Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

the classical texts

Jagjivan Sahab Ke Bhajan: Every Shabd Head of Part Two

Published 2026-11-15 | Live Pandit Ji

Searchers type “जगजीवन साहेब के भजन” or “jagjivan saheb ke bhajan”, but the book used here labels its pieces differently: over each one it prints शब्द, with a number. It comes from the Belvedere press, it carries the verse of Jagjivan Sahab (also written Jagjeevan Saheb), and its title leaf calls it जगजीवन साहेब की शब्दावली, [ दूसरा भाग ], the second part. Working from a scan of the book, leaf by leaf, this page lists its 12 heads in the order printed, with the page each starts on and the last number under it, and reads six short lines in plain words. The page keeps to the print: no life of the poet, and no claim about how much the poet composed.

The Book, From Its Own Leaves

The title leaf gives the title, [ दूसरा भाग ] beneath it, and the press as बेलविडियर प्रिंटिंग वर्क्स, इलाहाबाद. A series note and a second title leaf with a description of the contents follow; both are the publisher’s, and this page does not use them. Then comes the index, सूचीपत्र शब्दों का: openings in alphabetical order, in two columns headed शब्द and पृष्ठ, over five leaves, the last four numbered ३, ४, ५, ६ in the corner. We counted its lines on the images, leaf by leaf: 291 in all. Some of its lines give pages 109 to 111, which hold the letters headed शिष्यों के नाम पत्र and the first line of the साखी section, so the index is not only of songs; we did not match each line to a piece. A publisher’s list of books and a blank leaf stand between the index and page 1.

The text runs from page 1, headed जगजीवन साहब की बानी and दूसरा भाग, to page 112, where ॥ इति ॥ closes it. Page 1 has no numeral in its corner; we read the corner numeral of every page from 2 to 112, and they make one unbroken run, with no page repeated and none missing. Odd pages carry the running head जगजीवन साहब की बानी भाग २; even pages carry the name of a section. On pages 34 and 56 that name is already the one whose head is printed lower down the same page; on page 62 it still reads बसंत, though the head होली is printed near its foot. After page 112 the scan holds a publisher’s notice and another list of books.

Twelve Heads, in Print Order

Numbers start again at 1 under every head. The kind of mark changes from head to head, and the table gives it as printed.

No.Head as printedPrinted pagesHow pieces are numberedLast number printedNote
1बिरह और प्रेम का अंग1-11॥ शब्द n ॥ over each piece30head printed without bars
2उपदेश का अंग11-34॥ शब्द n ॥ over each piece62head printed without bars
3॥ भेद बानी ॥34-43॥ शब्द n ॥ over each piece24label ॥ दोहा ॥ in piece 13, page 39
4साध महिमा और असाध की रहनी43-49॥ शब्द n ॥ over each piece17head printed without bars
5॥ आरती ॥49-51( n ) over each piece8
6॥ मंगल ॥51-55( १ ) to ( ४ ), then ॥ शब्द ५ ॥ and ॥ शब्द ६ ॥6label ॥ छंद ॥ in piece 2, page 52
7॥ सावन व हिंडोला ॥55-56( n ) over each piece3
8॥ बसंत ॥56-62॥ शब्द १ ॥ over the first, bare ॥ n ॥ over the rest7the mark over piece 7 shows its bars but no legible numeral; it is the seventh by position
9॥ होली ॥62-74( n ) over each piece26
10॥ मिश्रित अंग ॥74-109॥ शब्द n ॥ over each piece99label ॥ दोहा ॥ in piece 57, page 94; label ॥ दोहा ॥ in piece 99, page 109
11॥ शिष्यों के नाम पत्र ॥109-111( n ) over each piece5letters addressed to named people; not typed here
12॥ साखी ॥111-112॥n॥ at the end of each couplet16numbered couplets; ॥ इति ॥ follows on page 112

Where two heads share a page, the page appears in both rows. The last numbers under the ten heads before शिष्यों के नाम पत्र add up to 282; that is a count of the numbered pieces in this one print, not a count of what Jagjivan Sahab composed. Under the song heads the label ॥ दोहा ॥ stands over a closing couplet in the three pieces the notes name, and it is printed twice more among the letters; ॥ छंद ॥ is set once, in the second मंगल.

How a Shabd Is Set

Page 1 opens with the head of the first section, the number between bars, and the piece:

बिरह और प्रेम का अंग

॥ शब्द १ ॥

पैयाँ पकरि मैं लेउँ मनाय ॥ टेक ॥

कहौं कि तुम्ह हीं कहँ मैं जानौं, अब तुम्हरी सरनहिं आय ॥१॥

The first line is the refrain, marked ॥ टेक ॥, and the lines after it are numbered at their ends. Not every piece has a refrain line. The print footnotes some words with small raised figures and explains them at the foot of the page; those notes are the publisher’s and are left out here, as are the figures in the lines quoted. The letters are the print’s; the word spacing is ours.

Six Lines From Six Heads

None is from आरती or साखी, which have pages of their own, or from the letters.

Head, piece, pageAs printedWhat the line says
उपदेश का अंग, 60, p.33आइ जग काहे मन बौराना ॥ टेक ॥ जौन कौल करि ह्वाँ तें आयो, समुझि देखु वह ज्ञाना ॥१॥The refrain asks the mind why it has gone mad (बौराना) in the world; the next line tells it to recall the कौल, the promise, it came here with, and to look into that knowing, ज्ञाना.
भेद बानी, 21, p.42सत्त नाम मन गावहु रे ॥ टेक ॥Only the refrain is quoted here: it tells the mind to sing सत्त नाम, the true name.
साध महिमा और असाध की रहनी, 1, p.43जब मन मगन भा मस्तान । भयो सीतल महा कोमल नाहिं भावै आन ॥ १ ॥The lines describe a mind that has become मगन, absorbed, and मस्तान, drunk with it: it has grown सीतल, cool, and कोमल, soft, and nothing else (आन) pleases it.
मंगल, 1, p.51नहिं आवै नहिं जाइ भरोसा नाम को ॥ टेक ॥The refrain says that trust in the name (भरोसा नाम को) neither comes nor goes away.
होली, 1, p.62मनुआँ खेलौ यह होरी, गुरु तें रहौ कर जोरी ॥ टेक ॥The refrain tells the mind, मनुआँ, to play this होरी, the Holi that the head names, and to stay before the guru with joined hands, कर जोरी.
मिश्रित अंग, 99, p.109मन तुम भजौ रामै राम । तार दीन्हो बहुत पतितन, उत्तमं अस नाम ॥ १ ॥The refrain tells the mind to worship Ram (भजौ रामै राम); the next line says the name has carried many पतितन, the fallen, across, and calls it उत्तमं, the highest.

The Aarti and Sakhi Sections in Full

Two of the twelve heads are typed in full, every piece, on pages of their own. The opening column is the print’s; the link text is the wording people search.

KindHeadOpening as printedPagesPage on this site
section of 8 numbered aartis॥ आरती ॥आरति सतगुरु समरथ करऊँ49-51Jagjivan Sahab Ki Aarti
section of 16 numbered couplets॥ साखी ॥मैं तैं गाफिल होहु नहिं111-112Jagjivan Sahab Ke Dohe

Related Pages

The book that the same series numbers as the first part is set out, ang by ang, on the Jagjivan Sahab ki bani part 1 page. For another poet, the sections of a Bhikha Sahab book are listed on the Bhikha Sahab ki bani page. In Hindi: जगजीवन साहब के भजन और शब्द: दूसरा भाग, एक छपी प्रति.