Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

the classical texts

Phaladeepika by Mantreswara: Its 28 Chapters and Sources

Published 2026-11-04 | Live Pandit Ji

Mantreswara’s Phaladeepika, whose name means a lamp (deepika) for the results (phala) of a birth chart, is a Sanskrit handbook of hora in verse. The book says a good deal about where it comes from. Its second verse names the teachers it condenses; its closing chapter lists every chapter in order, marks one of them as drawn from another book, and gives the author’s birthplace and the goddess to whose favour he credits the work. On the edition read here, the e-text on Sanskrit Wikisource, it fills 28 chapter pages and 822 numbered verses. A number of this site’s pages already work from single verses of it, most of them from the chapter on yogas, and a table below maps all 21 to the verses they read. The English of each verse quoted is this page’s own, made from the Sanskrit. No result from any chapter is printed here.

Who Wrote the Phaladeepika?

The author names himself at both ends of the book. In verse 1.2 he is मन्त्रेश्वरो दैवविद्, Mantreswara the daivavid, a knower of what is fated. Near the very end, verse 28.5 reads:

श्रीशालिवाटिजातेन मया मन्त्रेश्वरेण वै |
दैवज्ञेन द्विजाग्रेण सतां ज्योतिर्विदां मुदे

“By me, Mantreswara, born at Shri Shalivati, a daivajna, foremost of the twice-born, for the delight of good astrologers.” The sentence runs on into the last verse, 28.6, which says the Phaladeepika (कृता या फलदीपिका) was made by the special favour of the glance of Sukuntalamba, after the author had worshipped her; the verse calls her the giver of all that is wished for. The author field of the Wikisource header is empty, so the name here comes from these verses alone. Neither verse gives a date, and this page gives none. Shalivati appears in this verse only, and the page does not try to place it on a map.

What Mantreswara Says He Drew On

Verse 1.2 begins with a row of salutations, to Vagdevi, the goddess of speech, to the family deity, to the author’s gurus, to the nine grahas from the Sun on, to Ganapati and to Ishvara. Then it states the plan:

संक्षिप्यात्रिपराशरादिकथितान् मन्त्रेश्वरो दैवविद्
वक्ष्येऽहं फलदीपिकां सुविमलां ज्योतिर्विदां प्रीत्ये

“Condensing what Atri, Parashara and others have said, I, Mantreswara the daivavid, will tell the Phaladeepika, clear and clean, for the pleasure of those who know the stars.” The book presents itself, then, as a digest of older teaching. Parashara’s name is also carried in the title of a much shorter text, read verse by verse on the Laghu Parashari page. Verse 1.2 names teachers, not books, so this page does not say which texts Mantreswara had in front of him.

The closing chapter is more exact about one source. In its list of chapters the twenty-fourth item, the working of the ashtakavarga, carries the word होरासारावाप्त, “obtained from the Horasara”. It is the only item in the list tied to a named book. The Horasara itself has a page of its own; this page says nothing about it beyond that word.

Twenty Chapters With Seven Added

Verses 28.1 to 28.4 run through the subjects of the book and close on विंशतिः सप्तयुक्तान्, “twenty chapters with seven added”, so 27. The edition has 28 chapter pages. Here the two numbers meet without any regrouping: each of the 27 items answers to one chapter, in the same order, and the remaining page, chapter 28, is the conclusion that holds the list. The Brihat Jataka’s own list is less tidy, 25 items for 28 chapters, and how those fit is worked out on the Brihat Jataka page.

One item does not match its chapter’s title. Item 8 reads राशिशीलो ग्रहाणां, a phrase built on rashi, the sign, while the edition titles chapter 8 भावाश्रयफलम्, results by the house a planet occupies, and its verses do go through the planets house by house. The page records the difference and does not settle it. Item 25, मान्द्यध्यायो, names the chapter after Mandi, where the edition’s page title has गुलिकादि उपग्रहः, Gulika and the other upagrahas.

How Many Verses in Each Chapter?

Counted by the last numeral on each chapter page, the edition holds 822 verses in 27 chapters. Chapter 21, on pratyantardashas, is the longest at 84, ahead of the yoga chapter with 70 and chapter 20, on antardashas, with 63. The four dasha chapters, 19 to 22, hold 205 verses between them, close to a quarter of the book. At the other end are the conclusion with 6, the pravrajya chapter with 8 and the chapter on livelihood with 9.

  • Chapter 6 stands three times. Its page holds the whole yoga chapter three times over, the copies identical line for line. It is counted once.
  • Chapter 25 has no text of its own. The page titled for it carries, word for word, the text of chapter 24, opening under that chapter’s heading. The edition therefore lacks chapter 25, and the count above omits it.
  • Broken numerals. At 3.1, 16.2, 21.17 and 24.15 the numeral is missing or left unclosed, but the verse itself is there, so the counts are unaffected.
  • Typing. The e-text has many slips of typing, such as शड्विधमाह in 4.1. Quotations here keep its typing exactly, and the English follows the plain sense.

The 28 Chapters

Each row gives the chapter’s name as the edition’s page title has it, a short gloss, the item of the author’s list it answers to, its verse count, and how many of the site’s pages cite a verse from it. Chapters 11 to 14 and chapter 17 are listed by title only, and none of their results is printed on this site.

Ch.Sanskrit titleWhat it coversIn 28.1-4VersesSite pages
1राशिभेदःThe signs: their lords, exaltations, places and classes1. संज्ञाध्यायः18none
2ग्रहभेदःThe planets: what each signifies, their friendships and aspects2. कारको372
3वर्ग-विभागःThe vargas, the divisions of a sign3. वर्गसंज्ञो20none
4ग्रह बलम्The strength of the planets, and the Moon's avasthas4. वीर्याध्यायः241
5कर्मजीव प्रकरणम्Livelihood5. कर्मजिव9none
6योगाध्यायःYogas6. योगः7014
7राजयोगःRaja yogas7. योगो राज्ञां30none
8भावाश्रयफलम्The planets in the twelve houses8. राशिशीलो ग्रहाणां35none
9राशिफलम्The lagna sign, read the same way for the Moon's sign9. मेषादिनां लग्नसम्प्राप्तशीलः20none
10कलत्रभवम्The house of the spouse10. भार्याभावो15none
11स्त्रीजातकम्Women's charts (title only)11. जातक कमिनीना11none
12पुत्रभावफलम्The house of children (title only)12. सूनु34none
13आयुर्भावःThe span of life (title only)13. बालारिष्टयोग25none
14रोगनिर्णयःIllness (title only)14. रोगः29none
15भावचिन्ताHow a house is judged15. भाव30none
16द्वादशभावफलम्The twelve houses one by one16. द्वादशावाप्तभावा35none
17निर्याणप्रकरणम्The manner of death (title only)17. निर्याणं28none
18द्विग्रहयोगःTwo planets together18. द्विग्रहाद्या17none
19दशाफलम्The dashas of the planets19. सूर्यादीनां यत्फलं तदृशाप्तं26none
20अन्तर्दशाफलम्Antardashas, opening with the dashas of the house lords20. भावादीनामीश्वराङ्का दशा63none
21प्रत्यन्तर्दशाफलम्Pratyantardashas, the third level of periods21. सूर्यादीनामन्तराख्या दशा84none
22कालचक्रदशाKalachakra dasha22. सव्यासव्या कालचक्र32none
23प्रष्टकवर्गःBuilding the ashtakavarga23. अष्टवर्गः24none
24प्रष्टकवर्गफलम्Working the ashtakavarga: the reductions and the shodhya pinda24. होरासारावाप्तयद्यष्टवर्गो44none
25गुलिकादि उपग्रहःGulika and the other upagrahas25. मान्द्यध्यायोno text (page repeats ch. 24)none
26गोचरफलम्Transits, counted from the Moon26. गोचर485
27प्रव्रज्यायोगःPravrajya: yogas of renunciation27. प्रव्रज्यः81
28उपसंहाराध्यायःConclusionnot listed6none

The book moves from its tools to its readings and then to time. Chapters 1 to 4 set out the signs, the planets, the vargas and strength. Chapters 5 to 9 read livelihood, the yogas, the raja yogas, the planets house by house and the lagna sign. Chapters 10 to 17 take the houses one subject at a time, and the run of chapters this site does not reprint falls among them; chapter 18 sets out pairs of planets. Chapters 19 to 22 are the dasha chapters, and 23 to 26 turn to the ashtakavarga, the upagrahas and transits, before the yogas of renunciation and the conclusion.

Verse 1.3: The Birth Time Comes First

Before any rule about signs, the book makes a demand of whoever casts the chart. Verse 1.3, in the e-text’s typing:

पदाभाद्यैर्यन्त्रैर्जननसमयोऽत्र प्रथमतो
विशेषाद्विज्ञेयः सह विघटिकाभित्तवत तदा |
गतैदृ क्तुल्यत्वं गणितकरणैः केचरर्गातिं
विदित्वा तद्भावं बलमपि फलं नैः कथयतु

The plain sense runs like this. The time of birth is to be known first, and with particular care, by instruments (यन्त्रै), down to the vighatika (विघटिका). The motion of the planets is to be found from the ganita and karana works (गणितकरणैः) brought into agreement with what the eye sees, drik-tulya, which the e-text breaks apart as गतैदृ क्तुल्यत्वं. Only then should the bhava, the strength and the result be told. The opening word, which names the kind of instrument, is garbled in this copy, and the page does not guess at it. A vighatika is a sixtieth of a ghatika, and a ghatika a sixtieth of the day, so the verse wants the moment of birth to within 24 seconds. The arithmetic of ghatis and palas against clock hours is worked on the ghati and pala page.

Verse 4.1: Six Strengths, Counted Another Way

Chapter 4 opens with शड्विधमाह, “strength is called sixfold”. Its six do not line up one for one with the six of the site’s shadbala page, which follows the Parashari scheme.

Word in 4.1MeaningOn the shadbala page
कालजबलंborn of timeKala bala, by the same name
चेअबलंof motionCheshta bala, by the same name
स्वोच्चजंborn of its exaltationinside Sthana bala, as uchcha bala
दिग्विर्यंof directionDig bala, by the same name
त्वयनोद्भवंborn of the ayana, the north-south course (the word stands joined to tu, “and”)inside Kala bala, as ayana bala
स्थानोद्भवंborn of positionSthana bala, by the same name

Four of the verse’s strengths carry the names of four of the site’s. The other two, exaltation and ayana, are parts of the site’s sthana bala and kala bala, which the verse counts as strengths in their own right. The site’s remaining two, naisargika bala and drik bala, the fixed natural figure for each graha and the strength from aspects, have no place in the verse’s list. The second half of the verse fills in strength by time: by night for Mars, the Moon and Venus, by day for the rest and always for Mercury; for benefics in the bright fortnight and the others in the dark; and in the graha’s own year, month, day and hora, rising by quarters. Later in the same chapter, verse 4.12 cuts the Moon’s nakshatra into avasthas, velas and kriyas, a rule worked on the chandra avastha page.

The Site’s Pages That Read a Phaladeepika Verse

The table sorts the site’s 21 pages on the book by the verse or chapter each one works from. The yoga chapter has the most, 14; chapters 2, 4, 26 and 27 share the rest. Of the 21, 15 name V. Subrahmanya Sastri’s English translation, and at every verse they cite, the Devanagari word in the last column stands in the Wikisource verse of the same number, so the two numberings agree there. For three pages, marked “verse found here”, the page names the Phaladeepika but no verse, and the verse given is this page’s own finding in the edition.

VerseSite pageWord in the verse
2.23Pushkala yogaतत्कालमित्राण्यमी
2.23Srikantha and Virinchi yogaतत्कालमित्राण्यमी
4.12Chandra avastha, vela and kriyaचन्द्रक्रियावस्थावेलाख्याम्
ch. 6How common are the kundli yogasthe whole chapter
6.14Adhama, Sama and Varishtha yogaसमवरिष्ठाख्ययोगाः
6.14Mahabhagya yogaमहाभाग्ययोगः
6.19Pushkala yogaपुष्कलः
6.21Lakshmi yogaलक्ष्म्याख्यो
6.28Srikantha and Virinchi yogaश्रीकण्ठयोगो
6.28Srinatha yogaश्रीनाथयोग
6.32Khadga yogaषट्षष्टियोगा
6.32Parivartan yoga (verse found here)त्रिशद्दैन्य
6.35Kahala yogaकहल
6.35Parvata yogaपर्वताख्यः
6.37Sankha yogaशङ्खः
6.44Chamara yogaचामर
6.57Vipreet raja yoga: Harsha, Sarala, Vimala (verse found here)हर्षो
26.1-2Sade sati dates by Moon signलग्नं प्रधानं
26.1-2Shani dhaiya dates by Moon signलग्नं प्रधानं
26.2-8Gochar vedha table (verse found here)विद्ध्यते
26.48Karma nakshatra and the special starsसर्वतो भद्र चक्रोक्त
26.48Sarvatobhadra chakraसर्वतो भद्र चक्रोक्त
27.4Pravrajya yogaसूर्यसुतेन दृष्टः

Verse 6.32, the parivartana rule, carries arithmetic of its own, and it checks. Exchanges between the lords of two houses make षट्षष्टियोगा, 66 yogas, which is every pair that can be drawn from twelve houses. Of them त्रिशद्दैन्य (typed so), 30, are dainya, the pairs in which the lord of the 12th, the 6th or the 8th takes part; त्वष्टौ शौर्यपतेः खला, 8 of the 3rd lord, are khala, and counting the 3rd’s pairs outside those three houses gives 8 as well; शेषा महाख्याः, the rest, are maha, 28 by subtraction. What the chapter goes on to say about each class is not printed here.

Verse 26.1, which the sade sati and dhaiya pages cite, gives the transit chapter its starting point: of all the lagnas, the Moon-lagna is the chief one in gochara (लग्नं प्रधानं खलु गोचरेषु), so results are to be read from the Moon’s sign.

Six more yoga pages looked for a name in the Phaladeepika and report, from Sastri’s translation, that it is not there: Bheri, Kalanidhi, Koorma, Kusuma, Matsya and Sarada. That finding is theirs, and this page has not searched the Sanskrit for each name under every spelling.

Related Pages

The Phaladeepika belongs to hora, the branch of jyotish that reads a birth chart; the three skandhas page sets out all three branches. Single chapters meet site pages on the same subject in a few places: the ashtakavarga of chapters 23 and 24, Gulika and Mandi for the missing chapter 25, and the dasha systems beside chapters 19 to 22. Those pages work from their own sources and do not follow this book rule for rule. In Hindi: फलदीपिका क्या है.

Begin With the Moon’s Sign

Verse 26.1 counts transits from the sign the Moon held at birth. The free kundli shows that sign beside the lagna, the birth nakshatra and the dasha now running.

Find Your Moon Sign