Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

शास्त्रीय ग्रंथ

महालक्ष्मी अष्टकम अर्थ सहित: नमस्तेऽस्तु महामाये (1916)

प्रकाशित 2026-11-11 | लाइव पंडित जी

महालक्ष्म्यष्टकम्, जिसका नाम महालक्ष्मी अष्टकम भी लिखा जाता है, महालक्ष्मी को नमस्कार का एक छोटा स्तोत्र है। इसे इन्द्र के मुँह से कहा गया है और इसका पहला चरण है “नमस्तेऽस्तु महामाये”, यानी हे महामाया, तुम्हें नमस्कार हो। आठों श्लोक एक ही सम्बोधन पर रुकते हैं: “महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते”। इस पृष्ठ का आधार एक ही छपी पुस्तक है, १९१६ में बंबई के निर्णयसागर प्रेस से छपा बृहत्स्तोत्ररत्नाकर (आठवाँ संस्करण)। यहाँ नमस्कार के आठ श्लोक हमारे हिन्दी अर्थ के साथ हैं, और साथ में तीन तालिकाएँ: छपाई में टेक कैसे लिखी गई है, श्लोक देवी को कौन-कौन से 29 नाम देते हैं, और हर श्लोक की मात्रा-जाँच।

१९१६ की पुस्तक और उसका पन्ना

पुस्तक का नाम बृहत्स्तोत्ररत्नाकरः है, सचित्र, और मुखपृष्ठ पर इसमें 182 स्तोत्र गिनाए गए हैं। प्रकाशक तुकाराम जावजी हैं, जो बंबई में जावजी दादाजी के निर्णयसागर छापेखाने के मालिक थे; मुखपृष्ठ इसे अष्टमावृत्ति कहता है और शक 1838, सन 1916 छापता है। यहाँ पढ़ी गई प्रति archive.org पर रखा एक स्कैन है। उस प्रविष्टि के नाम में ही दर्ज है कि पुस्तक के दो पन्ने गायब हैं; उनका इस स्तोत्र से कोई सम्बन्ध नहीं।

पूरा स्तोत्र एक ही पन्ने पर है: छपा पृष्ठ 168, जो स्कैन का पन्ना 178 है, और उसकी पृष्ठ-संख्या हमने ऊपर के शीर्षक में छवि पर ही देखी। पुस्तक में इसका क्रमांक 75 है, शीर्षक “७५. महालक्ष्म्यष्टकम् ।”, और यह क्रमांक 74, आनन्दलहरी, की समापन-पंक्ति के ठीक नीचे शुरू होता है। हमने पन्ने की 8 छवियाँ पढ़ीं: पहले पूरा पन्ना, फिर उसकी पट्टियाँ और अलग-अलग पंक्तियाँ बड़ी करके। छपाई हर आधे श्लोक को अलग पंक्ति नहीं देती; श्लोक लगातार बहते हैं, दोहरे दण्डों के बीच अंक के साथ, पन्ने की चौथी पंक्ति से 15वीं पंक्ति तक। आठ शब्द पंक्ति के अन्त में योजक-चिह्न से टूटे हैं; नीचे के खानों में वे जोड़कर दिए गए हैं।

वक्ता कौन है, और पुष्पिका क्या कहती है

“श्रीगणेशाय नमः” के बाद पन्ना पहले श्लोक के ऊपर एक ही वक्ता-पंक्ति छापता है, “इंद्र उवाच”। इसके बाद कोई दूसरा वक्ता नहीं आता, इसलिए सारे श्लोक इन्द्र का देवी से सीधा सम्बोधन हैं, शुरू से अन्त तक मध्यम पुरुष में। पन्ने के अन्त में पुष्पिका है: “इतींद्रकृतः श्रीमहालक्ष्म्यष्टकस्तवः संपूर्णः ॥”। उसका पहला शब्द “इतींद्रकृतः” (इति + इन्द्रकृतः, यानी इस प्रकार इन्द्र का किया हुआ) इन्द्र को ही इस स्तोत्र का वक्ता बताता है, जो ऊपर की वक्ता-पंक्ति से मेल खाता है; किसी और रचनाकार का नाम पुष्पिका में नहीं है। पुष्पिका इसे “श्रीमहालक्ष्म्यष्टकस्तवः” कहती है, यानी स्तव, स्तुति; शीर्षक इसे अष्टक, आठ श्लोकों का समूह, कहता है।

टेक, जैसी छपी है

टेक है “महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते”, हे महालक्ष्मी, तुम्हें नमस्कार। छपाई इसे केवल श्लोक 1 में पूरा लिखती है। श्लोक 2 से 6 में यह “महालक्ष्मि०” रह जाती है, यानी नाम के बाद एक छोटा गोला जो बाकी हिस्से की जगह खड़ा है। श्लोक 7 और 8 में वही छोटा रूप सन्धि से पिछले शब्द “जगन्मातर्” (हे जगत की माता) से जुड़ा है। चार श्लोकों, 2, 3, 4 और 6, में टेक से ठीक पहले “देवि” आता है।

श्लोकछपा हुआ अन्तटेक का रूप
1महालक्ष्मि नमोऽस्तु तेपूरी
2महालक्ष्मि०छोटे गोले के साथ संक्षिप्त
3महालक्ष्मि०छोटे गोले के साथ संक्षिप्त
4महालक्ष्मि०छोटे गोले के साथ संक्षिप्त
5महालक्ष्मि०छोटे गोले के साथ संक्षिप्त
6महालक्ष्मि०छोटे गोले के साथ संक्षिप्त
7जगन्मातर्महालक्ष्मि०संक्षिप्त, और पिछले शब्द से जुड़ी हुई
8जगन्मातर्महालक्ष्मि०संक्षिप्त, और पिछले शब्द से जुड़ी हुई

आजकल मिलने वाला एक प्रचलित पाठ टेक को आठों श्लोकों में पूरा लिखता है। नीचे के खाने छपाई का संक्षिप्त रूप ही रखते हैं, उसे फैलाते नहीं।

श्लोक देवी को कौन-से नाम देते हैं

टेक को छोड़ दें तो स्तोत्र के लगभग सारे शब्द सम्बोधन हैं, यानी वे नाम और विशेषण जिनसे इन्द्र देवी को पुकारते हैं। तालिका उन्हें श्लोक-क्रम से, जैसे छपे हैं वैसे देती है, साथ में हर समास का हमारा विग्रह और शब्दशः अर्थ। “देवि” इसमें नहीं गिना गया, जो सात श्लोकों में आठ बार आता है; टेक का अपना नाम भी नहीं, और श्लोक 7 और 8 का “जगन्मातर्” भी नहीं, जो ऊपर टेक वाली तालिका में है। सबसे अधिक नाम श्लोक 5 में हैं, पाँच।

श्लोकछपा शब्दहमारा विग्रहशब्दशः अर्थप्रकार
1महामायेमहा + मायामहामाया, महान माया-शक्तिस्वरूप का नाम
1श्रीपीठेश्री + पीठश्रीपीठ पर विराजमानरूप-चित्र (हाथ में, वाहन, आसन, वस्त्र)
1सुरपूजितेसुर + पूजितदेवताओं से पूजितकिससे पूजित
1शंखचक्रगदाहस्तेशंख + चक्र + गदा + हस्तहाथ में शंख, चक्र और गदा लिएरूप-चित्र (हाथ में, वाहन, आसन, वस्त्र)
2गरुडारूढेगरुड + आरूढगरुड़ पर आरूढ़रूप-चित्र (हाथ में, वाहन, आसन, वस्त्र)
2कोलासुरभयंकरिकोल + असुर + भयंकरीकोलासुर को भय देने वालीदूसरों को भय देने वाली
2सर्वपापहरेसर्व + पाप + हरासब पापों को हरने वालीहरने वाली
3सर्वज्ञेसर्व + ज्ञासर्वज्ञा, सब कुछ जानने वालीस्वरूप का नाम
3सर्ववरदेसर्व + वर + दासब वर देने वालीदेने वाली
3सर्वदुष्टभयंकरिसर्व + दुष्ट + भयंकरीसब दुष्टों को भय देने वालीदूसरों को भय देने वाली
3सर्वदुःखहरेसर्व + दुःख + हरासब दुःखों को हरने वालीहरने वाली
4सिद्धिबुद्धिप्रदेसिद्धि + बुद्धि + प्रदासिद्धि और बुद्धि देने वालीदेने वाली
4भुक्तिमुक्तिप्रदायिनिभुक्ति + मुक्ति + प्रदायिनीभोग और मोक्ष देने वालीदेने वाली
4मंत्रमूर्तेमंत्र + मूर्तिमन्त्र ही जिसकी मूर्ति हैस्वरूप का नाम
5आद्यंतरहितेआदि + अंत + रहिताआदि और अन्त से रहितस्वरूप का नाम
5आद्यशक्तिआद्य + शक्तिआदि-शक्तिस्वरूप का नाम
5महेश्वरिमहा + ईश्वरीमहान ईश्वरीस्वरूप का नाम
5योगजेयोग + जायोग से जन्मीस्वरूप का नाम
5योगसंभूतेयोग + संभूतायोग से प्रकट हुईस्वरूप का नाम
6स्थूलसूक्ष्ममहारौद्रेस्थूल + सूक्ष्म + महा + रौद्रास्थूल, सूक्ष्म और अत्यन्त रौद्रस्वरूप का नाम
6म[हा]शक्तिमहा + शक्तिमहाशक्तिस्वरूप का नाम
6महोदरेमहा + उदरामहोदरी, शब्दार्थ बड़े उदर वालीस्वरूप का नाम
6महापापहरेमहा + पाप + हराबड़े पाप को हरने वालीहरने वाली
7पद्मासनस्थितेपद्म + आसन + स्थिताकमल के आसन पर स्थितरूप-चित्र (हाथ में, वाहन, आसन, वस्त्र)
7परब्रह्मस्वरूपिणिपर + ब्रह्म + स्वरूपिणीपरब्रह्म-स्वरूपिणीस्वरूप का नाम
7परमेशिपरम + ईशीपरम ईश्वरीस्वरूप का नाम
8श्वेतांबरधरेश्वेत + अंबर + धराश्वेत वस्त्र धारण करने वालीरूप-चित्र (हाथ में, वाहन, आसन, वस्त्र)
8नानालंकारभूषितेनाना + अलंकार + भूषिताअनेक अलंकारों से भूषितरूप-चित्र (हाथ में, वाहन, आसन, वस्त्र)
8जगत्स्थितेजगत् + स्थिताजगत में स्थितस्वरूप का नाम

प्रकार के हिसाब से देखें तो 29 में से 14 नाम बताते हैं कि वे क्या हैं (महामाया, आद्यशक्ति, परब्रह्म-स्वरूपिणी, योग से जन्मी), छह उनका रूप दिखाते हैं, तीन “देने वाली” वाले नाम हैं, तीन “हरने वाली” वाले, दो उन्हें दूसरों के लिए भयंकर कहते हैं और एक बताता है कि उन्हें कौन पूजता है। देने और हरने वाले नाम वे उपाधियाँ हैं जो श्लोक देवी को देता है; यह पृष्ठ उन्हें स्तोत्र के शब्दों के रूप में रखता है, इस दावे के रूप में नहीं कि पाठ करने से कुछ होता है। पाँच समास “सर्व” से शुरू होते हैं, श्लोक 2 और 3 में, और पाँच “महा” या उसके सन्धि-रूप से।

रूप वाले छह नाम मिलकर एक छोटा मूर्ति-चित्र बनाते हैं: श्रीपीठ पर विराजमान (श्लोक 1), हाथ में शंख, चक्र और गदा लिए (श्लोक 1), गरुड़ पर आरूढ़ (श्लोक 2), कमल के आसन पर स्थित (श्लोक 7), श्वेत वस्त्र धारण करने वाली (श्लोक 8) और अनेक अलंकारों से भूषित (श्लोक 8)। यह स्तोत्र का अपना चित्र है; पृष्ठ इसे किसी मूर्ति या मन्दिर के रूप से नहीं मिलाता।

छन्द

हर आधे श्लोक को हमने अपने लघु-गुरु पाठक से जाँचा। अक्षर गुरु तब माना गया जब उसका स्वर दीर्घ हो, उस पर अनुस्वार या विसर्ग हो, या अगले स्वर से पहले दो या अधिक व्यंजन आएँ, शब्दों के बीच की जगह के पार भी; शब्द के आरम्भ का स्वर-अक्षर हमेशा नया अक्षर शुरू करता है। श्लोक 2 से 8 की संक्षिप्त टेक को वैसे पढ़ा गया जैसे श्लोक 1 उसे पूरा छापता है। सभी 32 चरणों में आठ-आठ अक्षर हैं, जो अनुष्टुप् की गिनती है। 31 चरणों में पाँचवाँ अक्षर लघु और छठा गुरु है, और सातवाँ पहले-तीसरे चरण में गुरु तथा दूसरे-चौथे में लघु, जो श्लोक का सामान्य ढाँचा है। अपवाद एक है: श्लोक 3 का चरण 1, “सर्वज्ञे सर्ववरदे”, जहाँ पाँचवाँ, छठा और सातवाँ तीनों अक्षर लघु हैं। हम इसे दर्ज करते हैं और इसका आगे वर्गीकरण नहीं करते। तालिका में । लघु और ऽ गुरु है, चार-चार के समूहों में।

श्लोकआधापहला चरणदूसरा चरणश्लोक का ढाँचा
11।ऽऽ। · ।ऽऽऽऽऽऽ। · ।ऽ।ऽहाँ
12ऽ।ऽ। · ।ऽऽऽ।ऽऽ। · ।ऽ।ऽहाँ
21।ऽऽ। · ।ऽऽऽऽऽ।। · ।ऽ।।हाँ
22ऽ।ऽ। · ।ऽऽ।।ऽऽ। · ।ऽ।ऽहाँ
31ऽऽऽऽ · ।।।ऽऽ।ऽ। · ।ऽ।।पहला चरण अलग
32ऽ।ऽ। · ।ऽऽ।।ऽऽ। · ।ऽ।ऽहाँ
41ऽ।ऽऽ · ।ऽऽ।ऽ।ऽऽ · ।ऽ।।हाँ
42ऽ।ऽऽ · ।ऽऽ।।ऽऽ। · ।ऽ।ऽहाँ
51ऽऽ।। · ।ऽऽ।ऽ।ऽ। · ।ऽ।।हाँ
52ऽ।ऽऽ · ।ऽऽऽ।ऽऽ। · ।ऽ।ऽहाँ
61ऽ।ऽ। · ।ऽऽऽ।ऽऽ। · ।ऽ।ऽहाँ
62।ऽऽ। · ।ऽऽ।।ऽऽ। · ।ऽ।ऽहाँ
71ऽऽ।ऽ · ।ऽऽ।।ऽऽऽ · ।ऽ।।हाँ
72।।ऽ। · ।ऽऽऽ।ऽऽ। · ।ऽ।ऽहाँ
81ऽऽ।। · ।ऽऽ।ऽऽऽऽ · ।ऽ।ऽहाँ
82।ऽ।ऽ · ।ऽऽऽ।ऽऽ। · ।ऽ।ऽहाँ

श्लोक, अर्थ सहित

हर खाने में श्लोक वैसा है जैसा १९१६ का पन्ना छापता है: उसकी वर्तनी, अनुस्वार और अंक समेत। श्लोक 1, 4 और 7 में अंक दण्डों के बीच जगह छोड़कर छपा है, बाकी में सटाकर। श्लोक 6 के कोष्ठक वे अक्षर दिखाते हैं जो स्याही के धब्बे के नीचे हैं और हमने भरे हैं (नीचे “अनिश्चित पाठ” देखें)।

इंद्र उवाच

नमस्तेऽस्तु महामाये श्रीपीठे सुरपूजिते ।

शंखचक्रगदाहस्ते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते ॥ १ ॥ (श्लोक 1, पृ. 168)

हमारा अर्थ: वक्ता इन्द्र हैं। हे महामाया, श्रीपीठ पर विराजमान, देवताओं से पूजित, शंख, चक्र और गदा हाथ में लिए, तुम्हें नमस्कार। यहाँ टेक पूरी छपी है: “महालक्ष्मि, तुम्हें नमस्कार”।

नमस्ते गरुडारूढे कोलासुरभयंकरि ।

सर्वपापहरे देवि महालक्ष्मि० ॥२॥ (श्लोक 2, पृ. 168)

हमारा अर्थ: फिर नमस्कार, अब गरुड़ पर आरूढ़ और कोलासुर को भय देने वाली के रूप में। दूसरी पंक्ति उन्हें सब पापों को हरने वाली देवी कहती है और संक्षिप्त टेक पर रुकती है।

सर्वज्ञे सर्ववरदे सर्वदुष्टभयंकरि ।

सर्वदुःखहरे देवि महालक्ष्मि० ॥३॥ (श्लोक 3, पृ. 168)

हमारा अर्थ: पहली पंक्ति में “सर्व” से बने तीन समास हैं: सब कुछ जानने वाली, सब वर देने वाली, सब दुष्टों को भय देने वाली। चौथा, सब दुःख हरने वाली, दूसरी पंक्ति खोलता है।

सिद्धिबुद्धिप्रदे देवि भुक्तिमुक्तिप्रदायिनि ।

मंत्रमूर्ते सदा देवि महालक्ष्मि० ॥ ४ ॥ (श्लोक 4, पृ. 168)

हमारा अर्थ: यहाँ नाम देने के हैं: सिद्धि और बुद्धि देने वाली, भुक्ति और मुक्ति, यानी भोग और मोक्ष, देने वाली। दूसरी पंक्ति उन्हें मन्त्र-मूर्ति और सदा देवी कहती है।

आद्यंतरहिते देवि आद्यशक्ति महेश्वरि ।

योगजे योगसंभूते महालक्ष्मि० ॥५॥ (श्लोक 5, पृ. 168)

हमारा अर्थ: आदि-अन्त से रहित, आद्यशक्ति, महेश्वरी: पहली पंक्ति बताती है कि वे क्या हैं। दूसरी पंक्ति योग से बने दो शब्द जोड़ती है, योग से जन्मी और योग से प्रकट।

स्थूलसूक्ष्ममहारौद्रे म[हा]शक्ति महोदरे ।

महापापहरे देवि महालक्ष्मि० ॥६॥ (श्लोक 6, पृ. 168)

हमारा अर्थ: एक लम्बा समास स्थूल, सूक्ष्म और अत्यन्त रौद्र को जोड़ता है; फिर महाशक्ति और महोदरी, जिसका शब्दार्थ है बड़े उदर वाली। दूसरी पंक्ति श्लोक 2 का पाप-हरने वाला नाम दोहराती है, “सर्व” की जगह “महा” के साथ।

पद्मासनस्थिते देवि परब्रह्मस्वरूपिणि ।

परमेशि जगन्मातर्महालक्ष्मि० ॥ ७ ॥ (श्लोक 7, पृ. 168)

हमारा अर्थ: कमल के आसन पर स्थित, परब्रह्म जिसका स्वरूप है; परम ईश्वरी, जगत की माता। सम्बोधन “जगन्मातर्” सीधे संक्षिप्त टेक से जुड़ जाता है।

श्वेतांबरधरे देवि नानालंकारभूषिते ।

जगत्स्थिते जगन्मातर्महालक्ष्मि० ॥८॥ (श्लोक 8, पृ. 168)

हमारा अर्थ: पहली पंक्ति उन्हें श्वेत वस्त्रों और अनेक अलंकारों में दिखाती है। दूसरी उन्हें जगत में स्थित और फिर से जगत की माता कहती है, जो श्लोक 7 की तरह टेक से जुड़ा है।

१९१६ की छपाई और एक प्रचलित आधुनिक पाठ में अन्तर

हमने छपे आठ श्लोकों को इस स्तोत्र के एक प्रचलित आधुनिक पाठ के साथ रखकर देखा, टेक को अलग रखकर, और उस पाठ के कोलन को विसर्ग मानकर। श्लोक 1 में अन्तर केवल शब्दों के बीच की जगह का है। बाकी में 15 छपे शब्द अक्षरों में अलग हैं, जो सात तरह के अन्तर बनाते हैं। पहले स्तम्भ में १९१६ का पाठ है; ऊपर के खाने छपाई का ही पाठ देते हैं।

श्लोक१९१६ की छपाईप्रचलित आधुनिक पाठ
2गरुडारूढेगरुडारुढे
2कोलासुरभयंकरिकोलासुरभयंकरी
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8देविदेवी
3सर्वदुष्टभयंकरिसर्वसुष्टभयंकरी
6स्थूलसूक्ष्ममहारौद्रेशूलसूक्ष्ममहारौद्रे
7परब्रह्मस्वरूपिणिपरब्रह्मस्वरुपिणि
7, 8जगन्मातर्जगन्मातार्

अधिकांश पंक्तियों में फ़र्क़ बस ह्रस्व और दीर्घ मात्रा का है; अकेला सम्बोधन “देवि” 15 में से आठ शब्दों का हिसाब देता है। अर्थ बदलने वाला अन्तर एक है, श्लोक 6 का पहला शब्द: छपाई का “स्थूलसूक्ष्ममहारौद्रे” (स्थूल, सूक्ष्म और अत्यन्त रौद्र) प्रचलित पाठ में “शूलसूक्ष्ममहारौद्रे” है, जो शूल, यानी त्रिशूल या भाले, के शब्द से शुरू होता है।

अनिश्चित पाठ

पन्ना साफ़ है, बस पंक्ति 12 के उत्तरार्ध पर स्याही का एक धब्बा है। उससे दो पाठ प्रभावित हैं, दोनों श्लोक 6 में:

  • श्लोक 6, “म[हा]शक्ति”: दूसरा अक्षर पूरी तरह स्याही के धब्बे के नीचे है; कोष्ठक बताते हैं कि यह अक्षर हमने भरा है, समास के अर्थ और प्रचलित पाठ के आधार पर।
  • श्लोक 6, “महारौद्रे”: अन्तिम अक्षर के ऊपर की ए-मात्रा उसी धब्बे की पूँछ के नीचे है; उसके नीचे का अक्षर साफ़ है।

यह पृष्ठ क्या छोड़ता है

छपाई कुल 11 श्लोक गिनती है। श्लोक 9 से 11 समापन के श्लोक हैं जो बताते हैं कि इस अष्टक को पढ़ने से क्या मिलता है; यह पृष्ठ उन्हें नहीं छापता। यहाँ किसी दिन, घड़ी या पाठ-संख्या की कोई सलाह नहीं है, और पृष्ठ यह दावा नहीं करता कि स्तोत्र पढ़ने वाले के लिए कुछ करता है।

सम्बन्धित पृष्ठ

देवी के दो और स्तोत्र, एक लक्ष्मी का और एक अन्नपूर्णा का, कनकधारा स्तोत्र वाले पृष्ठ और अन्नपूर्णा अष्टकम वाले पृष्ठ पर अर्थ सहित हैं; वे दोनों एक दूसरी छपाई से पढ़े गए हैं, शंकराचार्य के स्तोत्रों के 1910 के एक संग्रह से, इस 1916 की पुस्तक से नहीं। यही 1916 की पुस्तक देव्यपराधक्षमापनस्तोत्र भी छापती है, जो देवी से क्षमा की विनती है; उसका अर्थ देवी अपराध क्षमापन स्तोत्र वाले पृष्ठ पर है। आश्विन की कोजागरी पूर्णिमा किस रात पड़ती है, यह कोजागरी लक्ष्मी पूजा 2027 और 2028 वाले पृष्ठ पर है। अंग्रेज़ी में: Mahalakshmi Ashtakam Meaning: Namastestu Mahamaye (1916)।

कैलेंडर में महालक्ष्मी व्रत

साइट के गणना वाले कैलेंडर में 2027 का महालक्ष्मी व्रत 8 सितम्बर 2027 से 23 सितम्बर 2027 तक चलता है। वह पृष्ठ तीन नगरों के लिए व्रत का पहला और अन्तिम दिन देता है; उसका विषय कैलेंडर है, यह स्तोत्र नहीं।

महालक्ष्मी व्रत पृष्ठ खोलें