the classical texts
Which Trees Near the House: Brihat Samhita and Matsya Purana
Published 2026-11-07 | Live Pandit Ji
Which tree should stand near a house, ghar ke paas kaun sa ped? The two old Sanskrit texts that give a rule for it, Varahamihira’s Brihat Samhita (chapter 52, verses 52.83 to 52.85) and the Matsya Purana (chapter 255, verses 20 to 24), answer with the same four trees, each tied to a side of the house: the plaksha to the north, the banyan to the east, the gular to the south and the peepal to the west. Both texts praise those placings. The Brihat Samhita adds the other half of the rule, that the same trees are “of bad result” when they stand with the plaksha to the south, the banyan to the west, the gular to the north and the peepal to the east. Then both turn to trees standing close to a house, thorny ones, ones with milky sap and ones that bear fruit, and both give the same way out: if one would not cut such trees, plant other, named trees between them and the house.
That is the whole rule as the two texts state it, and it is reported here as theirs. This page does not hold that a tree on any side changes anything for a house, a family or its money, and it gives no advice of its own to plant or to cut. It leaves out the results these verses give for a family’s children or a wife, and two verses of the Brihat Samhita on castes (52.82 and 52.89); the verse map near the end says what was left out and why.
A note on ghar ke samne, “in front of the house”: neither text speaks of front or back. Their rule is by compass side, so which tree a verse places “in front” depends on which way a house faces. For a house facing east, the front is the side both texts give the banyan.
The Direction Rule: Brihat Samhita 52.83
याम्यादिष्वशुभफला जातास्तरवः प्रदक्षिणेनैते । उदगादिषु प्रशस्ताः प्लक्षवटौदुम्बराश्वत्था ॥ ५२.८३ ॥
Our gloss: “Beginning from the south, going clockwise, these trees, where they grow, are of bad result; beginning from the north they are praised: plaksha, vata, udumbara, ashvattha.” The verse names its starting points by two words, याम्यादिषु (from याम्य, Yama’s side, the south) and उदगादिषु (from उदक्, the north), and the order by one, प्रदक्षिणेन, clockwise. Clockwise from the south runs south, west, north, east; clockwise from the north runs north, east, south, west. Laying the compound प्लक्षवटौदुम्बराश्वत्था along each of those gives the table below, and the same computation is run against the Matsya Purana’s own words in the next column.
| Tree | Brihat Samhita | Matsya Purana | Praised side (BS 52.83) | Matsya 255.20-21 (our gloss) | Side BS calls of bad result | Agree? |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Plaksha | प्लक्ष | प्लक्ष | North | North: प्लक्षश्चोत्तरतो धन्यो (blessed) | South | same side |
| Banyan | वट | वट | East | East: वटः पूर्वे, सर्वकामिकः (answering every wish) | West | same side |
| Gular | उदुम्बर | उदुम्बर | South | South: उदुम्बरस्तथा याम्ये (likewise, so good) | North | same side |
| Peepal | अश्वत्थ | पिप्पल | West | West: वारुण्यां पिप्पलः शुभः (auspicious) | East | same side |
The Matsya Purana gives only the praised placings, one tree to a side, in a chapter headed स्तम्भमाननिर्णयवर्णनम्:
भवनस्य वटः पूर्वे दिग्भागे सर्वकामिकः । उदुम्बरस्तथा याम्ये वारुण्यां पिप्पलः शुभः ॥ २५५.२० ॥
प्लक्षश्चोत्तरतो धन्यो विपरीतास्त्वसिद्धये … ॥ २५५.२१ ॥
Our gloss: “For a house, the vata on the eastern side answers every wish; the udumbara likewise on the south; on the west the pippala is auspicious; and the plaksha on the north is blessed. Placed the other way, they are for failure.” MatsyaMatsya’s word for the other way is विपरीतास्त्वसिद्धये, “reversed”, and it does not list the reversed sides.rsquo;s words are विपरीतास्त्वसिद्धये, Matsya’s word for the other way is विपरीतास्त्वसिद्धये, “reversed”, and it does not list the reversed sides.ldquo;reversed, for failureMatsya’s word for the other way is विपरीतास्त्वसिद्धये, “reversed”, and it does not list the reversed sides.rdquo;, and it does not list the reversed sides. On all four trees the Matsya side is the side the Brihat Samhita praises, and on four of four the Brihat Samhita’s bad side is the exact opposite of its praised one. Reading Matsya’s “reversed” as “on the opposite side” would make the two texts say the same thing in full; that reading is this page’s, since Matsya does not spell it out.
Iyer’s English for the verse, which he numbers 85, is a reading of the text and not a forecast for any home: “The Laksha (a), the Banyan, the Udumbara (b) and the Aswattha will bring on miseries if situated on the south, west, north and east sides of the house”, and the praised placings follow, the trees “respectively situated in the north, east, south, and west side of the house”. His “will bring on miseries” is his English for the verse’s “of bad result”, and his order of sides, “south, west, north and east” and “north, east, south, and west”, is the one the table computes.
Peepal, Pippala, Ashvattha: One Tree, Two Words
The four trees carry the same names in both texts except one. Where the Brihat Samhita says अश्वत्थ, the Matsya Purana says पिप्पल, the word behind the Hindi peepal. That the two words name one tree is the Amarakosha’s statement: its verse 2.4.138 gives the names बोधिद्रुमश्चलदलः पिप्पलः कुञ्जराशनः, and 2.4.139 closes the list with अश्वत्थेऽथ, “for the ashvattha”. Iyer’s glossary calls the ashvattha “The holy fig tree”. So on the west side the two texts agree in substance as well as in place.
One trap sits a few verses on. The Matsya Purana’s list of trees to plant between, 255.23, includes पिप्पली, pippali, with a long final vowel. That is a different word: the Amarakosha lists it in a separate verse among plants, 2.4.290, उषणा पिप्पली शौण्डी कोलाथ करिपिप्पली. The peepal itself appears only once in the passage, in 255.20.
The other three names: the vata is the banyan, “The banyan or Indian fig tree” in Iyer’s glossary and “the Banyan” in his verse, and the Amarakosha gives it as a name of the nyagrodha in 2.4.162 (प्लक्षो जटी पर्कटी स्यान्न्यग्रोधो बहुपाद्वटः). The udumbara is the gular: Iyer’s footnote to this verse has “Indian Fig tree”, and his glossary gives “Hind. Gooler”, “Red wooded fig tree or country fig tree”. The plaksha is the one tree this page leaves without a common name. Iyer’s footnote to the verse reads “Ficus virens”, but his glossary gives the plaksha “The holy fig tree”, the same words it gives the ashvattha. Since verse 52.83 names the plaksha and the ashvattha as two trees in one compound, both of Iyer’s notes cannot be right, and this page does not choose between them.
Gular, Peepal or Banyan in Front of the House
Read off the table, for the questions people most often bring. A gular is praised on the south in both texts, and the Brihat Samhita gives it its bad result on the north. A peepal is praised on the west (as ashvattha in one text, pippala in the other) and is of bad result on the east. A banyan is praised on the east and of bad result on the west. A plaksha is praised on the north and of bad result on the south. Each of these is the verse’s rule, reported; none is a reading of anyone’s home.
A peepal seeding itself on a wall or in a crack of the house is a different case, and neither text speaks of it. Their verses are about trees standing beside a house, आसन्नाः, “close by”, as 52.84 puts it; no verse in either passage deals with a tree growing out of a building, and this page does not supply a rule for one. Whether a seedling in a wall harms the masonry is a question for a builder.
Thorny, Milky and Fruit Trees Close By: 52.84 and Matsya 255.21
आसन्नाः कण्ठकिनो रिपुभयदाः क्षीरिणोऽर्थनाशाय । … दारूण्यपि वर्जयेदेषाम् ॥ ५२.८४ ॥
Our gloss, which reports the verse and is no finding about anyone’s house, safety or money: “Standing close by, thorny trees give fear of enemies, milky ones are for loss of wealth; … one should avoid even their wood.” The words left out between the two parts give the result for fruit-bearing trees, a harm to offspring, and this page does not print it. Iyer’s English, his 86, is again the text’s reading and not a forecast for any household: “If thorny trees grow near houses, there will be fear from enemies; if milky trees, there will be waste of wealth”, and after the withheld clause, “The wood of these trees shall also be rejected.”
| Kind of tree | BS 52.84 | Matsya 255.21 | BS result (our gloss) | Iyer 1884 |
|---|---|---|---|---|
| Thorny trees | कण्ठकिनो | कण्टकी | रिपुभयदाः, giving fear of enemies | "fear from enemies" |
| Milky-sap trees | क्षीरिणो | क्षीरवृक्ष | ऽर्थनाशाय, for loss of wealth | "waste of wealth" |
| Fruit-bearing trees | फलिनः | सफलो द्रुमः | not printed here (a result about offspring) | not quoted |
The Matsya Purana names the same three kinds in one half-verse:
कण्टकीक्षीरवृक्षश्च आसनः सफलो द्रुमः ॥ २५५.२१ ॥
Our gloss: “the thorny tree, the milky tree, and the tree near the house that bears fruit.” The next half-verse, 255.22a, gives their results “in order”: both are harms to members of the family, one of them read through the wife alone, and this page prints neither. One word needs a note. The e-text reads आसनः, which can be taken as āsanna, “near”, the word the Brihat Samhita uses, written short; or as āsana, the name of a tree, which the same Purana uses two chapters later in a list of house timbers, आसनाशोकमधुकसर्जशालाः (257.8). Our gloss follows the first reading because of the parallel; the e-text does not settle it.
Neither text says which trees count as milky or as fruit-bearing, and the lists of trees to plant that come next include trees that bear fruit: the panasa, Iyer’s “jack tree”, in both, and the pomegranate and the vine in the Matsya Purana. The verses do not reconcile this, and this page does not try to.
Plant Others Between: 52.85 and Matsya 255.22-24
छिन्द्याद्यदि न तरूंश्तान्तदन्तरे पूजितान्वपेदन्यत् । पुन्नागाशोकारिष्टबकुलपनसान्शमीशालौ ॥ ५२.८५ ॥
Our gloss: “If one would not cut those trees, one should sow, between them, other honoured ones: punnaga, ashoka, arishta, bakula, panasa, shami and shala.” The e-text notes अन्यान्, “others” in the plural, for अन्यत्, the same sense. Iyer, his 87: “If it be felt inconvenient to remove the several trees mentioned above, a number of superior trees shall be grown between them”, followed by the seven names. The Matsya Purana’s half-verse is close to word for word:
… न च्छिन्द्यात् यदि तानन्यानन्तरे स्थापयेच्छुभान् ॥ २५५.२२ ॥
पुन्नागा शोक बकुल शमी तिलक चम्पकान् । दाड़िमी पिप्पली द्राक्षा तथा कुसुममण्डपान् ॥ २५५.२३ ॥
Our gloss: “If one would not cut them, one should set other, auspicious ones between: punnaga, ashoka, bakula, shami, tilaka, champaka, pomegranate, pippali, vine, and flower-bowers.” Neither text tells the reader to cut a tree; both make planting between the alternative to it. Set side by side, the Brihat Samhita names seven plants and the Matsya Purana ten; four are in both (punnāga, aśoka, bakula and śamī), three only in the Brihat Samhita (ariṣṭa, panasa and śāla) and six only in the Matsya Purana.
| Plant | BS 52.85 | Matsya 255.23 | Iyer's glossary, where he gives a common name |
|---|---|---|---|
| पुन्नाग (punnāga) | yes | yes | no common name given |
| अशोक (aśoka) | yes | yes | no common name given |
| अरिष्ट (ariṣṭa) | yes | "The soap berry tree" | |
| बकुल (bakula) | yes | yes | no common name given |
| पनस (panasa) | yes | "The jack tree" | |
| शमी (śamī) | yes | yes | no common name given |
| शाल (śāla) | yes | "The Sal tree" | |
| तिलक (tilaka) | yes | "A species of tree with beautiful flowers" | |
| चम्पक (campaka) | yes | no common name given | |
| दाड़िमी (dāḍimī) | yes | "Pomegranate" | |
| पिप्पली (pippalī) | yes | no common name given | |
| द्राक्षा (drākṣā) | yes | "Vine" | |
| कुसुममण्डप (kusuma-maṇḍapa) | yes | no common name given |
The panasa that the Brihat Samhita names comes back in the Matsya Purana’s next verse, 255.24, which is not a list for planting between but a picture of a house set about with eleven plants, from जम्बीर to पाटला (the pāṭalā, Iyer’s “The trumpet flower tree”):
जम्बीरपूगपनसद्रुमकेतकीभिर्जातीसरोजशतपत्रिकमल्लिकाभिः । यन्नालिकेरकदलीदलपाटलाभिर्युक्तं तदत्र भवनं श्रियमातनोति ॥ २५५.२४ ॥
The verse ends with its own phala, भवनं श्रियमातनोति, “such a house spreads prosperity” in our gloss; that is the verse’s statement, reported once, and not a promise this site makes for any planting.
Three of the Brihat Samhita’s seven also open its tree-planting chapter, which names five trees as auspicious, “मङ्गल्याः पूर्वं आरामे रोपणीया गृहेषु वा”, to be planted first in a garden or at houses: arishta, ashoka and punnaga. That chapter is read in full on the vrikshayurveda page. The verse after 52.85 also praises a site whose ground bears good plants, शस्तौषधिद्रुमलता, in Iyer’s words a spot “where there grow superior crops, trees and creepers”.
Neem: Named Only Among the Timber Trees
People ask about a neem in front of the house more than about any of these trees, and neither passage gives it a side. The neem’s name, निम्ब, does not occur in 52.83 to 52.85 or in Matsya 255.20 to 24. Both texts name it in another rule, about which trees may be felled for a house’s wood:
खगनिलयभग्नसंशुष्कदग्धदेवालयश्मशानस्थान् । क्षीरतरुधवविभीतकनिम्बारणिवर्जितान्छिन्द्यात् ॥ ५२.११८ ॥
Our gloss: “One should cut trees other than those that stand with birds’ nests, broken, dried up, burnt, at a shrine or on a cremation ground, and other than milky trees, dhava, vibhitaka, nimba and arani.” Iyer, his 120: “For the purpose of house-building other trees shall be cut down than those in which birds reside, or that are broken or have dried or are burnt, or in which the Devas live or which grow on cremation grounds, as well as milky trees, the dhava, the vibhitaka, the margosa and the arani.” His “the margosa” is his English for the verse’s nimba.
| Verse word | Not felled for house timber (BS 52.118) |
|---|---|
| खगनिलय | trees birds nest in |
| भग्न | broken |
| संशुष्क | dried up |
| दग्ध | burnt |
| देवालय | standing at a shrine |
| श्मशानस्थान् | standing on a cremation ground |
| क्षीरतरु | milky-sap trees |
| धव | dhava |
| विभीतक | vibhitaka |
| निम्ब | nimba (neem) |
| अरणि | arani |
The Matsya Purana’s chapter on timber, headed वास्तुविद्यानुकीर्तनम्, says the same of milky trees, क्षीरवृक्षोद्भवं दारु न गृहे विनिवेशयेत् (257.4, “wood from a milky tree one should not set in a house”), and names the neem in the second half of 257.7, whose verb comes in the first half of 257.8: तथा कण्टकिनो वृक्षान् नीपनिम्ब विभीतकान् … वर्जयेत् गृहकर्मणि (257.7-8), “so too thorny trees, nipa, nimba, vibhitaka … one should avoid in house-work”. In both texts, then, the neem is a tree whose wood is not used in building, and nothing more; neither says a word about a living neem in front of a house, and this page gives it no verdict.
Verse Map: What This Page Does Not Print
Verses 52.82 and 52.89, on castes living in the corners of a town and on the slope of ground by caste, are not printed. In 52.84 the result for fruit-bearing trees, a harm to offspring, is withheld. Matsya 255.22a is withheld whole: its two results fall on a wife and on offspring, a reading split by sex and a harm to third parties. The verses after 52.86, on what follows from living beside certain buildings, are left out for their results about sons and other harms. From Matsya 257.7 only the second half is printed, and from 257.8 only the closing verb of its first half; the first half of 257.7 sets a result for the rule.
About the Text
The Sanskrit is the sa.wikisource e-text of each work. In printing it this page drops the variant notes and doubt marks (reporting the variants where they matter) and prints the e-text’s plus-sign elision mark as an avagraha; it changes nothing else, so it keeps the e-text’s spelling कण्ठकिनो, written with ठ, in 52.84, where the Matsya Purana has कण्टकी, and its spacing पुन्नागा शोक (punnāga, aśoka) in 255.23. The Matsya Purana has no public-domain English to hand, so every Matsya gloss here is this site’s own. N. Chidambaram Iyer’s Brihat Samhita (Madura, 1884) is out of copyright; he heads the chapter “CHAPTER VI. (53).”, “On House-building”, chapter 53, one ahead of the e-text’s 52, and in this stretch his verse numbers run two ahead of the e-text’s, so 52.83 is his 85 and 52.118 his 120. This page read his book as machine-read text of a Google scan and put right 12 misread passages in the clauses it quotes (the scan has “Fiona virens” and “margosa and the aran%5”, for instance). It gives verse numbers as the e-text has them.
Related Pages
Chapter 52 is the building chapter in the list of the Brihat Samhita’s 106 chapters, and its plan of the house site is read on the Vastu Purusha Mandala page. The nakshatras for planting a tree are on the nakshatra for sowing, ploughing and planting trees, and the Brihat Samhita’s rules for bed and seat woods are read on the page on which wood for a bed. For room-by-room vastu, the vastu tips page sets out the mandala, the directional guardians and the five elements and says plainly what a tips list cannot tell anyone about their own building; there is also a general vastu for home page. A tree that oozes milk or water, or weeps or flowers out of season, is a portent in both texts, not a placement rule, and is read in neem ke ped se doodh nikalna. In Hindi: घर के पास कौन सा पेड़ लगाएँ.
The Brihat Samhita, Chapter by Chapter
Varahamihira’s 106 chapters in one list, sorted by subject, with a link wherever this site has read a chapter through.
See All 106 ChaptersRelated Reading
- AstrologyMakdi Ka Jala Ghar Mein Brihat Samhita Utpata
- AstrologyNeem Ke Ped Se Doodh Nikalna Matsya Purana Vriksha Utpata
- AstrologyBandar Ghar Me Aana Monkey Omens Brihat Samhita
- AstrologyKapda Fatna Shubh Ya Ashubh Brihat Samhita Vastra Chheda
- AstrologyKeeping Tortoise Goat Rooster Dog at Home Brihat Samhita
- AstrologyKhanjan Pakshi Wagtail First Sighting Brihat Samhita