शास्त्रीय ग्रंथ
मंगल स्तोत्र अर्थ सहित: मंत्रमहार्णव का पाठ और 21 नाम
प्रकाशित 6 नवम्बर 2026 | Live Pandit Ji
मंगलो भूमिपुत्रश्च ऋणहर्ता धनप्रदः से शुरू होने वाला मंगल स्तोत्र मंगल ग्रह का दस श्लोकों का स्तोत्र है। इसका केंद्र एक नाम-सूची है: श्लोक 2 से 4 में मंगल के इक्कीस नाम हैं (यह गिनती हमारी है), और श्लोक 5 उन्हें कुजनामानि, यानी “कुज के ये नाम”, कहता है। यहाँ दिया पाठ मंत्रमहार्णव का है, मंत्रों और स्तोत्रों का एक बड़ा संस्कृत संग्रह, जिसे खेमराज श्रीकृष्णदास ने बंबई के श्रीवेंकटेश्वर स्टीम प्रेस से छापा; उसकी पुष्पिका इस स्तोत्र को वसिष्ठ संहिता का बताती है। इस पृष्ठ पर उस पुस्तक के दो स्कैन से लिया गया पूरा संस्कृत पाठ है, हर नाम और उसके शब्दार्थ की तालिका, बाकी श्लोकों का हमारा अपना सरल हिन्दी अर्थ, और उन पाठों पर टिप्पणी जिन पर स्कैन संदेह छोड़ते हैं।
पूरा पाठ
अथ मंगलस्तोत्रम्
ॐ अस्य श्रीभौमस्तोत्रस्य गर्गऋषिः । मंगलो देवता । त्रिष्टुप्छन्दः । ऋणापहरणे जपे विनियोगः ॥
अथ ध्यानम् ॥
रक्ताम्बरो रक्तवपुः किरीटी चतुर्मुखो मेघगदो गदाधृक् ।
धरासुतः शक्तिधरश्च शूली सदा मम स्याद्वरदः प्रशांतः ॥ १ ॥
ॐ मंगलो भूमिपुत्रश्च ऋणहर्ता धनप्रदः ।
स्थिरात्मजो महाकायः सर्वकामार्थसाधकः ॥ २ ॥
लोहितो लोहितांगश्च सामगानां कृपाकरः ।
धरात्मजः कुजो भौमो भूतिदो भूमिनन्दनः ॥ ३ ॥
अंगारको यमश्चैव सर्वरोगापहारकः ।
वृष्टिकर्ताऽपहर्ता च सर्वकामफलप्रदः ॥ ४ ॥
एतानि कुजनामानि प्रातरुत्थाय यः पठेत् ।
ऋणं न जायते तस्य धनं प्राप्नोत्यसंशयः ॥ ५ ॥
अंगारकोऽतिबलवानपि यो ग्रहाणां स्वेदोद्भवस्त्रिनयनस्य पिनाकपाणेः ।
आरक्तचन्दनसुशीतलवारिणा योऽप्यभ्यर्चितोऽथ विपुलां प्रददाति सिद्धिम् ॥ ६ ॥
भोभो धरात्मज इति प्रथितः पृथिव्यां दुःखापहो दुरितशोकसमस्तहर्ता ।
नृणामृणं हरति तान्धनिनः प्रकुर्याद्यः पूजितः सकलमंगलवासरेषु ॥ ७ ॥
एकेन हस्तेन गदां बिभर्ति त्रिशूलमन्येन ऋजुक्रमेण ।
शक्तिं सदान्येन वरं ददाति चतुर्भुजो मंगलमादधातु ॥ ८ ॥
यो मंगलो मंगलमादधाति मध्यग्रहो यच्छति वांछितार्थम् ।
[श्लोक 9 का उत्तरार्ध यहाँ नहीं छापा गया; नीचे देखें]
कनकमयशरीरस्तेजसा दुर्निरीक्ष्यो हुतवहसमकांतिर्मालवे लब्धजन्मा ।
अवनिजतनयेषु श्रूयते यः पुराणो दिशतु मम विभूतिं भूमिजः सप्रभावः ॥ १० ॥
इति वसिष्ठसंहितायां भौमस्तोत्रं समाप्तम् ॥
श्लोक 9 का उत्तरार्ध पति-पत्नी और संतान के बारे में एक वादे पर समाप्त होता है, जिसे यह पृष्ठ नहीं दोहराता। इसके अलावा स्तोत्र का सब कुछ, शीर्षक से पुष्पिका तक, ऊपर छपा है।
पाठ कहाँ से है
मंत्रमहार्णव में यह स्तोत्र पूर्वखंड के मिश्रतंत्र के ग्यारहवें तरंग में है। विकिस्रोत पर पुस्तक की विषय-सूची उस तरंग के ग्रह-स्तोत्रों को क्रम से गिनाती है, पहले चंद्रमा का और फिर यह। पुस्तक में यह स्तोत्र इसी ग्रह की एक मंत्र-विधि के बाद आता है, जिसे यह पृष्ठ नहीं दोहराता। पुस्तक के इसी भाग में बाकी ग्रहों के स्तोत्र भी हैं, और हर एक का यहाँ अपना पृष्ठ है: चंद्र, बुध, बृहस्पति और शुक्र।
शीर्षक इसे मंगलस्तोत्रम् कहता है, और विनियोग, यानी आरंभ का वह औपचारिक वाक्य जो पाठ का प्रयोजन बताता है, इसे श्रीभौमस्तोत्रस्य कहता है। वह गर्गऋषिः कहकर गर्ग को इसका ऋषि, मंगलो देवता कहकर मंगल को देवता, और त्रिष्टुप्छन्दः को छंद बताता है; उसके अंतिम शब्द एक प्रयोजन बताते हैं, जिसकी बात अंतिम श्लोकों वाले भाग में है। दस श्लोकों में कहीं कोई वक्ता या श्रोता नहीं बताया गया। अंतिम पंक्ति, इति वसिष्ठसंहितायां भौमस्तोत्रं समाप्तम्, कहती है “इस प्रकार वसिष्ठ संहिता में भौम स्तोत्र समाप्त हुआ”। यह संबंध इस पुस्तक की पुष्पिका जोड़ती है; साइट ने वसिष्ठ संहिता के किसी पाठ से इसकी जाँच नहीं की है। (दूसरा स्कैन नाम को तालव्य श से, वशिष्ठ, लिखता है।)
श्लोक 1: ध्यान
पहला श्लोक ध्यान है, यानी पाठ से पहले मन में रखा जाने वाला रूप:
रक्ताम्बरो रक्तवपुः किरीटी चतुर्मुखो मेघगदो गदाधृक् ।
धरासुतः शक्तिधरश्च शूली सदा मम स्याद्वरदः प्रशांतः ॥ १ ॥
पहले स्कैन का OCR, पंक्ति 18683
हमारा अर्थ: लाल वस्त्र, लाल शरीर, मुकुटधारी, चार मुख वाले, "मेघगद", गदा धारण किए; पृथ्वी के पुत्र, शक्ति और त्रिशूल धारण करने वाले: वे मेरे लिए सदा वर देने वाले और शांत हों।
यह चित्र लाल रंग का है: रक्ताम्बरो (लाल वस्त्र), रक्तवपुः (लाल शरीर), किरीटी (मुकुटधारी), और अंत में प्रशांतः (शांत)। दोनों स्कैन चतुर्मुखो, “चार मुख वाले”, पढ़ते हैं, जबकि श्लोक 8 उसी रूप को चतुर्भुजो, “चार भुजाओं वाले”, कहता है। दोनों में मेघगदो भी है, जिसका अर्थ साफ़ नहीं बैठता; शायद “जिसकी गदा मेघ है”, पर हम अर्थ में इसे उद्धरण-चिह्नों में ही छोड़ते हैं, कोई अर्थ थोपते नहीं।
श्लोक 2 से 4 में मंगल के इक्कीस नाम
ॐ मंगलो भूमिपुत्रश्च ऋणहर्ता धनप्रदः ।
स्थिरात्मजो महाकायः सर्वकामार्थसाधकः ॥ २ ॥
पहले स्कैन का OCR, पंक्ति 18684
लोहितो लोहितांगश्च सामगानां कृपाकरः ।
धरात्मजः कुजो भौमो भूतिदो भूमिनन्दनः ॥ ३ ॥
पहले स्कैन का OCR, पंक्ति 18684 से 18685
अंगारको यमश्चैव सर्वरोगापहारकः ।
वृष्टिकर्ताऽपहर्ता च सर्वकामफलप्रदः ॥ ४ ॥
पहले स्कैन का OCR, पंक्ति 18685 से 18686
ये तीन श्लोक केवल नाम हैं, जो च (“और”) से जुड़े हैं। हर प्रथमा विभक्ति के अंत पर बाँटने से श्लोक 2 में सात, श्लोक 3 में आठ और श्लोक 4 में छह नाम मिलते हैं, कुल इक्कीस। गिनती श्लोक 4 के एक समास, वृष्टिकर्ताऽपहर्ता, पर टिकी है, जिसे हम दो नाम पढ़ते हैं, “वर्षा करने वाला” और “हर लेने वाला”; इसे एक नाम मानें तो गिनती बीस होगी। तालिका इन तीन श्लोकों का हमारा अर्थ है, नाम उसी क्रम में जिसमें श्लोक उन्हें देते हैं।
| क्रम | श्लोक | नाम | शब्दार्थ | संकेत |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | मंगल | मंगलकारी, शुभ | ग्रह का अपना नाम, जो स्तोत्र के शीर्षक में भी है। |
| 2 | 2 | भूमिपुत्र | भूमि का पुत्र | पृथ्वी से जन्मा: ऐसे कई नामों में पहला। |
| 3 | 2 | ऋणहर्ता | ऋण हरने वाला, जैसा नाम कहता है | स्तुति का नाम, जो विनियोग में कहे प्रयोजन से मेल खाता है; पृष्ठ इसे नाम के रूप में पढ़ता है, वादे के रूप में नहीं। |
| 4 | 2 | धनप्रद | धन देने वाला, जैसा नाम कहता है | स्तुति का नाम; साइट का अपना कोई दावा नहीं। |
| 5 | 2 | स्थिरात्मज | स्थिरा (पृथ्वी का एक नाम) का पुत्र | फिर पृथ्वी-पुत्र, पृथ्वी के एक और नाम से। |
| 6 | 2 | महाकाय | विशाल शरीर वाला | आकार की स्तुति। |
| 7 | 2 | सर्वकामार्थसाधक | सब कामनाओं और प्रयोजनों को साधने वाला | स्तुति का नाम। |
| 8 | 3 | लोहित | लाल | लाल रंग, जो पूरे स्तोत्र में आता है (श्लोक 1, श्लोक 6)। |
| 9 | 3 | लोहितांग | लाल अंगों वाला | वही रंग, शरीर का। |
| 10 | 3 | सामगानां कृपाकर | सामवेद गाने वालों पर कृपा की खान | सूची का अकेला नाम जो दो शब्दों का है। |
| 11 | 3 | धरात्मज | धरा से जन्मा | पृथ्वी से जन्मा। |
| 12 | 3 | कुज | कु (पृथ्वी) से जन्मा | पृथ्वी से जन्मा; श्लोक 5 पूरी सूची को कुजनामानि, "कुज के नाम", कहता है। |
| 13 | 3 | भौम | भूमि का | पृथ्वी से जन्मा; पुष्पिका इसी नाम से स्तोत्र को भौमस्तोत्रं कहती है। |
| 14 | 3 | भूतिद | भूति (समृद्धि) देने वाला | स्तुति का नाम। |
| 15 | 3 | भूमिनन्दन | भूमि की संतान | पृथ्वी से जन्मा। |
| 16 | 4 | अंगारक | दहकता अंगारा | वह नाम जो पुराणों की जन्म-कथा देती है (नीचे देखें)। |
| 17 | 4 | यम | यम; इस शब्द का अर्थ संयम भी है | श्लोक इस नाम का कारण नहीं बताता। |
| 18 | 4 | सर्वरोगापहारक | सब रोगों को हरने वाला, जैसा नाम कहता है | स्तुति का नाम। यह ग्रंथ का दावा है, आपके बारे में कोई निष्कर्ष नहीं; स्वास्थ्य का प्रश्न डॉक्टर का विषय है। |
| 19 | 4 | वृष्टिकर्ता | वर्षा करने वाला | वर्षा का नाम; नवग्रहपीडाहर स्तोत्र में भी मंगल के लिए वर्षा का शब्द है (नीचे देखें)। |
| 20 | 4 | अपहर्ता | हर लेने वाला | वर्षा करने वाले के साथ जोड़ा गया; श्लोक नहीं कहता कि क्या हरता है (शायद वर्षा)। |
| 21 | 4 | सर्वकामफलप्रद | सब कामनाओं का फल देने वाला | स्तुति का नाम, सूची का अंतिम। |
सबसे बड़ा समूह पृथ्वी से जन्म वाले नामों का है: इक्कीस में से छह नाम मंगल को पृथ्वी का पुत्र या संतान कहते हैं, हर बार पृथ्वी के किसी अलग नाम से (भूमिपुत्र, स्थिरात्मज, धरात्मज, कुज, भौम, भूमिनन्दन)। बाकी स्तोत्र में भी यही चलता है: श्लोक 1 में धरासुतः (धरा का पुत्र); श्लोक 7 में धरात्मज (धरा से जन्मे, संबोधन में); श्लोक 10 में भूमिजः (भूमि से जन्मा); और श्लोक 10 फिर पृथ्वी के पुत्रों की बात करता है। दो नाम, ऋणहर्ता और धनप्रद, ऋण और धन की बात करते हैं; तालिका में उनका केवल शब्दार्थ दिया गया है, इससे अधिक कुछ नहीं। सर्वरोगापहारक नाम रोग की बात करता है; जैसा उसकी पंक्ति कहती है, यह ग्रंथ का दावा है, आपके बारे में कोई निष्कर्ष नहीं, और आपके स्वास्थ्य का प्रश्न डॉक्टर का विषय है।
ये नाम और कहाँ: जन्म-कथा और नवग्रह स्तोत्र
साइट का पृष्ठ मंगल ग्रह की उत्पत्ति: शिव के पसीने की बूँद की कथा पुराणों के अध्यायों में आए मंगल के नाम इकट्ठा करता है। प्रेस की अनुस्वार वाली वर्तनी को ऑनलाइन पाठों के अनुनासिक अक्षरों से मिलाने पर, इस स्तोत्र के इक्कीस में से आठ नाम उस सूची में हैं: मंगल, भूमिपुत्र, लोहित, लोहितांग, धरात्मज, कुज, भौम, अंगारक। श्लोक 6 एक और जोड़ता है, अंगारक को स्वेदोद्भवस्त्रिनयनस्य पिनाकपाणेः कहकर, यानी “पिनाक धनुष धारण करने वाले त्रिनेत्र के पसीने से उत्पन्न”। यह विशेषण, स्वेदोद्भव, मत्स्य और पद्म पुराण की उस कथा से मेल खाता है जिसे जन्म-कथा वाला पृष्ठ बताता है, जहाँ मंगल शिव के पसीने की एक बूँद से उत्पन्न होते हैं।
व्यास के नवग्रह स्तोत्र का मंगल वाला श्लोक, धरणीगर्भसम्भूतं विद्युत्कान्तिसमप्रभम्। कुमारं शक्तिहस्तं तं मङ्गलं प्रणमाम्यहम्॥३॥, इस स्तोत्र में नहीं है: उसका कोई आधा श्लोक यहाँ के किसी आधे श्लोक से नहीं मिलता, और इक्कीस नामों में से केवल मंगल उसमें आता है। उसी पृष्ठ के नवग्रहपीडाहर स्तोत्र से भी कोई आधा श्लोक साझा नहीं, पर उसका मंगल वाला श्लोक भूमिपुत्र और कुज नाम साझा करता है और उसमें वर्षा का अपना शब्द है, वृष्टिकृद्। यह तुलना स्तोत्र के अपने दस श्लोकों की है, शीर्षक से पुष्पिका तक।
श्लोक 8 और 10: चार हाथ और सोने जैसा शरीर
एकेन हस्तेन गदां बिभर्ति त्रिशूलमन्येन ऋजुक्रमेण ।
शक्तिं सदान्येन वरं ददाति चतुर्भुजो मंगलमादधातु ॥ ८ ॥
पहले स्कैन का OCR, पंक्ति 18689
हमारा अर्थ: एक हाथ में वे गदा धारण करते हैं, दूसरे में क्रम से त्रिशूल; तीसरे में सदा शक्ति; चौथे से वर देते हैं। चार भुजाओं वाले मंगल शुभ प्रदान करें।
कनकमयशरीरस्तेजसा दुर्निरीक्ष्यो हुतवहसमकांतिर्मालवे लब्धजन्मा ।
अवनिजतनयेषु श्रूयते यः पुराणो दिशतु मम विभूतिं भूमिजः सप्रभावः ॥ १० ॥
पहले स्कैन का OCR, पंक्ति 18690 से 18691
हमारा अर्थ: जिनका शरीर मानो सोने का है, तेज के कारण जिन्हें देखना कठिन है, जिनकी कांति अग्नि जैसी है, जिन्होंने मालव में जन्म लिया; पृथ्वी के पुत्रों में जो पुरातन कहे जाते हैं: वे प्रभावशाली भूमिपुत्र मुझे विभूति दें।
श्लोक 8 ध्यान की चारों वस्तुओं को एक-एक हाथ में रखता है। साथ रखने पर चार ठीक-ठीक मेल खाती हैं:
| श्लोक 1 | श्लोक 8 | क्या है |
|---|---|---|
| गदाधृक् | एकेन हस्तेन गदां बिभर्ति | गदा |
| शूली | त्रिशूलमन्येन | त्रिशूल |
| शक्तिधरश्च | शक्तिं सदान्येन | शक्ति (भाला) |
| स्याद्वरदः | वरं ददाति | वर देने वाला हाथ |
श्लोक 10 में रंग बदल जाता है: शरीर कनकमयशरीरस्तेजसा है, मानो सोने का और इतना तेजस्वी कि देखा न जा सके, और कांति अग्नि जैसी। यह एक जन्म-स्थान भी बताता है, मालवे लब्धजन्मा, “जिन्होंने मालव में जन्म लिया”, यानी मालवा प्रदेश। स्तोत्र एक कामना पर समाप्त होता है, दिशतु मम विभूतिं, “वे मुझे विभूति दें”; यह पाठ करने वाले की प्रार्थना है, इस बारे में कोई कथन नहीं कि इससे क्या होगा।
अंतिम श्लोक क्या कहते हैं
पाठक अक्सर पूछते हैं कि यह स्तोत्र किसलिए है। यह पृष्ठ इसका इतना ही उत्तर दे सकता है कि पाठ अपने बारे में क्या कहता है। नीचे उसके दावे हैं, वैसे ही जैसे मंत्रमहार्णव उन्हें छापता है।
एतानि कुजनामानि प्रातरुत्थाय यः पठेत् ।
ऋणं न जायते तस्य धनं प्राप्नोत्यसंशयः ॥ ५ ॥
पहले स्कैन का OCR, पंक्ति 18686
हमारा अर्थ: जो सुबह उठकर कुज के इन नामों को पढ़ता है, उस पर ऋण नहीं होता, और वह निःसंदेह धन पाता है।
अंगारकोऽतिबलवानपि यो ग्रहाणां स्वेदोद्भवस्त्रिनयनस्य पिनाकपाणेः ।
आरक्तचन्दनसुशीतलवारिणा योऽप्यभ्यर्चितोऽथ विपुलां प्रददाति सिद्धिम् ॥ ६ ॥
पहले स्कैन का OCR, पंक्ति 18686 से 18687
हमारा अर्थ: ग्रहों में अत्यंत बलवान अंगारक, जो पिनाक धारण करने वाले त्रिनेत्र के पसीने से उत्पन्न हैं: लाल चंदन मिले शीतल जल से पूजे जाने पर वे बड़ी सिद्धि देते हैं।
भोभो धरात्मज इति प्रथितः पृथिव्यां दुःखापहो दुरितशोकसमस्तहर्ता ।
नृणामृणं हरति तान्धनिनः प्रकुर्याद्यः पूजितः सकलमंगलवासरेषु ॥ ७ ॥
पहले स्कैन का OCR, पंक्ति 18688 से 18689
हमारा अर्थ: पृथ्वी पर "हे धरात्मज" कहकर पुकारे जाने वाले, दुःख हरने वाले, सब पाप और शोक हरने वाले: हर मंगलवार को पूजे जाने पर वे मनुष्यों का ऋण हरते हैं और उन्हें धनी बनाते हैं।
यो मंगलो मंगलमादधाति मध्यग्रहो यच्छति वांछितार्थम् ।
पहले स्कैन का OCR, पंक्ति 18690; केवल पूर्वार्ध
हमारा अर्थ: मंगल, जो शुभ प्रदान करते हैं, मध्य ग्रह, मनचाही वस्तु देते हैं।
विनियोग जप का प्रयोजन ऋणापहरणे जपे विनियोगः बताता है, यानी “ऋण हरने के लिए जप में प्रयोग”। श्लोक 5 कहता है कि जो सुबह उठकर ये नाम पढ़ता है उस पर ऋण नहीं होता और वह धन पाता है (ऋणं न जायते तस्य धनं प्राप्नोत्यसंशयः), और श्लोक 7 कहता है कि मंगलवारों को पूजे जाने पर मंगल मनुष्यों का ऋण हरते हैं और उन्हें धनी बनाते हैं (नृणामृणं हरति तान्धनिनः प्रकुर्याद्यः)। ये मंत्रमहार्णव में छपे इस स्तोत्र के दावे हैं। साइट इस पाठ को ऋण चुकाने का उपाय नहीं बताती, और इसमें कुछ भी किसी आर्थिक निर्णय का आधार नहीं है।
श्लोक 6 कहता है कि लाल चंदन मिले शीतल जल से पूजे जाने पर यह ग्रह विपुलां प्रददाति सिद्धिम्, “बड़ी सिद्धि”, देता है, और श्लोक 9 का पूर्वार्ध कहता है कि “मध्य ग्रह”, मध्यग्रहो, यच्छति वांछितार्थम्, “मनचाही वस्तु देता है”; श्लोक यह नहीं बताता कि मंगल किस अर्थ में मध्य में है। श्लोक 9 का उत्तरार्ध आगे और सुख गिनाता है और पति-पत्नी तथा संतान के उस वादे पर समाप्त होता है जिसे यह पृष्ठ नहीं दोहराता। ये सब पाठ के अपने कथन हैं; साइट अपनी ओर से कोई वादा नहीं करती।
पाठ कब और कैसे करें, ग्रंथ के अनुसार
पाठ में तीन निर्देश हैं, सब ऊपर के श्लोकों में। श्लोक 5 नाम पढ़ने के लिए कहता है प्रातरुत्थाय, “सुबह उठकर”। श्लोक 7 ग्रह के पूजित (पूजितः) होने की बात करता है, और दिन बताता है सकलमंगलवासरेषु, “सब मंगलवारों को”; ये श्लोक के अपने शब्द हैं, और साइट की ग्रह-तालिका भी मंगलवार को ही मंगल का दिन बताती है। श्लोक 6 अर्पण बताता है, आरक्तचन्दनसुशीतलवारिणा, “लाल चंदन मिला शीतल जल”। स्तोत्र पाठ की कोई संख्या नहीं देता, और “सुबह उठकर” के अलावा कोई समय नहीं; यह पृष्ठ भी अपनी ओर से कुछ नहीं जोड़ता।
छंद
विनियोग त्रिष्टुप्छन्दः बताता है, पर स्तोत्र में चार तरह की पंक्ति-लंबाई है। हर चरण के अक्षर गिनने पर (यही गिनती नीचे के संदिग्ध पाठों को जाँचने में भी काम आई):
| श्लोक | हर चरण में अक्षर | किसकी लंबाई |
|---|---|---|
| 1, 8, 9 | 11 | त्रिष्टुभ् की लंबाई (उपजाति) |
| 2, 3, 4, 5 | 8 | अनुष्टुभ् की लंबाई |
| 6, 7 | 14 | वसंततिलका की लंबाई |
| 10 | 15 | मालिनी की लंबाई |
केवल तीन श्लोक विनियोग में बताए त्रिष्टुभ् की लंबाई के हैं; नामों की सूची छोटे अनुष्टुभ् में है। यह केवल अक्षरों की गिनती है, गुरु-लघु के उस क्रम की नहीं जिससे अंततः छंद तय होता है।
पाठ कैसे तैयार किया गया
यहाँ का संस्कृत पाठ archive.org पर मंत्रमहार्णव के दो स्कैन से हाथ से उतारा गया है: पहला स्कैन (archive.org पर 1924 मुंबई शीर्षक वाली प्रति), छपा पृष्ठ 244, और दूसरा स्कैन (खेमराज का एक और संस्करण, वर्ष पढ़ा नहीं गया), छपा पृष्ठ 297। आधार पहले स्कैन का मशीन से पढ़ा गया पाठ (OCR) है। ऊपर छपे 119 शब्दों में, शीर्षक, विनियोग और पुष्पिका समेत, 89 ठीक वैसे हैं जैसे वह OCR पढ़ता है। बाकी 30 में OCR की टूट-फूट है; इनमें से 11 में दूसरे स्कैन का OCR छपा हुआ रूप पहले से देता है, और बचे 19 पृष्ठ-छवियों से पढ़े गए। वर्तनी प्रेस के अनुसार है, अनुस्वार समेत (मंगलो, लोहितांग); अर्ध-श्लोक के चिह्न । दिखाए गए हैं, जहाँ पुस्तक दोनों अर्धों पर ॥ छापती है। श्लोक 7 का आरंभिक संबोधन, भोभो, दूसरे स्कैन की तरह जुड़ा हुआ छापा गया है; पहला स्कैन इसके बीच में जगह छोड़ता है। श्लोक 9 के छोड़े गए उत्तरार्ध के पाँच OCR शब्द गिनकर छोड़े गए हैं, उतारे नहीं गए। जिन पाठों के लिए कारण देना ज़रूरी है, वे ये हैं:
| यहाँ छपा | पहला OCR | दूसरा OCR | कारण |
|---|---|---|---|
| श्रीभौमस्तोत्रस्य | श्रीसोमस्तोत्रस्य | श्रीभोमस्तोतस्य | पहले स्कैन का OCR यहाँ सोम पढ़ता है, जिससे यह चंद्रमा का स्तोत्र लगता; उसी स्कैन की पृष्ठ-छवि में श्रीभौमस्तोत्रस्य है, और दूसरे स्कैन की छवि भी यही दिखाती है। OCR ने अक्षर गलत पढ़ा। |
| वृष्टिकर्ताऽपहर्ता | वृष्टिकर्ताऽपहरती | वष्टिकर्ताहर्ता | दोनों पृष्ठ-छवियों में वृष्टिकर्ताऽपहर्ता है; अवग्रह लुप्त अ का चिह्न है: वृष्टिकर्ता + अपहर्ता। दोनों में से कोई OCR दूसरा शब्द ठीक नहीं पढ़ता। |
| स्वेदोद्भवस्त्रिनयनस्य | स्वेदोद्भवत्रिनयनस्य | स्वेदोद्रवञ्चिनयनस्य | छवियों में स्वेदोद्भवः का विसर्ग त्रि- से पहले स् बन गया है: स्वेदोद्भवस्त्रिनयनस्य, "त्रिनेत्र के पसीने से उत्पन्न"। पहला OCR स् छोड़ देता है, दूसरा संयुक्ताक्षर बिगाड़ देता है। |
| प्रकुर्याद्यः | कुर्याद्यः | प्रकुर्यांयः | पहला OCR प्र छोड़ देता है, जो छवियों में है; छंद को इसकी ज़रूरत है, क्योंकि इसके बिना चरण चौदह से एक अक्षर छोटा रह जाता है। |
| कनकमयशरीरस्तेजसा | कनकमयशरीर स्तेजसा | रीरतेजस्ा | पहला स्कैन शब्द को पंक्ति के अंत में शरीर | स्तेजसा तोड़ता है; दूसरे OCR में शरीरतेजसा है। छंद को स् चाहिए, जिससे उससे पहले का अक्षर गुरु हो जाता है। |
संबंधित पृष्ठ
पुराणों में नवग्रहों के माता-पिता के लिए देखें नवग्रह के माता-पिता की तालिका। साइट की तालिकाओं में मंगल ग्रह के बारे में जो है, वह मंगल के पृष्ठ (अंग्रेज़ी में) पर है। यही लेख अंग्रेज़ी में: Mangal Stotra: Sanskrit Text, 21 Names and Meaning।
आपकी जन्म-कुंडली में मंगल
मुफ़्त कुंडली (अंग्रेज़ी में) जन्म की तारीख़, समय और स्थान लेकर बताती है कि उस समय मंगल किस निरयण राशि और भाव में था, साथ में लग्न, चन्द्र राशि और नक्षत्र। यह केवल ग्रह-स्थिति की गणना है; इसमें इस स्तोत्र का कोई उपयोग नहीं है और यह इसके पाठ के बारे में कुछ नहीं कहती।
मुफ़्त कुंडली खोलें