शास्त्रीय ग्रंथ
गौरी दशकम् अर्थ सहित: 1910 की पुस्तक के दस श्लोक
प्रकाशित 2026-11-09 | लाइव पंडित जी
“गौरीदशकम्” देवी गौरी की एक छोटी संस्कृत स्तुति है; नाम का अर्थ है गौरी पर दस श्लोकों का समूह। इसका आरम्भ “लीलालब्धस्थापितलुप्ताखिललोकां” से होता है, यानी उन देवी को, जिन्होंने खेल-खेल में सारे लोक पाए, टिकाए और मिटाए। हर श्लोक की चौथी पंक्ति एक ही लम्बा शब्द है जो कभी नहीं बदलता: “गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे”, अर्थात “कमल-नयनी माँ गौरी की मैं स्तुति करता हूँ”। इस पृष्ठ पर 1910 में छपी पुस्तक से ये 10 श्लोक हैं, हर श्लोक का हमारा हिन्दी अर्थ है, टेक की पंक्ति-दर-पंक्ति जाँच है, हर श्लोक के विषय की तालिका है, वे दो जगहें हैं जहाँ छपा पन्ना ऑनलाइन प्रतिलेख को सुधारता है, और छन्द की गिनती है।
पाठ का स्रोत
पाठ “शङ्कराचार्यविरचितानि स्तोत्राणि” नाम के स्तोत्र-संग्रह के पहले भाग से लिया गया है। संस्कृत विकिस्रोत पर इसका पृष्ठ संग्रह को 1910 का बताता है; प्रकाशक का नाम वहाँ नहीं है। स्कैन से इस पुस्तक को स्वयंसेवकों ने टाइप किया है। यह स्तोत्र जिन तीन पन्नों पर है, वे तीनों “प्रमाणित” हैं: टाइप किए पाठ को एक दूसरे पाठक ने भी स्कैन से मिलाया है। इन पन्नों पर क्रम से 3, 4 और 3 श्लोक हैं, और हमने तीनों की स्कैन छवियाँ 500 पिक्सेल पर खोलकर पढ़ीं।
यहाँ पृष्ठ-संख्याएँ आपस में मेल खाती हैं। विषय-सूची स्तोत्र को पृष्ठ 254 पर रखती है, जो शीर्षक वाला पन्ना है और जिस पर कोई संख्या नहीं छपी; अगले दो पन्नों के ऊपर 255 और 256 छपा है; और अगला स्तोत्र, भवानीभुजङ्गम्, पृष्ठ 257 से शुरू होता है, ठीक जैसा सूची कहती है।
इससे पहले छपा स्तोत्र एक पुष्पिका पर खत्म होता है जिसमें शंकर का नाम है, पर गौरी दशकम् के अन्त में केवल एक छोटा छपा अलंकरण है, कोई पुष्पिका नहीं। शंकराचार्य का नाम यहाँ पुस्तक के शीर्षक से आता है, जो इन स्तोत्रों को “शङ्कराचार्य द्वारा रचित” कहता है, और विकिस्रोत के शीर्ष-विवरण से। हम इतना ही दर्ज करते हैं कि पुस्तक यह स्तोत्र उनके नाम करती है; असल रचयिता कौन था, यह प्रश्न यह पृष्ठ खुला छोड़ता है।
दस श्लोक, अर्थ के साथ
नीचे हर बक्से में 1910 के पन्ने का पाठ है, और स्कैन छवियों से मिले 2 सुधार, जिनका ब्योरा आगे है, उसमें लगा दिए गए हैं। चौथे श्लोक में एक शब्द दोहराया गया है, “भूते-भूते” (हर प्राणी में); बीच का योजक-चिह्न इस पृष्ठ ने श्लोक की अपनी पुनरावृत्ति दिखाने के लिए लगाया है, पुस्तक में यह नहीं है। अर्थ हमारे अपने हैं। उगते सूर्य, बिजली और काली अलकें जैसे आभा और रंग के शब्द देवी के उस चित्र के हैं जो श्लोक बनाता है, और उनका अर्थ जैसा है वैसा दिया गया है।
लीलालब्धस्थापितलुप्ताखिललोकां
लोकातीतैर्योगिभिरन्तश्चिरमृग्याम् ।
बालादित्यश्रेणिसमानद्युतिपुञ्जां
गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे ।। १ ।। (श्लोक 1)
हमारा अर्थ: जिन्होंने खेल-खेल में सारे लोक पाए, टिकाए और लुप्त किए; लोक से परे जा चुके योगी जिन्हें बहुत समय तक भीतर खोजते हैं; जिनकी आभा का पुंज उगते बाल-सूर्यों की कतार जैसा है। उन कमल-नयनी माँ गौरी की मैं स्तुति करता हूँ।
प्रत्याहारध्यानसमाधिस्थितिभाजां
नित्यं चित्ते निर्वृतिकाष्ठां कलयन्तीम् ।
सत्यज्ञानानन्दमयीं तां तनुरूपां
गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे ॥ २ ॥ (श्लोक 2)
हमारा अर्थ: श्लोक के अनुसार जो प्रत्याहार, ध्यान और समाधि में स्थित हैं, उनके चित्त में वे सदा शान्ति की चरम सीमा रचती हैं। श्लोक उन्हें सत्य, ज्ञान और आनन्द से बनी, फिर भी देह (तनु) के रूप वाली कहता है। उन कमल-नयनी माँ गौरी की मैं स्तुति करता हूँ।
चन्द्रापीडानन्दितमन्दस्मितवक्त्रां
चन्द्रापीडालंकृतनीलालकभाराम् ।
इन्द्रोपेन्द्राद्यर्चितपादाम्बुजयुग्मां
गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे ॥ ३ ॥ (श्लोक 3)
हमारा अर्थ: मन्द मुस्कान वाला जिनका मुख चन्द्रापीड (शिव) को आनन्द देता है; जिनकी काली अलकों का घना भार चन्द्र-आभूषण से सजा है; इन्द्र, उपेन्द्र (विष्णु) आदि जिनके दोनों चरण-कमल पूजते हैं। पहली दो पंक्तियाँ एक ही शब्द चन्द्रापीड से खुलती हैं, पर दो अलग अर्थों में। उन कमल-नयनी माँ गौरी की मैं स्तुति करता हूँ।
आदिक्षान्तामक्षरमूर्त्या विलसन्तीं,
भूते-भूते भूतकदम्बप्रसवित्रीम् ।
शब्दब्रह्मानन्दमयीं तां तटिदाभां
गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे ।। ४ ।। (श्लोक 4)
हमारा अर्थ: अ से क्ष तक के अक्षरों की मूर्ति बनकर जो शोभती हैं; हर प्राणी में प्राणियों के समूह को जन्म देने वाली; शब्दब्रह्म के आनन्द से बनी, बिजली-सी चमक वाली। उन कमल-नयनी माँ गौरी की मैं स्तुति करता हूँ।
मूलाधारादुत्थितवीथ्या विधिरन्ध्रं
सौरं चान्द्रं व्याप्य विहारज्वलिताङ्गीम् ।
येयं सूक्ष्मात्सूक्ष्मतनुस्तां सुखरूपां
गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे ॥ ५॥ (श्लोक 5)
हमारा अर्थ: श्लोक एक मार्ग का चित्र देता है जो मूलाधार से उठकर, सौर और चान्द्र को व्याप्त करता हुआ, विधिरन्ध्र तक जाता है, और उस पर विहार करती देवी के अंग दमकते हैं; वे सूक्ष्म से भी सूक्ष्म हैं और सुख ही उनका रूप है। ये श्लोक के अपने शब्द हैं, जिनका अर्थ शब्दों के रूप में दिया गया है। उन कमल-नयनी माँ गौरी की मैं स्तुति करता हूँ।
नित्यः शुद्धो निष्कल एको जगदीशः
साक्षी यस्याः सर्गविधौ संहरणे च ।
विश्वत्राणक्रीडनलोलां शिवपत्नीं
गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे ॥ ६ ॥ (श्लोक 6)
हमारा अर्थ: नित्य, शुद्ध, निष्कल और एक जगदीश्वर जिनकी सृष्टि और संहार की क्रिया के साक्षी हैं; जो विश्व की रक्षा के खेल में रमी रहती हैं, वे शिवपत्नी। उन कमल-नयनी माँ गौरी की मैं स्तुति करता हूँ।
यस्याः कुक्षौ लीनमखण्डं जगदण्डं
भूयो भूयः प्रादुरभूदुत्थितमेव ।
पत्या सार्धं तां रजताद्रौ विहरन्तीं
गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे ॥ ७ ॥ (श्लोक 7)
हमारा अर्थ: जिनके भीतर समूचा ब्रह्माण्ड लीन रहता है और जिनसे वह बार-बार फिर प्रकट हुआ है; जो पति के साथ रजत पर्वत पर विहार करती हैं। उन कमल-नयनी माँ गौरी की मैं स्तुति करता हूँ।
यस्यामोतं प्रोतमशेषं मणिमाला-
सूत्रे यद्वत्क्वापि चरं चाप्यचरं च ।
तामध्यासज्ञानपदव्या गमनीयां
गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे ॥ ८ ॥ (श्लोक 8)
हमारा अर्थ: जिनमें चर और अचर सब कुछ ताने-बाने की तरह ओत-प्रोत है, जैसे मणियों की माला के धागे में मणियाँ; जिन तक आत्मज्ञान के मार्ग से पहुँचा जाता है (नीचे पाठ की टिप्पणी देखें)। उन कमल-नयनी माँ गौरी की मैं स्तुति करता हूँ।
नानाकारैः शक्तिकदम्बैर्भुवनानि
व्याप्य स्वैरं क्रीडति येयं स्वयमेका ।
कल्याणीं तां कल्पलतामानतिभाजां
गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे ।। ९ ।। (श्लोक 9)
हमारा अर्थ: अनेक आकारों वाली शक्तियों के समूहों से भुवनों में व्याप्त होकर जो अपनी इच्छा से, स्वयं अकेली, क्रीड़ा करती हैं; श्लोक उन्हें कल्याणी और प्रणाम करने वालों के लिए कल्पलता कहता है। उन कमल-नयनी माँ गौरी की मैं स्तुति करता हूँ।
आशापाशक्लेशविनाशं विदधानां
पादाम्भोजध्यानपराणां पुरुषाणाम् ।
ईशामीशार्धाङ्गहरां तामभिरामां
गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे ॥ १० ॥ (श्लोक 10)
हमारा अर्थ: श्लोक कहता है कि जो उनके चरण-कमलों के ध्यान में लगे हैं, उनके आशा-पाश का क्लेश वे मिटाती हैं; वे ईश्वरी हैं, जिन्होंने ईश का आधा अंग लिया है, और मनोहर हैं। उन कमल-नयनी माँ गौरी की मैं स्तुति करता हूँ।
एक टेक, दस बार
संधि के नियमों से जुड़कर टेक के पाँच शब्द एक हो गए हैं: “गौरीम्” (गौरी को), “अम्बाम्” (माँ को), “अम्बुरुहाक्षीम्” (कमल-नयनी को), “अहम्” (मैं), “ईडे” (स्तुति करता हूँ)। क्रिया सबसे अन्त में है, इसलिए हर श्लोक की पहली तीन पंक्तियाँ द्वितीया विभक्ति के विशेषणों की कतार हैं जिन्हें अपनी क्रिया टेक में जाकर मिलती है। एक स्क्रिप्ट ने हर श्लोक की चौथी पंक्ति को टेक से अक्षर-अक्षर मिलाया:
| श्लोक | प्रतिलेख में चौथी पंक्ति | टेक से मेल? | पन्ने पर |
|---|---|---|---|
| 1 | गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे | हाँ | टेक ही |
| 2 | गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे | हाँ | टेक ही |
| 3 | गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे | हाँ | टेक ही |
| 4 | गौरीमम्बामन्बुरुहाक्षीमहमीडे | नहीं | टेक ही |
| 5 | गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे | हाँ | टेक ही |
| 6 | गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे | हाँ | टेक ही |
| 7 | गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे | हाँ | टेक ही |
| 8 | गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे | हाँ | टेक ही |
| 9 | गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे | हाँ | टेक ही |
| 10 | गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे | हाँ | टेक ही |
टाइप किए रूप में दस में से 9 मेल खाती हैं। श्लोक 4 में बाकी नौ के “म्बु” की जगह “न्बु” टाइप है; छवि में वहाँ वही संयुक्ताक्षर है जो बाकी नौ में है, इसलिए छपे पन्ने पर सभी 10 एक-सी हैं।
किस श्लोक में क्या है
| श्लोक | छपे शब्द | आशय |
|---|---|---|
| 1 | लीलालब्धस्थापितलुप्ता, योगिभि, बालादित्यश्रेणि | खेल में पाए, स्थापित और लुप्त किए गए लोक; योगियों द्वारा भीतर खोजी गई; उगते सूर्यों की पंक्ति-सी आभा |
| 2 | प्रत्याहारध्यानसमाधि, निर्वृतिकाष्ठां, सत्यज्ञानानन्दमयीं | प्रत्याहार, ध्यान और समाधि में टिके चित्त में शान्ति की चरम सीमा; सत्य, ज्ञान और आनन्द से बनी |
| 3 | चन्द्रापीडानन्दित, नीलालकभाराम्, इन्द्रोपेन्द्राद्यर्चित | चन्द्रशेखर को आनन्द देती मुस्कान; काली अलकों में चन्द्र का आभूषण; इन्द्र और उपेन्द्र से पूजित चरण |
| 4 | आदिक्षान्तामक्षरमूर्त्या, शब्दब्रह्मानन्दमयीं, तटिदाभां | पहले से अन्तिम वर्ण तक अक्षरों से बना रूप; हर प्राणी में प्राणियों की जननी; बिजली-सी उज्ज्वल |
| 5 | मूलाधारा, विधिरन्ध्रं, सौरं चान्द्रं, सूक्ष्मात्सूक्ष्मतनु | श्लोक के योग-शब्द: मूलाधार से सौर और चान्द्र होते हुए ब्रह्मरन्ध्र तक उठता मार्ग; सूक्ष्म से भी सूक्ष्म |
| 6 | साक्षी, सर्गविधौ संहरणे, शिवपत्नीं | सृष्टि और संहार में उनका साक्षी एक शुद्ध ईश्वर; संसार की रक्षा के खेल में लगी शिवपत्नी |
| 7 | कुक्षौ, जगदण्डं, रजताद्रौ | उनमें लीन होकर बार-बार प्रकट होता ब्रह्माण्ड; पति के साथ रजत पर्वत पर |
| 8 | यस्यामोतं प्रोतमशेषं, मणिमाला, ज्ञानपदव्या | धागे में मणियों की तरह सब कुछ उनमें पिरोया; ज्ञान के मार्ग से पहुँचने योग्य |
| 9 | शक्तिकदम्बै, स्वयमेका, कल्पलता | शक्तियों के समूहों से भुवन भरती हुई, स्वयं अकेली खेलती हुई; झुकने वालों के लिए कल्पलता |
| 10 | आशापाशक्लेश, पादाम्भोजध्यान, ईशामीशार्धाङ्गहरां | चरण-कमलों के ध्यान में लगे लोगों के तृष्णा-पाश का अन्त; ईश्वर का आधा अंग धारण करने वाली |
देवी के रूप पर सबसे देर तक तीसरा श्लोक ठहरता है: मुस्कान, अलकें, चरण। बाकी श्लोक अधिकतर उन्हें इस बात से पहचानते हैं कि श्लोक के चित्र में वे क्या धारण करती हैं या क्या करती हैं: खेल में बनते-मिटते लोक, वर्णमाला के अक्षरों से बना रूप, भीतर समाया ब्रह्माण्ड, धागे में मणियों जैसे पिरोए सब पदार्थ। दो श्लोक योग की शब्दावली लेते हैं: दूसरे में प्रत्याहार, ध्यान और समाधि हैं, पाँचवें में मूलाधार, ऊपर उठता मार्ग और विधिरन्ध्र। इनका अर्थ हमने श्लोक के शब्दों के रूप में दिया है; यह पृष्ठ मन या शरीर के बारे में कोई दावा नहीं करता और न इनमें से कोई साधना सिखाता है।
श्लोक देवी की ओर कैसे इशारा करते हैं
पाँचवें श्लोक से वर्णन अक्सर एक सम्बन्धवाचक शब्द पर घूमता है, “जिनका”, “जिनमें” या “जो”, और तीसरी पंक्ति में “तां” (उन्हें) उसी को फिर उठा लेता है, ठीक इससे पहले कि टेक देवी का नाम ले। छपे शब्दों से गिनें तो 5 श्लोकों (5, 6, 7, 8 और 9) में सम्बन्धवाचक शब्द है और 7 श्लोकों (2, 4, 5, 7, 8, 9 और 10) की तीसरी पंक्ति में यह सर्वनाम है, कहीं-कहीं पास के शब्द से जुड़ा हुआ:
| श्लोक | सम्बन्धवाचक शब्द | “तां” वाला छपा शब्द (तीसरी पंक्ति) |
|---|---|---|
| 1 | नहीं | नहीं |
| 2 | नहीं | तां |
| 3 | नहीं | नहीं |
| 4 | नहीं | तां |
| 5 | येयं | सूक्ष्मात्सूक्ष्मतनुस्तां |
| 6 | यस्याः | नहीं |
| 7 | यस्याः | तां |
| 8 | यस्यामोतं | तामध्यासज्ञानपदव्या |
| 9 | येयं | तां |
| 10 | नहीं | तामभिरामां |
तीसरे श्लोक का खेल दूसरा है। उसकी पहली दो पंक्तियाँ “चन्द्रापीड” से खुलती हैं। पहली पंक्ति में इस शब्द का अर्थ है चन्द्रमा को मस्तक पर धारण करने वाले शिव, जिन्हें देवी की मुस्कान आनन्द देती है; दूसरी में यह स्वयं आभूषण है, अलकों में सजा चन्द्र।
छपा पन्ना प्रतिलेख को कहाँ सुधारता है
छवियों से मिलाने पर प्रतिलेख 2 शब्दों को छोड़कर पन्ने के अनुसार है, और ऊपर के बक्से इन दोनों जगह पन्ने का पाठ लेते हैं:
- श्लोक 4, पंक्ति 4: टाइप में गौरीमम्बामन्बुरुहाक्षीमहमीडे, छपाई में गौरीमम्बामम्बुरुहाक्षीमहमीडे; पन्ने पर वही म्ब संयुक्ताक्षर है जो बाकी नौ टेकों में है; प्रतिलेख का न टाइप की चूक है।
- श्लोक 8, पंक्ति 1: टाइप में प्रोतमशेष, छपाई में प्रोतमशेषं; पन्ने पर वह अनुस्वार है जो प्रतिलेख में छूटा है; द्वितीया को भी उसकी ज़रूरत है और छन्द को भी।
आठवें श्लोक की दो और जगहें 500 पिक्सेल पर इतनी छोटी हैं कि पाठ तय नहीं होता। इनके लिए हमने विकिस्रोत पर इसी स्तोत्र की एक अलग टाइप की हुई प्रति भी देखी, जो किसी छपे स्रोत का नाम नहीं लेती (नीचे “बिना स्रोत वाली प्रति”); उसे हम सिर्फ़ मिलान के लिए लेते हैं। बक्से में प्रतिलेख के ही अक्षर हैं, और हर टिप्पणी बताती है कि अर्थ किस पाठ पर चलता है:
- श्लोक 8, पंक्ति 3: तामध्यासज्ञानपदव्या; बिना स्रोत वाली प्रति में अध्यात्म है, जिससे सीधा अर्थ बनता है: आत्मज्ञान के मार्ग से; प्रतिलेख का अध्यास (आरोप) भी पढ़ा जा सकता है, और पन्ने का संयुक्ताक्षर इतना छोटा है कि तय नहीं होता।
- श्लोक 8, पंक्ति 2: यद्वत्क्वापि; पन्ने का संयुक्ताक्षर क्क भी पढ़ा जा सकता है, जैसा बिना स्रोत वाली प्रति में है; अर्थ (कहीं भी) के लिए व चाहिए।
प्रतिलेख में चौथे श्लोक की पहली पंक्ति के बाद एक अल्पविराम भी टाइप है; पन्ने पर वहाँ एक छोटा-सा भटका हुआ निशान है, और हमने उसे रहने दिया है। बिना स्रोत वाली प्रति में अपनी भी एक चूक है, पहले श्लोक की टेक में एक अक्षर दो बार, और उसमें ग्यारहवाँ, अन्तिम श्लोक भी छपा है।
तेरह अक्षरों का छन्द
हर छपी पंक्ति श्लोक का एक चरण है, और हर चरण में 13 अक्षर हैं। गिनती का आधार यह है: जिस अक्षर का स्वर दीर्घ हो, जिस पर अनुस्वार या विसर्ग हो, या जिसके बाद अगले स्वर से पहले दो या अधिक व्यंजन आएँ, वह गुरु (ऽ) है; शेष लघु (।)। स्वतन्त्र रूप से लिखा स्वर हमेशा नया अक्षर बनाता है; छठे श्लोक के “निष्कल एको” में, जहाँ दो स्वर पास-पास हैं, इसी से गिनती ठीक बैठती है। चरण का अन्तिम अक्षर किसी भी भार का हो सकता है। इस तरह पढ़ने पर हर चरण में पहले पाँच गुरु, फिर दो लघु, दो गुरु, दो लघु और दो गुरु आते हैं:
ऽऽऽ · ऽऽ। · ।ऽऽ · ।।ऽ · ऽ
ऊपर की तरह तीन-तीन में बाँटें तो यह मगण, तगण, यगण, सगण और एक गुरु है, यानी मत्तमयूर छन्द का क्रम। पुस्तक छन्द का नाम नहीं देती। 40 पंक्तियों में से 39 प्रतिलेख के टाइप किए रूप में इस क्रम पर बैठती हैं और छपे पन्ने के रूप में 40। अन्तर आठवें श्लोक की पहली पंक्ति का है: “प्रोतमशेषं” का अनुस्वार हटा दें तो उसका 9वाँ अक्षर लघु हो जाता है (ऽऽऽऽऽ।।ऽ।।।ऽऽ), जबकि क्रम वहाँ गुरु माँगता है। यानी उस बिन्दु पर छन्द और पन्ने की छवि एक ही बात कहते हैं।
जो श्लोक यहाँ नहीं है
दस श्लोकों के बाद तीसरे पन्ने पर इसी छन्द में 11 संख्या वाला एक और श्लोक है। वह स्तोत्र को उसके नाम से पुकारता है और उसके पाठ के फल बताता है, इसलिए यह पृष्ठ उसे नहीं छापता। पाठ के लिए कोई दिन, समय या गिनती भी यह पृष्ठ नहीं सुझाता, और न यह कहता है कि इन श्लोकों को पढ़ने से किसी के साथ क्या होगा। नौवें और दसवें श्लोक में देवी को प्रणाम करने वालों की कल्पलता और चरणों का ध्यान करने वालों के आशा-पाश को काटने वाली कहा गया है; ये देवी के लिए श्लोकों के विशेषण हैं, और इनका अर्थ उसी रूप में दिया गया है।
संबंधित पृष्ठ
1910 की पुस्तक में इस स्तोत्र के ठीक आगे और पीछे वाले स्तोत्रों के पृष्ठ भी यहाँ हैं। मन्त्रमातृकापुष्पमालास्तव पृष्ठ 253 पर, गौरी दशकम् से ठीक पहले, पूरा होता है, और भवानीभुजङ्गम् इसके खत्म होते ही अगले पृष्ठ से शुरू होता है। 2027 में शंकराचार्य जयंती की तारीख शंकराचार्य और सूरदास जयंती वाले पृष्ठ पर है। अंग्रेज़ी में: Gauri Dashakam Meaning: Ten Verses to Gauri, 1910 Text।
2027 के पंचांग में गौरी
साइट के गणना वाले पंचांग के अनुसार चैत्र शुक्ल तृतीया का गणगौर 9 अप्रैल 2027, शुक्रवार को है; चैत्र नवरात्रि 7 अप्रैल 2027, बुधवार को और शारदीय नवरात्रि 30 सितम्बर 2027, गुरुवार को शुरू होती हैं। दोनों तारीख वाले पृष्ठ त्योहारों के बारे में हैं, इस स्तोत्र के बारे में नहीं।