Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

शास्त्रीय ग्रंथ

बृहस्पति स्तोत्र अर्थ सहित: पच्चीस नाम और मूल पाठ

प्रकाशित 6 नवम्बर 2026 | Live Pandit Ji

मन्त्रमहार्णव, मन्त्रों की वह बड़ी संस्कृत पुस्तक जिसे बंबई के खेमराज श्रीकृष्णदास ने छापा, उसमें छपा बृहस्पति स्तोत्र देवगुरु बृहस्पति, यानी गुरु ग्रह, की स्तुति है। इसका मूल भाग नामों की एक सूची है: तीन श्लोक पच्चीस नाम देते हैं, और अगला श्लोक खुद कहता है पंचविंशतिनामानि, यानी “पच्चीस नाम”। इसके बाद (तंत्रांतरेऽपि), यानी “दूसरे तन्त्र में भी”, शीर्षक के नीचे दो छोटे स्तोत्र आते हैं। “गुरु स्तोत्र” खोजने वाले प्रायः एक अलग पाठ ढूँढ़ते हैं, अपने शिक्षक की वह स्तुति जो “गुरुर्ब्रह्मा” से शुरू होती है; यह पृष्ठ केवल ग्रह बृहस्पति के स्तोत्र के बारे में है। नीचे स्कैन में छपा संस्कृत पाठ, हमारा सरल हिन्दी अर्थ, एक-एक करके गिने गए पच्चीस नाम, और अन्तिम श्लोकों के दावे एक बार उद्धृत रूप में दिए गए हैं।

पूरा पाठ

अथ बृहस्पतिस्तोत्रप्रारंभः ॥

शक्रादिदेवैः परिपूजितोऽसि त्वं जीवभूतो जगतो हिताय ॥
ददाति यो निर्मलशास्त्रबुद्धिं स वाक्पतिर्मे वितनोतु लक्ष्मीम् ॥ १ ॥

पीताम्बरः पीतवपुः किरीटी चतुर्भुजो देवगुरुः प्रशांतः ॥
दधाति दण्डं च कमण्डलुं च तथाक्षसूत्रं वरदोऽस्तु मह्यम् ॥ २ ॥

बृहस्पतिः सुराचार्यो दयावाञ्छुभलक्षणः ॥
लोकत्रयगुरुः श्रीमान्सर्वज्ञः सर्वतो विभुः ॥ ३ ॥

सर्वेशः सर्वदा तुष्टः श्रेयस्कृत्सर्वपूजितः ॥
अक्रोधनो मुनिश्रेष्ठो नीतिकर्ता महाबलः ॥ ४ ॥

विश्वात्मा विश्वकर्ता च विश्वयोनिरयोनिजः ॥
भूर्भुवो धनदाता च भर्ता जीवो जगत्पतिः ॥ ५ ॥

पंचविंशतिनामानि पुण्यानि शुभदानि च ॥
नन्दगोपालपुत्राय भगवत्कीर्तितानि च ॥ ६ ॥

प्रातरुत्थाय यो नित्यं कीर्तयेत्तु समाहितः ॥
विप्रस्तस्यापि भगवान् प्रीतः स च न संशयः ॥ ७ ॥

(तंत्रांतरेऽपि)

देवानां च ऋषीणां च गुरुं कांचनसन्निभम् ॥
बुद्धिभूतं त्रिलोकेशं तं नमामि बृहस्पतिम् ॥ १ ॥

अमराणां बुद्धिदाता वाग्ग्मी यः करुणाकरः ॥
यावंतो ये च मुनयः पुरुषाकारपीतभाः ॥ २ ॥

बृहस्पतिः सुराचार्यो गीष्पतिर्धिषणो गुरुः ॥
जीव आंगिरसो वाचस्पतिश्चित्रशिखण्डिजः ॥ ३ ॥

सकलसुरविनेता ब्रह्मतुल्यप्रभावस्त्रिदशपतिकरैर्यो घृष्टपादारविंदः ॥
विमलमतिविकासी सर्वमांगल्यहेतुर्दिशतु मम विभूतिं वाक्पतिः सुप्रभावः ॥ ४ ॥

बृहस्पतिमहं नौमि गुरुं देवेन्द्रपूजितम् ॥
सर्वशास्त्रप्रवक्तारं सर्वकामफलप्रदम् ॥ ५ ॥

सर्वसंशयच्छेत्तारं वेत्तारं सर्वकर्मणाम् ॥
परब्रह्ममयं नित्यं परमानंदरूपिणम् ॥ ६ ॥

सर्वसिद्धिप्रदं देवं शरण्यं भक्तवत्सलम् ॥
वरेण्यं वरदं शांतं त्रिदशार्तिहरं परम् ॥ ७ ॥

लंबकूर्चं सुवर्णाभं स्वर्णयज्ञोपवीतिनम् ॥
पीतवस्त्रपरीधानं मार्तण्डतिलकान्वितम् ॥ ८ ॥

चन्दनागुरुकर्पूरैः सुगंधैः शतपत्रकैः ॥
संपूज्य ध्यायते यस्तु भक्त्या सुदृढया नरैः ॥ ९ ॥

धनं धान्यं जयं सौख्यं सौभाग्यं नृपमान्यता ॥
भवंति सर्वदा तेषां त्वत्प्रसादात्सुरेश्वर ॥ १० ॥

[इस खण्ड का श्लोक 11 यहाँ नहीं छापा गया; देखें “अन्तिम श्लोक क्या कहते हैं”।]

(तंत्रांतरेऽपि)

नमः सुरेन्द्रवंद्याय देवाचार्याय ते नमः ॥
नमोऽस्त्वनंतसामर्थ्य वेदसिद्धांतपारग ॥ १ ॥

सदानंद नमस्तेऽस्तु नमः पीडाहराय च ॥
नमो वाचस्पते तुभ्यं नमस्ते पीतवाससे ॥ २ ॥

नमोऽद्वितीयरूपाय लंबकूर्चाय ते नमः ॥
नमः प्रहृष्टनेत्राय विप्राणां पतये नमः ॥ ३ ॥

नमो भार्गवशिष्याय विपन्नहितकारक ॥
नमस्ते सुरसैन्याय विपन्नत्राणहेतवे ॥ ४ ॥

विषमस्थस्तथा नृणां सर्वकष्टप्रणाशनम् ॥
प्रत्यहं तु पठेद्यो वै तस्य कामफलप्रदम् ॥ ५ ॥

इति बृहस्पतिस्तोत्रं समाप्तम् ॥

पहले श्लोक के पहले शब्द से पहले पन्ने पर एक बीजाक्षर और एक डैश छपा है; दोनों OCR उसे बिगाड़ देते हैं, इसलिए यह पाठ सीधे श्लोक से शुरू होता है। तीसरे खण्ड और अन्तिम पंक्ति के बीच पुस्तक एक मन्त्र देती है, जिसे वह चालीस अक्षरों का बताती है; यह पृष्ठ उसे नहीं छापता।

यह पाठ कहाँ से है

मन्त्रमहार्णव खण्डों में बँटा है, और खण्डों के भीतर तन्त्रों और तरंगों में। यह स्तोत्र पूर्वखण्ड के मिश्रतन्त्र की ग्यारहवीं तरंग में है, जिसे विकिस्रोत पर पुस्तक की विषय-सूची ग्रह-स्तोत्रों के क्रम में देती है: चन्द्र, मंगल, बुध, बृहस्पति, शुक्र। इस पृष्ठ के लिए पढ़े गए स्कैन के हाशिये पर “पू० खं० १”, “मि० तं०” और “तं० ११” छपा है, और स्तोत्र पृष्ठ 246 पर समाप्त होता है। पुस्तक में यह स्तोत्र इसी ग्रह की एक मन्त्र-प्रयोग विधि के बाद आता है, जिसे यह पृष्ठ नहीं दोहराता।

इसे किसने रचा? पुस्तक नहीं बताती। अन्तिम पंक्ति, इति बृहस्पतिस्तोत्रं समाप्तम्, का अर्थ केवल “इस प्रकार बृहस्पति स्तोत्र समाप्त हुआ” है; इसी तरंग के मंगल और शुक्र स्तोत्रों से अलग, यह किसी संहिता, पुराण या तन्त्र का नाम नहीं लेती। दूसरे और तीसरे खण्ड के ऊपर का शीर्षक, “दूसरे तन्त्र में भी”, बस इतना कहता है कि संकलनकर्ता ने इन्हें किसी और ग्रंथ में पाया, बिना उसका नाम लिए। यह साइट तीनों में से किसी खण्ड को किसी पुराने ग्रंथ तक नहीं खोज पाई है। पुस्तक के इसी भाग में चन्द्र, मंगल, बुध और शुक्र के स्तोत्र भी हैं, जिनके अपने पृष्ठ हैं।

पहला खण्ड, श्लोक 1 और 2: आरम्भ और ध्यान

पहला खण्ड ग्यारह अक्षरों वाले त्रिष्टुभ् परिवार के दो लम्बे श्लोकों से खुलता है: पहले सम्बोधन, फिर मन में रखने के लिए देवता का रूप: पीले वस्त्र, पीला शरीर, मुकुट, चार भुजाएँ, और हाथों में दण्ड, कमण्डलु और अक्षमाला।

शक्रादिदेवैः परिपूजितोऽसि त्वं जीवभूतो जगतो हिताय ॥
ददाति यो निर्मलशास्त्रबुद्धिं स वाक्पतिर्मे वितनोतु लक्ष्मीम् ॥ १ ॥

पहला खण्ड, श्लोक 1; OCR W1 पंक्ति 18771, W1 पंक्ति 18772

हमारा अर्थ: इन्द्र आदि देवता चारों ओर से आपकी पूजा करते हैं; जगत के हित के लिए आप उसके प्राण-स्वरूप हैं। जो निर्मल, शास्त्र में पारंगत बुद्धि देते हैं, वे वाणी के स्वामी मेरे लिए लक्ष्मी (श्री) का विस्तार करें।

पीताम्बरः पीतवपुः किरीटी चतुर्भुजो देवगुरुः प्रशांतः ॥
दधाति दण्डं च कमण्डलुं च तथाक्षसूत्रं वरदोऽस्तु मह्यम् ॥ २ ॥

पहला खण्ड, श्लोक 2; OCR W1 पंक्ति 18772, W1 पंक्ति 18773

हमारा अर्थ: पीले वस्त्र वाले, पीले शरीर वाले, मुकुटधारी, चार भुजाओं वाले, देवताओं के गुरु, अत्यन्त शान्त; वे दण्ड, कमण्डलु और अक्षमाला धारण करते हैं। वे मेरे लिए वर देने वाले हों।

श्लोक 1 एक प्रार्थना पर समाप्त होता है, वितनोतु लक्ष्मीम्, यानी “वे मेरे लिए लक्ष्मी का विस्तार करें”। यह स्तोत्र के अपने शब्दों में प्रार्थना है, कोई ऐसा फल नहीं जिसे साइट इसके पाठ से जोड़ती हो।

पच्चीस नाम (पहला खण्ड, श्लोक 3 से 5)

बृहस्पतिः सुराचार्यो दयावाञ्छुभलक्षणः ॥
लोकत्रयगुरुः श्रीमान्सर्वज्ञः सर्वतो विभुः ॥ ३ ॥

पहला खण्ड, श्लोक 3; OCR W1 पंक्ति 18773, W1 पंक्ति 18774

सर्वेशः सर्वदा तुष्टः श्रेयस्कृत्सर्वपूजितः ॥
अक्रोधनो मुनिश्रेष्ठो नीतिकर्ता महाबलः ॥ ४ ॥

पहला खण्ड, श्लोक 4; OCR W1 पंक्ति 18774

विश्वात्मा विश्वकर्ता च विश्वयोनिरयोनिजः ॥
भूर्भुवो धनदाता च भर्ता जीवो जगत्पतिः ॥ ५ ॥

पहला खण्ड, श्लोक 5; OCR W1 पंक्ति 18775

श्लोक 6 कहता है कि ऊपर जो आया, वह पंचविंशतिनामानि, यानी “पच्चीस नाम” हैं। इन्हें गिनने के लिए एक नियम चाहिए, क्योंकि संस्कृत पद्य में शब्द आपस में जुड़ जाते हैं। यहाँ प्रयुक्त नियम: प्रथमा विभक्ति का हर शब्द एक नाम है; निपात च (“और”) नाम नहीं है; क्रियाविशेषण (सर्वतो, “सब ओर”; सर्वदा, “सदा”) अपने बाद वाले शब्द के साथ गिना जाता है; और जहाँ सन्धि ने दो प्रथमान्त शब्दों को एक लिखित शब्द बना दिया है, वहाँ उसे दो नामों में काटा जाता है। फिर साइट का कोड जाँचता है कि तालिका के टुकड़े क्रम से जोड़ने पर तीनों श्लोक अक्षरशः फिर बन जाते हैं।

क्रमश्लोकश्लोक मेंनामअर्थ (हमारा)
13बृहस्पतिःबृहस्पतिबृहस्पति, "प्रार्थना (बृह्) के स्वामी"
23सुराचार्योसुराचार्यदेवताओं के आचार्य
33दयावाञ्दयावान्दयावान
43छुभलक्षणःशुभलक्षणशुभ लक्षणों वाले
53लोकत्रयगुरुःलोकत्रयगुरुतीनों लोकों के गुरु
63श्रीमान्श्रीमान्श्रीमान, शोभायुक्त
73सर्वज्ञःसर्वज्ञसब कुछ जानने वाले
83सर्वतो विभुःसर्वतो विभुसब ओर व्याप्त
94सर्वेशःसर्वेशसबके ईश
104सर्वदा तुष्टःसर्वदा तुष्टसदा सन्तुष्ट
114श्रेयस्कृत्श्रेयस्कृत्कल्याण करने वाले
124सर्वपूजितःसर्वपूजितसबके द्वारा पूजित
134अक्रोधनोअक्रोधनक्रोध-रहित
144मुनिश्रेष्ठोमुनिश्रेष्ठमुनियों में श्रेष्ठ
154नीतिकर्तानीतिकर्तानीति के रचयिता
164महाबलःमहाबलमहान बल वाले
175विश्वात्माविश्वात्माविश्व की आत्मा
185विश्वकर्ताविश्वकर्ताविश्व के कर्ता
195विश्वयोनिरविश्वयोनिविश्व का उद्गम
205योनिजःअयोनिजजो गर्भ से नहीं जन्मे
215भूर्भुवोभूर्भुवभूः और भुवः (पृथ्वी और अन्तरिक्ष)
225धनदाताधनदाताधन देने वाले
235भर्ताभर्ताभरण-पोषण करने वाले
245जीवोजीवजीव, "जीवन-स्वरूप"
255जगत्पतिःजगत्पतिजगत के स्वामी

गिनती पच्चीस बैठती है: श्लोक 3 में आठ, श्लोक 4 में आठ और श्लोक 5 में नौ। यह श्लोक की अपनी संख्या है, और नियम से ही यह संख्या आती है। दोनों क्रियाविशेषणों को अलग नाम मानें तो सत्ताईस होते; चार जुड़े शब्दों को न काटें तो इक्कीस। दोनों में से कोई श्लोक से मेल नहीं खाता, इसलिए ऊपर वाला पाठ बेहतर लगता है, फिर भी यह एक व्याख्या है, पुस्तक में छपी बात नहीं। दो कटानों पर एक शब्द: दयावाञ्छुभलक्षणः में शुभ का श अनुनासिक के बाद छ लिखा गया है, और विश्वयोनिरयोनिजः में अयोनिज (“जो गर्भ से नहीं जन्मे”) का पहला स्वर पहले वाले र में समा गया है।

ज़्यादातर नाम कुछ समूहों में आते हैं: गुरु-भाव (सुराचार्य, लोकत्रयगुरु, मुनिश्रेष्ठ), स्वामित्व (सर्वेश, जगत्पति), और विश्व (विश्वात्मा, विश्वकर्ता, विश्वयोनि)। भूर्भुव में पहली दो व्याहृतियाँ, भूः और भुवः (पृथ्वी और अन्तरिक्ष), जुड़ी हैं; नाम के रूप में इसका अर्थ है “जो पृथ्वी और अन्तरिक्ष हैं”। जीव, यानी “जीवन-स्वरूप”, दूसरे खण्ड में फिर आता है, और इसी खण्ड का श्लोक 1 उन्हें पहले ही जीवभूतो जगतो, यानी जगत का प्राण, कह चुका है।

श्लोक 6 और 7: नाम किसने कहे, और किससे

पंचविंशतिनामानि पुण्यानि शुभदानि च ॥
नन्दगोपालपुत्राय भगवत्कीर्तितानि च ॥ ६ ॥

पहला खण्ड, श्लोक 6; OCR W1 पंक्ति 18775, W1 पंक्ति 18776

हमारा अर्थ: पच्चीस नाम, पवित्र और शुभ देने वाले, और भगवान द्वारा नन्दगोपाल के पुत्र के लिए कहे गए।

प्रातरुत्थाय यो नित्यं कीर्तयेत्तु समाहितः ॥
विप्रस्तस्यापि भगवान् प्रीतः स च न संशयः ॥ ७ ॥

पहला खण्ड, श्लोक 7; OCR W1 पंक्ति 18776, W1 पंक्ति 18777

हमारा अर्थ: जो प्रातः उठकर प्रतिदिन एकाग्र मन से इनका कीर्तन करे, उससे भी वे पूज्य विप्र प्रसन्न होते हैं, इसमें संशय नहीं।

श्लोक 6 की दूसरी पंक्ति इस खण्ड का अकेला ढाँचा है। नन्दगोपालपुत्राय चतुर्थी है, “नन्दगोपाल (ग्वाले नन्द) के पुत्र को या उसके लिए”; भगवत्कीर्तितानि का अर्थ है “भगवान द्वारा कहे गए”। शब्दशः पढ़ें तो ये नाम किसी दिव्य वक्ता ने नन्दगोपाल के पुत्र से कहे। श्लोक दोनों में से किसी को और स्पष्ट नहीं करता, और यह पृष्ठ भी इसका प्रयास नहीं करता।

श्लोक 7 संक्षिप्त है। विप्रस्तस्यापि भगवान् प्रीतः को हम ऐसे पढ़ते हैं कि विप्र और भगवान (“पूज्य”) मिलकर कर्ता हैं, यानी प्रसन्न होने वाले स्वयं बृहस्पति हैं, जिन्हें तीसरा खण्ड विप्रों का स्वामी कहता है; इसे दो अलग कर्ताओं के रूप में भी पढ़ा जा सकता है। जैसे भी पढ़ें, श्लोक का दावा इतना ही है कि देवता प्रसन्न होते हैं।

दूसरा खण्ड: व्यास के स्तोत्र जैसा आरम्भ

दूसरा खण्ड एक ऐसे श्लोक से खुलता है जिसे पाठक शायद पहले से जानते हों। यह व्यास के नाम से प्रसिद्ध नवग्रह स्तोत्र का गुरु वाला श्लोक है, साइट के नवग्रह स्तोत्र पृष्ठ पर श्लोक 5। साइट का कोड दोनों पाठों की शब्द-दर-शब्द तुलना करता है; केवल अनुनासिक की वर्तनी का अन्तर स्वीकार किया जाता है, जिसे विकिस्रोत का पाठ वर्ग के नासिक्य (काञ्चन) से और यह प्रेस अनुस्वार (कांचन) से लिखता है। इस नियम पर सभी ग्यारह शब्द मिलते हैं।

नवग्रह स्तोत्र (विकिस्रोत)मन्त्रमहार्णवसमान?
देवानांदेवानांहाँ
चचहाँ
ऋषीणांऋषीणांहाँ
चचहाँ
गुरुंगुरुंहाँ
कांचनसन्निभम्कांचनसन्निभम्हाँ
बुद्धिभूतंबुद्धिभूतंहाँ
त्रिलोकेशंत्रिलोकेशंहाँ
तंतंहाँ
नमामिनमामिहाँ
बृहस्पतिम्बृहस्पतिम्हाँ

देवानां च ऋषीणां च गुरुं कांचनसन्निभम् ॥
बुद्धिभूतं त्रिलोकेशं तं नमामि बृहस्पतिम् ॥ १ ॥

दूसरा खण्ड, श्लोक 1; OCR W1 पंक्ति 18777

हमारा अर्थ: देवताओं और ऋषियों के गुरु, सोने जैसे, बुद्धि-स्वरूप, तीनों लोकों के स्वामी: उन बृहस्पति को मैं नमस्कार करता हूँ।

अमराणां बुद्धिदाता वाग्ग्मी यः करुणाकरः ॥
यावंतो ये च मुनयः पुरुषाकारपीतभाः ॥ २ ॥

दूसरा खण्ड, श्लोक 2; OCR W1 पंक्ति 18778

हमारा अर्थ: जो अमरों (देवताओं) को बुद्धि देते हैं, वाग्मी, करुणा की खान। दूसरा आधा पढ़ता है "और जितने भी मुनि हैं, पुरुष-आकार वाले, पीली आभा वाले"; यह किसी क्रिया से पहले आधे से नहीं जुड़ता, इसलिए हम इसे जैसा है वैसा छोड़ते हैं।

पन्ना वाग्ग्मी छापता है, दो ग के साथ, जबकि “वाक्पटु” के अर्थ वाला यह शब्द कोशों में एक ग से लिखा जाता है; दोनों OCR पन्ने से सहमत हैं, और इसे जैसा है वैसा छापा गया है।

श्लोक 3 नामों की दूसरी सूची है, इस बार नौ नाम, बिना किसी बताई गई संख्या के:

बृहस्पतिः सुराचार्यो गीष्पतिर्धिषणो गुरुः ॥
जीव आंगिरसो वाचस्पतिश्चित्रशिखण्डिजः ॥ ३ ॥

दूसरा खण्ड, श्लोक 3; OCR W1 पंक्ति 18778, W1 पंक्ति 18779

श्लोक मेंनामअर्थ (हमारा)
बृहस्पतिःबृहस्पतिबृहस्पति
सुराचार्योसुराचार्यदेवताओं के आचार्य
गीष्पतिर्गीष्पतिवाणी (गीः) के स्वामी
धिषणोधिषणबुद्धिमान, बुद्धि-स्वरूप
गुरुःगुरुगुरु
जीवजीवजीव
आंगिरसोआंगिरसअंगिरा के पुत्र
वाचस्पतिश्वाचस्पतिवाणी (वाक्) के स्वामी
चित्रशिखण्डिजःचित्रशिखण्डिजचित्रशिखण्डी से जन्मे ("चमकीली शिखा वाले")

इनमें से तीन पहले खण्ड के पच्चीस नामों में भी हैं (बृहस्पति, सुराचार्य, जीव)। दो नाम किसी कथा की ओर संकेत करते हैं। आंगिरसो पितृनाम है, “अंगिरा के पुत्र”; महाभारत की पंक्ति वृहस्पतिर्नाम तस्याप्यङ्गिरसः सुतः, यानी “अंगिरा का पुत्र, बृहस्पति नाम का”, और दूसरे ग्रंथों के वर्णन बृहस्पति के जन्म और परिवार वाले पृष्ठ पर हैं। चित्रशिखण्डिजः का अर्थ है “चित्रशिखण्डी से जन्मे”, यानी चमकीली शिखा वाले से; स्तोत्र नहीं बताता कि वह कौन है, और यह पृष्ठ शब्दार्थ पर ही रुकता है। नौ ग्रहों के माता-पिता, जैसा ग्रंथ उन्हें बताते हैं, नवग्रहों के माता-पिता वाले पृष्ठ पर एक साथ रखे गए हैं।

श्लोक 4 छन्द बदलकर लम्बे मालिनी में जाता है और विभूति, यानी ऐश्वर्य और तेज, माँगता है। श्लोक 5 से 8 द्वितीया विभक्ति के विशेषणों की एक लड़ी हैं, जो श्लोक 5 के “मैं स्तुति करता हूँ” पर टिकी है; श्लोक 8 देवता का दूसरा रूप-वर्णन है, लम्बी दाढ़ी और सुनहरी आभा।

सकलसुरविनेता ब्रह्मतुल्यप्रभावस्त्रिदशपतिकरैर्यो घृष्टपादारविंदः ॥
विमलमतिविकासी सर्वमांगल्यहेतुर्दिशतु मम विभूतिं वाक्पतिः सुप्रभावः ॥ ४ ॥

दूसरा खण्ड, श्लोक 4; OCR W1 पंक्ति 18779, W1 पंक्ति 18780

हमारा अर्थ: सब देवताओं के मार्गदर्शक, ब्रह्मा के समान प्रभाव वाले, जिनके चरण-कमल तैंतीस देवों के स्वामी (इन्द्र) के हाथ सहलाते हैं, निर्मल बुद्धि को खिलाने वाले, सब मंगलों के कारण: वे महाप्रभावी वाक्पति मुझे विभूति (ऐश्वर्य, तेज) दें।

बृहस्पतिमहं नौमि गुरुं देवेन्द्रपूजितम् ॥
सर्वशास्त्रप्रवक्तारं सर्वकामफलप्रदम् ॥ ५ ॥

दूसरा खण्ड, श्लोक 5; OCR W1 पंक्ति 18780, W1 पंक्ति 18781

हमारा अर्थ: मैं बृहस्पति की स्तुति करता हूँ, देवराज द्वारा पूजित गुरु, सब शास्त्रों के व्याख्याता, सब कामनाओं का फल देने वाले।

सर्वसंशयच्छेत्तारं वेत्तारं सर्वकर्मणाम् ॥
परब्रह्ममयं नित्यं परमानंदरूपिणम् ॥ ६ ॥

दूसरा खण्ड, श्लोक 6; OCR W1 पंक्ति 18781

हमारा अर्थ: सब संशयों को काटने वाले, सब कर्मों के ज्ञाता, परब्रह्ममय, नित्य, परम आनन्द-रूप।

सर्वसिद्धिप्रदं देवं शरण्यं भक्तवत्सलम् ॥
वरेण्यं वरदं शांतं त्रिदशार्तिहरं परम् ॥ ७ ॥

दूसरा खण्ड, श्लोक 7; OCR W1 पंक्ति 18781, W1 पंक्ति 18797

हमारा अर्थ: सब सिद्धियाँ देने वाले देव, शरण देने वाले, भक्तों पर स्नेह रखने वाले; वरण के योग्य, वर देने वाले, शान्त, देवताओं का कष्ट हरने वाले परम।

लंबकूर्चं सुवर्णाभं स्वर्णयज्ञोपवीतिनम् ॥
पीतवस्त्रपरीधानं मार्तण्डतिलकान्वितम् ॥ ८ ॥

दूसरा खण्ड, श्लोक 8; OCR W1 पंक्ति 18797

हमारा अर्थ: लम्बी दाढ़ी वाले, सुनहरी आभा वाले, सोने का यज्ञोपवीत पहने, पीले वस्त्र धारण किए, सूर्य-तिलक से युक्त।

पीला और सुनहरा

तीनों खण्डों में रंग सबसे अधिक दोहराया गया विवरण है। साइट का कोड छपे पाठ के हर उस शब्द को इकट्ठा करता है जो पीत (पीला), कांचन, सुवर्ण या स्वर्ण (सोना) पर बना है, और ऐसे आठ शब्द पाता है, सभी तीन खण्डों में फैले हुए:

खण्ड.श्लोकशब्दअर्थ (हमारा)
1.2पीताम्बरःपीले वस्त्र वाले
1.2पीतवपुःपीले शरीर वाले
2.1कांचनसन्निभम्सोने जैसे
2.2पुरुषाकारपीतभाः(मुनि) पुरुष-आकार, पीली आभा वाले
2.8सुवर्णाभंसुनहरी आभा वाले
2.8स्वर्णयज्ञोपवीतिनम्सोने के यज्ञोपवीत वाले
2.8पीतवस्त्रपरीधानंपीले वस्त्र पहने
3.2पीतवाससेपीले वस्त्र वाले को

साइट की अपनी ग्रह-तालिका (src/data/planets.js, कुंजी jupiter) में गुरु या किसी भी ग्रह के लिए रंग का कोई खाना नहीं है। उसमें नाम गुरु है और देवता के खाने में “Brihaspati, Dakshinamurthy, and Vishnu” लिखा है, जो स्तोत्र के ग्रह को बृहस्पति मानने से मेल खाता है। पीला रंग स्तोत्र का अपना विवरण है, और यहाँ वैसे ही बताया गया है जैसे स्तोत्र देता है।

अन्तिम श्लोक क्या कहते हैं

पाठक पूछते हैं कि यह स्तोत्र किसलिए है। यह पृष्ठ इतना ही बता सकता है कि तीनों खण्ड अपने बारे में क्या कहते हैं, हर बात एक बार उद्धृत करके। दूसरा खण्ड चन्दन, अगरु, कपूर और कमलों से पूजा (चन्दनागुरुकर्पूरैः) और उसके बाद ध्यान (ध्यायते) का वर्णन करता है, और फिर बताता है कि उससे क्या मिलता है:

चन्दनागुरुकर्पूरैः सुगंधैः शतपत्रकैः ॥
संपूज्य ध्यायते यस्तु भक्त्या सुदृढया नरैः ॥ ९ ॥

दूसरा खण्ड, श्लोक 9; OCR W1 पंक्ति 18798

हमारा अर्थ: जो चन्दन, अगरु और कपूर से, सुगन्धित कमलों से पूजा करके दृढ़ भक्ति से उनका ध्यान करता है...

धनं धान्यं जयं सौख्यं सौभाग्यं नृपमान्यता ॥
भवंति सर्वदा तेषां त्वत्प्रसादात्सुरेश्वर ॥ १० ॥

दूसरा खण्ड, श्लोक 10; OCR W1 पंक्ति 18798, W2 पंक्ति 17519

हमारा अर्थ: ...धन, धान्य, जय, सुख, सौभाग्य और राजा से सम्मान, हे सुरेश्वर, आपकी कृपा से उन्हें सदा प्राप्त होते हैं।

तीसरा खण्ड इस पर समाप्त होता है:

विषमस्थस्तथा नृणां सर्वकष्टप्रणाशनम् ॥
प्रत्यहं तु पठेद्यो वै तस्य कामफलप्रदम् ॥ ५ ॥

तीसरा खण्ड, श्लोक 5; OCR W1 पंक्ति 18802

हमारा अर्थ: इसी प्रकार, लोगों के लिए उनके विषम स्थान में होने पर, [यह] सब कष्टों का नाश करने वाला है; जो इसे प्रतिदिन पढ़े, उसे यह मनचाहा फल देता है।

तो दूसरे खण्ड का श्लोक 10 धनं धान्यं जयं सौख्यं सौभाग्यं नृपमान्यता का दावा करता है, यानी धन, धान्य, जय, सुख, सौभाग्य और राजा से सम्मान; तीसरा खण्ड कहता है कि यह स्तोत्र विषमस्थस्तथा नृणां सर्वकष्टप्रणाशनम् है, यानी “विषम स्थान में होने पर” सब कष्टों का नाश करने वाला (ज्योतिष की भाषा में यह कुण्डली में बुरी तरह स्थित ग्रह के लिए कहा जाता है), और तस्य कामफलप्रदम्, यानी मनचाहा फल देने वाला। ये इस पुस्तक में छपे पाठ के दावे हैं। यह साइट इस स्तोत्र के पाठ को किसी की कुण्डली में ग्रह की स्थिति के उपाय के रूप में, धन पाने के साधन के रूप में, या किसी आर्थिक निर्णय के आधार के रूप में प्रस्तुत नहीं करती।

दूसरे खण्ड का श्लोक 11 यहाँ नहीं छापा गया। वह अग्नि, साँप और चोरों के साथ रोग को भी उन कष्टों में गिनता है जो, उसके अनुसार, ऐसे उपासक पर प्रभाव नहीं डालते। यह पाठ का दावा है, आपके या इसका पाठ करने वाले किसी व्यक्ति के बारे में कोई निष्कर्ष नहीं; आपके स्वास्थ्य का प्रश्न डॉक्टर के पास ले जाना चाहिए।

पाठ कब करें, पाठ के अनुसार

पहला खण्ड कहता है प्रातरुत्थाय, यानी “प्रातः उठकर”, यो नित्यं, यानी “जो प्रतिदिन”, और समाहितः, यानी “एकाग्र मन से”। तीसरा खण्ड कहता है प्रत्यहं तु पठेद्यो वै, यानी “जो इसे प्रतिदिन पढ़े”। बस इतना ही। छपे हुए श्लोकों में कोई वार, समय या जप-संख्या नहीं है। साइट की ग्रह-तालिका गुरु का दिन गुरुवार बताती है; यह स्तोत्र उसका नाम नहीं लेता, और यह पृष्ठ वह दिन नहीं जोड़ता जिसे पाठ छोड़ देता है।

तीसरा खण्ड: नमस्कार के पाँच श्लोक

तीसरा खण्ड बृहस्पति को उनकी उपाधियों से सम्बोधित नमः (“नमस्कार”) की एक लड़ी है। इसके श्लोक 2 में पीडाहराय, यानी “पीड़ा हरने वाले को”, आता है, जो स्तोत्र के अपने शब्दों में एक विशेषण है।

नमः सुरेन्द्रवंद्याय देवाचार्याय ते नमः ॥
नमोऽस्त्वनंतसामर्थ्य वेदसिद्धांतपारग ॥ १ ॥

तीसरा खण्ड, श्लोक 1; OCR W2 पंक्ति 17520

हमारा अर्थ: देवराज द्वारा वन्दनीय, देवताओं के आचार्य, आपको नमस्कार। हे अनन्त सामर्थ्य वाले, वेद-सिद्धान्त के पार पहुँचे हुए, आपको नमस्कार।

सदानंद नमस्तेऽस्तु नमः पीडाहराय च ॥
नमो वाचस्पते तुभ्यं नमस्ते पीतवाससे ॥ २ ॥

तीसरा खण्ड, श्लोक 2; OCR W1 पंक्ति 18807

हमारा अर्थ: हे सदा आनन्दमय, आपको नमस्कार; पीड़ा हरने वाले को नमस्कार। हे वाचस्पति, आपको नमस्कार; पीले वस्त्र वाले, आपको नमस्कार।

नमोऽद्वितीयरूपाय लंबकूर्चाय ते नमः ॥
नमः प्रहृष्टनेत्राय विप्राणां पतये नमः ॥ ३ ॥

तीसरा खण्ड, श्लोक 3; OCR W1 पंक्ति 18807, W1 पंक्ति 18801

हमारा अर्थ: अद्वितीय रूप वाले, लम्बी दाढ़ी वाले, आपको नमस्कार। प्रसन्न नेत्रों वाले, विप्रों के स्वामी को नमस्कार।

नमो भार्गवशिष्याय विपन्नहितकारक ॥
नमस्ते सुरसैन्याय विपन्नत्राणहेतवे ॥ ४ ॥

तीसरा खण्ड, श्लोक 4; OCR W1 पंक्ति 18801, W1 पंक्ति 18802

हमारा अर्थ: भार्गव के शिष्य को नमस्कार (पन्ना ऐसा ही छापता है), हे विपत्ति में पड़े लोगों का हित करने वाले। देवताओं की सेना-स्वरूप, विपन्नों की रक्षा के कारण, आपको नमस्कार।

श्लोक 4 का भार्गवशिष्याय पढ़ता है “भार्गव के शिष्य को”। पन्ने का चित्र इसे साफ़ पढ़ता है और दोनों OCR पास हैं, इसलिए इसे पुस्तक जैसा ही छापा गया है; स्तोत्र नहीं बताता कि कौन से भार्गव अभिप्रेत हैं, और यह पृष्ठ अनुमान नहीं लगाता।

पाठ कैसे लिखा गया

संस्कृत पाठ archive.org के एक स्कैन (W1, जिसका शीर्षक “Mantra Maharnava ... Mumbai 1924” है) के पन्नों के चित्रों से हाथ से लिखा गया है, और दो मशीन-पठित पाठों से मिलाया गया है: W1 का अपना OCR, और खेमराज के एक दूसरे संस्करण के स्कैन (W2, जिस पर कोई वर्ष नहीं) का OCR। W1 का पन्ना लम्बी पंक्तियों में है जिनके बगल में एक यन्त्र छपा है, और उसका OCR क्रम उलझा देता है और दो पंक्तियाँ छोड़ देता है; क्रम चित्रों से ठीक किया गया, और उन दो पंक्तियों के लिए W2 का OCR आधार है। ऊपर छपे 201 शब्दों में, शीर्षक और पुष्पिका सहित, 131 ठीक वैसे हैं जैसे OCR पढ़ता है, 14 शब्द W2 की पंक्तियों से आए हैं, और बाकी 65 दर्ज सुधार-पंक्तियों में ठीक किए गए हैं। W1 की पंक्तियों वाली 57 सुधार-पंक्तियों में से 10 में W2 का OCR पहले से छपा रूप रखता है; शेष 8 पंक्तियाँ W1 के चित्र के आधार पर W2 की अपनी पंक्तियाँ सुधारती हैं। वर्तनी प्रेस के अनुसार है: प्रशांतः और भवंति जैसे शब्दों में अनुस्वार, और सुराचार्यो में एक य, हालाँकि स्कैन में यह दोहरा हो सकता है, जैसा OCR का सुराचाय्यों संकेत देता है। पंक्ति के अन्त में टूटे शब्द जोड़े गए हैं। इन पाठों के लिए कारण देना ज़रूरी है:

यहाँ छपाW1 का OCRW2 का OCRकारण
पंचविंशतिनामानिपंचा4शातिनामानिपंचर्विशतिनामानिस्वयं संख्या-शब्द: W1 का OCR इसे एक भटके अंक से तोड़ देता है, W2 का OCR वहाँ रेफ लगा देता है जहाँ पन्ने पर नहीं है। चित्र में पंचविंशति, यानी पच्चीस, पढ़ा जाता है।
भूर्भुवोभूर्भुगोभूभृवोदोनों OCR दूसरे अक्षर को अलग-अलग ढंग से बिगाड़ते हैं; चित्र में भूर्भुवो है, पहली दो व्याहृतियाँ जुड़ी हुई।
भर्ताभतोभतोदोनों OCR भतो पढ़ते हैं, जो कोई शब्द नहीं; चित्र में भर्ता ("भरण करने वाले") का रेफ और आ दिखता है।
कीर्तयेत्तुकीर्तयेज्ञकोतयेत्त"कीर्तन करे" और तु; W2 का OCR दोहरा त बचाए रखता है।
ब्रह्मतुल्यप्रभावस्त्रिदशपतिकरैर्योब्रहमतुल्यप्रभावत्रिदशपतिकरेयोबलतुल्अभावाद्े शपतिकर्याW1 में पंक्ति के पार चलता एक लम्बा समास; चित्र से "ब्रह्मा के समान प्रभाव वाले, जिनके [चरण] तैंतीस देवों के स्वामी के हाथों से..." पढ़ा गया। कोई OCR पास नहीं है।
विपन्नत्राणहेतवेहेतवेबिपन्नत्राणहे तवेW1 का OCR पंक्ति के अन्त में शब्द का पहला आधा खो देता है; W2 के OCR में यह दो पंक्तियों में बँटा है, और चित्र में भी है।
नृपमान्यता(पंक्ति नहीं है)तपमान्यतायह पंक्ति W1 की OCR फ़ाइल में है ही नहीं; W2 का OCR तपमान्यता पढ़ता है। W1 के चित्र में नृपमान्यता ("राजा से सम्मान") है।

सम्बन्धित पृष्ठ

इस ग्रह के बारे में साइट की तालिकाएँ गुरु (बृहस्पति) वाले पृष्ठ (अंग्रेज़ी में) पर हैं। अंग्रेज़ी में: Brihaspati Stotram: Sanskrit, Meaning and the 25 Names।

साइट की ग्रह-तालिकाओं में गुरु ग्रह

गुरु वाला पृष्ठ साइट की तालिकाओं के अनुसार इस ग्रह की राशियाँ, दृष्टियाँ, नक्षत्र और दशा की अवधि बताता है (पृष्ठ अंग्रेज़ी में है)। वह इस स्तोत्र का उपयोग नहीं करता और इसके पाठ के बारे में कुछ नहीं कहता।

गुरु वाला पृष्ठ खोलें