Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

the classical texts

Shankaracharya Ashtottara Shatanama Stotram: 108 Names

Published 2026-11-09 | Live Pandit Ji

The श्रीशङ्कराचार्याष्टोत्तरशतनामस्तोत्रम् is a list of epithets for the teacher Shankaracharya, laid out as 24 numbered couplets and opening श्रीशङ्कराचार्यवर्यो ब्रह्मानन्दप्रदायकः. The heading itself says how many there should be: अष्टोत्तरशत, a hundred and eight. Here is the list as a 1953 book prints it, cut name by name with a check that the cut gives 108, a literal gloss for every name, a sort of the names by what they are about (titles, teaching, debate, disciples, dress), the persons and places they mention, and a syllable count of the metre.

Many of the names point to episodes: the list calls him the winner of debates, the teacher of four named disciples, the one who set up a yantra at Kanchi. This page reports each only as the name states it and adds no dates and no story from outside the text.

Four Leaves of a 1953 Book

The text is that of the बृहत्स्तोत्ररत्नाकरः (Brihat Stotra Ratnakara), volume one, edited by Ramaswami Shastri and printed at the Vavilla press, Madras, in 1953, as typed on Sanskrit Wikisource. Four leaves carry it, pdf 486 to 489 of the scan. All four are marked validated (proofread twice against the scan by volunteers), and we also read the four leaf images ourselves. The first leaf opens with the heading and has no page number; the running heads of the other three read 479, 480 and 481, so the hymn fills printed pages 478 to 481. The couplets fall 7, 8, 8 and 1 to a leaf.

On the leaf before, the book closes a Shiva hymn, इति श्रीशिवनक्षत्रमालिकास्तोत्रम्. On the leaf after, it begins another list of a hundred and eight names, the श्रीविद्यारण्याष्टोत्तरशतनामस्तोत्रम्, for Vidyaranya. The closing line of this hymn, ॥ इति श्रीमच्छङ्कराचार्याष्टोत्तरशतनामस्तोत्रम् ॥, repeats the title and stops there: it names no author and no Purana or other source, and this page names none.

The Sanskrit Text

श्रीशङ्कराचार्यवर्यो ब्रह्मानन्दप्रदायकः ।
अज्ञानतिमिरादित्यस्सुज्ञानाम्बुधिचन्द्रमाः ॥ 1

वर्णाश्रमप्रतिष्ठाता श्रीमान्मुक्तिप्रदायकः ।
शिष्योपदेशनिरतो भक्ताभीष्टप्रदायकः ॥ 2

सूक्ष्मतत्त्वरहस्यज्ञः कार्याकार्यप्रबोधकः ।
ज्ञानमुद्राञ्चितकर शिशष्यहृत्तापहारकः ॥ 3

परिव्राजाश्रमोद्धर्ता सर्वतन्त्रस्वतन्त्रधीः ।
अद्वैतस्थापनाचार्यस्साक्षाच्छङ्कररूपभृत् ॥ 4

षण्मतस्थापनाचार्य स्त्रयीमार्ग प्रकाशकः ।
वेदवेदान्ततत्त्वज्ञो दुर्वादिमतखण्डनः ॥ 5

वैराग्यनिरतश्शान्तस्संसारार्णवतारकः ।
प्रसन्नवदनाम्भोजः परमार्थप्रकाशकः ॥ 6

पुराणस्मृतिसारज्ञो नित्यतृप्तो महाञ्छुचिः ।
नित्यानन्दो निरातङ्को निस्सङ्गो निर्मलात्मकः ॥ 7

निर्ममो निरहङ्कारो विश्ववन्द्यपदाम्बुजः ।
सत्वप्रधानस्सद्भावस्सङ्ख्यातीतगुणोज्ज्वलः ॥ 8

अनघस्सारहृदयस्सुधीस्सारस्वतप्रदः ।
सत्यात्मा पुण्यशीलश्च साङ्ख्ययोगविलक्षणः ॥ 9

तपोराशिर्महातेजा गुणत्रयविभागवित् ।
कलिघ्नः कालकर्मज्ञ स्तमोगुणनिवारकः ॥ 10

भगवान्भारतीजेता शारदाह्वानपण्डितः ।
धर्माधर्मविभावज्ञो लक्ष्यभेदप्रदर्शकः ॥ 11

नादबिन्दुकळाभिज्ञो योगिहृत्पद्मभास्करः ।
अतीन्द्रियज्ञाननिधिर्नित्यानित्यविवेकवान् ॥ 12

चिदानन्दश्चिन्मयात्मा परकायप्रवेशकृत् ।
अमानुषचरित्राढ्यः क्षेमदायी क्षमाकरः ॥ 13

भव्यो भद्रप्रदो भूरि महिमा विश्वरञ्जकः ।
स्वप्रकाशस्सदाधारो विश्वबन्धुश्शुभोदयः ॥ 14

विशालकीर्तिर्वागीशस्सर्वलोकहितोत्सुकः ।
कैलासयात्रासंप्राप्त चन्द्रमौलिप्रपूजकः ॥ 15

कांच्यां श्रीचक्रराजाख्ययन्त्रस्थापनदीक्षितः ।
श्रीचक्रात्मक ताटङ्क तोषिताम्बामनोरथः ॥ 16

श्रीब्रह्मसूत्रोपनिषद्भाष्यादिग्रन्थकल्पकः ।
चतुर्दिक्चतुराम्नायप्रतिष्ठाता महामतिः ॥ 17

द्विसप्तति मतोच्छेत्ता सर्वदिग्विजयप्रभुः ।
काषायवसनोपेतो भस्मोद्धूळितविग्रहः ॥ 18

ज्ञानात्मकैकदण्डाढ्यः कमण्डलुलसत्करः ।
गुरुभूमण्डलाचार्यो भगवत्पादसंज्ञकः ॥ 19

व्याससन्दर्शनप्रीतः ऋष्यशृङ्गपुरेश्वरः ।
सौन्दर्यलहरीमुख्यबहुस्तोत्रविधायकः ॥ 20

चतुष्षष्टिकळाभिज्ञो ब्रह्मराक्षसपोषकः ।
श्रीमन्मण्डनमिश्राख्यस्वयंभूजयसन्नुतः ॥ 21

तोटकाचार्यसम्पूज्य पद्मपादार्चिताङ्घ्रिकः ।
हस्तामलकयोगीन्द्र ब्रह्मज्ञानप्रदायकः ॥ 22

सुरेश्वराख्य सच्छिष्य सन्यासाश्रमदायकः ।
नृसिह्मभक्तस्सद्रत्नगर्भहेरम्बपूजकः ॥ 23

व्याख्यासिह्मासनाधीशो जगत्पूज्यो जगद्गुरुः ।
इति श्रीमच्छङ्कराचार्यसर्वलोकगुरोः परम् ॥ 24

॥ इति श्रीमच्छङ्कराचार्याष्टोत्तरशतनामस्तोत्रम् ॥

Our gloss of the second line of couplet 24: “Thus, of Shri Shankaracharya, teacher of all the worlds, the highest ...” Of the colophon: “Here ends the Shri Shankaracharya Ashtottara Shatanama Stotra.”

The numbers are the print’s own; all 24 are typed as the leaves show them. Apart from a single च, “and”, in the ninth, every word of the first 23 couplets and of the first line of the last belongs to a name. The last line in the box is not a name: it begins a sentence (“thus ... the highest”) that runs on into one more couplet, unnumbered, printed just before the colophon. That couplet is about what reciting the list brings, and it is not printed on this page; the sentence is left unfinished in the box for that reason. There are no glosses per couplet, because a couplet here is only a run of names; the meanings are in the table further down.

What the Leaf Images Show

In the third couplet the typing has शिशष्य, and at the size we could read, the leaf shows the same letters. The name needs शिष्य, “disciple”; the word before is करः (the print sets it without its visarga), and joined to it the name is written श्शिष्य. The metre agrees: as typed, the line has 17 syllables, and with श्शिष्य it has the 16 that two quarters of eight need. The box keeps the letters as printed; the table and the syllable count use the joined form.

Two other spellings that look odd are the print’s own. It writes सिंह, lion, as सिह्म in both names that contain it (couplets 23 and 24), and it uses the letter ळ in नादबिन्दुकळाभिज्ञो, भस्मोद्धूळितविग्रहः and चतुष्षष्टिकळाभिज्ञो. The table keeps both. At the foot of pdf 487 the printer’s sheet mark “Bruha—16” stands below the text.

Four typing marks are normalised. In three places, चन्द्रमाः, मुक्तिप्रदायकः and क्षमाकरः, the transcription types a keyboard colon where the leaf has a visarga; the box shows the visarga sign. And one double danda typed as two single ones, after couplet 22, is written as the one sign.

All 108 Names, Glossed

How the names are counted: each separate word in the nominative is one name, and a compound is one name however many parts it has. Sound-joining runs the words of a line together, so the code cuts every printed half-line into the pieces in the third column and checks that the pieces, laid end to end, rebuild the half-line letter for letter. The glosses are ours and literal, the parts of the word and no more. Names built on प्रद, प्रदायक or दायी, “giver of”, are glossed as epithets the list gives the teacher; the page does not read them as anything a reader receives. The kind in the last column is our own sort, explained below the table.

#CoupletIn the lineNameMeaning (our gloss)Kind
11aश्रीशङ्कराचार्यवर्योश्रीशङ्कराचार्यवर्य (Shrishankaracharyavarya)Shri Shankaracharya, the foremosttitle
21aब्रह्मानन्दप्रदायकःब्रह्मानन्दप्रदायक (Brahmanandapradayaka)Giver of the bliss of Brahman (brahma + ananda + pradayaka)teach
31bअज्ञानतिमिरादित्यस्अज्ञानतिमिरादित्य (Ajnanatimiraditya)A sun to the darkness of not-knowing (ajnana + timira + aditya)light
41bसुज्ञानाम्बुधिचन्द्रमाःसुज्ञानाम्बुधिचन्द्रमाः (Sujnanambudhichandrama)A moon over the ocean of sound knowledgelight
52aवर्णाश्रमप्रतिष्ठातावर्णाश्रमप्रतिष्ठाता (Varnashramapratishthata)Establisher of varna and ashrama (varna + ashrama + pratishthata)teach
62aश्रीमान्श्रीमान् (Shriman)The illustrioustitle
72aमुक्तिप्रदायकःमुक्तिप्रदायक (Muktipradayaka)Giver of release (mukti)teach
82bशिष्योपदेशनिरतोशिष्योपदेशनिरत (Shishyopadeshanirata)Intent on instructing disciplesteach
92bभक्ताभीष्टप्रदायकःभक्ताभीष्टप्रदायक (Bhaktabhishtapradayaka)Giver of what devotees wish for (bhakta + abhishta + pradayaka)others
103aसूक्ष्मतत्त्वरहस्यज्ञःसूक्ष्मतत्त्वरहस्यज्ञ (Sukshmatattvarahasyajna)Knower of the secret of the subtle principleknow
113aकार्याकार्यप्रबोधकःकार्याकार्यप्रबोधक (Karyakaryaprabodhaka)Who makes known what should and should not be doneteach
123bज्ञानमुद्राञ्चितकरज्ञानमुद्राञ्चितकर (Jnanamudranchitakara)Whose hand is set in the jnana-mudra, the sign of knowledgelook
133bशिशष्यहृत्तापहारकःशिष्यहृत्तापहारक (Shishyahrittapaharaka)Who takes the heat of distress from disciples' hearts; typed shishashya, see the noteteach
144aपरिव्राजाश्रमोद्धर्तापरिव्राजाश्रमोद्धर्ता (Parivrajashramoddharta)Restorer of the order of wandering renunciantsteach
154aसर्वतन्त्रस्वतन्त्रधीःसर्वतन्त्रस्वतन्त्रधीः (Sarvatantrasvatantradhi)Whose mind moves freely through every system (tantra) of thoughtknow
164bअद्वैतस्थापनाचार्यस्अद्वैतस्थापनाचार्य (Advaitasthapanacharya)The acharya who set up Advaitateach
174bसाक्षाच्छङ्कररूपभृत्साक्षाच्छङ्कररूपभृत् (Sakshachchhankararupabhrit)Bearing the very form of Shankara, that is, of Shivatitle
185aषण्मतस्थापनाचार्यस्षण्मतस्थापनाचार्य (Shanmatasthapanacharya)The acharya who set up the six matas, paths of worshipteach
195aत्रयीमार्गप्रकाशकःत्रयीमार्गप्रकाशक (Trayimargaprakashaka)Who brings to light the path of the three Vedas (trayi)teach
205bवेदवेदान्ततत्त्वज्ञोवेदवेदान्ततत्त्वज्ञ (Vedavedantatattvajna)Knower of the truth of Veda and Vedantaknow
215bदुर्वादिमतखण्डनःदुर्वादिमतखण्डन (Durvadimatakhandana)Who breaks down the views of false disputantsdebate
226aवैराग्यनिरतश्वैराग्यनिरत (Vairagyanirata)Given to dispassionquality
236aशान्तस्शान्त (Shanta)The tranquilquality
246aसंसारार्णवतारकःसंसारार्णवतारक (Samsararnavataraka)Who ferries across the sea of samsarateach
256bप्रसन्नवदनाम्भोजःप्रसन्नवदनाम्भोज (Prasannavadanambhoja)Whose face, a lotus, is serenelook
266bपरमार्थप्रकाशकःपरमार्थप्रकाशक (Paramarthaprakashaka)Who brings the highest truth to lightteach
277aपुराणस्मृतिसारज्ञोपुराणस्मृतिसारज्ञ (Puranasmritisarajna)Knower of the core of the Puranas and Smritisknow
287aनित्यतृप्तोनित्यतृप्त (Nityatripta)Always contentquality
297aमहाञ्महान् (Mahan)The greatquality
307aछुचिःशुचि (Shuchi)The purequality
317bनित्यानन्दोनित्यानन्द (Nityananda)Of bliss that does not endquality
327bनिरातङ्कोनिरातङ्क (Niratanka)Free from dreadquality
337bनिस्सङ्गोनिस्सङ्ग (Nissanga)Free from clingingquality
347bनिर्मलात्मकःनिर्मलात्मक (Nirmalatmaka)Spotless by naturequality
358aनिर्ममोनिर्मम (Nirmama)Without the sense of minequality
368aनिरहङ्कारोनिरहङ्कार (Nirahankara)Without egoquality
378aविश्ववन्द्यपदाम्बुजःविश्ववन्द्यपदाम्बुज (Vishvavandyapadambuja)Whose lotus feet the whole world bows totitle
388bसत्वप्रधानस्सत्वप्रधान (Satvapradhana)In whom sattva leads (printed satva)quality
398bसद्भावस्सद्भाव (Sadbhava)Of true beingquality
408bसङ्ख्यातीतगुणोज्ज्वलःसङ्ख्यातीतगुणोज्ज्वल (Sankhyatitagunojjvala)Shining with virtues past countinglight
419aअनघस्अनघ (Anagha)Stainless (an + agha, stain of wrong)quality
429aसारहृदयस्सारहृदय (Sarahridaya)Whose heart holds the essencequality
439aसुधीस्सुधी (Sudhi)The wiseknow
449aसारस्वतप्रदःसारस्वतप्रद (Sarasvataprada)Bestower of Sarasvati's gift, learningteach
459bसत्यात्मासत्यात्मा (Satyatma)Whose self is truthquality
469bपुण्यशीलश्पुण्यशील (Punyashila)Of virtuous conductquality
479bसाङ्ख्ययोगविलक्षणःसाङ्ख्ययोगविलक्षण (Sankhyayogavilakshana)Set apart from Sankhya and Yoga (vilakshana, distinct)know
4810aतपोराशिर्तपोराशि (Taporashi)A heap of austerityquality
4910aमहातेजामहातेजाः (Mahateja)Of great radiancelight
5010aगुणत्रयविभागवित्गुणत्रयविभागवित् (Gunatrayavibhagavit)Who knows how the three gunas divideknow
5110bकलिघ्नःकलिघ्न (Kalighna)Striker-down of Kali, the age of strifeothers
5210bकालकर्मज्ञस्कालकर्मज्ञ (Kalakarmajna)Knower of time and of actionknow
5310bतमोगुणनिवारकःतमोगुणनिवारक (Tamogunanivaraka)Who wards off tamas, the dark gunateach
5411aभगवान्भगवान् (Bhagavan)The venerabletitle
5511aभारतीजेताभारतीजेता (Bharatijeta)Victor over Bharatidebate
5611aशारदाह्वानपण्डितःशारदाह्वानपण्डित (Sharadahvanapandita)The pandit skilled in calling Sharadadeed
5711bधर्माधर्मविभावज्ञोधर्माधर्मविभावज्ञ (Dharmadharmavibhavajna)Who knows how dharma and adharma are told apart (printed vibhava)know
5811bलक्ष्यभेदप्रदर्शकःलक्ष्यभेदप्रदर्शक (Lakshyabhedapradarshaka)Who shows the distinctions in what is aimed at (lakshya)teach
5912aनादबिन्दुकळाभिज्ञोनादबिन्दुकळाभिज्ञ (Nadabindukalabhijna)Versed in nada, bindu and kala, terms of mantra loreknow
6012aयोगिहृत्पद्मभास्करःयोगिहृत्पद्मभास्कर (Yogihritpadmabhaskara)A sun to the heart-lotus of yogislight
6112bअतीन्द्रियज्ञाननिधिर्अतीन्द्रियज्ञाननिधि (Atindriyajnananidhi)A store of knowledge beyond the sensesknow
6212bनित्यानित्यविवेकवान्नित्यानित्यविवेकवान् (Nityanityavivekavan)Who discerns the lasting from the passingknow
6313aचिदानन्दश्चिदानन्द (Chidananda)Consciousness and blissquality
6413aचिन्मयात्माचिन्मयात्मा (Chinmayatma)Whose self is made of consciousnessquality
6513aपरकायप्रवेशकृत्परकायप्रवेशकृत् (Parakayapraveshakrit)Who entered another's body (para + kaya + pravesha)deed
6613bअमानुषचरित्राढ्यःअमानुषचरित्राढ्य (Amanushacharitradhya)Rich in doings beyond the humanquality
6713bक्षेमदायीक्षेमदायी (Kshemadayi)Bestower of welfareothers
6813bक्षमाकरःक्षमाकर (Kshamakara)A mine of forbearancequality
6914aभव्योभव्य (Bhavya)The noblequality
7014aभद्रप्रदोभद्रप्रद (Bhadraprada)Bestower of what is goodothers
7114aभूरिमहिमाभूरिमहिमा (Bhurimahima)Of abounding greatness (printed with a space, bhuri mahima)quality
7214aविश्वरञ्जकःविश्वरञ्जक (Vishvaranjaka)Who gladdens the worldothers
7314bस्वप्रकाशस्स्वप्रकाश (Svaprakasha)Self-luminouslight
7414bसदाधारोसदाधार (Sadadhara)Support of the good (sat + adhara)others
7514bविश्वबन्धुश्विश्वबन्धु (Vishvabandhu)Kinsman to allothers
7614bशुभोदयःशुभोदय (Shubhodaya)Whose rising is auspicious (shubha + udaya)light
7715aविशालकीर्तिर्विशालकीर्ति (Vishalakirti)Of wide renowntitle
7815aवागीशस्वागीश (Vagisha)Master of speech (vak + isha)know
7915aसर्वलोकहितोत्सुकःसर्वलोकहितोत्सुक (Sarvalokahitotsuka)Eager for the good of every worldothers
8015bकैलासयात्रासंप्राप्तचन्द्रमौलिप्रपूजकःकैलासयात्रासंप्राप्तचन्द्रमौलिप्रपूजक (Kailasayatrasamprapta-chandramauliprapujaka)Worshipper of the Chandramauli obtained on a journey to Kailasaworship
8116aकांच्यांश्रीचक्रराजाख्ययन्त्रस्थापनदीक्षितःकांच्यां श्रीचक्रराजाख्ययन्त्रस्थापनदीक्षित (Kanchyam Shrichakrarajakhyayantrasthapanadikshita)Consecrated to setting up, at Kanchi, the yantra called the king of chakras, the Shri Chakradeed
8216bश्रीचक्रात्मकताटङ्कतोषिताम्बामनोरथःश्रीचक्रात्मकताटङ्कतोषिताम्बामनोरथ (Shrichakratmakatatankatoshitambamanoratha)By whom the Mother's wish was met with ear-ornaments (tatanka) made as a Shri Chakraworship
8317aश्रीब्रह्मसूत्रोपनिषद्भाष्यादिग्रन्थकल्पकःश्रीब्रह्मसूत्रोपनिषद्भाष्यादिग्रन्थकल्पक (Shribrahmasutropanishadbhashyadigranthakalpaka)Composer of works headed by the commentaries (bhashya) on the Brahma Sutras and the Upanishadswork
8417bचतुर्दिक्चतुराम्नायप्रतिष्ठाताचतुर्दिक्चतुराम्नायप्रतिष्ठाता (Chaturdikchaturamnayapratishthata)Who set up four amnayas, seats of tradition, in the four directionsteach
8517bमहामतिःमहामति (Mahamati)Of great understandingknow
8618aद्विसप्ततिमतोच्छेत्ताद्विसप्ततिमतोच्छेत्ता (Dvisaptatimatochchhetta)Who cut down seventy-two doctrines (dvi-saptati, two-and-seventy)debate
8718aसर्वदिग्विजयप्रभुःसर्वदिग्विजयप्रभु (Sarvadigvijayaprabhu)Master of the victory in every direction (digvijaya)debate
8818bकाषायवसनोपेतोकाषायवसनोपेत (Kashayavasanopeta)Dressed in ochre clothlook
8918bभस्मोद्धूळितविग्रहःभस्मोद्धूळितविग्रह (Bhasmoddhulitavigraha)His frame powdered over with ashlook
9019aज्ञानात्मकैकदण्डाढ्यःज्ञानात्मकैकदण्डाढ्य (Jnanatmakaikadandadhya)Bearing the single staff that is knowledge itselflook
9119aकमण्डलुलसत्करःकमण्डलुलसत्कर (Kamandalulasatkara)Whose hand gleams with the water-pot (kamandalu)look
9219bगुरुभूमण्डलाचार्योगुरुभूमण्डलाचार्य (Gurubhumandalacharya)Guru and acharya of the circle of the earthtitle
9319bभगवत्पादसंज्ञकःभगवत्पादसंज्ञक (Bhagavatpadasanjnaka)Bearing the title Bhagavatpadatitle
9420aव्याससन्दर्शनप्रीतःव्याससन्दर्शनप्रीत (Vyasasandarshanaprita)Gladdened by a sight of Vyasadeed
9520aऋष्यशृङ्गपुरेश्वरःऋष्यशृङ्गपुरेश्वर (Rishyashringapureshvara)Lord of the town of Rishyashringatitle
9620bसौन्दर्यलहरीमुख्यबहुस्तोत्रविधायकःसौन्दर्यलहरीमुख्यबहुस्तोत्रविधायक (Saundaryalaharimukhyabahustotravidhayaka)Maker of many hymns, the Saundarya Lahari chief among themwork
9721aचतुष्षष्टिकळाभिज्ञोचतुष्षष्टिकळाभिज्ञ (Chatushshashtikalabhijna)Versed in the sixty-four arts (kala)know
9821aब्रह्मराक्षसपोषकःब्रह्मराक्षसपोषक (Brahmarakshasaposhaka)Who nourished a brahmarakshasa (poshaka, one who feeds or sustains)deed
9921bश्रीमन्मण्डनमिश्राख्यस्वयंभूजयसन्नुतःश्रीमन्मण्डनमिश्राख्यस्वयंभूजयसन्नुत (Shrimanmandanamishrakhyasvayambhujayasannuta)Praised for the win over Svayambhu, the one named Shriman Mandana Mishradebate
10022aतोटकाचार्यसम्पूज्यतोटकाचार्यसम्पूज्य (Totakacharyasampujya)Honoured in worship by Totakacharyadisciple
10122aपद्मपादार्चिताङ्घ्रिकःपद्मपादार्चिताङ्घ्रिक (Padmapadarchitanghrika)Whose feet Padmapada worshippeddisciple
10222bहस्तामलकयोगीन्द्रब्रह्मज्ञानप्रदायकःहस्तामलकयोगीन्द्रब्रह्मज्ञानप्रदायक (Hastamalakayogindrabrahmajnanapradayaka)Who imparted knowledge of Brahman to Hastamalaka, chief of yogisdisciple
10323aसुरेश्वराख्यसच्छिष्यसन्यासाश्रमदायकःसुरेश्वराख्यसच्छिष्यसन्यासाश्रमदायक (Sureshvarakhyasachchhishyasanyasashramadayaka)Who gave the order of sannyasa to the good disciple named Sureshvaradisciple
10423bनृसिह्मभक्तस्नृसिह्मभक्त (Nrisimhabhakta)Devotee of Narasimha (printed nrisihma)worship
10523bसद्रत्नगर्भहेरम्बपूजकःसद्रत्नगर्भहेरम्बपूजक (Sadratnagarbhaherambapujaka)Worshipper of Heramba as Ratnagarbha, the jewel-wombedworship
10624aव्याख्यासिह्मासनाधीशोव्याख्यासिह्मासनाधीश (Vyakhyasimhasanadhisha)Lord of the lion-seat of exposition (printed sihma)title
10724aजगत्पूज्योजगत्पूज्य (Jagatpujya)Honoured by the worldtitle
10824aजगद्गुरुःजगद्गुरु (Jagadguru)Teacher of the worldtitle

How the Count Reaches 108

The names thin out as the list goes on. The first twelve couplets hold 62 names and the last twelve 46. The fullest are the seventh and fourteenth couplets, with 8 each, made of short words such as नित्यानन्द and भव्य; the sparest is the sixteenth, with 2, because each of its lines is a single name. The three longest names, numbers 81, 83 and 80, each take up a whole line: the Kanchi yantra, the commentaries and the Kailasa journey. No name occurs twice.

Couplet123456789101112131415161718192021222324
Names454445867654684234433333

The print sets a space inside ten of the names. In two, षण्मतस्थापनाचार्यस् and कालकर्मज्ञस्, the space only puts the joined स् at the head of the next word, as the print does elsewhere. In the other eight it falls between the members of a long compound, for example भूरि महिमा and द्विसप्तति मतोच्छेत्ता. The space does not end a name; the table reads each as one. Three cuts carry the total:

CoupletPrintedThe other readingTotal
7aमहाञ्छुचिःRead as one name, "the great pure one"; the page keeps two, since mahan is a full word in its own case107
15bकैलासयात्रासंप्राप्त चन्द्रमौलिप्रपूजकःSplit at the printed space into two names, "who reached Kailasa on a journey" and "worshipper of Chandramauli"; the page keeps one, since the first part has no ending of its own109
22aतोटकाचार्यसम्पूज्य पद्मपादार्चिताङ्घ्रिकःJoined into one compound; the page keeps two, reading a visarga the print does not show after the first107

Made the other way, the cuts move the total anywhere from 106 to 109. The page’s cuts follow the endings of the words, and they give the number in the heading. The print does not mark the divisions, so the 108 rests on reading the Sanskrit and not on a sign in the book.

What the Names Are About

Kind (our sort)NamesWhich
Titles, honours and the forms of address (title)121, 6, 17, 37, 54, 77, 92, 93, 95, 106, 107 and 108
Teaching, founding and upholding (teach)162, 5, 7, 8, 11, 13, 14, 16, 18, 19, 24, 26, 44, 53, 58 and 84
Knowing and telling apart (know)1510, 15, 20, 27, 43, 47, 50, 52, 57, 59, 61, 62, 78, 85 and 97
Pictures of light: sun, moon, radiance (light)73, 4, 40, 49, 60, 73 and 76
Refutation and victory in debate (debate)521, 55, 86, 87 and 99
Works the list says he made (work)283 and 96
A named disciple (disciple)4100, 101, 102 and 103
Another episode the name points to (deed)556, 65, 81, 94 and 98
A deity he is named as worshipping (worship)480, 82, 104 and 105
Dress, staff, water-pot, hand-sign, face (look)612, 25, 88, 89, 90 and 91
Bearing toward others and the world (others)89, 51, 67, 70, 72, 74, 75 and 79
An inner quality or state (quality)2422, 23, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 41, 42, 45, 46, 48, 63, 64, 66, 68, 69 and 71

The largest group, 24 names, describes an inner state: tranquil, content, free of ego and of the sense of “mine”, consciousness and bliss. Five of them are built on निः, “without”, and all five stand together in couplets 7 and 8: निरातङ्क, निस्सङ्ग, निर्मलात्मक, निर्मम and निरहङ्कार. Teaching (16) and knowing (15) come next. Eight more face outward, among them kinsman to all and eager for the good of every world; the “giver of” names in that group are glossed, like the rest, as the list’s epithets.

The twenty names in the five groups from debate to worship are different: each points to a person, a place, a work or an act. Sixteen of them stand in couplets 15 to 24; before that there are only four, दुर्वादिमतखण्डन, भारतीजेता, शारदाह्वानपण्डित and परकायप्रवेशकृत्. So the list opens with what a teacher is and closes with a run of particular episodes. Among those the list calls him the one who entered another’s body (परकायप्रवेशकृत्), the victor over Bharati, the one gladdened by a sight of Vyasa, and the one who nourished a brahmarakshasa. The names give no story for any of these, and the page tells none.

Persons, Places, Works and Numbers in the Names

Read off the spellings, fourteen persons and deities are named inside the list:

NamedIn name #Couplet
Shankara, Shiva (शङ्कर)1 and 171a and 4b
Vyasa (व्यास)9420a
Bharati (भारती)5511a
Sharada (शारदा)5611a
Mandana Mishra, called Svayambhu (मण्डनमिश्र)9921b
a brahmarakshasa (ब्रह्मराक्षस)9821a
Totaka (तोटक)10022a
Padmapada (पद्मपाद)10122a
Hastamalaka (हस्तामलक)10222b
Sureshvara (सुरेश्वर)10323a
Chandramauli, a form of Shiva (चन्द्रमौलि)8015b
Amba, the Mother (अम्बा)8216b
Narasimha (नृसिह्म)10423b
Heramba, Ganesha (हेरम्ब)10523b

The first row is the odd one out: शङ्कर appears in the teacher’s own name and, in couplet 4, in साक्षाच्छङ्कररूपभृत्, “bearing the very form of Shankara, that is, of Shiva”. The four disciples come together, all in couplets 22 and 23: Totaka, Padmapada, Hastamalaka and Sureshvara. Each name ties a disciple to an act: Totaka honouring him, Padmapada worshipping his feet, Hastamalaka receiving knowledge of Brahman from him, Sureshvara receiving the order of sannyasa. Mandana Mishra is named as the one over whom he won, and the name also calls him Svayambhu, a name of Brahma.

Places are few. One act is placed कांच्यां, at Kanchi (name 81); a second mentions a journey to Kailasa (80); a third calls him lord of the town of Rishyashringa (95); and a fourth says he set up four आम्नाय, seats of tradition, in the four directions (84). That name does not say where the four are, and the word मठ does not occur anywhere in the list.

Three names mention writing or exposition: numbers 83, 96 and 106. The first of them mentions the commentaries (भाष्य) on the Brahma Sutras and the Upanishads; the second names many hymns with the Saundarya Lahari at their head; the third makes him lord of the lion-seat of exposition. The word गीता does not occur in the list. These are the list’s attributions, and the page reports them as that.

NumberWhat is countedName #
6Six matas (षण्मत)18
3The three Vedas (trayi) (त्रयी)19
3The three gunas (गुणत्रय)50
4Four directions, four amnayas (चतुर्दिक्चतुराम्नाय)84
72Seventy-two doctrines (द्विसप्तति)86
1A single staff (एकदण्ड)90
64Sixty-four arts (चतुष्षष्टि)97

Two Spelling Tests Against the Sort

The letter ज्ञ is the core of the Sanskrit words for knowing. It occurs in fourteen names, and the sort above puts only eight of them under knowing. Of the other six, two are pictures of light (the sun to the darkness of अज्ञान, not-knowing, and the moon over the ocean of knowledge), two are things he carries (the hand-sign and the staff of knowledge), the Hastamalaka name makes a fifth, and in भगवत्पादसंज्ञक the letters mean “called”: “bearing the title Bhagavatpada”. In the other direction, seven names about knowing do without the letter, using other words for mind and insight: सर्वतन्त्रस्वतन्त्रधीः, सुधी, साङ्ख्ययोगविलक्षण, गुणत्रयविभागवित्, नित्यानित्यविवेकवान्, वागीश and महामति.

A second test looks for words of light: sun, moon, shining, radiance, rising. It finds ten names. Seven are the ones sorted as light. Two of the others, त्रयीमार्गप्रकाशक and परमार्थप्रकाशक, use प्रकाशक, “one who brings to light”, for teaching, and the sort puts them there. The last, कैलासयात्रासंप्राप्तचन्द्रमौलिप्रपूजक, is a false hit: its moon is the crescent on Shiva’s head in the name Chandramauli, and the name is about worship.

Names Shared With the Shiva List

The same 1953 volume prints a hundred and eight names of Shiva, on a page of its own. Compared letter for letter, the two lists share four names: अनघ (here 41, there 62), भगवान् (here 54, there 69), भस्मोद्धूळितविग्रह (here 89, there 41) and जगद्गुरु (here 108, there 74). The third is the ash-smeared body, which this list gives to the renunciant and that list to Shiva, in the same spelling with ळ. Near matches are not counted, so जगत्पूज्य here has no partner there.

The Metre

The book names no metre; the lines are anushtubh, four quarters of eight syllables to the couplet. A script split each half-line into syllables (a vowel written as its own letter always starts a new one) and marked a syllable heavy when its vowel is long, when it carries an anusvara or visarga, or when two consonants follow, and light otherwise. The name lines give 94 quarters, and all have eight syllables once the third couplet is read with श्शिष्य. The frame line in couplet 24 has 17 as printed, one too many, and is left out of the count.

In pathya, the commonest shape, the fifth syllable of each quarter is light and the sixth heavy; the seventh is heavy in odd quarters and light in even ones. All 47 even quarters keep it, and 83 of the 94 quarters in all. The eleven that do not are all odd quarters:

CoupletLineHeavy (G) and light (L)
11GGLGGLGG
22GGLGLLLG
32GLGGLLLG
82GGLGGGGG
91LLGGLLLG
122LGLGGLLG
131LGGGGLGG
151LGLGGGGG
152GGLGGGGL
171GGLGGLLG
232LGLGGGGL

The anushtubh allows a few other shapes for an odd quarter; the page gives the patterns and leaves them unnamed.

What Is Not on This Page

One couplet of the printed hymn is left out: the unnumbered one after couplet 24, which speaks of reciting the names and what that brings. Nothing else is omitted. The page gives no day, hour or number of recitations, and it does not turn any of the “giver of” names into a promise. It also gives no dates for Shankara’s life and no account of the episodes beyond the words of the names.

Related Pages

A hymn on the guru in general, rather than on one teacher, is the Guru Ashtakam, whose refrain keeps asking “what then?” of a mind not set on the guru’s feet. The same 1953 volume prints two longer works its colophons attribute to Shankara: the Vedanta Dindima, a drum-beat of short Vedanta verses, and the Vakya Vritti, a teacher’s answer on तत्त्वमसि. In Hindi: शंकराचार्य अष्टोत्तरशतनाम स्तोत्र: 108 नाम, अर्थ सहित.

Shankaracharya Jayanti 2027: Monday 10 May 2027

The site’s computed panchang places the Vaishakha Shukla Panchami kept as Shankaracharya Jayanti on Monday 10 May 2027. The Jayanti page shows the reckoning; it makes no claim about this list of names.