शास्त्रीय ग्रंथ
तुलसी साहब के भजन: शब्दावली भाग १, शीर्षक पृष्ठ-दर-पृष्ठ
प्रकाशित 2026-11-16 | लाइव पंडित जी
यह पन्ना एक छपी पुस्तक का नक्शा है: तुलसी साहब की शब्दावली का पहला भाग, उसके पन्नों के स्कैन से। छपाई कवि का नाम ‘तुलसी साहिब (हाथरस वाले)’ लिखती है। नीचे उसका सूचीपत्र पंक्ति-दर-पंक्ति टाइप है, पाठ में छपा हर शीर्षक अपने पृष्ठ और संख्या-क्रम के साथ रखा गया है, जहाँ सूची और पाठ अलग पड़ते हैं वे जगहें बताई गई हैं, और छह छोटी पंक्तियों का सीधा अर्थ दिया गया है। जो लोग ‘तुलसी साहब के भजन’ खोजते हैं, वे पाएँगे कि यह पुस्तक अपने गीतों को ‘शब्द’ कहती है और उन पर संख्या देती है। पन्ना इसी एक प्रति के इसी एक भाग तक सीमित है: कवि का जीवन नहीं, और तुलसी साहब ने कितना रचा, इसका कोई दावा नहीं।
शीर्षक-पन्ना क्या छापता है
शीर्षक-पन्ने पर ‘तुलसी साहिब / हाथरस वाले की / शब्दावली और जीवन-चरित्र / भाग १’ छपा है, और छापेखाने का नाम ‘बेलवेडियर स्टीम प्रिंटिँग वर्क्स’, ‘इलाहाबाद’। सूचीपत्र से पहले एक माला-परिचय, संपादक का एक विज्ञापन और कवि का जीवन-परिचय है; यह पन्ना इनमें से किसी का उपयोग नहीं करता।
पृष्ठ १ के कोने में कोई अंक नहीं है। वह ‘शब्दावली / तुलसी साहिब / (हाथरस वाले की) / भाग १’ शीर्षक और फिर ‘॥ शब्द १ ॥’ से खुलता है। पाठ पृष्ठ १४४ तक चलता है, जहाँ ‘॥ इति भाग १ तुलसी शब्दावली ॥’ उसे समाप्त करता है। पूरे क्रम में फैले २९ पन्नों पर, अंतिम पृष्ठ समेत, हमने कोने का अंक पढ़ा, और हर अंक उसी एक क्रम में बैठता है: न कोई पृष्ठ दोहराया गया, न कोई छूटा; रचनाओं की संख्याएँ भी पन्ने-पन्ने पर बिना टूटे चलती हैं। पृष्ठ १४४ के बाद शुद्धि के दो पन्ने और प्रकाशक की पुस्तक-सूचियाँ हैं; उनका यहाँ उपयोग नहीं है।
सूचीपत्र की इकतीस पंक्तियाँ
सूची का शीर्षक ‘सूचीपत्र’ है, और दो खाने हैं, ‘बिषय’ और ‘पृष्ठ’। उनके नीचे पृष्ठ १ से १४४ तक ३१ पंक्तियाँ छपी हैं। बीच की बिंदियाँ छोड़ दी गई हैं; वर्तनी और डैश छपाई के हैं।
| पंक्ति | छपा विषय | छपे पृष्ठ |
|---|---|---|
| १ | शब्द-विरह और प्रेम के | १—६ |
| २ | रेख़ते | ६—१५ |
| ३ | ग़ज़ल | १६—२४ |
| ४ | ककहरा | २५—२९ |
| ५ | अरियल | ३०—३५ |
| ६ | कुंडलिया | ३५—४३ |
| ७ | झूलना | ४४—४७ |
| ८ | दोहा | ४८ |
| ९ | सवैया | ४८—५० |
| १० | चितावनी स्तुति सार शब्द | ५०—५२ |
| ११ | कबित्त | ५२—५४ |
| १२ | छंद | ५४—५५ |
| १३ | बारहमासा लावनी | ५५—५८ |
| १४ | लावनी | ५८—६० |
| १५ | रेख़ते | ६०—८३ |
| १६ | पश्तो | ८३—८५ |
| १७ | बसंत | ८६—९० |
| १८ | मंगल | ९०—९३ |
| १९ | सावन | ९४—९७ |
| २० | बारहमासा | ९७—९८ |
| २१ | चाचरी | ९८—१०० |
| २२ | चाचरी ख़याल | १०१ |
| २३ | जैजैवंती | १०१—१०३ |
| २४ | कहेरा | १०३—१०४ |
| २५ | शब्द दादूजी, भीखाजी और चरनदासजी | १०४—१०५ |
| २६ | साखी व मंगल | १०५—१०९ |
| २७ | मंगल व साखी—मीन मगर सम्बाद | १०९—११० |
| २८ | सिंह सम्बाद | ११०—११९ |
| २९ | शब्द धामोँ के | ११९—१२१ |
| ३० | चिताघनी | १२१—१३९ |
| ३१ | उलटमासी | १३९—१४४ |
इस पन्ने के दो पाठ पक्के नहीं हैं। पंक्ति २ में ‘१५’: दायरे का दूसरा अंक घिसा है; वह सबसे अधिक १५ जैसा पढ़ा जाता है। पंक्ति ३० में ‘चिताघनी’: तीसरा अक्षर ‘व’ नहीं, ‘घ’ जैसा छपा है; हमने वही लिखा जो पन्ना दिखाता है। इस टाइप में ९ का अंक खुले, ३ जैसे आकार का है, और पंक्ति २६ से ३१ तक उसके दिए पृष्ठ पाठ में उन शीर्षकों के पृष्ठों से मेल खाते हैं।
पाठ में छपा हर शीर्षक, संख्या-क्रम के साथ
पृष्ठ १ से १४४ तक हर पन्ना देखकर हमें पाठ में बड़े अक्षरों में छपे ३२ शीर्षक मिले, सूची की पंक्तियों से एक ज़्यादा। हर शीर्षक के नीचे संख्याएँ फिर से शुरू होती हैं। २२ शीर्षक अपनी रचनाओं पर कोष्ठक में अंक देते हैं, ६ छंदों या कड़ियों को एक ही क्रम में गिनते हैं; तालिका हर एक को वैसा ही देती है जैसा छपा है।
| क्रम | पाठ में छपा शीर्षक | छपे पृष्ठ | रचनाओं की संख्या कैसे छपी है | छपी अंतिम संख्या | टिप्पणी |
|---|---|---|---|---|---|
| १ | ॥ शब्द १ ॥ | १-६ | हर रचना के ऊपर ॥ शब्द n ॥ | १३ | पाठ में खंड का अलग शीर्षक नहीं: पृष्ठ १ पुस्तक के शीर्षक और ॥ शब्द १ ॥ से खुलता है; ऊपर की पंक्ति ‘बिरह और प्रेम’ है; सूची की पंक्ति ‘शब्द-विरह और प्रेम के’ है; रचना १०, ११, १२, १३ में संख्या के बाद एक शब्द और: पश्तो, पश्तो, टप्पा, मंगल |
| २ | रेख़ता | ६-१६ | हर रचना के ऊपर ( n ) | २५ | सूची इसे ‘रेख़ते’ लिखती है; सूची पृष्ठ ६—१५ बताती है; अंतिम रचना पृष्ठ १६ के ऊपरी हिस्से तक जाती है |
| ३ | ग़ज़ल | १६-२४ | हर रचना के ऊपर ( n ) | २६ | |
| ४ | ककहरा | २५-२९ | हर छंद या कड़ी के अंत में ॥ n ॥, एक ही क्रम | ३३ | |
| ५ | अरियल | ३०-३५ | हर रचना के ऊपर ( n ) | २५ | |
| ६ | कुंडलिया | ३५-४३ | हर रचना के ऊपर ( n ) | २५ | |
| ७ | झूलना | ४४-४७ | हर रचना के ऊपर ( n ) | २५ | |
| ८ | दोहा | ४८ | हर छंद या कड़ी के अंत में ॥ n ॥, एक ही क्रम | ५ | साखी वाले पन्ने पर पूरा टाइप किया गया है |
| ९ | सवैया | ४८-५० | हर रचना के ऊपर ( n ) | २ | |
| १० | चितावनी स्तुति सार शब्द | ५०-५२ | हर रचना के ऊपर ( n ) | १ | भीतर ॥ सवैया ॥ और ॥ कड़ी ॥ लेबल |
| ११ | कबित्त | ५२-५४ | हर रचना के ऊपर ( n ) | ५ | |
| १२ | छंद | ५४-५५ | हर रचना के ऊपर ( n ) | २ | |
| १३ | बारहमासा लावनी | ५५-५८ | हर छंद या कड़ी के अंत में ॥ n ॥, एक ही क्रम | १२ | |
| १४ | लावनी | ५८-६० | हर छंद या कड़ी के अंत में ॥ n ॥, एक ही क्रम | ८ | |
| १५ | रेख़ते | ६०-८३ | हर रचना के ऊपर ( n ) | २४ | इसके पृष्ठों के ऊपर ‘रेख़ता’ छपा है |
| १६ | पस्तो | ८३-८५ | हर रचना के ऊपर ( n ) | ६ | सूची इसे ‘पश्तो’ लिखती है |
| १७ | बसंत | ८६-९० | हर रचना के ऊपर ( n ) | ११ | |
| १८ | मंगल | ९०-९३ | हर रचना के ऊपर ( n ) | ५ | |
| १९ | सावन | ९४-९७ | हर रचना के ऊपर ( n ) | ६ | |
| २० | बारहमासा | ९७-९८ | हर छंद या कड़ी के अंत में ॥ n ॥, एक ही क्रम | १३ | |
| २१ | चाचरी | ९८-१०० | हर रचना के ऊपर ( n ) | ३ | |
| २२ | चाचरी ख़याल | १०१ | हर रचना के ऊपर ( n ) | २ | |
| २३ | जैजैवंती | १०१-१०३ | हर रचना के ऊपर ( n ) | ४ | |
| २४ | कहेरा | १०३-१०४ | हर रचना के ऊपर ( n ) | २ | |
| २५ | शब्द दादूजी का | १०४ | हर रचना के ऊपर ( n ) | २ | सूची की पंक्ति ‘शब्द दादूजी, भीखाजी और चरनदासजी’ के नीचे के तीन शीर्षकों में से एक |
| २६ | शब्द भीखाजी | १०५ | एक रचना, उसकी कड़ियों पर ॥ n ॥ | ४ | सूची की पंक्ति ‘शब्द दादूजी, भीखाजी और चरनदासजी’ के नीचे के तीन शीर्षकों में से एक |
| २७ | शब्द चरनदासजी | १०५ | एक रचना, उसकी कड़ियों पर ॥ n ॥ | ४ | सूची की पंक्ति ‘शब्द दादूजी, भीखाजी और चरनदासजी’ के नीचे के तीन शीर्षकों में से एक |
| २८ | साखी | १०५-११० | हर छंद या कड़ी के अंत में ॥ n ॥, एक ही क्रम | २६ | साखी वाले पन्ने पर पूरा टाइप किया गया है; ॥ २६ ॥ के बाद बारी-बारी ‘॥ साखी ॥’ और ‘॥ मंगल ॥’ शीर्षक वाले छोटे क्रम, हर एक ॥ १ ॥ से |
| २९ | सिंह सम्बाद | ११०-११९ | बारी-बारी ॥ साखी ॥, ॥ मंगल ॥ और ॥ शब्द ॥ लेबल | १६ | पृष्ठ ११३ से रचनाओं पर ( १ ) से ( १६ ) तक संख्या |
| ३० | शब्द धामोँ के | ११९-१२१ | हर रचना के ऊपर ( n ) | ४ | |
| ३१ | चितावनी | १२१-१३९ | हर रचना के ऊपर ( n ) | ४४ | सूची इसे ‘चिताघनी’ लिखती है |
| ३२ | उलटमासी | १३९-१४४ | हर रचना के ऊपर ( n ) | १३ | उसके बाद पृष्ठ १४४ पर ॥ इति भाग १ तुलसी शब्दावली ॥ |
जहाँ दो शीर्षक एक ही पृष्ठ पर हैं, वह पृष्ठ दोनों पंक्तियों में आता है। सूची की हर पंक्ति उसी पृष्ठ से खुलती है जहाँ पाठ उसका पहला शीर्षक रखता है, और एक को छोड़ हर पंक्ति वहीं बंद होती है जहाँ रचनाओं का वह क्रम ख़त्म होता है; अपवाद पहला ‘रेख़ता’ है, जो तालिका में दर्ज है। इसके अलावा कुछ जगहों पर सूची और पाठ अलग पड़ते हैं। तीन शीर्षकों की वर्तनी अलग है: ‘रेख़ता’ / ‘रेख़ते’, ‘पस्तो’ / ‘पश्तो’, ‘चितावनी’ / ‘चिताघनी’ (पहले पाठ, फिर सूची)। पहली पंक्ति, ‘शब्द-विरह और प्रेम के’, का पाठ में अपना शीर्षक नहीं है। पंक्ति ‘शब्द दादूजी, भीखाजी और चरनदासजी’ पृष्ठ १०४ और १०५ के तीन शीर्षकों के लिए है: ‘शब्द दादूजी का’, ‘शब्द भीखाजी’, ‘शब्द चरनदासजी’। वे जैसे छपे हैं वैसे दिए गए हैं; जिन लोगों के नाम ये शीर्षक लेते हैं, उनके बारे में यह पन्ना कुछ नहीं कहता।
दो पंक्तियाँ, ‘साखी व मंगल’ और ‘मंगल व साखी—मीन मगर सम्बाद’, पाठ में एक ही शीर्षक से मिलती हैं: पृष्ठ १०५ पर ‘साखी’। उसकी २६ कड़ियों के पहले क्रम के बाद छोटे क्रम आते हैं जिन पर छपाई बारी-बारी ‘॥ साखी ॥’ और ‘॥ मंगल ॥’ लिखती है; ‘मीन मगर सम्बाद’ नाम का कोई शीर्षक नहीं छपा, और ये शब्द केवल पृष्ठ १०९ की पंक्तियों के भीतर आते हैं। छपाई कुछ शब्दों पर चिह्न देकर पृष्ठ के नीचे उनकी व्याख्या करती है; वे टिप्पणियाँ और उनके चिह्न यहाँ छोड़ दिए गए हैं।
छह शीर्षकों से छह पंक्तियाँ
कोई भी ‘दोहा’ या ‘साखी’ के क्रमों से नहीं है, जिनका अपना पन्ना है, और न उन शीर्षकों से जो दूसरे लोगों के नाम लेते हैं। अक्षर छपाई के हैं; शब्दों के बीच की दूरी हमारी है। जहाँ छपाई एक शब्द दो बार रखती है, जैसे ‘बार-बार’ और ‘सुन-सुन’, वहाँ हमने दोनों को योजक-चिह्न से जोड़ा है। पुस्तक की बहुत-सी अंतिम पंक्तियों पर ‘तुलसी’ नाम है, कुछ पर ‘तुलसीदास’ या ‘तुलसिदास’; शीर्षक-पन्ना कवि का नाम ‘तुलसी साहिब (हाथरस वाले)’ देता है। पहली पंक्ति में ‘दे’ के ऊपर एक धब्बा है; हमने उसे अनुनासिक नहीं पढ़ा।
| शीर्षक, रचना, पृष्ठ | जैसा छपा है | पंक्ति क्या कहती है |
|---|---|---|
| ॥ शब्द १ ॥, टेक, पृ. १ | कोइ सतगुर देव री बताइ, चरन गहूँ ताहि के ॥ टेक ॥ | टेक पूछती है कि कोई सतगुर देव, यानी सच्चा गुरु, बता दे, ताकि बोलने वाला उनके चरण गह सके, यानी पकड़ सके। |
| कुंडलिया, (२४), पृ. ४३ | बार-बार बिनती करूँ सतगुर चरन निवास ॥ सतगुर चरन निवास बास मोहिँ दीन्ह लखाई । | पहली पंक्ति बार-बार सतगुर के चरणों में निवास की बिनती करती है; अगली पंक्ति कहती है कि उसी चरण-निवास ने बोलने वाले को बास, यानी ठिकाना, दिखा दिया। |
| कबित्त, (१), पृ. ५२ | संत मोर प्यारा मैं संत का दुलारा । सदा संत चरन लारा नित निकट लार फिरत हूँ ॥ १ ॥ | बोलने वाला कहता है कि संत उसे प्यारा है और वह संत का दुलारा है; दूसरी पंक्ति में वह सदा संत के चरणों के पास, पीछे-पीछे, रहता है। |
| लावनी, टेक, पृ. ५८ | पिया दरस बिना दीदार दरद दुख भारी । बिन सतगुरु के धृग जीवन संसारी ॥ टेक ॥ | टेक पिया के दरस और दीदार के बिना भारी दर्द और दुख की बात करती है, और सतगुरु के बिना संसारी जीवन को धृग, यानी धिक्कार योग्य, कहती है। |
| मंगल, (१), पृ. ९० | सुन-सुन सखी सुजान ज्ञान गति गाइये । यह जग अगम अपार पार कस पाइये ॥ १ ॥ | पहली पंक्ति सुजान सखी से सुनने और ज्ञान की गति गाने को कहती है; दूसरी पूछती है कि यह अगम, अपार जग पार कैसे किया जाए। |
| सावन, (१), पृ. ९४ | प्रथम सरन सतगुरु गहो, निरखो नैन निहार । | पंक्ति सुनने वाले से पहले सतगुरु की सरन गहने और आँखों से ध्यान से देखने को कहती है। |
पाँच पन्ने, तीन छपी प्रतियाँ
पाँच पन्ने तीन बेलवेडियर छपी प्रतियों से बने हैं। ‘विषय’ वाला खाना बताता है कि हर पन्ना किस भाग पर है; लिंक का पाठ वह है जो लोग खोजते हैं।
| प्रकार | विषय | पन्ना |
|---|---|---|
| एक भाग के शीर्षकों की सूची | घट रामायण भाग १ | घट रामायण भाग १ |
| एक भाग के शीर्षकों की सूची | घट रामायण भाग २ | घट रामायण भाग २ |
| दोहा और साखी के क्रम, पूरे टाइप किए हुए | शब्दावली भाग १: दोहा, साखी | तुलसी साहब के दोहे |
| पहले तेरह शब्द, पूरे टाइप किए हुए | शब्दावली भाग १: शब्द-विरह और प्रेम के | तुलसी साहब के भजन |
| एक भाग के शीर्षकों की सूची | शब्दावली भाग १ | यही पन्ना |
अंग्रेज़ी में: Tulsi Sahab Shabdavali Bhag 1: Its Heads, Page by Page।