शास्त्रीय ग्रंथ
तुलसी असमय के सखा का अर्थ: तुलसीदास के दोहे में सात साथी
प्रकाशित 2026-11-13 | लाइव पंडित जी
धीरज से शुरू होकर राम के भरोसे तक, यह दोहा ‘असमय’ यानी बुरे समय के 7 साथी गिनाता है और सूची के आगे कुछ नहीं जोड़ता। नीचे तुलसी-ग्रंथावली में दोहावली के पृष्ठ 117 पर छपी इसकी दोनों पंक्तियाँ हैं, इसके 12 शब्दों में से हर एक का अर्थ, आसपास छपे दोहे, और खोजे जाने वाले रूप का छपाई से मिलान।
तुलसी असमय के सखा: छपा हुआ दोहा 447
दोहावली
तुलसी असमय के सखा धीरज, धर्म, बिबेक ।
साहित, साहस, सत्यब्रत रामभरोसो एक ॥ ४४७ ॥ (तुलसी-ग्रंथावली, दोहा 447, पृष्ठ 117)
बॉक्स में छपाई के अक्षर, शब्दों के बीच की जगह और चिह्न वैसे ही हैं: पहली पंक्ति ‘।’ पर रुकती है और दूसरी ‘॥ ४४७ ॥’ पर। पहले पाँच साथियों के बीच छपाई में 4 अल्पविराम हैं, ‘सत्यब्रत’ के बाद कोई नहीं, और ‘रामभरोसो’ एक ही शब्द के रूप में छपा है। दोनों पंक्तियाँ ‘क’ अक्षर पर ख़त्म होती हैं, ‘बिबेक’ और ‘एक’ में। बॉक्स के ऊपर का नाम पन्ने का चलता शीर्षक है, इस दोहे के ऊपर दिया गया कोई शीर्षक नहीं।
एक-एक शब्द
| छपा शब्द | पंक्ति | अर्थ |
|---|---|---|
| तुलसी | पहली | दोहे के भीतर कवि का नाम, जिससे दोहा खुलता है |
| असमय | पहली | बुरा समय: अ + समय, ऐसा समय जो ठीक न हो |
| के | पहली | के |
| सखा | पहली | मित्र, साथी (आगे की सूची के लिए यहाँ बहुवचन) |
| धीरज | पहली, सूची में | धैर्य, टिके रहना |
| धर्म | पहली, सूची में | धर्म, उचित आचरण |
| बिबेक | पहली, सूची में | भले-बुरे की पहचान; विवेक का वह रूप जो छपाई में है |
| साहित | दूसरी, सूची में | हम इसे विद्या पढ़ते हैं, ‘साहित्य’ से; अक्षर इसे तय नहीं करते, और ‘सहित’ (साथ) से संगति भी एक संभव अर्थ है |
| साहस | दूसरी, सूची में | हिम्मत |
| सत्यब्रत | दूसरी, सूची में | सच का व्रत: सत्य + ब्रत, ‘व्रत’ का वह रूप जो छपाई में है |
| रामभरोसो | दूसरी, सूची में | राम का भरोसा, एक शब्द के रूप में छपा |
| एक | दूसरी | एक; हम इसे ‘रामभरोसो’ के साथ ‘अकेला, सबसे ऊपर’ पढ़ते हैं; इसका अर्थ केवल ‘और एक’ भी हो सकता है |
इनमें से दो अर्थ हमारा चुनाव हैं, जैसा तालिका में लिखा है। पन्ने पर अक्षर ‘साहित’ पढ़े जाते हैं, पहले ‘स’ के नीचे कोई मात्रा नहीं है। आख़िरी ‘एक’ को किसी भी तरह लें, सूची में वही 7 नाम रहते हैं।
दोनों पंक्तियों का अर्थ
‘तुलसी असमय के सखा धीरज, धर्म, बिबेक ।’ पहले कवि का नाम आता है, फिर तीन शब्दों में विषय: बिगड़े समय के साथी। उनमें से तीन तुरंत गिना दिए जाते हैं: टिके रहना, उचित आचरण और भले-बुरे को पहचानने की शक्ति।
‘साहित, साहस, सत्यब्रत रामभरोसो एक ॥ ४४७ ॥’ दूसरी पंक्ति सूची को आगे बढ़ाती है: विद्या, हिम्मत और सच का व्रत, और अंत में राम का भरोसा, जिसके बाद ‘एक’ आता है। हमारे अर्थ में यह आख़िरी शब्द भरोसे को बाक़ी से अलग रखता है; दूसरे अर्थ में यह गिनती में केवल एक और जोड़ता है।
दोहा इन्हें ऐसे समय के मित्र कहकर रुक जाता है। ये किसी के लिए क्या करते हैं, बुरा समय कितना लंबा होता है या कैसे पहचाना जाता है, यह दोहा नहीं कहता, और यह पन्ना भी इन बातों पर कुछ नहीं जोड़ता। ‘असमय’ दोहे का अपना शब्द है, और शुरू का ‘तुलसी’ कवि का वह नाम है जो दोहा स्वयं देता है।
पृष्ठ 117 पर दोहा 447 के आसपास
पृष्ठ 117 पर 14 दोहे हैं, संख्या 441 से 454 तक, और हर एक इसी पन्ने पर पूरा होता है; दोहा 447 पन्ने की तेरहवीं और चौदहवीं पंक्ति में है। इस पन्ने पर कोई नया शीर्षक नहीं है: ये दोहे पृष्ठ 112 पर संख्या 371 से पहले लगे ‘दोहा’ शीर्षक के नीचे ही चलते हैं। तालिका में दोहा 444 से 449 तक की पहली पंक्तियाँ हैं, सब पृष्ठ 117 की, बिना अर्थ के; दोहा 446 केवल संख्या से दिया गया है। इनमें से दो पहली पंक्तियों, दोहा 444 और 449, में भी ‘समय’ शब्द आता है।
| संख्या | पहली पंक्ति, जैसी छपी |
|---|---|
| 444 | लाभ समय को पालिबो, हानि समय की चूक । |
| 445 | सिंधुतरन कपि गिरिहरन काज साइँ हित दोउ । |
| 446 | (यहाँ उद्धृत नहीं) |
| 447 (यह दोहा) | तुलसी असमय के सखा धीरज, धर्म, बिबेक । |
| 448 | समरथ कोउ न राम सों, तीय-हरन अपराधु । |
| 449 | तुलसी तीरहु के चले समय पाइबी थाह । |
खोजा जाने वाला रूप और छपाई
लोग इसे “tulsi asamay ke sakha dhiraj dharm vivek” या देवनागरी में “तुलसी असमय के सखा धीरज धर्म विवेक” लिखकर खोजते हैं। इसमें छपाई की पहली पंक्ति शब्द-दर-शब्द है, अल्पविरामों के बिना, केवल एक वर्तनी अलग है; खोजों में इसके बाद आम तौर पर आने वाली दूसरी पंक्ति छपाई से दो और जगह अलग है:
| छपाई | खोजा गया रूप | टिप्पणी |
|---|---|---|
| बिबेक | विवेक (vivek) | छपाई में दोनों जगह ‘ब’ है जहाँ खोजे गए रूप में ‘व’ है; शब्द वही है, विवेक |
| सत्यब्रत | सत्यव्रत | यहाँ भी संयुक्ताक्षर के भीतर ‘ब’, जहाँ खोजी गई पंक्ति में ‘व’ है |
| रामभरोसो | राम भरोसो | छपाई दोनों शब्दों को एक साथ छापती है; खोजी गई पंक्ति इन्हें अलग रखती है |
पुस्तक
ये पंक्तियाँ नागरी प्रचारिणी सभा, काशी की तुलसी-ग्रंथावली, दूसरा खंड, की स्कैन प्रति से पढ़ी गई हैं, जिसमें दोहावली तुलसीदास की दूसरी रचनाओं के साथ छपी है। स्कैन में न मुखपृष्ठ है, न कोई वर्ष, इसलिए यह पन्ना भी कोई वर्ष नहीं देता।
साइट के और पन्ने
दोहावली की सूची वाला पन्ना इस रचना के 573 दोहे गिनता है, जिनमें 23 सोरठा शीर्षक के नीचे हैं, और संख्या व पृष्ठ के साथ उनमें से अधिकतर की पहली पंक्तियों की सूची देता है।
इसी खंड से हनुमानबाहुक के 44 छन्द हनुमानबाहुक वाले पन्ने पर गिने गए हैं।
एक बनारस संस्करण के पृष्ठ 20 पर छपा रहीम का दोहा 222, ‘रहिमन विपदाहू भली’, रहिमन विपदा हू भली वाले पन्ने पर पढ़ा गया है।
दोहावली के पृष्ठ 123 का दोहा 522 मुखिया मुख सो चाहिए वाले पन्ने का विषय है।
रचना के अंत के पास, पृष्ठ 127 पर छपा दोहा 564 तुलसी पावस के समय वाले पन्ने पर पढ़ा गया है।
अंग्रेज़ी में: Tulsi Asamay Ke Sakha Meaning: Tulsidas on Seven Friends।