Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

the classical texts

Hora Ratnam (Horaratna) by Balabhadra: Chapters 6 to 10

Published 2026-11-04 | Live Pandit Ji

The Hora Ratnam (होरारत्नम्), often written Horaratna, is a large Sanskrit compilation on the birth chart by Balabhadra Mishra. Its own chapter colophon calls him the son of Damodar, a leading daivajna. In the chapters read for this page, most passages come from older hora books, and Balabhadra introduces each one with the name of its source. This page describes the second of the two printed volumes, which carries chapters 6 to 10, from a scan on archive.org. It maps the five chapters, the books they draw on, and the notes the Hindi commentator adds. It relays no result from any verse and reads no one’s chart.

The Volume Behind This Page

The title page names the Hindi commentary इन्दुमती (Indumati) and its author, Dr. Muralidhar Chaturvedi, and the publisher, Motilal Banarsidass of Delhi. It lists reprints from Delhi in 1989 and 1997. The year of the first edition is printed above them, but its last digit did not survive in the scan’s text, so it is left out here. Chaturvedi signs the preface at Mathura as the son of Pt. Keshavdev Chaturvedi, and dates it to Kartika in Samvat 2037. The site’s Vikram Samvat page counts the Vikram year 57 years ahead of the common era, which places the preface in 1980.

The preface says this was the first time the second part had appeared with a Hindi translation. It also says the book, its author and his period are all discussed in the first volume, which held chapters 1 to 5. That volume was not available for this page, so no date for Balabhadra is given here. The editor’s preface calls the book “collected” (संगृहीत) by Balabhadra, and the back cover calls it “compiled” (संकलित); the Hindi rendering of the colophon uses “composed” (रचित).

One more limit matters. The scan is not complete. Its text runs from the first verse of chapter 6 into chapter 7 and stops inside the section on the 5th house, which the contents starts on page 135; after that comes the back cover. So chapter 6, the first four houses of chapter 7 and part of the 5th were read here, and chapters 8, 9 and 10 are known only from the contents list and the preface.

Five Chapters, by Their Page Spans

The contents gives each chapter’s pages. Chapter 9 is the giant: 330 of the 756 pages the five chapters fill, over two-fifths of the volume, largely because it takes combinations of two to seven planets house by house. Rows marked title only are named with a neutral line, and the site relays none of their rules or results. Linked rows lead to the site’s own page on the subject, which works from other sources.

Ch.PagesIn the scanSubjects
61 to 84Whole

Nabhasa yogas and special yogas

785 to 274To the 5th house

The twelve houses

  • Each house in turn: what it shows, Kashyapa's special results (for all but one house), the twelve signs in it, and its lord in the twelve houses
  • Marks on the body, in the first-house section (title only)
  • The fifth-house entries on children (title only)
  • The eighth house, with entries drawn from the Horasara (title only)
  • The tenth from the Moon, and livelihood
  • A span-of-life count from the lagna (title only)
8274 to 377Contents only

The Moon, the Moon's yogas, ashtakavarga and chakras

9378 to 707Contents only

Span of life, dashas and conjunctions

  • Span-of-life methods, beginning with pindayu (title only)
  • Dasharishta (title only)
  • The dashas of the planets and their sub-periods (title only)
  • Two to seven planets together in each of the twelve houses (from the preface) (title only)
10708 to 756Contents only

Women's charts

  • Stri jataka, the horoscopy of women's charts, the subject of the whole chapter (title only)

Books the Editor Could Not Find

What sets the Hora Ratnam apart, in its editor’s telling, is the company it keeps. Chaturvedi writes that few readers know the books and authors quoted across the two volumes, because those works were never printed and cannot now be had. He gives two lists, one for each volume. The names below are the ones whose scanned text reads cleanly; several others in his lists are too garbled to copy and are left out.

  • Quoted in volume 1, among others (18 shown): Kashyapa (कश्यप), Jatakottama (जातकोत्तम), Jnanaprakasha (ज्ञानप्रकाश), Damodara Paddhati (दामोदर पद्धति), Parashara Jataka (पराशरजातक), Pulasti Siddhanta (पुलस्तिसिद्धान्त), Badarayana (बादरायण), Bharadvaja (भरद्वाज), Manittha (मणित्थ), Manu Samhita (मनुसंहिता), Mandavya Jataka (माण्डव्यजातक), Vamana (वामन), Vira Jataka (वीरजातक), Shuka Jataka (शुकजातक), Shaunaka (शौनक), Samudra Jataka (समुद्रजातक), Siddhasena (सिद्धसेन), Soma Jataka (सोमजातक).
  • Quoted in volume 2, among others (9 shown): Kashyapa Jataka (कश्यपजातक), Chandrabharana Jataka (चन्द्राभरणजातक), Janmasarani (जन्मसरणि), Jnanamuktavali (ज्ञानमुक्तावली), Devashala Jataka (देवशालजातक), Marichi Jataka (मरीचिजातक), Yavaneshvara (यवनेश्वर), Yoga Jataka (योगजातक), Rajavijaya (राजविजय).

Some of these books, he adds, are held in the Saraswati Bhavan library of Sampurnanand Sanskrit Vishwavidyalaya; of the rest he says he knows nothing. The back cover describes the second volume as giving extracts from many rare books, and says it closes with an alphabetical index of the books and authors quoted in both volumes. That index lies beyond the end of the scan. Within the pages that were read, Badarayana, Soma Jataka, Jnanamuktavali and Kashyapa Jataka turn up again as the named source of a passage.

Chapter 6: Thirty-two Nabhasa Yogas, Each With Its Source

The chapter opens on a verse that the commentator’s footnote traces to the Saravali, 21.1: the Yavanas and others described the nabhasa yogas (कथिता योगास्तु नाभसा नाम्ना) at length, multiplied to eighteen hundred (अष्टादशशतगुणितास्तेषां), and thirty-two of them will be told here. The same verse opens the nabhasa chapter on the site’s Saravali page. What follows keeps to the four groups the site’s nabhasa pages use: three ashraya yogas, two dala, twenty akriti (shape) and seven sankhya (number), thirty-two in all. Every group comes with its authority named first:

  • The ashraya yogas, Rajju, Musala and Nala, from Satyacharya, with Garga and Varahamihira quoted after him.
  • The dala yogas, Sarpa and Mala, from Parashara, with a Garga verse and a Badarayana verse after it.
  • The akriti (shape) yogas, Gada to Samudra, from a book called the Jnanamuktavali.
  • The sankhya (number) yogas, Vallaki, Dama, Pasha, Kedara, Shula, Yuga and Gola, from Varahamihira.

Balabhadra also argues with his sources. After Satyacharya he sets aside a view, held by some, that the planets must spread across all four movable signs for Rajju, or all four fixed signs for Musala, and he cites Garga instead: one movable sign or several is enough, so long as every planet is in that kind of sign. That is the reading the site’s sankhya page uses, where Rajju means all seven planets in movable signs. Later he quotes Varahamihira’s own doubt about the Vajra group, which asks how Mercury and Venus could stand fourth from the Sun, and answers in a prose note that Varahamihira was speaking with his own country in view; in lands where the equinoctial shadow is longer, the note says, that placement can occur. The site reports the exchange and does not test it.

The rest of the chapter widens out. After the thirty-two come more shape yogas from the Yavana Jataka, a set the elder Yavana gives, and yogas from the Soma Jataka. Then comes the part the closing line names, the “special yogas” (विशेषयोगाध्यायः): wealth and want, a long run on illness that this page does not relay, temperament, and a list of trades from grain-dealing to painting and playing instruments. The last line of the chapter points ahead to another book. For the ithasala, the sahams and the like that these yogas use, Balabhadra says, the reader should look in the Hayana Ratna (हायनरत्न), a book of his own. The site’s ithasala and saham pages explain both terms.

How the Commentator Checks the Quotations

Chaturvedi’s Hindi does more than translate. His footnotes give a chapter and verse for many quotations, chiefly in the Saravali and in the Brihat Jataka read with Bhattotpala’s commentary, and his notes headed “vishesha” set readings from the printed Saravali beside Balabhadra’s text again and again. Twice in chapter 6 he goes further and questions an attribution.

  • Verse 6, on the dala yogas, is given to Parashara. The commentator notes that the Brihat Parashara has the rule in different words, and that the verse as Balabhadra prints it appears in Bhattotpala’s commentary on Brihat Jataka chapter 12 under the name of Manittha.
  • The verses on the results of the nabhasa yogas are introduced as the Saravali’s. At the end of the run he observes that they do not stand in the Saravali in this form and order, while chapter 35 of the Brihat Parashara has them in this very order. Chapter 35 is also where the site’s BPHS chapter list places the nabhasa yogas.

Chapter 7: Every House Built to One Plan

The house chapter repeats a fixed pattern, and the contents shows it for all twelve houses. Each section begins with what the house is examined for. Next come special results credited to Kashyapa, then the twelve signs in that house, and last the lord of that house in each of the twelve houses. The preface singles out the Kashyapa material as the chapter’s distinctive feature. The contents gives a Kashyapa entry for eleven of the twelve houses, all but the 10th; there the section turns instead to the tenth from the Moon and to livelihood.

Kashyapa’s scheme sorts a planet in the house into twelve states and gives a result for each. In the text’s order the states are: its own exaltation sign, the navamsha of its exaltation, a benefic's varga, its debilitation sign, the navamsha of its debilitation, a malefic's varga, a friend's sign, a friend's navamsha, vargottama, an enemy's sign, an enemy's navamsha and its own sign. The results attached to the states are not given here. In the five house sections the scan reaches, the question of what the house shows is answered each time by a verse from the Jatakabharana (जातकाभरणे), before Garga, the Saravali, the Yavana and the elder Yavana are heard.

Chapters 8 to 10, From the Contents

Chapter 8 begins with the Moon in each sign and the planets counted from the Moon, then turns to the Moon’s yogas, the yogas reckoned from the Sun, pravrajya, the ashtakavarga and three chakras. One of those is the sarvatobhadra chakra; the site’s sarvatobhadra chakra page already meets the Horaratna at second hand, through a note in Sastri’s Phaladeepika that quotes the chakra’s verses from it. Chapters 9 and 10 are listed above by title only. Chapter 9 deals with the span of life, dasharishta and the dashas, and chapter 10 with women’s charts; none of their rules or results appears on this page.

What This Page Leaves Out

The result of every yoga, house, sign, state and dasha is left out, and so are the rules of every row marked title only. Chapters 9 and 10 appear only by name and subject. The page gives no date for Balabhadra and no year for the first edition, and it omits a passage in the fifth-house section that prescribes rites.

Related Pages

Hora, the branch this compilation belongs to, sits beside the other two branches on the three skandhas page, which also lists the classical books the site covers. Two of Balabhadra’s main sources have pages of their own: the Brihat Jataka and the Saravali. The Horasara, which the contents of chapter 7 also cites, has one too. In Hindi: होरारत्न ग्रंथ के अध्याय 6 से 10.

Where Chapter 8 Starts

Balabhadra’s eighth chapter opens with the Moon in each of the twelve signs. The moon sign calculator finds the sign the Moon held at a birth, from its date, time and place. It applies nothing from the Hora Ratnam.

Look Up the Moon’s Sign