शास्त्रीय ग्रंथ
पंचसिद्धांतिका क्या है: वराहमिहिर के पाँच सिद्धांत
प्रकाशित 4 नवम्बर 2026 | Live Pandit Ji
वराहमिहिर ने पंचसिद्धांतिका, यानी “पाँच सिद्धांत”, इसलिए लिखी कि अपने समय में मान्य खगोल-पद्धतियों को एक साथ रखें और हर एक से काम के नियम निकालें। यह गणना का ग्रंथ है, जिसमें जन्म कुंडली के फल पर कोई अध्याय नहीं है। यहाँ पढ़ा गया संस्करण वह है जिसे जी. थीबो और महामहोपाध्याय सुधाकर द्विवेदी ने 1889 में बनारस में छापा: संस्कृत मूल, सुधाकर द्विवेदी की संस्कृत टीका, और थीबो का अंग्रेज़ी अनुवाद तथा भूमिका। प्रति archive.org का स्कैन है, और उसका मशीन से पढ़ा पाठ संस्कृत को अर्थहीन अक्षरों में बदल देता है, इसलिए यह पृष्ठ मूल का कोई श्लोक उद्धृत नहीं करता। थीबो की अंग्रेज़ी इतनी साफ़ आती है कि अध्याय और श्लोक के क्रमांक से उसका हवाला दिया जा सके, और आगे जो है वह उनका अनुवाद और उनके निष्कर्ष हैं, उन्हीं के नाम से।
पंचसिद्धांतिका किसकी रचना है?
वराहमिहिर की, और आरंभिक श्लोक उन्हीं की वाणी में हैं। अध्याय I का श्लोक 1 मुनियों को, जिनमें सूर्य और वसिष्ठ प्रमुख हैं, और अपने पिता को, जिन्होंने उन्हें यह शास्त्र पढ़ाया, प्रणाम करता है। श्लोक 22 एक दूसरे ग्रंथ की ओर देखता है। वह कहता है कि वर्ष और मास के स्वामियों का क्या फल है, यह वे अपना होरा ग्रंथ रचते समय बताएँगे, इस विषय पर मुनियों के वचनों को परखने के बाद। वह होरा ग्रंथ साइट के बृहज्जातक वाले पृष्ठ का विषय है।
थीबो की भूमिका ग्रंथ को बाक़ी संस्कृत खगोल-साहित्य के सामने रखती है। वे लिखते हैं कि ऐसे अधिकतर ग्रंथ या तो अपने को प्रकट हुआ बताते हैं या किसी पुराने प्रकट ग्रंथ को दोहराने का दावा करते हैं, और इसलिए दूसरे मतों को छोड़ देते हैं या उनका उल्लेख केवल उन्हें ख़ारिज करने के लिए करते हैं। जहाँ तक वे आँक सके, वराहमिहिर अकेले थे जिन्होंने अपने समय की हर महत्त्वपूर्ण पद्धति को सामने रखा, उन्हें क्रम देते हुए भी। वे जोड़ते हैं कि ग्रंथ सिकंदरिया के खगोल-शास्त्र की ओर संकेत करता है, यह सीधे कहे बिना कि भारत ने यूनानियों से सीखा, और वराहमिहिर की ज्योतिष-रचनाएँ पहले से यूनानी मूल के शब्द बरतती हैं।
पाँच सिद्धांत, वराहमिहिर के क्रम में
श्लोक 3 उनके नाम देता है: पौलिश, रोमक, वासिष्ठ, सौर, पैतामह। यही पाँच नाम इसी क्रम में बृहत्संहिता 2.3 में हैं, वह सूची जिसका हवाला सूर्य सिद्धांत वाला पृष्ठ पहले से देता है। श्लोक यह भी कहता है कि पहले दो, पौलिश और रोमक, की व्याख्या लाटदेव ने की थी। श्लोक 4 उन्हें श्रेणी देता है, और सारणी का दूसरा स्तंभ उसका निर्णय थीबो के अनुवाद के अनुसार देता है।
| सिद्धांत | श्लोक 4 | थीबो इसके जो अध्याय मानते हैं | थीबो के समय तक बचा? |
|---|---|---|---|
| पौलिश | शुद्ध | III, V, VI, VII | नहीं |
| रोमक | पौलिश के निकट | VIII | नहीं |
| वासिष्ठ | सत्य से दूर | कोई पूरा अध्याय नहीं; शायद II का कुछ अंश | एक लघु वासिष्ठ छपा है; थीबो को इससे उसका कोई संबंध नहीं दिखता |
| सौर | अधिक शुद्ध | IX, X, XI, XVI, XVII | एक सूर्य सिद्धांत बचा है, बाद के रूप में |
| पैतामह | सत्य से दूर | XII | नहीं |
थीबो श्लोक को इस तरह पढ़ते हैं कि पहला स्थान सौर को मिलता है, रोमक और पौलिश लगभग बराबर शुद्ध मानकर उसके बाद आते हैं, और वासिष्ठ और पैतामह बाक़ी तीन से बहुत नीचे रखे जाते हैं। उनके अनुसार ग्रंथ में जगह भी इसी क्रम से बँटी है: सौर और पौलिश को सबसे अधिक, रोमक को कम, पैतामह को एक छोटा-सा अध्याय, और वासिष्ठ को इतनी कम कि यह कहना कठिन है कि कौन-सी पंक्तियाँ उसकी हैं। इस असमानता का वे एक दूसरा कारण भी देते हैं। श्लोक 5 सूर्य ग्रहण को वह प्रश्न बताता है जिसे हल करने के लिए ग्रंथ मुख्यतः लिखा गया, और पैतामह के पास, शायद पुराने वासिष्ठ के पास भी, इसके नियम नहीं थे।
करण ग्रंथ, सिद्धांत नहीं
नाम के बावजूद थीबो ग्रंथ को करणों की श्रेणी में रखते हैं: छोटे, अक्सर स्थूल नियमों वाली संक्षिप्त पुस्तिकाएँ, जिनसे मुख्य गणनाएँ जल्दी हो जाएँ, जबकि सिद्धांत ग्रंथ अपने पक्ष की उपपत्ति विस्तार से रखता है। वे बताते हैं कि दो अध्याय इससे आगे जाते हैं और बड़े सिद्धांतों के वैसे ही अध्यायों जैसे लगते हैं: अध्याय XIII, ब्रह्मांड की रचना पर, और अध्याय XV, जिसका नाम ज्योतिषोपनिषद् है। इसे किसी साधारण करण से जो अलग करता है वह यह है कि यह किसी एक सिद्धांत पर नहीं, बल्कि पाँच सिद्धांतों के मतों पर टिका है। श्लोक 6 और 7 ग्रहण के काम के अलावा ग्रंथ की बाक़ी सामग्री गिनाते हैं: ग्रहों और तारों की युति, स्थानों के बीच देशांतर, सम-मंडल, चन्द्रोदय, यन्त्र, शंकु की छाया, अक्षांश और लंबांश की ज्या, और क्रान्ति।
अठारह अध्याय, और हर एक के पीछे का स्रोत
अनुवाद अध्याय I से अध्याय XVIII तक चलता है। थीबो को हर अध्याय का उसके सिद्धांत से मिलान काफ़ी कठिनाइयों से भरा लगा: सहारे के लिए कोई पुरानी टीका नहीं थी, और दोनों पांडुलिपियों की पुष्पिकाएँ हर बार बात तय नहीं करतीं। सारणी हर अध्याय पर उनका निष्कर्ष और उसका आधार देती है। अध्यायों के नाम उनके अनुवाद के शीर्षकों के संक्षिप्त रूप हैं।
| क्रम | अध्याय | थीबो के अनुसार स्रोत | आधार |
|---|---|---|---|
| I | भूमिका: पाँच सिद्धांत, रोमक का अहर्गण, वर्ष आदि के स्वामी | रोमक, पौलिश और सौर, तीनों | हर नियम की सामग्री |
| II | नक्षत्र, और दिनमान तथा शंकु-छाया के स्थूल नियम | अनिर्णीत: श्लोक 8-13 कम से कम वासिष्ठ के; श्लोक 1-7 खुला प्रश्न | तय नहीं |
| III | पौलिश: सूर्य के मध्यम और स्पष्ट स्थान आदि | पौलिश | पुष्पिका |
| IV | बिना शीर्षक: त्रिप्रश्न का विषय, ज्या-सारणी के नियमों के साथ | अनिर्णीत: उनका अपना सार, या केवल पौलिश | तय नहीं |
| V | चन्द्रमा का दिखाई देना | पौलिश | आसपास के अध्यायों से अनुमान |
| VI | चन्द्र ग्रहण, पौलिश के अनुसार | पौलिश | आसपास के अध्यायों से अनुमान |
| VII | सूर्य ग्रहण, पौलिश के अनुसार | पौलिश | पुष्पिका |
| VIII | सूर्य ग्रहण, रोमक के अनुसार | रोमक | पुष्पिका |
| IX | सूर्य ग्रहण, सूर्य सिद्धांत के अनुसार | सौर (सूर्य सिद्धांत) | पुष्पिका |
| X | चन्द्र ग्रहण, सूर्य सिद्धांत के अनुसार | सौर (सूर्य सिद्धांत) | पुष्पिका |
| XI | ग्रहण का आलेख, सूर्य सिद्धांत के अनुसार | सौर (सूर्य सिद्धांत) | पुष्पिका |
| XII | पितामह का पाँच वर्ष का युग | पैतामह | पुष्पिका |
| XIII | ब्रह्मांड की रचना (त्रैलोक्य-संस्थान) | वराहमिहिर का अपना सार | प्रस्तुति, जिसे वे वराहमिहिर की अपनी मानते हैं |
| XIV | यन्त्र, वेध और ऐसे विषय | वराहमिहिर का अपना सार | प्रस्तुति, जिसे वे वराहमिहिर की अपनी मानते हैं |
| XV | ज्योतिष के रहस्य (ज्योतिषोपनिषद्) | वराहमिहिर का अपना सार | प्रस्तुति, जिसे वे वराहमिहिर की अपनी मानते हैं |
| XVI | ग्रहों की मध्यम गति, सूर्य सिद्धांत के अनुसार | सौर (सूर्य सिद्धांत) | पुष्पिका |
| XVII | ग्रहों की स्पष्ट गति | सौर (सूर्य सिद्धांत) | आसपास के अध्यायों से अनुमान |
| XVIII | ग्रहों के मार्ग | अनिर्णीत: दो पुष्पिकाएँ दो ओर संकेत करती हैं | तय नहीं |
अध्याय VI से XI ग्रहण वाले अध्याय हैं, कुल छह, क्रम से पौलिश, रोमक और सौर के अनुसार। यह पृष्ठ उनके नाम देकर वहीं रुक जाता है: उनका कोई नियम नहीं देता और कोई ग्रहण-तिथि नहीं बताता।
तीन अध्याय खुले रहते हैं। अध्याय II उन शब्दों पर समाप्त होता है जो थीबो की अंग्रेज़ी में हैं: “संक्षिप्त वासिष्ठ सिद्धांत के अनुसार छाया”। उसके श्लोक 8 से 13 दिनमान और शंकु की छाया के स्थूल नियम देते हैं, और उनकी स्थूलता वासिष्ठ के बारे में वराहमिहिर की अपनी कम राय से मेल खाती है; चन्द्रमा वाले श्लोक 1 से 7 वासिष्ठ के हैं या पौलिश के, यह थीबो तय नहीं करते। अध्याय IV की पुष्पिका में कोई शीर्षक नहीं, केवल क्रमांक है। इसकी सामग्री त्रिप्रश्न है, साथ में ज्या-सारणी, और थीबो तय नहीं कर सके कि यह बेहतर सिद्धांतों का सार है या केवल पौलिश का, यद्यपि उन्होंने इस प्रश्न को अधिक महत्त्व का नहीं माना। अंतिम अध्याय पर नीचे अलग खंड है।
जिन तीन अध्यायों को थीबो वराहमिहिर के अपने मानते हैं, XIII, XIV, XV, उनमें उन्हें लेखक सबसे साफ़ दिखते हैं: गोल पृथ्वी का और भिन्न अक्षांशों से आकाश कैसा दिखता है इसका सरल वर्णन, कुछ मतों की आलोचना के साथ; गणना के बदले वेध और सरल उपकरणों से परिणाम तक पहुँचने के उपाय; और अध्याय XV में दूसरे खगोलविदों के नाम लेकर उल्लेख। उनमें से एक लाट हैं, जिनका यह मत कि खगोलीय दिन कहाँ से आरंभ होता है, उसी अध्याय के श्लोक 18 में उद्धृत है।
आरंभ-बिंदु: शक 427
श्लोक 8 दिनों की गिनती का आरंभ-बिंदु देता है। वह कहता है कि इच्छित वर्ष में से शक 427 घटाएँ, चैत्र के शुक्ल पक्ष के आरंभ से, सोमवार के आरंभ पर, जब यवनपुर में सूर्य आधा अस्त हो चुका हो। थीबो की टिप्पणी इसकी असामान्य बात सामने लाती है: दिन आधी रात या सूर्योदय से नहीं, सूर्यास्त से गिना जाता है, और लंका या उज्जयिनी से नहीं, यवनपुर के याम्योत्तर से, जिसे वे सिकंदरिया मानते हैं। वे आरंभ-बिंदु को गत शक 427 के चैत्र की पहली तिथि पर रखते हैं, जो 505 ई. है। दो श्लोक बाद नियम अपने को रोमक के अनुसार दिनों की गिनती बताकर समाप्त होता है।
उनसे पहले 427 की संख्या कई तरह से पढ़ी जा चुकी थी। उज्जयिनी के जिन ज्योतिषियों ने विलियम हंटर को ज्योतिषियों और उनके काल की सूची दी, उन्होंने वराहमिहिर को शक 427 पर रखा, और केर्न ने इसे उनका जन्म-वर्ष माना। थीबो जन्म-वर्ष वाली व्याख्या को अलग रख देते हैं। भाऊ दाजी द्वारा उद्धृत अमरराज का एक कथन वराहमिहिर के जीवन का अंत 587 ई. में रखता है, और क्योंकि 427 वाला नियम रोमक का है, थीबो भाऊ दाजी के साथ यह मानते हैं कि वराहमिहिर ने आरंभ-बिंदु चुना नहीं, अपनाया। और सटीक रूप से कहें तो, वे तर्क देते हैं, यह लाट का आरंभ-बिंदु था, रोमक के लाट वाले नए रूप से, क्योंकि यवनपुर में सूर्य के आधे अस्त होने से दिन गिनना वही मत है जिसे अध्याय XV का श्लोक 18 लाट का बताता है। इससे ग्रंथ की रचना के लिए 505 से 587 ई. का समय बचता है, और थीबो लगभग छठी शताब्दी के मध्य पर ठहरते हैं। स्वयं रोमक और पौलिश, उनकी धारणा में, लगभग 400 ई. से बाद के नहीं हैं।
तीन युग एक साथ
पाँच में से तीन पद्धतियाँ वह चक्र देती हैं जिस पर उनका पंचांग घूमता है, और हर एक का आकार अलग है। सारणी आँकड़े वैसे ही रखती है जैसे अनुवाद में हैं। सावन दिन यहाँ सामान्य क्रम से निकाले गए हैं, सौर मास और अधिक मास जोड़कर, तीस से गुणा करके, क्षय तिथियाँ घटाकर, और रोमक के लिए वे उसी योग पर पहुँचते हैं जो थीबो छापते हैं।
| सिद्धांत | वर्ष | अधिक मास | क्षय तिथियाँ | सावन दिन | स्थान |
|---|---|---|---|---|---|
| सौर | 1,80,000 | 66,389 | 10,45,095 | 6,57,46,575 | I.14 |
| रोमक | 2,850 | 1,050 | 16,547 | 10,40,953 | I.15 |
| पैतामह | 5 | 2 | हर 62 दिन में एक | नहीं दिए | XII.1 |
रोमक के 2,850 वर्ष और 1,050 अधिक मास, दोनों 150 से कटते हैं, और 19 वर्ष तथा 7 अधिक मास बचते हैं, यानी 19 वर्षों में 235 चान्द्र मास। थीबो इसे यूनानी पंचांग की मेटोनी अवधि बताते हैं, जिसे इतना गुणा किया गया कि चक्र में वर्ष, मास और दिन पूर्ण संख्या में आएँ, जैसा भारतीय अहर्गण-गणना को चाहिए। इसके दिनों को इसके वर्षों से भाग देने पर वर्ष 365 दिन 5 घंटे 55 मिनट 12 सेकंड का आता है, और थीबो रोमक को सायन वर्ष बरतने वाला मानते हैं।
सौर के 1,80,000 वर्ष 43,20,000 वर्षों के महायुग में 24 बार आते हैं, और उसके दिनों का 24 गुना 1,57,79,17,800 होता है। आज बचे सूर्य सिद्धांत के लिए थीबो उसी महायुग में 15,93,336 अधिक मास और 2,50,82,252 क्षय तिथियाँ देते हैं, यानी 1,57,79,17,828 सावन दिन, वही योग जो साइट के सूर्य सिद्धांत वाले पृष्ठ पर बर्जेस के अनुवाद में है। वराहमिहिर का आँकड़ा 28 दिन कम है। प्रति वर्ष यह 365 दिन 6 घंटे 12 मिनट 36 सेकंड बनाम बचे हुए पाठ के 365 दिन 6 घंटे 12 मिनट 36.56 सेकंड है।
पैतामह का युग छोटा वाला है। अध्याय XII के श्लोक 1 में सूर्य और चन्द्रमा के पाँच वर्ष हैं, हर 30 मास में एक अधिक मास, यानी युग में दो, और हर 62 दिन में एक क्षय तिथि। अगला श्लोक इसके युग शक 2 से गिनता है। यह वेदांग ज्योतिष का पाँच वर्ष वाला ढाँचा है, और थीबो पैतामह को उसी ग्रंथ के साथ वैज्ञानिक खगोल से पहले की अवस्था में रखते हैं।
क्या सौर वही सूर्य सिद्धांत है जो हमारे पास है?
आंशिक रूप से। थीबो सूर्य सिद्धांत को पाँच में से अकेला बताते हैं जो उनके समय तक पहुँचा, और पाते हैं कि वराहमिहिर का पढ़ा सौर अपनी मूल बातों में उससे मेल खाता था: विधियाँ एक जैसी हैं, और ग्रंथ की दूसरी पद्धतियों से इतनी अलग कि दोनों को अलग पहचान दें। पर ब्योरों में दोनों अलग हो जाते हैं। संक्षेप के लिए वे वराहमिहिर के पाठ को “पुराना सूर्य सिद्धांत” कहते हैं, और गिनाते हैं कि वह कहाँ भिन्न है: महायुग के दिन, अध्याय XVI में ग्रहों के मध्यम भगण, सूर्य और चन्द्रमा के मध्यम व्यास, और अध्याय XVII में मंदोच्च के परिधि-मान।
क्या वराहमिहिर ने संख्याओं को 24 से विभाज्य बनाने के लिए ख़ुद 28 दिन घटा दिए होंगे? थीबो इस पर विचार करते हैं और इसे नहीं मानते। उस काम के लिए चार दिन घटाना काफ़ी होता, और अध्याय X में चन्द्रमा के मध्यम स्थान का नियम उस त्रुटि से भी छोटी त्रुटि का ध्यान रखता है जो 28 दिन लाते। इसलिए वे मानते हैं कि पुराने सौर में सचमुच छोटी गिनती थी। इसी अर्थ में सूर्य सिद्धांत वाला पृष्ठ कहता है कि इस नाम का एक ग्रंथ वराहमिहिर के पाँच में था: नाम और विधि आगे आते हैं, आँकड़े पूरी तरह नहीं।
अंतिम अध्याय, जिसका स्रोत तय नहीं
ग्रहों के मार्गों वाला अध्याय XVIII वह है जिसे थीबो सबसे रोचक और सबसे उलझन भरा कहते हैं। इसका पाठ नहीं बताता कि यह किस सिद्धांत पर चलता है। इसमें नियमों के दो समूह हैं, श्लोक 1 से 60 और श्लोक 66 से 81, जिनके बीच वराहमिहिर की कुछ निजी बातें हैं। पांडुलिपियों में श्लोक 5 के बाद की एक पुष्पिका शुक्र के नियमों को वासिष्ठ का बताती है, और अंत की पुष्पिका अध्याय के ताराग्रहों को पौलिश का। थीबो दोनों को तौलते हैं और अंत में कोई स्रोत बताने से मना कर देते हैं। यह पृष्ठ अध्याय का विषय देता है और उसके नियमों में से कुछ नहीं। इसी अध्याय में वराहमिहिर विजयनन्दिन का नाम भी लेते हैं, जिन्होंने ग्रहों के स्थानों के नियम दिए थे; थीबो इस उल्लेख से विजयनन्दिन का काल आँकते हैं, जिन्हें ब्रह्मगुप्त की एक पंक्ति एक पुराने वासिष्ठ से जोड़ती है।
दो पांडुलिपियाँ और नए सिरे से लिखी टीका
थीबो की प्रस्तावना पाठ के बारे में साफ़ बात करती है। वे लिखते हैं कि उपलब्ध सामग्री पर कठोर अर्थ में संस्करण नहीं बन सकता था, और यह खंड ग्रंथ के सामान्य अर्थ तक पहुँचने का पहला प्रयास है। यह बंबई सरकार की दो पांडुलिपियों पर टिका है, जिन्हें जी. ब्यूलर ने खोजा और जो आर. जी. भांडारकर के माध्यम से मिलीं। दोनों में बेहतर पांडुलिपि बाएँ स्तंभों में छपी है, संशोधित पाठ दाएँ में, और संशोधित पाठ कई जगह केवल वह अर्थ देने के लिए था जो वराहमिहिर कहना चाहते थे, उनके शब्द नहीं। बहुत-से श्लोक भट्टोत्पल की बृहत्संहिता टीका में अधिक शुद्ध रूप में उद्धृत हैं; संपादकों ने वे पाठ बरते, और कुछ श्लोक जोड़े जो केवल वहीं मिले।
कोई पुरानी टीका नहीं मिल सकी। प्रस्तावना के शब्दों में सुधाकर द्विवेदी की संस्कृत टीका पूरी तरह मौलिक रचना है, जो इसलिए लिखी गई कि अंग्रेज़ी न पढ़ने वाले पंडित भी ग्रंथ का उपयोग कर सकें। जहाँ पांडुलिपियाँ सुधारी नहीं जा सकीं, सबसे अधिक अंतिम अध्याय में, वहाँ उन्होंने भारतीय खगोल के सामान्य सिद्धांतों पर बने नियम रखे और परंपरा से आया पाठ उनके साथ छापा। थीबो ने प्रस्तावना पर दिसंबर 1888 में इलाहाबाद में हस्ताक्षर किए।
संबंधित पृष्ठ
ग्रंथ ज्योतिष की गणना वाली शाखा का है, जिसका नक़्शा ज्योतिष के तीन स्कंध वाले पृष्ठ पर है। थीबो बताते हैं कि पंचसिद्धांतिका एक स्थान पर आर्यभट के मतों का उल्लेख करती है, जिनका आर्यभटीय वे इतना पहले का मानते हैं कि उसमें उद्धृत हो सके। ब्राह्मस्फुट सिद्धांत इसके बाद आया, और थीबो ब्रह्मगुप्त के ग्रंथ को उनमें गिनते हैं जो एक पुराने पैतामह को दोहराते हैं। वराहमिहिर के दूसरे ग्रंथों के लिए ऊपर जुड़े बृहत्संहिता और बृहज्जातक वाले पृष्ठ देखें। यही लेख अंग्रेज़ी में: Pancha Siddhantika: Varahamihira's Book of Five Siddhantas।
आज की तिथि आधुनिक गणना से आती है
इस पृष्ठ की पाँच पद्धतियों में से किसी का उपयोग साइट के पंचांग में नहीं होता; हर दिन की तिथि, नक्षत्र, योग और करण आधुनिक खगोलीय एल्गोरिदम से निकाले जाते हैं।
आज का पंचांग खोलें