शास्त्रीय ग्रंथ
बिगरी जनम अनेक की का अर्थ: तुलसीदास का ‘अबहीं आजु’ वाला दोहा
प्रकाशित 2026-11-14 | लाइव पंडित जी
पहली पंक्ति के अंत में तुलसीदास की दोहावली का दोहा 22 ‘अबहीं’ (अभी) और ‘आजु’ (आज) को साथ-साथ रखता है, और उनके सामने एक लंबा फैलाव है: अनेक जनमों की बिगड़ी बात। दूसरी पंक्ति में दो आज्ञाएँ हैं, जो कवि को उसका नाम लेकर दी गई हैं। नीचे दोनों पंक्तियाँ उसी रूप में हैं जैसे तुलसी-ग्रंथावली का पृष्ठ 88 उन्हें छापता है, फिर सभी 15 शब्दों के अर्थ, इस दोहे तक के छह दोहे, और यह कि खोजा जाने वाला रूप छपाई से कहाँ अलग है।
बिगरी जनम अनेक की: पन्ने पर दोहा 22
दोहा
बिगरी जनम अनेक की सुधरै अबहीं आजु ।
होहि राम को, नाम जपु तुलसी तजि कुसमाजु ॥ २२ ॥ (दोहावली, दोहा 22, पृष्ठ 88)
दूसरी पंक्ति हमने पन्ने की छवि से अक्षर-अक्षर टाइप की है; पहली इस साइट की दोहावली-सूची से ली है, और उसे भी उसी छवि पर जाँचा है। ‘को’ के बाद का अल्पविराम छपा हुआ है, और अंत के चिह्न भी: पहली पंक्ति के बाद ‘।’ और दूसरी के बाद ‘॥ २२ ॥’। ‘अबहीं’ और ‘आजु’ के बीच, पंक्ति के नीचे की ओर, स्कैन में एक हल्का-सा निशान है जो अल्पविराम भी हो सकता है और छपाई का दोष भी; सूची की तरह हम वहाँ कुछ टाइप नहीं करते। नीचे हर पंक्ति को दो चरणों में बाँटना हमारा अपना है।
एक-एक शब्द
| शब्द | चरण | अर्थ |
|---|---|---|
| बिगरी | पहला | बिगड़ी हुई, ख़राब हुई; ‘बिगड़ी’ का वह रूप जिसमें ड़ की जगह र है |
| जनम | पहला | जन्म, जीवन: दोहे में शब्द का यही रूप है |
| अनेक | पहला | बहुत-से, कई |
| की | पहला | का (स्त्रीलिंग रूप) |
| सुधरै | दूसरा | सुधर जाए, ठीक हो जाए: ‘सुधरना’ का एक रूप |
| अबहीं | दूसरा | अभी, इसी क्षण: ‘अब’ के साथ ज़ोर देने वाला ‘ही’ |
| आजु | दूसरा | आज |
| होहि | तीसरा | हो जा: ‘होना’ का आज्ञा वाला रूप; ‘राम को’ के साथ हम इसे ‘राम का हो जा’ पढ़ते हैं |
| राम | तीसरा | राम |
| को | तीसरा | का: ‘राम को’ यानी राम का |
| नाम | चौथा | नाम |
| जपु | चौथा | जप: ‘जपना’ का आज्ञा वाला रूप, एक व्यक्ति से कहा गया |
| तुलसी | चौथा | दोहे के भीतर कवि का नाम; यहाँ वही जिससे ये आज्ञाएँ कही गई हैं |
| तजि | चौथा | छोड़कर, त्यागकर |
| कुसमाजु | चौथा | बुरी संगत: ‘कु’ (बुरा) और ‘समाजु’ (जमावड़ा, संगत)। हम इसे संगत के अर्थ में लेते हैं, जैसा शब्द से निकलता है; दोहा किसी समूह का नाम नहीं लेता |
दो अर्थ हमारा चुनाव हैं, और इसीलिए यहाँ अलग से बताए गए हैं: ‘होहि’ को ‘राम को’ के साथ ‘राम का हो जा’ पढ़ना, और ‘कुसमाजु’ को वह संगत मानना जो कोई व्यक्ति रखता है। दोनों में से कोई भी चुनाव लें, दूसरी पंक्ति की दोनों आज्ञाएँ वही रहती हैं।
दोनों पंक्तियाँ, चरण-दर-चरण
‘बिगरी जनम अनेक की’। पहला चरण बताता है कि बिगड़ा क्या है: अनेक जनमों की बिगड़ी हुई बात। किसके जनम, कैसे बिगड़े, यह दोहा नहीं कहता; अनेक जनम उसका ढाँचा भर हैं, उनके बारे में इससे आगे कुछ नहीं।
‘सुधरै अबहीं आजु’। उस लंबे फैलाव के सामने दोहा समय के दो शब्द साथ-साथ रखता है, ‘अबहीं’ और ‘आजु’। उसका कहना है कि बिगड़ी बात इसी क्षण सुधर सकती है, किसी बाद की तारीख़ पर नहीं।
‘होहि राम को’। दूसरी पंक्ति आज्ञाओं पर आती है। पहली आज्ञा है राम का हो जाना, और छपाई इस उपवाक्य को अल्पविराम से अलग करती है।
‘नाम जपु तुलसी तजि कुसमाजु’। इसके बाद दूसरी आज्ञा, ‘तुलसी’ को नाम लेकर: नाम जप, और उसके साथ ‘तजि कुसमाजु’, यानी बुरी संगत छोड़कर। पंक्ति में नाम पहले आता है, छोड़ना बाद में।
पूरा दोहा साथ पढ़ें तो पहली पंक्ति में एक भरोसा दिलाया गया है और दूसरी में उसकी शर्तें: आज्ञा वाले रूप ‘होहि’ और ‘जपु’, इसी क्रम में, दूसरे के साथ ‘तजि’ (छोड़कर), और सब ‘तुलसी’ से कहे गए। भरोसा भी दोहे का है और आज्ञाएँ भी, दोहे के अपने श्रोता के लिए। यह पन्ना उन्हें केवल बताता है; राम का नाम क्या सुधारता है, इस पर यह अपनी ओर से कुछ नहीं कहता, और जनमों के बारे में या उनसे आगे क्या होता है, इस पर कोई शिक्षा नहीं देता।
पृष्ठ 88 और दोहा 22 से पहले के दोहे
पृष्ठ 88 पर दोहा 12 से 26 तक हैं, कुल 15, और सभी उस ‘दोहा’ शीर्षक के नीचे जो दोहा 1 से 42 तक चलता है। सूची इस पृष्ठ की जिन पहली पंक्तियों को छापती है, उनमें छह में ‘नाम’ शब्द है, अकेला या ‘रामनाम’ के भीतर; और सूची दोहा 5 से 41 तक को रामनाम के दोहों के रूप में एक साथ रखती है। दोहा 22 की पहली पंक्ति में ‘नाम’ नहीं है; यह शब्द दूसरी पंक्ति में आता है। तालिका में दोहा 17 से 22 तक की पहली पंक्तियाँ हैं, बिना अर्थ के। दोहा 18 और 21 में छपाई एक शब्द दो बार रखती है (‘मोर’, ‘हठि’), और तालिका हर जोड़े को हाइफ़न से मिलाती है।
| संख्या | पहली पंक्ति, जैसी छपी |
|---|---|
| 17 | स्वारथ सुख सपनेहुँ अगम परमारथ न प्रवेस । |
| 18 | ‘मोर-मोर’ सब कहँ कहसि तू को? कहु निज नाम । |
| 19 | हम लखि, लखहि हमार, लखि हम हमार के बीच । |
| 20 | रामनाम-अवलंब बिनु परमारथ की आस । |
| 21 | तुलसी हठि-हठि कहत नित चित सुनि हित करि मानि । |
| 22 (यह दोहा) | बिगरी जनम अनेक की सुधरै अबहीं आजु । |
खोज में यह पंक्ति
लोग इसे “बिगड़ी जनम अनेक की अबही सुधरे आज” लिखकर खोजते हैं, और रोमन में “bigdi janam anek ki abhi sudhre aaj”; यह रूप केवल पहली पंक्ति का है। चार वर्तनियों के अलावा इसमें एक शब्द की जगह भी बदली है। छपाई में ‘सुधरै अबहीं आजु’ है, यानी क्रिया पहले, जबकि खोज ‘अभी’ को क्रिया से आगे रखती है: ‘अबही सुधरे आज’। इनके सिवा इसके अक्षर छपाई वाले ही हैं।
| छपाई | खोजा गया रूप | टिप्पणी |
|---|---|---|
| बिगरी | बिगड़ी (bigdi) | छपाई में र, खोज में ड़; शब्द वही, ‘बिगड़ी हुई’ |
| सुधरै | सुधरे (sudhre) | छपाई का अंत ‘ऐ’ है, खोज का ‘ए’; दोनों ‘सुधरना’ के रूप |
| अबहीं | अबही (abhi) | छपाई में ‘ही’ पर अनुस्वार है; रोमन खोज आज की बोली वाला ‘abhi’ लिखती है |
| आजु | आज (aaj) | छपाई का अंत ह्रस्व ‘उ’ पर है; खोज में सीधा ‘आज’ |
पुस्तक
काशी की नागरी प्रचारिणी सभा अपनी तुलसी-ग्रंथावली के दूसरे खंड में दोहावली छापती है, और यह दोहा उस पाठ के दूसरे पृष्ठ पर है। स्कैन में मुखपृष्ठ नहीं है, इसलिए यह पन्ना संस्करण, रचना या दोहे का कोई वर्ष नहीं बताता।
साइट के और पन्ने
दोहावली के 573 दोहे, जिनमें 23 ‘सोरठा’ शीर्षक के नीचे हैं, पहली पंक्ति के क्रम से दोहावली की सूची वाले पन्ने पर दिए गए हैं।
तुलसीदास की एक और पुस्तक के 279 पद, रागों के साथ, विनय पत्रिका वाले पन्ने पर सूचीबद्ध हैं।
कबीर ग्रंथावली के ‘चितावणी कौ अंग’ की साखी 34, जो उसके पृष्ठ 24 पर है, मनुष्य जन्म दुर्लभ है वाले पन्ने पर पढ़ी गई है।
एक पृष्ठ आगे, पृष्ठ 89 का दोहा 31 ब्रह्म राम तें नाम बड़ वाले पन्ने पर पढ़ा गया है।
इससे पहले के पृष्ठ 87 पर छपे दोहा 11 का अपना पन्ना है, नाम राम को कलपतरु।
अंग्रेज़ी में: Bigdi Janam Anek Ki Meaning: Tulsidas's Here-and-Now Doha।