शास्त्रीय ग्रंथ
जातकतत्त्वम्: महादेव के पाँच तत्त्व और 13 विवेक
प्रकाशित 4 नवम्बर 2026 | Live Pandit Ji
महादेव का जातकतत्त्वम् (अंग्रेज़ी संस्करण इसे Jataka Tatva लिखता है) छोटे, क्रमांकित नियमों से बना होरा ग्रंथ है, और इसका अधिकांश भाग बारह भावों की एक लंबी यात्रा है। यह पाँच भागों में बँटा है जिन्हें तत्त्व कहा गया है, और इसके अनुवादक वी. सुब्रह्मण्य शास्त्री इन भागों को पाँच महाभूतों से समझाते हैं। आगे ग्रंथ की वह योजना है जो उनका 1941 का संस्करण सामने रखता है: तत्त्व, तीसरे तत्त्व के तेरह विवेक, वे अक्षर जिनसे सूची किसी भी नियम तक पहुँचाती है, और वे थोड़ी-सी श्लोक-संख्याएँ जो स्कैन से पढ़ी जा सकती हैं। ग्रंथ का कोई नियम या फल यहाँ नहीं दिया गया।
ग्रंथ में महादेव का परिचय
ग्रंथ अपने लेखक के बारे में बहुत कम बताता है। आरंभ में, शास्त्री के अंग्रेज़ी अनुवाद के अनुसार, महादेव अपने गुरु के चरणों, गणेश और देवी को प्रणाम करते हैं, और कहते हैं कि वे प्राचीन और आधुनिक दोनों तरह के ग्रंथों से शास्त्र का सार निकालकर यह जातकतत्त्व लिख रहे हैं। पाँचवें तत्त्व का अंतिम श्लोक सार निकालने की उसी छवि पर लौटता है: श्लोक के अनुसार महादेव ने जैमिनि और दूसरे ऋषियों के वचनों से सार वैसे ही निकाला है जैसे दूध को मथकर मक्खन निकाला जाता है, ताकि विद्यार्थी उसे पढ़कर आत्मसात कर सकें। अंतिम पुष्पिका ग्रंथ का नाम जातकतत्त्व और उसका रचयिता महादेव बताती है। इनमें से कोई अंश न स्थान देता है, न आश्रयदाता, न वर्ष, और यह पृष्ठ भी कोई नहीं जोड़ता।
शास्त्री की भूमिका अपनी ओर से दो मत जोड़ती है। वे महादेव को देवी का उपासक मानते हैं और इसके समर्थन में पहले सूत्र और आरंभिक श्लोक का हवाला देते हैं, और लिखते हैं कि लेखक ने वराहमिहिर और दूसरों से सामग्री ली, पर जहाँ उन्हें आवश्यक लगा वहाँ अपनी समझ से चले। जातक पारिजात के लेखक वैद्यनाथ दीक्षित से आगे की एक तुलना स्कैन में इतनी बिगड़ी है कि पढ़ी नहीं जाती, इसलिए उसे छोड़ दिया गया है।
यहाँ पढ़ा गया संस्करण
यह प्रति archive.org पर wg567 क्रमांक से रखा स्कैन है: महादेव का मूल पाठ, शास्त्री के अंग्रेज़ी अनुवाद के साथ, और मुखपृष्ठ शास्त्री को अनुवादक और प्रकाशक दोनों बताता है। उनकी भूमिका पर बसवनगुडी में 29 जनवरी 1941 को हस्ताक्षर हैं। वही मुखपृष्ठ उनकी पहले की पुस्तकों में जातक पारिजात, श्रीपति पद्धति, उत्तर कालामृत और षट्पंचाशिका गिनाता है, और साइट का जातकालंकार वाला पृष्ठ उलटी ओर का संबंध दर्ज करता है: शास्त्री का जातकालंकार जातकतत्त्व को उनके पहले से छपे अनुवादों में गिनता है। स्कैन के पाठ में संस्कृत देवनागरी के रूप में आई ही नहीं, इसलिए यह पृष्ठ उसका कोई अंश उद्धृत नहीं करता, और शास्त्री की अंग्रेज़ी को दोहराने के बजाय दूसरे शब्दों में संक्षेप में रखा गया है।
पाँच तत्त्व, पाँच महाभूतों से जोड़े हुए
शास्त्री का तर्क है कि तत्त्व शब्द ही शरीर को बनाने वाले महाभूतों का संकेत देता है, और वे उन्हें क्रम से ग्रंथ के भागों के साथ जोड़ते हैं। पृथ्वी नींव है, इसलिए परिभाषाओं वाला संज्ञा तत्त्व पहले आता है; सूतिका तत्त्व उसके बाद आता है, जैसे पृथ्वी के बाद जल आता है; प्रकीर्ण को, जिसे वे सबसे बड़ा और सबसे सुंदर भाग कहते हैं, वे अग्नि से जोड़ते हैं, यह कहकर कि उसके बिना ग्रंथ लगभग बुझ ही जाएगा; स्त्री जातक वायु के साथ जाता है; और अंतिम दशा तत्त्व आकाश के साथ, क्योंकि उनकी दृष्टि में किसी दशा की स्पष्ट व्याख्या उस महाभूत की तरह ही दुर्लभ और दुर्गम है। यह नाम पर अनुवादक की टिप्पणी है। इस स्कैन की संस्कृत इतनी बिगड़ी है कि यह जाँचा नहीं जा सकता कि महादेव स्वयं भी यही जोड़ी बनाते हैं या नहीं।
| तत्त्व | विषय | शास्त्री के अनुसार महाभूत | विषय-सूची का पृष्ठ | सूची का अक्षर |
|---|---|---|---|---|
| 1. संज्ञा तत्त्व | परिभाषाएँ | पृथ्वी | 1 | A |
| 2. सूतिका तत्त्व (केवल शीर्षक) | जन्म और उसका परिवेश | जल | 17 | B |
| 3. प्रकीर्ण तत्त्व | एक-एक करके भाव, फिर विविध विषय | तेज, यानी अग्नि | 45 | C से R |
| 4. स्त्री जातक तत्त्व (केवल शीर्षक) | स्त्रियों की कुंडली | वायु | स्कैन में अपठनीय | S |
| 5. दशा तत्त्व (केवल शीर्षक) | दशाएँ | आकाश | 348 | T |
पृष्ठ-संख्याएँ दिखाती हैं कि भार कहाँ है। पहले दो तत्त्व मिलकर 44 पृष्ठ लेते हैं, प्रकीर्ण पृष्ठ 45 से और दशा तत्त्व पृष्ठ 348 से शुरू होता है, इसलिए बीच का लगभग पूरा ग्रंथ प्रकीर्ण है, और उसके बाद स्त्रियों वाला तत्त्व।
संज्ञा तत्त्व: नियमों के रूप में शब्दावली
कोई भी फल पढ़ने से पहले महादेव अपने शब्द तय करते हैं। ग्रंथ के क्रम में पहला तत्त्व इनकी परिभाषा देता है: कालपुरुष के अंग, यानी वह विराट आकृति जिसका शरीर राशियों से बनता है; राशियों के भेद; बारह भावों के नाम; राशि के विभाग, षड्वर्ग से षोडशवर्ग तक, षष्ट्यंशों के नामों के साथ; भावों के समूह, जैसे केंद्र और त्रिकोण; ग्रहों की प्रकृति; उनकी मित्रता; दिन और रात में गुलिक का भाग; ग्रहों का बल; और अवस्थाएँ, यानी वे स्थितियाँ जिनमें कोई ग्रह हो सकता है। अवस्थाओं की सूची बारह स्थितियाँ गिनाती है, जो लेटने और बैठने से शुरू होती हैं। गुलिक पर एक टिप्पणी में शास्त्री पहली बार पाठक को अपनी श्रीपति पद्धति की ओर भेजते हैं, किसी उदाहरण कुंडली में गुलिक निकालने के लिए।
प्रकीर्ण: हर भाव के लिए एक विवेक
तीसरा तत्त्व कुछ सामान्य कसौटियों से खुलता है जो किसी भी भाव पर लागू होती हैं: ग्रंथ किसी भाव को उसमें बैठे ग्रहों, उस पर दृष्टि डालने वाले ग्रहों और उसके स्वामी की स्थिति से कैसे परखता है। फिर वह भावों को एक-एक करके लेता है, हर एक के लिए एक विवेक (शास्त्री की समापन पंक्तियों में “चर्चा”), और शुरुआत एक पहले विवेक से होती है जो शरीर और लग्न से आरंभ करता है। बारहवें के बाद तेरहवाँ आता है, मिश्र यानी विविध विवेक, जिसे शास्त्री की समापन पंक्ति विविध विषयों की चर्चा कहती है। केवल दूसरे और तीसरे शीर्षक अपने भाव का नाम उसके विषय से देते हैं, धन और सहज; बाकी चतुर्थ और पंचम जैसी क्रमसूचक संज्ञाओं से जाने जाते हैं।
| स्थान | विवेक | विषय-सूची का पृष्ठ | अक्षर | अंतिम श्लोक |
|---|---|---|---|---|
| भाव 1 | पहला (स्कैन में शीर्षक खो गया) | 47 | C | पढ़ा नहीं गया |
| भाव 2 | धन | स्कैन में अपठनीय | D | पढ़ा नहीं गया |
| भाव 3 | सहज | 119 | E | पढ़ा नहीं गया |
| भाव 4 | चतुर्थ | 131 | F | पढ़ा नहीं गया |
| भाव 5 | पंचम (केवल शीर्षक) | 153 | G | पढ़ा नहीं गया |
| भाव 6 | षष्ठ (केवल शीर्षक) | 185 | H | 191 |
| भाव 7 | सप्तम (केवल शीर्षक) | 212 | K | 167 |
| भाव 8 | अष्टम (केवल शीर्षक) | 237 | L | पढ़ा नहीं गया |
| भाव 9 | नवम | 260 | M | पढ़ा नहीं गया |
| भाव 10 | दशम | 277 | N | पढ़ा नहीं गया |
| भाव 11 | ग्यारहवाँ (स्कैन में शीर्षक खो गया) | 310 | P | 25 |
| भाव 12 | बारहवाँ | 313 | Q | पढ़ा नहीं गया |
| बारहवें के बाद | मिश्र (विविध विषय) | स्कैन में अपठनीय | R | पढ़ा नहीं गया |
शास्त्री की टिप्पणियाँ हर क्रमांकित नियम को सूत्र कहती हैं, और एक सामान्य सूत्र कुंडली की एक शर्त और उसके बाद उसका फल होता है। अंतिम श्लोक वाला स्तंभ वहीं भरा गया है जहाँ स्कैन पर भरोसा किया जा सकता है। अनुवाद के हर पृष्ठ के ऊपर एक शीर्ष-पंक्ति है जिसमें खंड का अक्षर और उस पृष्ठ के नियमों के क्रमांक हैं, और जहाँ कोई खंड पृष्ठ के बीच में समाप्त होता है, वहाँ यह पंक्ति एक का अंत और अगले का आरंभ दोनों दिखाती है: छठे विवेक का अंतिम पृष्ठ 187 से 191 तक पढ़ता है, फिर सातवें का पहला नियम। ऐसे चार जोड़ OCR में साबुत बचे हैं, जो छठे, सातवें और ग्यारहवें विवेकों को 191, 167 और 25 पर और स्त्रियों वाले तत्त्व को 70 पर बंद करते हैं। बाकी जोड़ों पर यह पंक्ति खो गई है या गलत पढ़ी गई है, और कोई कुल संख्या नहीं दी गई।
अक्षर और क्रमांक से नियम ढूँढना
सूची अपनी पद्धति स्वयं समझाती है। हर शब्द के आगे वह एक बड़ा अंग्रेज़ी अक्षर और एक अंक छापती है, अक्षर तत्त्व या विवेक का नाम बताता है और अंक उसके भीतर नियम का क्रमांक। शीर्षकों, शीर्ष-पंक्तियों और विषय-सूची को साथ गिनने पर स्कैन में सत्रह अक्षर मिलते हैं, हर तत्त्व और विवेक के लिए एक, संज्ञा तत्त्व के “A” से दशा तत्त्व के “T” तक; प्रकीर्ण का आरंभिक भाग अपने पहले विवेक के साथ C साझा करता है। यह क्रम I, J और O को छोड़ देता है: छठा विवेक H है और सातवाँ K, दसवाँ N और ग्यारहवाँ P।
शास्त्री अपनी दूसरी पुस्तकों की ओर कहाँ भेजते हैं
जिन टिप्पणियों को OCR साफ़ दिखाता है, उनमें शास्त्री पाठक को दो बार अपनी श्रीपति पद्धति की ओर भेजते हैं, जिनमें गुलिक वाली टिप्पणी भी है, और तीन बार अपने उत्तर कालामृत की ओर, एक उदाहरण कुंडली के लिए, ग्रहों को दिए गए देवताओं के लिए और एक समान श्लोक के लिए। साइट का उत्तर कालामृत वाला पृष्ठ वह ग्रंथ दूसरे अनुवादों में पढ़ता है, पी. एस. शास्त्री और सरीन के, इसलिए वहाँ इन संदर्भों का पीछा नहीं किया गया है।
जो खंड केवल शीर्षक से गिनाए गए
ग्रंथ के कई भाग ऐसे विषय लेते हैं जिन्हें साइट नियमों के रूप में आगे नहीं बढ़ाती: सूतिका तत्त्व, जन्म और उसके परिवेश पर; स्त्री जातक तत्त्व, स्त्रियों की कुंडली पर; दशा तत्त्व, दशाओं पर; और प्रकीर्ण के भीतर पाँचवें से आठवें तक के विवेक, जिनके विषयों में संतान, रोग और शत्रु, विवाह और जीवनसाथी और आयु आते हैं। तालिकाओं में ये केवल नाम से हैं, उससे अधिक कुछ नहीं। इनका, या ग्रंथ के किसी दूसरे भाग का, कोई नियम या फल इस पृष्ठ पर नहीं छापा गया, और यहाँ की किसी बात को ऐसा फल न समझा जाए।
पुस्तक के अंत में दो कुंडलियों का एक परिशिष्ट है, जो मैसूर दरबार के नामित व्यक्तियों की हैं और यहाँ नहीं दी गईं, और उसके बाद एक अंग्रेज़ी सूची, महत्त्वपूर्ण संस्कृत शब्दों की एक सूची, शुद्धि-पत्र और संक्षेपों की एक सूची।
आज जातकतत्त्वम् कैसे पढ़ें
यहाँ वर्णित स्कैन ऊपर बताई गई archive.org वाली प्रति है: संस्कृत पाठ, अंग्रेज़ी अनुवाद के साथ। ग्रंथ का कोई हिंदी अनुवाद है या नहीं, यह इस पृष्ठ ने नहीं जाँचा। साइट जिन दूसरे होरा ग्रंथों का वर्णन करती है वे ज्योतिष के तीन स्कंध वाले पृष्ठ पर इकट्ठे हैं।
संबंधित पृष्ठ
शास्त्री के एक और अनुवाद में भावों के विभाजन की विधि के लिए श्रीपति पद्धति देखें; सात अध्यायों वाले एक छोटे होरा ग्रंथ के लिए जातकालंकार; और वराहमिहिर के होरा ग्रंथ के लिए, जिन्हें शास्त्री महादेव के स्रोतों में सबसे पहले गिनाते हैं, बृहज्जातक। जन्म कुंडली किन चीज़ों से बनती है, यह कुंडली वाले पृष्ठ पर समझाया गया है। यही लेख अंग्रेज़ी में: Jataka Tattva of Mahadeva: Five Tatvas, 13 Vivekas।
बारह भाव, एक कुंडली
प्रकीर्ण भावों को एक-एक करके देखता है। मुफ़्त कुंडली टूल जन्म की तारीख, समय और स्थान से लग्न राशि, चन्द्रमा की राशि और नक्षत्र, और चल रही दशा बताता है। वह महादेव का कोई नियम लागू नहीं करता।
मुफ़्त कुंडली खोलें