Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

शास्त्रीय ग्रंथ

तुलसीदास की गीतावली — कांड, राग और हर पद की पहली पंक्ति

प्रकाशित 2026-11-10 | लाइव पंडित जी

गीतावली राम की कथा को गीतों की एक लड़ी में कहती है। हर गीत एक पद है, गाने के लिए बना छोटा गीत, और पुस्तक उसके ऊपर किसी राग का नाम छापती है। यह पन्ना किसी एक पद की व्याख्या नहीं, एक छपे संस्करण का नक्शा है — वह पदों को कैसे गिनता है, हर कांड में कितने पद हैं, राग के कौन-से शीर्षक कितनी बार छपे हैं, और हर पद की पहली पंक्ति क्या है। तीन पद पूरे छापे गए हैं, हमारे अपने अर्थ के साथ। अंग्रेज़ी रूप यहाँ है।

रचयिता के बारे में यह पन्ना बस इतना कहता है कि यह संस्करण गीतावली को तुलसीदास की रचनाओं में छापता है, अपने दूसरे खंड की ग्यारह पुस्तकों में 9वीं पुस्तक के रूप में।

संस्करण और स्कैन

यहाँ पढ़ी गई प्रति archive.org पर डिजिटल लाइब्रेरी ऑफ़ इंडिया का एक स्कैन है, 504 पन्नों का, तुलसी-ग्रंथावली के दूसरे खंड का (हर पन्ने के सिरे पर “तुलसी-ग्रंथावली”)। इसका अपना वक्तव्य बताता है कि ग्रंथावली काशी नागरीप्रचारिणी सभा ने निकाली। स्कैन में मुखपृष्ठ नहीं है और कोई वर्ष नहीं छपा। archive.org स्कैन के पन्नों को n0 से गिनता है, और इस हिस्से के हर पन्ने पर छपी संख्या उसकी n-संख्या से 6 कम है — n227 पुस्तक का पृष्ठ 221 है, और गीतावली का आख़िरी पन्ना n363 पृष्ठ 357 है।

विषय-सूची गीतावली को पृष्ठ 219 से 357 तक दिखाती है, कवितावली (129-218) के बाद और श्रीकृष्ण-गीतावली से पहले, जो 359 से शुरू होती है। स्कैन इससे मेल खाता है — पृष्ठ 219 पर केवल नाम है, अगला पन्ना कोरा है, पाठ पृष्ठ 221 पर अकेले शीर्षक के नीचे शुरू होता है, और पृष्ठ 357 पर एक रेखा के साथ ख़त्म होता है। कुल 137 पन्ने गीतों के हैं। इनमें से एक, n322 (पृष्ठ 316), तिरछा खिंचा है और उसमें पाठ की परत नहीं है; उसे भी बाक़ी पन्नों की तरह चित्र से पढ़ा गया।

स्कैन के साथ आया मशीनी पाठ अंकों और मात्राओं को बिगाड़ देता है, इसलिए उससे कुछ नहीं लिया गया। नीचे की हर पद-संख्या, कांड का शीर्षक, राग का शीर्षक और पहली पंक्ति पन्नों के चित्रों को बड़ा करके पढ़ी गई है, और यह पन्ना बनाने वाली स्क्रिप्ट जाँचती है कि हर कांड में गिनती बिना किसी छूट के चलती है।

पुस्तक पदों को कैसे गिनती है

हर कांड में गिनती नए सिरे से शुरू होती है। कांड का नाम बड़े अक्षरों में छपता है, उसके नीचे का पहला पद 1 है, और संख्या अगले कांड के शीर्षक तक बढ़ती जाती है। शुरुआत में एक अपवाद है — पहले कांड का कोई शीर्षक छपा ही नहीं। पृष्ठ 221 पर केवल पुस्तक का नाम और एक राग का शीर्षक है, और अयोध्या कांड के शीर्षक तक के सारे पद अपनी जगह से बालकांड के हैं। सातों कांड और उनके पद, छपी प्रति से गिने हुए —

कांडछपा शीर्षकपदपहली पंक्तियों के पृष्ठराग-शीर्षकराग
बालकोई नहीं108221-2735917
अयोध्याअयोध्या कांड89274-3033113
अरण्यअरण्य कांड17303-30896
किष्किंधाकिष्किंधा कांड231011
सुंदरसुंदर कांड51311-328179
लंकालंका कांड23329-336139
उत्तरउत्तर कांड38337-3561914

कुल पद 328 हैं। अकेले बालकांड में 108 पद हैं, पूरी पुस्तक का 32.9 प्रतिशत; किष्किंधा कांड में केवल दो, दोनों एक ही पन्ने पर। जहाँ एक कांड ख़त्म होकर उसी पन्ने पर दूसरा शुरू होता है, वहाँ पृष्ठ-सीमाएँ एक-दूसरे पर चढ़ जाती हैं। शुरू के पद अपने छंदों को भी गिनते हैं — पद 1 में 12 गिने हुए छंद हैं और आख़िरी के बाद पद की अपनी संख्या आती है, इसलिए उसकी अंतिम पंक्ति “॥ १२ ॥ १ ॥” पर ख़त्म होती है। बाद के ज़्यादातर पद अंत में केवल पद-संख्या छापते हैं।

संस्करण का वक्तव्य क्या कहता है

वक्तव्य ग्यारहों पुस्तकों का एक-एक करके परिचय देता है; उसकी 9वीं प्रविष्टि, स्कैन के n3 और n4 पर, गीतावली के बारे में है। हमारे शब्दों में, वह बताता है कि यह रचना राग-रागिनियों में बँधी है, राम की कथा कांडों के क्रम से कहती है, और उसकी भाषा के लिए वक्तव्य के अपने शब्द हैं “शुद्ध व्रजभाषा में है”। वह यह भी कहता है कि बचपन की लीलाएँ और रामराज्य का सुख विस्तार से आए हैं और बाक़ी प्रसंग संक्षेप में। वक्तव्य यह भी कहता है कि कुछ पद ऐसे हैं “जो सूरदास की प्रतिलिपि मात्र हैं”, जिनमें केवल राम-श्याम या तुलसी-सूर जैसे नाम बदले गए हैं, और उसके अनुसार हो सकता है कि यह तुलसी के भक्तों ने किया हो। यह बात हम वक्तव्य की ओर से ही रखते हैं: छपी प्रति में कोई पद इस तरह चिह्नित नहीं है, और ऐसे पद ढूँढने का यत्न हमने नहीं किया।

वक्तव्य पदों की कोई संख्या नहीं देता, इसलिए हमारी गिनती से मिलाने को उसकी कोई गिनती नहीं है। अनुपात वाली बात जाँची जा सकती है — बाल और उत्तर कांड मिलाकर 328 में से 146 पद रखते हैं (44.5 प्रतिशत), जबकि अरण्य और किष्किंधा मिलाकर 19। पहली पंक्तियों के रूप भी ब्रज की ओर इशारा करते हैं — उत्तम पुरुष “हौं” 19 पंक्तियों में है, परसर्ग “को” 19 में, “तें” 8 में, “जाइकै” जैसे -कै वाले पूर्वकालिक रूप 7 में, और “रहिहौं” जैसी भविष्यत् क्रियाएँ 8 में।

राग के शीर्षक

राग का शीर्षक तभी छपता है जब राग बदलता है, इसलिए 149 शीर्षक 328 पदों को ढकते हैं और 179 पद अपने ऊपर के किसी शीर्षक का राग लेते हैं। शीर्षक 27 अलग वर्तनियों में छपे हैं। पाँच राग एक से अधिक तरह लिखे गए हैं (केदारा, सोरठ, कान्हरा, कल्याण और जयतश्री); इन वर्तनियों को मिलाने पर 21 राग बचते हैं। तालिका हर राग के छपे शीर्षक और उनके नीचे आने वाले पद गिनती है —

रागछपी वर्तनियाँशीर्षकपदकांड
केदाराकेदार, केदारा, केदारौ28837
सोरठसोरठ, सोरठा16586
टोड़ीटोड़ी9253
गौरीगौरी9235
बिलावलबिलावल11224
कान्हराकान्हरा, कान्हरौ12164
आसावरीआसावरी8135
सारंगसारंग7102
कल्याणकल्याण, कल्यान6104
जयतश्रीजैतश्री, जयतश्री994
मारूमारू593
भैरवभैरव472
नटनट371
मलारमलार564
ललितललित462
सूहोसूहो353
बिभासबिभास151
धनाश्रीधनाश्री343
बसंतबसंत343
रामकलीरामकली242
चंचरीचंचरी121

केदारा और सोरठ मिलकर 141 पद रखते हैं, पुस्तक का 43 प्रतिशत, और केदारा अकेला राग है जो सातों कांडों में मिलता है। एक ही शीर्षक के नीचे सबसे लंबी लड़ी 17 पदों की है, सुंदर कांड के पद 28 से, पूरी केदारा में। चंचरी का शीर्षक केवल अयोध्या कांड के पद 43 और 44 पर है। पद 43 के नीचे सम्पादक की एक पाद-टिप्पणी है, जिसका सार यह है कि दो दूसरे स्रोतों में इस पद की चार पंक्तियाँ और हैं। यह पन्ना टिप्पणी की बात बताता है, वे पंक्तियाँ नहीं छापता।

पहला पद

बालकांड का पद 1, आसावरी के शीर्षक के नीचे, राम के जन्म के दिन का गीत है। कविता जन्म को महल की एक घटना की तरह कहती है और अपने छंद नगर के उत्सव पर लगाती है। दूसरा छंद महीने का नाम लेता है और ज्योतिष की बातें गिनाकर कहता है कि सब ठीक बैठीं; नीचे उसका अर्थ कविता के अपने कथन की तरह, शब्दशः दिया गया है, किसी समय को चुनने की सलाह की तरह नहीं। पद स्कैन में जैसा छपा है वैसा ही है, छंद-दर-छंद, हर छंद के साथ हमारा अर्थ।

आजु सुदिन सुभ घरी सुहाई ।

रूपसील-गुनधाम राम नृप-भवन प्रगट भए आई ॥ १ ॥ (बाल 1, छंद 1, पृ. 221)

हमारा अर्थ — आज का दिन और यह घड़ी शुभ और सुहावनी है — रूप, शील और गुणों के धाम राम राजा के भवन में प्रकट हुए हैं।

अति पुनीत मधुमास, लगन ग्रह बार जोग समुदाई ।

हरषवंत चर अचर भूमिसुर तनरुह पुलक जनाई ॥ २ ॥ (बाल 1, छंद 2, पृ. 221)

हमारा अर्थ — कविता कहती है कि महीना पवित्र मधुमास था, और लग्न, ग्रह, वार और योग सब एक साथ आ मिले; चलने वाले और न चलने वाले जीव और ब्राह्मण हर्षित हैं, उनके रोएँ खड़े हो गए हैं।

बरषहि बिबुध-निकर कुसुमावलि नभ दुंदुभी बजाई ।

कौसल्यादि मातु मन हरषित, यह सुख बरनि न जाई ॥ ३ ॥ (बाल 1, छंद 3, पृ. 221)

हमारा अर्थ — देवताओं की भीड़ फूल बरसाती है और आकाश में नगाड़े बजाती है; कौसल्या और दूसरी माताओं का मन हर्ष से भरा है, ऐसा सुख जिसका बखान नहीं हो सकता।

सुनि दसरथ सुत जन्म लिए सब गुरु जन बिप्र बोलाई!

बेद-बिहित करि क्रिया परम सुचि, आनँद उर न समाई ॥ ४ ॥ (बाल 1, छंद 4, पृ. 221)

हमारा अर्थ — पुत्रों का जन्म सुनकर दशरथ सब बड़ों और ब्राह्मणों को बुलवाते हैं; वेद की बताई विधियाँ बड़ी पवित्रता से करवाते हैं, और उनका आनंद हृदय में नहीं समाता।

सदन बेद-धुनि करत मधुर मुनि, बहु बिधि बाज बधाई ।

पुरबासिन्ह प्रिय नाथ हेतु निज-निज संपदा लुटाई ॥ ५ ॥ (बाल 1, छंद 5, पृ. 221)

हमारा अर्थ — महल में मुनि मीठे स्वर से वेद पढ़ते हैं और कई तरह के बधाई के बाजे बजते हैं; नगर के लोग अपने प्यारे स्वामी के लिए अपना-अपना धन लुटा देते हैं।

मनि, तोरन, बहु केतु पताकनि पुरी रुचिर करि छाई ।

मागधसूत द्वार बंदीजन जहँ तहँ करत बड़ाई ॥ ६ ॥ (बाल 1, छंद 6, पृ. 221)

हमारा अर्थ — मणि, तोरण, ध्वज और पताकाओं से वह सुंदर नगरी ढक गई है; मागध, सूत और बंदी द्वार पर और चारों ओर बड़ाई गाते हैं।

सहज सिंगार किए बनिता चलीं मंगल बिपुल बनाई ।

गावहि देहिं असीस मुदित चिरजिवौ तनय सुखदाई ॥ ७ ॥ (बाल 1, छंद 7, पृ. 221)

हमारा अर्थ — स्त्रियाँ सहज शृंगार करके, बहुत-सी मंगल की चीज़ें सजाकर निकलीं; वे गाती हैं और खुश होकर आशीष देती हैं कि सुख देने वाला बेटा चिरंजीवी हो।

बीथिन्ह कुंकुम कीच, अरगजा अगर अबीर उड़ाई ।

नाचहिं पुर-नर-नारि प्रेम भरि देहदसा बिसराई ॥ ८ ॥ (बाल 1, छंद 8, पृ. 221)

हमारा अर्थ — गलियों में केसर का कीचड़ हो गया है, अरगजा, अगर और अबीर उड़ते हैं; नगर के स्त्री-पुरुष प्रेम में भरकर नाचते हैं और अपने शरीर की सुध भूल जाते हैं।

अमित धेनु गज तुरग बसन मनि जातरूप अधिकाई ।

देत भूप अनुरूप जाहि जोइ, सकल सिद्धि गृह आई ॥ ९ ॥ (बाल 1, छंद 9, पृ. 221)

हमारा अर्थ — अनगिनत गायें, हाथी, घोड़े, कपड़े, मणियाँ और ढेर-सा सोना — राजा हर किसी को उसके योग्य देते हैं, और हर सिद्धि घर में आ जाती है।

सुखी भए सुर, संत, भूमिसुर, खलगन मन मलिनाई ।

सबइ सुमन बिकसत रबि निकसत, कुमुद-बिपिन बिलखाई ॥ १० ॥ (बाल 1, छंद 10, पृ. 221)

हमारा अर्थ — देवता, संत और ब्राह्मण सुखी हुए, बस दुष्टों के मन मैले हुए; जैसे सूरज निकलने पर सारे फूल खिल उठते हैं और कुमुदों का वन मुरझा जाता है।

जो सुख सिंधु-सकृत-सीकर तें सिव बिरंचि प्रभुताई ।

सोई सुख अवध उमँगि रह्यो दस दिसि कौन जतन कहौं गाई ॥ ११ ॥ (बाल 1, छंद 11, पृ. 221)

हमारा अर्थ — उस सुख-सागर की एक बूँद से शिव और ब्रह्मा की महिमा है; वही सुख अवध में दसों दिशाओं में उमड़ पड़ा है। उसे किस उपाय से गाकर कहूँ?

जे रघुबीर चरन चिंतक तिन्हकी गति प्रगट दिखाई ।

अबिरल अमल अनूप भगति दृढ़ तुलसिदास तब पाई ॥ १२ ॥ १ ॥ (बाल 1, छंद 12, पृ. 221)

हमारा अर्थ — जो रघुबीर के चरणों का चिंतन करते हैं, उनकी गति खुलकर दिख गई; तब तुलसीदास को लगातार, निर्मल, बेजोड़ और पक्की भक्ति मिली।

अंतिम छंद में कवि का नाम है, जैसा लगभग हर पद की आख़िरी पंक्ति में होता है। वह कविता के शब्दों में बताता है कि स्वयं तुलसीदास को क्या मिला; गाने या पढ़ने वाले से वह कोई वादा नहीं करता।

पूरा किष्किंधा कांड

इस प्रति का सबसे छोटा कांड दो पदों का है, दोनों केदारा के एक ही शीर्षक के नीचे, पृष्ठ 310 पर, इसलिए उसे यहाँ पूरा दिया जा सकता है। पहले पद में राम सीता के गहने देखते हैं; दूसरे में बरसात बीत चुकी है और राम सुग्रीव से खोज के बारे में पूछते हैं।

भूषन बसन बिलोकत सिय के ।

प्रेम-बिबस मन, कंप पुलक तनु, नीरजनयन नीर भरे पिय के ॥ (किष्किंधा 1, पंक्ति 1-2)

हमारा अर्थ — सीता के गहने और कपड़े देखते हुए प्रिय का मन प्रेम के बस में है — देह काँपती और पुलकती है, कमल जैसी आँखों में पानी भर आया है।

सकुचत कहत, समुझि उर उमगत, सील सनेह सुगुनगन तिय के ।

स्वामिदसा लखि लषन सखा कपि, पिघले हैं आँच माठ मानो घिय के ॥ (किष्किंधा 1, पंक्ति 3-4)

हमारा अर्थ — वे सकुचाते हुए बोलते हैं; पत्नी का शील, स्नेह और गुण याद करते ही मन उमड़ता है। स्वामी की यह दशा देखकर लक्ष्मण और मित्र वानर, पद के शब्दों में, आग के पास रखे घी के मटकों की तरह पिघल जाते हैं।

सोचत हानि मानि मन, गुनि-गुनि, गये निघटि फल सकल सुकिय के ।

बरने जामवंत तेहि अवसर, बचन बिबेक बीररस बिय के ॥ (किष्किंधा 1, पंक्ति 5-6)

हमारा अर्थ — बार-बार सोचकर, इसे हानि मानकर वे दुखी होते हैं, मानो सारे अच्छे कर्मों का फल चुक गया हो। उसी समय जाम्बवान दो तरह के वचन कहते हैं, समझदारी के भी और वीरता के भी।

धीर बीर सुनि समुझि परसपर, बल उपाय उघटत निज हिय के ।

तुलसिदास यह समउ कहे तें कबि लागत निपट निठुर जड़ जिय के ॥१॥ (किष्किंधा 1, पंक्ति 7-8)

हमारा अर्थ — धीर योद्धा सुनते हैं, आपस में विचार करते हैं, और अपने मन के बल और उपाय सामने लाते हैं। तुलसीदास कहते हैं — इस घड़ी का बखान करने वाला कवि बहुत कठोर और जड़ मन का लगता है।

प्रभु कपि-नायक बोलि कह्यो है ।

बरषा गई, सरद आई, अब लगि नहि सिय-सोधु लह्यो है ।

जा कारन तजि लोकलाज तनु राखि बियोग सह्यो है ।

ताको तौ कपिराज आज लगि कछु न काज निबह्यो है ॥ (किष्किंधा 2, पंक्ति 1-4)

हमारा अर्थ — प्रभु ने वानरों के मुखिया को बुलाकर कहा — बरसात बीत गई, शरद आ गया, और अब तक सीता का कोई पता नहीं मिला। जिसके लिए मैंने लोगों की शर्म छोड़ी, शरीर को बनाए रखा और बिछोह सहा, उसका काम, हे वानरराज, आज तक ज़रा भी नहीं हुआ।

सुनि सुग्रीव सभीत नमित-मुख उतरु न देन चह्यो है ।

आइ गए हरि-जूथ देखि उर पूरि प्रमोद रह्यो है ॥ (किष्किंधा 2, पंक्ति 5-6)

हमारा अर्थ — यह सुनकर सुग्रीव डर जाते हैं; सिर झुकाए वे जवाब देने की कोशिश भी नहीं करते। तभी वानरों के दल आ पहुँचते हैं, और उन्हें देखकर उनका मन खुशी से भर जाता है।

पठये बदि-बदि अवधि दसहुँ दिसि, चले बलु सबनि गह्यौ है ।

तुलसी सिय लगि भवदधि-निधि मनु फिर हरि चहत मह्यो है ॥ २ ॥ (किष्किंधा 2, पंक्ति 7-8)

हमारा अर्थ — वे हर दल के लिए समय की हद तय करके उन्हें दसों दिशाओं में भेजते हैं, और सब अपना बल समेटकर चल पड़ते हैं। तुलसी कहते हैं — आख़िरी पंक्ति की कल्पना में मानो सीता के लिए हरि संसार के सागर को फिर से मथना चाहते हों।

दूसरे पद की आख़िरी पंक्ति “हरि” शब्द के दो अर्थों पर टिकी है। कुछ पंक्ति पहले “हरि-जूथ” में हरि का अर्थ वानर है, और अंतिम पंक्ति में वही शब्द विष्णु के लिए आता है, जिनकी छवि मानो फिर से सागर मथने की है। इस पन्ने पर छपी सम्पादक की शब्द-टिप्पणियाँ यहाँ नहीं दोहराई गईं; ऊपर के अर्थ हमारे हैं।

सभी 328 पदों की पहली पंक्तियाँ

हर तालिका में छपी पद-संख्या, पहली पंक्ति, और ऊपर छपा राग का शीर्षक है, अगर कोई है; डैश का अर्थ है कि पिछले पद का राग चलता रहता है। लगातार दो बार छपे शब्द (जैसे “घर-घर”) यहाँ योजक-चिह्न से जोड़कर दिखाए गए हैं, 11 पहली पंक्तियों में; छपी प्रति में उनके बीच खाली जगह है।

बाल कांड — 108 पद

क्रमपहली पंक्तिराग-शीर्षक
1आजु सुदिन सुभ घरी सुहाई ।आसावरी
2सहेली सुनु सोहिलो रे!जैतश्री
3आजु महामंगल कोसलपुर सुनि नृप के सुत चारि भए ।बिलावल
4गावैं बिबुध बिमल बरबानी ।जयतश्री
5घर-घर अवध बधावने मंगल साज समाज ।केदार
6बाजत अवध गहागहे आनँद-बधाए ।जयतश्री
7सुभगसेज सोभित कौसल्या रुचिर राम-सिसु गोद लिये ।बिलावल
8ह्वै हौं लाल कबहिं बड़े बलि मैया ।सोरठ
9पगनि कब चलिहौ चारौ भैया?-
10चुपरि उबटि अन्हवाइकै नयन आँजे,केदारा
11राम-सिसु गोद-महामोद भरे दसरथ,-
12आजु अनरसे हैं भोर के, पय पियत न नीके ।आसावरी
13या सिसु के गुन नाम बड़ाई ।धनाश्री
14अवध आजु आगमी एकु आयो ।बिलावल
15पौढ़िये लालन, पालने हौं झुलावौं ।केदारा
16सोइये लाल लाडिले रघुराई ।-
17ललन लोने लेरुआ, बलि मैया ।-
18सुखनींद कहति आलि आइहौं ।-
19कनक-रतन मय पालनो रच्यो मनहुँ मार सुतहार ।आसावरी
20पालने रघुपतिहिं झुलावै ।कान्हरा
21झूलत राम पालने सोहैं ।बिलावल
22राजन सिसुरूप राम सकल गुन निकाय धाम,कल्याण
23आँगन फिरत घुटुरुवनि धाए ।कान्हरौ
24रघुबर-बाल छबि कहौ बरनि ।केदारौ
25नेकु बिलोकि धौं रघुबरनि ।-
26भूमितल भूप के बड़े भाग ।जयतश्री
27छँगन-मँगन अँगना खेलत चारु चार्यो भाई ।आसावरी
28आँगन खेलत आनँदकंद ।बिलावल
29ललित सुतहि लालति सचु पाए ।कान्हरा
30छोटी-छोटी गोड़ियाँ अँगुरियाँ छबीलीं छोटी,ललित
31सादर सुमुखि बिलोकि राम-सिसुरूप, अनूप भूप लिए कनियाँ ।-
32सोहत सहज सुहाए नैन ।बिलावल
33भोर भयो जागहु, रघुनंदन!बिभास
34प्रात भयो तात, बलि, मातु, बिधु बदन पर,-
35मनहुँ मुनिबृंद, रघुबंसमनि! रावरे-
36जागिए कृपानिधान जानराय रामचंद्र!-
37बोलत अवनिप-कुमार ठाढ़े नृपभवन-द्वार,-
38खेलन चलिये आनँदकंद ।नट
39बिहरत अवध-बीथिन राम ।-
40जैसे राम ललित तैसे लोने लषन लालु ।-
41ललित-ललित लघु-लघु धनु सर कर,ललित
42छोटिऐ धनुहियाँ, पनहियाँ पगनि छोटी,-
43राम लषन इक ओर, भरत रिपुदवन लाल इक ओर भये ।टोड़ी
44खेलि खेल सुखेलनिहारे ।-
45चहत महामुनिजाग जयो ।सारंग
46आजु सकल सुकृत फलु पाइहौं ।-
47देखि मुनि! रावरे पद आज ।नट
48राजन्! राम लषन जौं दीजै ।-
49रहे ठगिसे नृपति सुनि मुनिबर के बयन ।-
50ऋषि सँग हरषि चले दोउ भाई ।सारंग
51दोउ राजसुवन राजत मुनि के संग ।नट
52मुनि के संग बिराजत बीर ।कल्याण
53सोहत मग मुनि सँग दोउ भाई ।कान्हरा
54मंजुल मंगलमय नृप-ढोटा ।-
55रामपद-पदुम-पराग परी ।सूहो
56परत पद-पंकज-रज ऋषि-रवनी ।-
57भूरिभाग-भाजनु भई ।-
58कौसिक के मख के रखवारे ।कान्हरा
59आए सुनि कौसिक जनक हरषाने हैं ।टोड़ी
60कोसलराय के कुअँरोटा ।मलार
61ये अवधेस के सुत दोऊ ।-
62बूझत जनक 'नाथ ढोटा दोउ काके हैं'?टोड़ी
63ए कौन, कहाँ तें आए?-
64कौसिक कृपाल हू को पुलकित तनु भो ।-
65चार्यो भले बेटा देव दसरथ राय के ।-
66ए दोऊ दसरथ के बारे ।-
67जनक बिलोकि बार-बार रघुबर को ।-
68रंग-भूमि भोरेही जाइकै ।केदार
69भोर फूल बीनबे को गए फुलवाई हैं ।टोड़ी
70पूजि पारबती भले भाय पाँय परिकै ।-
71रंगभूमि आए दसरथ के किसोर हैं ।-
72एई राम लषन जे मुनि सँग आए हैं ।-
73सीय स्वयंबरु, माई, दोउ भाई आए देखन ।कान्हरा
74राम लषन जब दृष्टि परे, री!गौरी
75नेकु! सुमुखि, चित लाइ चितौ, री ।-
76जबतें राम लषन चितए, री ।सारंग
77सुनु सखि भूपति भलोइ कियो, री ।-
78अनुकूल नृपहि सूलपानि हैं ।-
79रामहिं नीके कै निरखि, सुनैनी!केदारा
80मिलो बरु सुंदर सुंदरि सीतहि लायकु,-
81देखि-देखि री! दोउ राजसुवन ।-
82राजा रंगभूमि आज बैठे जाइ जाइकै ।टोड़ी
83भूपति बिदेह कही नीकियै जो भई है ।-
84सोचत जनक पोच पेच परि गई है ।-
85सुजन सराहैं जो जनक बात कही है ।-
86ऋषिराज राजा आजु जनक समान को?-
87सुनो भैया भूप सकल दै कान ।मारू
88जबहि सब नृपति निरास भए ।-
89जब दोउ दसरथ-कुँवर बिलोके ।मलार
90मुनि-पदरेनु रघुनाथ माथे धरी है ।टोड़ी
91राम कामरिपु-चाप चढ़ायो ।सारंग
92जनक मुदित मन टूटत पिनाक के ।टोड़ी
93लाज तोरि, साजि साज राजा राढ़ रोषे हैं ।-
94जयमाल जानकी जलजकर लई है ।-
95लेहु री लोचननि को लाहु ।केदारा
96भूप के भाग की अधिकाई ।सारंग
97मेरे बालक कैसे धौं मग निबहहिंगे?सोरठ
98ऋषि नृप-सीस ठगौरी सी डारी ।-
99जब तें लै मुनि संग सिधाए ।-
100सानुज भरत भवन उठि धाए ।-
101राम लषन सुधि आई बाजै अवध बधाई ।कान्हरा
102मन में मंजु मनोरथ हो, री!केदारा
103राजति राम जानकी जोरी ।-
104दूलह राम, सीय दुलही री!-
105जैसे ललित लषन लाल लोने ।-
106जानकी-बर सुंदर, माई ।बिलावल
107भुजनि पर जननी वारि फेरि डारी ।कान्हरा
108मुदित-मन आरती करै माता ।-

अयोध्या कांड — 89 पद

क्रमपहली पंक्तिराग-शीर्षक
1नृप कर जोरि कह्यो गुरु पाहीं ।सोरठ
2सुनहु राम मेरे प्रानपियारे ।गौरी
3रहि चलिए सुंदर रघुनायक ।-
4राम! हौं कौन जगत घर रहिहौं?सोरठ
5रहहु भवन हमरे कहे, कामिनि!बिलावल
6कृपानिधान सुजान प्रानपति संग बिपिन हूँ आवोंगी ।-
7कहौ तुम्ह बिनु गृह मेरो कौन काजु?-
8पिय निठुर बचन कहे कारन कवन?-
9मैं तुम्ह सो सतिभाव कही है ।-
10जबहिं रघुपति-सँग सीय चली ।-
11ठाढ़े हैं लषन कमलकर जोरे ।-
12मोको बिधुबदन बिलोकन दीजै ।सोरठ
13कहौ सो बिपिन है धौं केतिक दूरि ।बिलावल
14फिरि-फिरि राम सीयतनु हेरत ।-
15नृपति-कुँवर राजत मग जात ।-
16तू देखि-देखि री! पथिक परम सुंदर दोऊ ।-
17कुँवर साँवरो, री सजनी! सुंदर सब अंग ।-
18देखु कोऊ परम सुंदर सखि! बटोही ।कल्यान
19सखि! नीके कै निरखि कोऊ सुठि सुंदर बटोही ।केदारा
20माई! मन के मोहन जोहन-जोग जोही ।-
21सखि! सरद-बिमल-बिधुबदनि बधूटी ।-
22सोहैं साँवरे पथिक, पाछे ललना लोनी ।-
23पथिक गोरे साँवरे सुठि लोने ।-
24मनोहरता के मानो ऐन ।-
25बय किसोर गोरे साँवरे धनुबान धरे हैं ।-
26कैसे पितु मातु, कैसे ते प्रिय परिजन हैं?-
27देखि! द्वै पथिक गोरे साँवरे सुभग हैं ।भैरव
28पथिक पयादे जात पंकज से पाय हैं ।-
29सजनी! हैं कोउ राजकुमार ।आसावरी
30देखु री सखी! पथिक नख-सिख नीके हैं ।टोड़ी
31रीति चलिबे की चाहि प्रीति पहिचानि कै ।-
32जेहि-जेहि मग सिय राम लषन गए ।केदारा
33बोले राज देन को, रजायसु भो कानन को,-
34सिरिस-सुमन-सुकुमारि सुखमा की सींव-
35नीके कै मै न बिलोकन पाए ।गौरी
36पुनि न फिरे दोउ बीर बटाऊ ।-
37आली! काहू तौ बूझौ न पथिक कहाँ धौं सिधैहैं ।केदारा
38बहुत दिन बीते सुधि कछु न लही ।-
39आली री! पथिक जे एहि पथ परौं सिधाए ।भैरव
40सखि! जबतें सीता समेत देखे दोउ भाई ।-
41जब तें सिधारे यहि मारग लखन रामकेदारा
42ये उपही कोउ कुँवर अहेरी ।सारंग
43चित्रकूट अति बिचित्र, सुंदर बन महि पवित्र,चंचरी
44फटिकसिला मृदु बिसाल, संकुल सुरतरु तमाल,-
45लोने लाल लषन, सलोने राम, लोनी सिय,केदारा
46आइ रहे जब तें दोउ भाई ।सारंग
47देखत चित्रकूट बन मन अति होत हुलास ।गौरी
48आजु बन्यो है बिपिन देखो, राम धीर ।बसंत
49ऋतु-पति आए भलो बन्यो बनसमाज ।-
50सब दिन चित्रकूट नीको लागत ।मलार
51आजु को भोर और सो, माई ।सोरठ
52जननी निरखति बान धनुहियाँ ।-
53माई री! मोहिं कोउ न समुझावै ।-
54जब-जब भवन बिलोकति सूनो ।-
55मेरो यह अभिलाषु बिधाता ।-
56सुन्यो जब फिरि सुमंत पुर आयो ।-
57मुएहु न मिटैगो मेरो मानसिक पछिताउ ।-
58अवध बिलोकि हौं जीवत रामभद्र-बिहीन ।-
59करत राउ मन मों अनुमान ।गौरी
60ऐसे तैं क्यों कटु बचन कह्यो, री?-
61ताते हौं देत न दूषन तोहूँ ।-
62जो पै हौं मातु मते महँ ह्वैहौं ।-
63काहे को खोरि कैकयिहि लावौं?-
64मेरो अवध धौं कहहु कहा है ।-
65भाई! हौं अवध कहा रहि लैहौं ।-
66सुक सों गहबर हिये कहै सारो-
67कहै सुक सुनहिं सिखावन, सारो!-
68ता दिन सृंगबेरपुर आए ।-
69बिलोके दूरि तें दोउ बीर ।केदारा
70भरत भए ठाढ़े कर जोरि ।-
71जानत हौं सबही के मन की ।-
72तात! बिचारो धौं हौं क्यौं आवौं ।-
73बहुरो भरत कह्यो कछु चाहैं ।सोरठ
74रघुपति! मोहि संग किन लीजै ।-
75काहेको मानत हानि हिये हौ?-
76बिनती भरत करत कर जोरे ।-
77अवसि हौं आयसु पाइ रहौंगो ।-
78प्रभु सो मैं ढीठो बहुत दई है ।-
79जब तें चित्रकूट तें आए ।-
80राखी भगति भलाई भली भाँति भरत ।रामकली
81मोहिं भावति, कहि आवति नहि भरतजू की रहनि ।-
82जानी है संकर हनुमान लषन भरत रामभगति ।-
83कैकयी करी धौं चतुराई कौन?गौरी
84हाथ मींजिबो हाथ रह्यो ।-
85हौं तो समुझि रही अपनो सो ।सोरठ
86आली! हौं इन्हहिं बुझावौं कैसे?-
87राघौ! एक बार फिरि आवौ ।-
88काहू सों काहू समाचार ऐसे पाए ।केदारा
89सुनी मैं, सखि! मंगल चाह सुहाई ।-

अरण्य कांड — 17 पद

क्रमपहली पंक्तिराग-शीर्षक
1देखे राम-पथिक नाचत मुदित मोर ।मलार
2सुभग सरासन सायक जोरे ।कल्याण
3बैठे हैं राम लषन अरु सीता ।सोरठ
4कर सर धनु, कटि रुचिर निषंग ।कल्याण
5राघव, भावति मोहि बिपिन की बीथिन्ह धावनि ।केदारा
6रघुबर दूरि जाइ मृग मार्यो ।सोरठ
7आरत बचन कहति बैदेही ।-
8फिरत न बारहिं बार पचार्यो ।-
9हेम को हरिन हनि फिरे रघुकुल-मनिगौरी
10आस्रम निरखि भूले, द्रुम न फले न फूले,-
11जबहिं सिय-सुधि सब सुरनि सुनाई ।सोरठ
12मेरे एकौ हाथ न लागी ।-
13राघौ गीध गोद करि लीन्हों ।-
14नीके कै जानत राम हियो हौ ।-
15मेरे जान तात कछू दिन जीजै ।-
16मेरो सुनियो तात! सँदेसो-
17सबरी सोइ उठी, फरकत बाम बिलोचन बाहु ।सूहो

किष्किंधा कांड — 2 पद

क्रमपहली पंक्तिराग-शीर्षक
1भूषन बसन बिलोकत सिय के ।केदारा
2प्रभु कपि-नायक बोलि कह्यो है ।-

सुंदर कांड — 51 पद

क्रमपहली पंक्तिराग-शीर्षक
1रजायसु राम को जब पायो ।केदारा
2देखी जानकी जब जाइ ।-
3बोलि, बलि, मूँदरी! सानुज कुसल कोसलपालु ।सोरठ
4सदल सलषन हैं कुसल कृपालु कोसल-राउ-
5सुवन समीर को धीर धुरीन बीर बड़ोइ ।-
6हौं रघुबंसमनि को दूत ।केदारा
7तात! तोहूँ सों कहत होति हिये गलानि ।-
8मातु काहे को कहति अति बचन दीन?-
9कहु कपि कब रघुनाथ कृपा करि, हरिहैं निज बियोग-संभव दुख ।जयतश्री
10कबहूँ, कपि! राघव आवहिंगे?केदारा
11सत्य बचन सुनु मातु जानकी!-
12रावन! जु पै राम रन रोषे ।कान्हरा
13जो हौं प्रभु-आयसु लै चलतो ।मारू
14तौलौं, मातु! आपु नीके रहिबो ।-
15कपि के चलत सिय को मनु गहबरि आयो ।-
16रघुपति! देखो आयो हनूमंत ।बसंत
17सुनहु राम बिश्रामधाम! हरि जनकसुता, अति बिपति जैसे सहति ।जयतश्री
18रघुकुल-तिलक बियोग तिहारे ।केदारा
19अतिहि अधिक दरसन की आरति ।-
20तुम्हरे बिरह भई गति जौन ।-
21कपि के सुनि कल कोमल बैन ।-
22जब रघुबीर पयानो कीन्हों ।मारू
23आए देखि दूत सुनि सोच सठ मन मैं ।आसावरी
24आपनी-आपनी भाँति सब काहू कही है ।-
25दूसरो न देखतु साहिब सम रामै ।-
26जाय माय पाँयँ परि कथा सो सुनाई है ।-
27भाई को सो करौं डरौं कठिन कुफेरै ।-
28संकर सिख आसिष पाइकै ।केदारा
29पदपदुम गरीबनिवाज के ।-
30महाराज राम पहँ जाउँगो ।-
31आइ सचिव बिभीषन के कही ।-
32बिनती सुनि प्रभु प्रमुदित भए ।-
33हिय बिहँसि कहत हनुमान सों ।-
34साँचेहु बिभीषन आइ है?-
35चले लेन लषन हनुमान हैं ।-
36रामहिं करत प्रणाम निहारिकै ।-
37करुनाकर की करुना भई ।-
38मंजुल मूरति मंगलमई ।-
39सब भाँति बिभीषन की बनी ।-
40कह्यो क्यों न बिभीषन की बनै?-
41अति भाग बिभीषन के भले ।-
42गये राम सरन सबकौ भलो ।-
43सुजस सुनि स्रवन हौं नाथ! आयों सरन ।-
44दीन-हित बिरद पुराननि गायो ।-
45सत्य कहौं मेरो सहज सुभाउ ।धनाश्री
46नाहिंन भजिबे जोग बियो ।-
47कब देखौंगी नयन वह मधुर मूरति?जयतश्री
48कहु कबहुँ देखिहौं आली! आरज-सुवन ।केदारा
49अबलों मैं तोसों न कहे री ।-
50सो दिन सोने को कहु कब ऐहै?बिलावल
51सिय! धीरज धरिये राघौ अब ऐहैं ।-

लंका कांड — 23 पद

क्रमपहली पंक्तिराग-शीर्षक
1मानु अजहूँ सिष परिहरि क्रोधु ।मारू
2तू दसकंठ भले कुल जायो ।कान्हरा
3तैं मेरो मरम कछू नहिं पायो ।-
4सुनु खल मैं तोहिं बहुत बुझायो ।-
5राम लषन उर लाय लये हैं ।केदारा
6मोपै तौ न कछू ह्वै आई ।सोरठ
7मेरो सब पुरुषारथ थाको ।-
8जो हौं अब अनुसासन पावौं ।मारू
9सुनि हनुमंत-बचन रघुबीर ।-
10कौतुक ही कपि कुधर लियो है ।केदारा
11भरत सत्रुसूदन बिलोकि कपि चकित भयो है ।-
12होतो नहिं जो जग जनम भरत को ।-
13सुनि रन घायल लषन परे हैं ।-
14बिनय सुनाइबी परि पाय ।-
15हृदय-घाउ मेरे पीर रघुबीरै ।-
16राजत राम काम-सत-सुंदर ।कान्हरा
17अवधि आजु किधौं औरो दिन द्वै हैं ।आसावरी
18आली! अब राम-लषन कित ह्वैहैं ।-
19बैठी सगुन मनावति माता ।सोरठ
20छेमकरी बलि बोलि सुबानी ।गौरी
21सुनियत सागरसेतु बँधायो ।धनाश्री
22रन जीति राम राउ आए ।जयतश्री
23आजु अवध आनंद बधावन रिपु रन जीति राम आए ।टोड़ी

उत्तर कांड — 38 पद

क्रमपहली पंक्तिराग-शीर्षक
1बन तें आइकै राजा राम भए भुवाल ।सोरठा
2भोर जानकीजीवन जागे ।ललित
3रघुपति राजीवनयन, सोभातनु कोटि मयन,कल्याण
4राजत रघुबीर धीर, भंजन भव-भीर, पीर,-
5देखु सखि! आजु रघुनाथ सोभा बनी ।-
6आजु रघुबीर छबि जाति नहिं कछु कही ।-
7रामराज राजमौलि मुनिबर-मन-हरन सरन-
8सखि! रघुनाथ-रूप निहारु ।केदारा
9सखि! रघुबीर-मुखछबि देखु ।-
10देखौ राघव बदन बिराजत चारु ।जयतश्री
11आज रघुपति-मुख देखत लागत सुख,ललित
12प्रातकाल रघुबीर-बदन-छबि चितै चतुर चित मेरे ।भैरव
13सुमिरत श्री रघुबीर की बाहैं ।केदारा
14रामचंद्र-करकंज कामतरु बामदेव हितकारी ।भैरव
15रामचरन अभिराम कामप्रद तीरथ-राज बिराजै ।-
16रघुबर-रूप बिलोकु नेकु मन ।बिलावल
17देखो रघुपति-छबि अतुलित अति ।कान्हरा
18आली री! राघौ के रुचिर हिंडोलना झूलन जैए ।मलार
19कोसलपुरी सुहावनी सरि सरजू के तीर ।सूहो
20साँझ समय रघुबीर पुरी की सोभा आजु बनी ।आसावरी
21अवध नगर अति सुंदर बर सरिता के तीर ।गौरी
22खेलत बसंत राजाधिराज ।बसंत
23देखत अवध को आनद ।केदारा
24पालत राज यों राजाराम धरमधुरीन ।सोरठ
25संकट सुकृत को सोचत जानि जिय रघुराउ ।-
26राम बिचारि कै राखी ठीक दै मन माहिं ।-
27चरचा चरनि सों चरची जानमनि रघुराइ ।-
28आए लषन लै सौंपी सिय मुनीसहि आनि ।-
29तौलौं बलि आपुही कीबी बिनय समुझि सुधारि ।-
30सुनि ब्याकुल भए उतरु कछु कह्यो न जाइ ।-
31गौने मौनही बारहि बार परि-परि पाय ।-
32पुत्रि! न सोचिए आई हौं जनक-गृह जिय जानि ।-
33जब तें जानकी रही रुचिर आस्रम आइ ।-
34सुभ दिन, सुभ घरी, नीको नखत, लगन सुहाइ ।-
35मुनिबर करि छठी कीन्हीं बारहें की रीति ।-
36बालक सीय के बिहरत मुदित मन दोउ भाइ ।-
37कैकेयी जौलौं जियति रही ।-
38रघुनाथ तुम्हारे चरित मनोहर गावहिं सकल अवधबासी ।रामकली

अनिश्चित पाठ

सात जगहों पर चित्र से कोई मात्रा या अनुनासिक पक्का नहीं हो सका। तालिका में वह रूप है जो यह पन्ना छापता है, दूसरा संभव पाठ, और उसकी जगह। एक और संदेह पूरे स्कैन में है — इस टाइप में “ब” के भीतर एक तिरछी रेखा होती है जो स्कैन में अक्सर मिट जाती है, और तब वह “व” जैसा दिखता है। जहाँ रेखा दिखती है या शब्द साफ़ तौर पर ब वाला है, वहाँ यह पन्ना ब छापता है, और व केवल वहाँ जहाँ सादा रूप साफ़ है।

कांडपदपृष्ठकहाँयहाँ छपादूसरा पाठ
बाल5225राग का शीर्षकराग केदारराग केदारा
बाल12230पहली पंक्तिहैंहै
बाल24237पहली पंक्तिकहौकहौं
अयोध्या35285पहली पंक्तिमैमैं
अरण्य14307पहली पंक्तिहौहौं
उत्तर23351पहली पंक्तिआनदआनंद
किष्किंधा2310पंक्ति 7गह्यौगह्यो

यह पन्ना क्या छोड़ता है

इसमें तुलसीदास का जीवन-वृत्त नहीं है, और न पुस्तक का या किसी पद का कोई समय। संस्करण की पाद-टिप्पणियाँ और वक्तव्य ऊपर बताई बातों से आगे नहीं दोहराए गए। पूरे छपे तीन पदों के अलावा बाक़ी गीत केवल अपनी पहली पंक्ति से, बिना टिप्पणी के, आए हैं। अरण्य कांड का आख़िरी पद (पद 17) ऐसी दो पंक्तियों पर ख़त्म होता है जो बताती हैं कि इस गीत को गाने या सुनने से क्या मिलता है; वे पंक्तियाँ यहाँ नहीं छपीं, और इस पन्ने की कोई पंक्ति पाठक से कोई वादा नहीं करती। उत्तर कांड के कुछ पद, जो ऊपर केवल पहली पंक्ति से दिए गए हैं, वन के आश्रम में सीता के दिनों और उनके पुत्रों के जन्म के बारे में हैं; उनकी विषय-वस्तु यहाँ नहीं दी गई।

सम्बन्धित पन्ने

इसी खंड में अगली पुस्तक कृष्ण के गीतों को इसी तरह रागों में रखती है — श्रीकृष्ण-गीतावली के पद और राग। हनुमानबाहुक, जो इस खंड में गीतावली से ठीक पहले कवितावली के अंत में आता है, अपने पन्ने पर पढ़ा गया है। तुलसीदास की दो और रचनाओं का नक्शा इसी तरह बनाया गया है — विनय-पत्रिका की अनुक्रमणिका और राग, और कवितावली के कांड और छंद।