Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

the classical texts

Shiva Ashtottara Shatanama Stotram: 108 Names, 1953 Text

Published 2026-11-09 | Live Pandit Ji

The Shiva Ashtottara Shatanama Stotram, श्रीशिवाष्टोत्तरशतनामस्तोत्रम्, is a hymn made of nothing but names: thirteen couplets in which every word, bar three small “and”s, is a name or epithet of Shiva, opening शिवो महेश्वरश्शंभुः पिनाकी शशिशेखरः. A single half-verse after them gives the total, नाम्नामष्टोत्तरं शतम्, “a hundred and eight names”. This page prints the hymn as a 1953 book has it, splits the lines into names and checks that the split gives 108, glosses each name word by word, sorts the names into rough kinds, and counts the syllables of the metre.

The Printing Behind This Page

The text is that of the बृहत्स्तोत्ररत्नाकरः (Brihat Stotra Ratnakara), volume one, edited by Ramaswami Shastri and printed by the Vavilla press in Madras in 1953, as transcribed on Sanskrit Wikisource. Three leaves carry it (five couplets begin on the first, seven on the second and one on the third), and all three are marked validated: two volunteers have checked the typing against the scan. We also read all three leaf images ourselves.

The first leaf opens a new run of Shiva hymns under a picture plate and the book’s own name, and it has no page number. The running heads on the next two read 156 and 157, and the leaf before reads 154, so the hymn fills printed pages 155 to 157. Before it the book ends a Skanda hymn, इति स्कन्दवेदपादस्तवः; after it begins the श्रीशिवसहस्रनामस्तोत्रम्, the thousand names. The Wikisource header puts अज्ञातः, “unknown”, in its author field, and the book’s closing line names neither an author nor a Purana. This page names none either.

The Sanskrit Text

शिवो महेश्वरश्शंभुः पिनाकी शशिशेखरः ।
वामदेवो विरूपाक्षः कपर्दी नीललोहितः ॥ 1

शङ्करश्शूलपाणिश्च खट्वाङ्गी विष्णुवल्लभः ।
शिपिविष्टोंऽबिकानाथः श्रीकण्ठो भक्तवत्सलः ॥ 2

भवश्शर्वस्त्रिलोकेशश्शितिकण्ठश्शिवाप्रियः ।
उग्रः कपाली कामारिरन्धकासुरसूदनः ॥ 3

गङ्गाधरो ललाटाक्षः कालकालः कृपानिधिः।
भीमः परशुहस्तश्च मृगपाणिर्जटाधरः ॥ 4

कैलासवासी कवची कठोरस्त्रिपुरान्तकः।
वृषाङ्को वृषभारूढो भस्मोद्धूळितविग्रहः ॥ 5

सामप्रियस्खरमयस्त्रयीमूर्तिरनीश्वरः ।
सर्वज्ञः परमात्मा च सोमसूर्याग्निलोचनः ॥ 6

हविर्यज्ञमयस्सोमः पञ्चवक्त्रसदाशिवः ।
विश्वेश्वरो वीरभद्रो गणनाथः प्रजापतिः ॥ 7

हिरण्यरेता दुर्धर्षो गिरीशो गिरिशोऽनघः ।
भुजङ्गभूषणो भर्गो गिरिधन्वा गिरिप्रियः॥ 8

कृत्तिवासाः पुरारातिर्भगवान् प्रमथाधिपः ।
मृत्युञ्जयस्सूक्ष्मतनुर्जगद्व्यापी जगद्गुरुः ॥ 9

व्योमकेशो महासेनजनकश्वारुविक्रमः ।
रुद्रो भूतपतिः स्थाणुरहिर्बुध्न्यो दिगम्बरः ॥ 10

अष्टमूर्तिरनेकात्मा सात्त्विकश्शुद्धविग्रहः ।
शाश्वतः खण्डपरशुरजः पाशविमोचकः ॥ 11

मृडः पशुपतिर्देवो महादेवोऽव्ययो हरिः ।
पूषदन्तभिदव्यग्रो दक्षाध्वरहरो हरः ॥ 12

भगनेत्रभिदव्यक्तस्सहस्राक्षस्सहस्रपात् ।
अपवर्गप्रदोऽनन्तस्तारकः परमेश्वरः ॥ 13

एवं श्रीशंभुदेवस्य नाम्नामष्टोत्तरं शतम् ॥

॥श्रीशिवाष्टोत्तरशतनामस्तोत्रं समाप्तम् ॥

Our gloss of the last two lines: “Thus the hundred and eight names of the god Shri Shambhu.” and “Here ends the Shri Shiva Ashtottara Shatanama Stotra.”

The small numbers count the couplets. The print itself numbers only 1, 2, 3, 4 and 13; the rest are supplied here so that the table below can point to a line. The couplets carry no gloss of their own, because a couplet here is only its names; the meanings are in the table.

The Leaf, the Typing and Two Doubtful Letters

Read against the images, the typing holds up. The numbers 1, 2, 3 and 4 on the first leaf are typed as printed, and the middle leaf prints none. The one difference is on the last leaf: the number 13 stands in the margin after the thirteenth couplet, and the transcription leaves it out. The leaf also bears out three forms that look odd: the anusvara of शिपिविष्टोंऽबिकानाथः, the letter ळ of भस्मोद्धूळितविग्रहः and the run-together पञ्चवक्त्रसदाशिवः.

Two letters the images do not settle, so the box keeps the typing:

  • The sixth couplet, line 1: स्खरमय, where the expected form is स्वरमय; typed with kha; the word the list needs is svaramaya, "made of tone", with va, and at this size the image does not separate the two letters.
  • The tenth couplet, line 1: जनकश्वारु, where the expected form is जनकश्चारु; typed shva; joining janakah to charu- gives shcha, and the image does not settle the letter.

In both places the table glosses the expected word, and the syllable count comes out the same either way. Three typing marks are normalised. After गणनाथ and खण्डपरशुरज the transcription types a keyboard colon where the leaf has the visarga sign; both are written here with ः. And one double danda typed as two single ones is written as one sign.

All 108 Names

The rule for counting: each separate word that stands in the nominative is one name, a compound is one name however long, and च, “and”, which occurs three times, is not a name. Sanskrit runs words together in sound-joining, so the code cuts each printed half-line into the pieces in the third column and checks that the pieces, end to end, rebuild the half-line letter for letter. The glosses are ours and literal: they give the parts of the word, not a story behind it. The kind is our own rough sort, explained further down.

#CoupletIn the lineNameMeaning (our gloss)Kind
11aशिवोशिव (Shiva)The auspicious onename
21aमहेश्वरश्महेश्वर (Maheshvara)Great lord (maha + ishvara)lord
31aशंभुःशंभु (Shambhu)Source of well-beingname
41aपिनाकीपिनाकी (Pinaki)Bearer of the Pinaka bowheld
51aशशिशेखरःशशिशेखर (Shashishekhara)Whose crest is the moonform
61bवामदेवोवामदेव (Vamadeva)The lovely god (vama + deva)name
71bविरूपाक्षःविरूपाक्ष (Virupaksha)Of uncommon eyes (virupa + aksha)form
81bकपर्दीकपर्दी (Kapardi)Wearer of the kaparda, the coiled hairform
91bनीललोहितःनीललोहित (Nilalohita)Blue and red (nila + lohita)form
102aशङ्करश्शङ्कर (Shankara)Maker of welfare (sham + kara)name
112aशूलपाणिश्शूलपाणि (Shulapani)Trident in handheld
122aखट्वाङ्गीखट्वाङ्गी (Khatvangi)Bearer of the khatvanga staffheld
132aविष्णुवल्लभःविष्णुवल्लभ (Vishnuvallabha)Beloved of Vishnukin
142bशिपिविष्टोंशिपिविष्ट (Shipivishta)An old name (shipi + vishta) that this page leaves unglossedname
152bऽबिकानाथःअम्बिकानाथ (Ambikanatha)Lord of Ambikalord
162bश्रीकण्ठोश्रीकण्ठ (Shrikantha)Of the splendid throatform
172bभक्तवत्सलःभक्तवत्सल (Bhaktavatsala)Tender to devoteesquality
183aभवश्भव (Bhava)Being, the one who isname
193aशर्वस्शर्व (Sharva)Sharva, an old name of Shivaname
203aत्रिलोकेशश्त्रिलोकेश (Trilokesha)Lord of the three worlds (triloka + isha)lord
213aशितिकण्ठश्शितिकण्ठ (Shitikantha)Dark-throatedform
223aशिवाप्रियःशिवाप्रिय (Shivapriya)Dear to Shivaa, the goddesskin
233bउग्रःउग्र (Ugra)The fiercename
243bकपालीकपाली (Kapali)Bearer of the skull-bowlform
253bकामारिरकामारि (Kamari)Foe of Kamadeed
263bन्धकासुरसूदनःअन्धकासुरसूदन (Andhakasurasudana)Slayer of the asura Andhakadeed
274aगङ्गाधरोगङ्गाधर (Gangadhara)Bearer of the Gangaform
284aललाटाक्षःललाटाक्ष (Lalataksha)With an eye in the foreheadform
294aकालकालःकालकाल (Kalakala)Kala to Kala, death to death itselfdeed
304aकृपानिधिःकृपानिधि (Kripanidhi)Treasury of gracequality
314bभीमःभीम (Bhima)The formidablename
324bपरशुहस्तश्परशुहस्त (Parashuhasta)Axe in handheld
334bमृगपाणिर्मृगपाणि (Mrigapani)Deer in handheld
344bजटाधरःजटाधर (Jatadhara)Wearer of matted locksform
355aकैलासवासीकैलासवासी (Kailasavasi)Dweller on Kailasaform
365aकवचीकवची (Kavachi)Wearer of armour (kavacha)held
375aकठोरस्कठोर (Kathora)The sternquality
385aत्रिपुरान्तकःत्रिपुरान्तक (Tripurantaka)Ender of Tripura, the three citiesdeed
395bवृषाङ्कोवृषाङ्क (Vrishanka)Marked with the bullform
405bवृषभारूढोवृषभारूढ (Vrishabharudha)Mounted on the bullform
415bभस्मोद्धूळितविग्रहःभस्मोद्धूळितविग्रह (Bhasmoddhulitavigraha)Whose body is dusted with ashform
426aसामप्रियसामप्रिय (Samapriya)Fond of the Saman chantsrite
436aस्खरमयस्स्वरमय (Svaramaya)Made of tone (svara); typed with kha, see the noterite
446aत्रयीमूर्तिरत्रयीमूर्ति (Trayimurti)Whose form is the three Vedas (trayi)rite
456aनीश्वरःअनीश्वर (Anishvara)With no lord above him (not + ishvara, lord)quality
466bसर्वज्ञःसर्वज्ञ (Sarvajna)All-knowingquality
476bपरमात्मापरमात्मा (Paramatma)The supreme selfquality
486bसोमसूर्याग्निलोचनःसोमसूर्याग्निलोचन (Somasuryagnilochana)Whose eyes are moon, sun and fireform
497aहविर्हविः (Havih)The oblationrite
507aयज्ञमयस्यज्ञमय (Yajnamaya)Made of sacrificerite
517aसोमःसोम (Soma)Soma, the ritual drink and the moonrite
527aपञ्चवक्त्रपञ्चवक्त्र (Panchavaktra)Five-facedform
537aसदाशिवःसदाशिव (Sadashiva)Ever auspiciousname
547bविश्वेश्वरोविश्वेश्वर (Vishveshvara)Lord of all (vishva + ishvara)lord
557bवीरभद्रोवीरभद्र (Virabhadra)The excellent heroname
567bगणनाथःगणनाथ (Gananatha)Lord of the ganaslord
577bप्रजापतिःप्रजापति (Prajapati)Lord of creatureslord
588aहिरण्यरेताहिरण्यरेताः (Hiranyareta)Golden-seeded (hiranya + retas)quality
598aदुर्धर्षोदुर्धर्ष (Durdharsha)Hard to assailquality
608aगिरीशोगिरीश (Girisha (long i))Lord of the mountain (giri + isha)lord
618aगिरिशोगिरिश (Girisha (short i))Who rests on the mountain (giri + sha)form
628aऽनघःअनघ (Anagha)Without fault (not + agha, fault)quality
638bभुजङ्गभूषणोभुजङ्गभूषण (Bhujangabhushana)With serpents for ornamentsform
648bभर्गोभर्ग (Bharga)Radiancename
658bगिरिधन्वागिरिधन्वा (Giridhanva)Whose bow is the mountainheld
668bगिरिप्रियःगिरिप्रिय (Giripriya)Fond of the mountainquality
679aकृत्तिवासाःकृत्तिवासाः (Krittivasa)Clothed in a hideform
689aपुरारातिर्पुराराति (Purarati)Foe of the cities (pura + arati)deed
699aभगवान्भगवान् (Bhagavan)The blessed lordname
709aप्रमथाधिपःप्रमथाधिप (Pramathadhipa)Overlord of the pramathas, his attendant hostslord
719bमृत्युञ्जयस्मृत्युञ्जय (Mrityunjaya)A name meaning conqueror of deathdeed
729bसूक्ष्मतनुर्सूक्ष्मतनु (Sukshmatanu)Of subtle bodyform
739bजगद्व्यापीजगद्व्यापी (Jagadvyapi)Pervading the worldquality
749bजगद्गुरुःजगद्गुरु (Jagadguru)Teacher of the worldquality
7510aव्योमकेशोव्योमकेश (Vyomakesha)Whose hair is the sky (vyoma + kesha)form
7610aमहासेनजनकश्महासेनजनक (Mahasenajanaka)Father of Mahasena (Skanda)kin
7710aवारुविक्रमःचारुविक्रम (Charuvikrama)Of graceful valour; typed shva-aru, see the notequality
7810bरुद्रोरुद्र (Rudra)Rudraname
7910bभूतपतिःभूतपति (Bhutapati)Lord of beingslord
8010bस्थाणुरस्थाणु (Sthanu)The pillar, the unmovingname
8110bहिर्बुध्न्योअहिर्बुध्न्य (Ahirbudhnya)Serpent of the deep (ahi + budhnya)name
8210bदिगम्बरःदिगम्बर (Digambara)Whose garment is the directionsform
8311aअष्टमूर्तिरअष्टमूर्ति (Ashtamurti)Of eight formsname
8411aनेकात्माअनेकात्मा (Anekatma)Of many selves (not + eka, one, + atma, self)quality
8511aसात्त्विकश्सात्त्विक (Sattvika)Of the nature of sattvaquality
8611aशुद्धविग्रहःशुद्धविग्रह (Shuddhavigraha)Of pure formquality
8711bशाश्वतःशाश्वत (Shashvata)Eternalquality
8811bखण्डपरशुरखण्डपरशु (Khandaparashu)Whose axe is notched (khanda + parashu)held
8911bजःअज (Aja)Unborn (not + ja, born)quality
9011bपाशविमोचकःपाशविमोचक (Pashavimochaka)Loosener of the noose (pasha)quality
9112aमृडःमृड (Mrida)The graciousname
9212aपशुपतिर्पशुपति (Pashupati)Lord of creatures (pashu + pati)lord
9312aदेवोदेव (Deva)Godname
9412aमहादेवोमहादेव (Mahadeva)Great godname
9512aऽव्ययोअव्यय (Avyaya)Imperishable (not + vyaya, decay)quality
9612aहरिःहरि (Hari)Hari, a name more often given to Vishnuname
9712bपूषदन्तभिदपूषदन्तभित् (Pushadantabhit)Breaker of Pushan's teethdeed
9812bव्यग्रोअव्यग्र (Avyagra)Unperturbed (not + vyagra, agitated)quality
9912bदक्षाध्वरहरोदक्षाध्वरहर (Dakshadhvarahara)Destroyer of Daksha's sacrificedeed
10012bहरःहर (Hara)The one who takes awayname
10113aभगनेत्रभिदभगनेत्रभित् (Bhaganetrabhit)Breaker of Bhaga's eyesdeed
10213aव्यक्तस्अव्यक्त (Avyakta)Unmanifest (not + vyakta, manifest)quality
10313aसहस्राक्षस्सहस्राक्ष (Sahasraksha)Thousand-eyedform
10413aसहस्रपात्सहस्रपात् (Sahasrapat)Thousand-footedform
10513bअपवर्गप्रदोअपवर्गप्रद (Apavargaprada)Giver of release (apavarga)quality
10613bऽनन्तस्अनन्त (Ananta)Endless (not + anta, end)quality
10713bतारकःतारक (Taraka)The one who carries acrossquality
10813bपरमेश्वरःपरमेश्वर (Parameshvara)Supreme lord (parama + ishvara)lord

How the Count Comes to 108

The table below gives the names per couplet. The twelfth couplet is the fullest, with 10; the fifth and sixth are the sparest, with 7 each, because long compounds such as भस्मोद्धूळितविग्रह and सोमसूर्याग्निलोचन take up a whole quarter. No name is used twice. The near pair in the eighth couplet, गिरीश and गिरिश, differs in its vowel and so in sense: the first is “lord of the mountain (giri + isha)”, the second “who rests on the mountain (giri + sha)”.

Couplet12345678910111213
Names98987799888108

The total rests on two cuts in the seventh couplet that could be made the other way:

CoupletPrintedThe other reading
7aहविर्यज्ञमयःRead as one compound, "made of oblation and sacrifice"
7aपञ्चवक्त्रसदाशिवःRead as one compound, "the five-faced Sadashiva", which is how the print sets it, with no visarga or space

Read both ways as single compounds, the list gives 106, not 108. The page keeps the split because it is a natural reading of the Sanskrit and the only one that gives the number the closing half-verse states; the print itself does not mark the division.

What Kinds of Names They Are

Kind (our sort)NamesFirst few
Proper names of Shiva (name)22शिव, शंभु, वामदेव, शङ्कर
Appearance, ornament and abode (form)24शशिशेखर, विरूपाक्ष, कपर्दी, नीललोहित
Something held or worn: bow, trident, axe, staff, deer, armour (held)8पिनाकी, शूलपाणि, खट्वाङ्गी, परशुहस्त
A deed the name points to (deed)9कामारि, अन्धकासुरसूदन, कालकाल, त्रिपुरान्तक
Lord of something (lord)11महेश्वर, अम्बिकानाथ, त्रिलोकेश, विश्वेश्वर
Kin and the dear (kin)3विष्णुवल्लभ, शिवाप्रिय, महासेनजनक
Veda, chant and offering (rite)6सामप्रिय, स्वरमय, त्रयीमूर्ति, हविः
A quality (quality)25भक्तवत्सल, कृपानिधि, कठोर, अनीश्वर

The biggest groups describe what a worshipper would see in an image of Shiva (the crescent at the crest, the matted hair, the dark throat, the third eye, the ash, the serpents, the bull) or name a quality (unborn, eternal, all-knowing, hard to assail). Six names put a weapon in his hand: the Pinaka bow, the trident, the khatvanga staff, the axe twice over (परशुहस्त and खण्डपरशु) and the mountain used as a bow. The deer of मृगपाणि and the armour of कवची are in the same group but are not weapons.

Nine names point to a deed: कामारि, अन्धकासुरसूदन, कालकाल, त्रिपुरान्तक, पुराराति, मृत्युञ्जय, पूषदन्तभित्, दक्षाध्वरहर and भगनेत्रभित्. Two of them, त्रिपुरान्तक and पुराराति, point to the same one, the three cities. The hymn names these deeds and tells none of the stories, and this page does not tell them either. मृत्युञ्जय, “conqueror of death”, is glossed like the rest, as a name, and the page draws nothing from it. Two names are less expected in a list of Shiva’s: हरि, a name more often given to Vishnu, in the twelfth couplet, and विष्णुवल्लभ, “beloved of Vishnu”, in the second.

A Spelling Test for the “Lord of” Names

Many Sanskrit names for a god end in a word for lord: ईश, ईश्वर, नाथ, पति, अधिप. Run as a test on the spellings alone (allowing for the vowel change of sound-joining, as in त्रिलोकेश from त्रिलोक and ईश), the list gives 13 hits. The sort above has 11 lord names, and all of them are among the hits; the other two are false. अनीश्वर does end in ईश्वर, but its first letters negate it: “with no lord above him (not + ishvara, lord)”. व्योमकेश ends in केश, hair, not in a word for lord: “whose hair is the sky (vyoma + kesha)”. A name can look like a title and be something else.

A second test makes the same point from the other side. Thirteen names begin with the letter अ. In eight of them the letter is the Sanskrit negative prefix (“not”): अनीश्वर, अनघ, अनेकात्मा, अज, अव्यय, अव्यग्र, अव्यक्त and अनन्त. In the other five, अम्बिकानाथ, अन्धकासुरसूदन, अहिर्बुध्न्य, अष्टमूर्ति and अपवर्गप्रद, it is simply the first letter of the word. And in eleven of the thirteen the print does not write the अ out: sound-joining either merges it into the word before, as in नीश्वरः after त्रयीमूर्तिर, or leaves only the avagraha sign ऽ in its place, as in ऽनघः.

Names Shared With the Shiva Namavali Ashtakam

The Shiva Namavali Ashtakam, a hymn in a 1910 collection, is also made largely of names, 71 different ones, but it addresses them in the vocative (शूलपाणे, शंभो, पशुपते). The code brings each of them to the form used here and counts only exact matches: eighteen names are in both lists, शिव, शंभु, वामदेव, शङ्कर, शूलपाणि, भव, शर्व, शितिकण्ठ, गङ्गाधर, सर्वज्ञ, पञ्चवक्त्र, गिरीश, मृत्युञ्जय, व्योमकेश, रुद्र, स्थाणु, पशुपति and हर. For six of those the match needed the vocative ending or an anusvara written out (for example शंभो there, शंभु here). Near relations are not counted, so महेश्वर here does not match महेश there.

The Metre

The book names no metre, but the lines are anushtubh, four quarters of eight syllables. A script cut every printed half-line, the closing one included, into syllables (a vowel written as its own letter always starts a new syllable) and marked each heavy if its vowel is long, if it carries an anusvara or visarga, or if two consonants follow, and light otherwise. All 54 quarters have eight syllables. In the commonest form, pathya, the fifth syllable of every quarter is light and the sixth heavy, and the seventh is heavy in the first and third quarters and light in the second and fourth. All 27 even quarters keep it, and 47 of the 54 quarters in all. The seven that do not are all odd quarters, one each in couplets 3, 5, 6, 7, 8, 9 and 11. The anushtubh admits a few other shapes for an odd quarter; this page gives the count and leaves them unclassed.

No Reward Verse in This Print

Many recited hymns end in verses about what the reciter gains. This printing has none: after the names comes the half-verse that totals them, then समाप्तम्, “complete”. So nothing has been left out of the box above. Names such as अपवर्गप्रद, “giver of release (apavarga)”, and पाशविमोचक, “loosener of the noose (pasha)”, are epithets inside a list of names and are glossed only as that. The text gives no day, hour or number of recitations, and this page adds none.

Related Pages

Another list of 108 names, with its own counting problems, is the Mahabharata’s list of Surya’s names, where the total depends on which marked lines are kept. The name अष्टमूर्ति, “of eight forms”, stands in the eleventh couplet here; a separate hymn on those eight forms, printed later in the same 1953 volume, has a page of its own. The first Pradosh evening after this page’s date, Sunday 22 November 2026, is on the November-December 2026 Pradosh page, and the next year’s on the Pradosh Vrat 2027 list. In Hindi: शिव अष्टोत्तरशतनाम स्तोत्र: 108 नाम अर्थ सहित, 1953 का पाठ.

Masik Shivratri Dates: Monday 7 December 2026 and 2027

The monthly Shivratri falls on the night of the Krishna Chaturdashi. The list carries that December night and each one of 2027, computed from the site’s own panchang tables; it is a calendar and makes no claim about this hymn.