची देते हैं, जिसमें पुत्र, धन और लम्बी आयु का वादा है, और पाठ की एक संख्या तथा एक वर्ष तय किया गया है जिसके बाद पाठ करने वाले को हनुमान के दर्शन होने की बात है। यह पृष्ठ वे श्लोक नहीं छापता। साइट पाठक की संतान, शरीर या धन के बारे में कोई वादा, या किसी साधना के फल की कोई अवधि, आगे नहीं बढ़ाती।
कवच फिर कथा पर लौटकर, श्लोक 17 के उत्तरार्ध और 18 में, समाप्त होता है:
इत्येवमुक्त्वा वचनं महर्षिस्तूष्णीं बभूवेन्दुमुखीं निरीक्ष्य ॥ संहृष्टचेताऽपि तदा तदीयपादौ ननामातिमुदा स्वभर्तुः (श्लोक 17 का उत्तरार्ध और 18)
हमारा अर्थ: यह कहकर महर्षि चन्द्रमुखी (पत्नी) को देखते हुए चुप हो गए; और वे भी प्रसन्न मन से बड़े आनन्द के साथ अपने पति के चरणों में झुकीं।
यहाँ पाठ कैसे छापा गया है
इस पृष्ठ पर संस्कृत का हर अंश स्कैन के दो पृष्ठों से उतारा गया है, बहुत थोड़े सुधार के साथ (जहाँ टाइप में अंतिम म् या विसर्ग धुँधला छपा है, उसे पूरा लिखा गया है)। स्कैन साफ़ है, केवल श्लोक 10 और 11 के बीच एक धब्बा है, जहाँ हयाननः जितना दिखता है उससे पढ़ा गया है। उदर का बीज ह्रां छापा गया है; स्कैन में ह के नीचे का चिह्न छोटा है, और किसी दूसरी प्रति से इसे पक्का किया जा सकता है। यह पाठ करने के लिए बना संस्करण नहीं है। जो कवच का पाठ करना चाहें, वे किसी छपी पुस्तक का उपयोग करें।
संबंधित पृष्ठ
बालक हनुमान की सूर्य की ओर छलाँग की वाल्मीकि रामायण वाली कथा हनुमान और सूर्य वाले पृष्ठ पर है। हनुमान जयंती साल में दो बार क्यों आती है, तारीखों के साथ, इस पृष्ठ पर है। इसी तरह छापा और समझाया गया एक और कवच शनि वज्र पंजर कवच है, और बुध स्तोत्र भी इसी मन्त्रमहार्णव से पढ़ा गया है। ऊपर की पंक्ति जिस एकमुखी कवच की ओर इशारा करती है, वह पुस्तक के दोनों छपे पाठों के साथ एकमुखी हनुमान कवच वाले पृष्ठ पर पढ़ा गया है। अंग्रेज़ी में: Ekadashmukhi Hanuman Kavach।
2027 में हनुमान जयंती कब है?
त्योहार वाला पृष्ठ 2027 की तारीख साइट की गणना की हुई त्योहार-तालिका से, उसके पीछे की तिथि के साथ, देता है। वह केवल तारीख का पृष्ठ है; किसी कवच के बारे में कोई दावा नहीं करता।
हनुमान जयंती 2027 की तारीख