Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

शास्त्रीय ग्रंथ

आरती संग्रह: मारवाड़ी भजन सागर, क्रम 1053 से 1061

प्रकाशित 2026-11-12 | लाइव पंडित जी

रघुनाथप्रसाद सिंहानिया के संकलित ‘मारवाड़ी भजन सागर’ (राजस्थान रिसर्च सोसाइटी, कलकत्ता; प्रथम संस्करण, संवत् १९९०) के आख़िरी हिस्से में पृष्ठ 705 से 713 तक नौ रचनाएँ लगातार छपी हैं, क्रम 1053 से 1061 तक। इनमें से छह के शीर्षक में “आरती” है; बाकी तीन में एक धमाल है और दो लावणी, ये नाम पुस्तक के अपने हैं। यह पृष्ठ इसी सिलसिले की सूची है। सात रचनाओं के अपने अलग पृष्ठ इस साइट पर हैं, जिनकी कड़ियाँ पहली तालिका में हैं; धमाल और संकटमोचन की आरती का कोई पृष्ठ नहीं है। यहाँ जो कुछ है, स्कैन से पढ़ा गया है: हर रचना का क्रमांक और शीर्षक, उसका पृष्ठ, पहले शब्द, अन्तिम छन्द में आया कोई नाम, और वह नाम-पंक्ति जो पुस्तक कुछ रचनाओं के नीचे दाईं ओर छापती है।

पुस्तक और उसका मुखपृष्ठ

मुखपृष्ठ पर सबसे ऊपर “मारवाड़ी भजन सागर” है और उसके नीचे कोष्ठक में उपशीर्षक “मारवाड़के भगवद्भक्तों की कविताओंका संग्रह”। फिर “संकलनकर्त्ता” के नीचे रघुनाथप्रसाद सिंहानिया, “प्रकाशक” के नीचे राजस्थान रिसर्च सोसाइटी, कलकत्ता, और सबसे नीचे “प्रथम संस्करण” के साथ “संवत् १९९०”। यानी मुखपृष्ठ की तिथि संवत् 1990 है (ईसवी 1933-34), और यह पृष्ठ इसी को मानता है। पुस्तक का आख़िरी पृष्ठ भी यही बात शब्दों में कहता है: अन्तिम रचना, क्रम 1125, के नीचे एक दोहा है जिसकी पहली पंक्ति “संवत् गुन्नीस सो नव्वे, माघ पूर्णिमा आन” है, यानी संवत् उन्नीस सौ नब्बे, माघ की पूर्णिमा; दूसरी पंक्ति कहती है कि तब भजन सागर पूरा हुआ। हमने वह प्रति पढ़ी जिसे डिजिटल लाइब्रेरी ऑफ़ इंडिया ने स्कैन किया, जो archive.org पर रखी है। इस पृष्ठ का हर देवनागरी शब्द 47 पन्नों की 98 बड़ी की हुई छवियों से टाइप किया गया है; इनके अलावा पन्नों के ऊपरी हिस्सों की 9 संयुक्त छवियाँ भी देखी गईं।

स्कैन में क्या है, और क्या नहीं

आरतियों तक पहुँचने से पहले हमने पद-भाग से पहले के हर पन्ने का ऊपरी हिस्सा पढ़ा, और पृष्ठ 713 से अन्त तक के हर पन्ने का भी। स्कैन के पन्नों को शून्य से गिनें तो पहले 87 पन्नों पर पुस्तक का आरम्भिक भाग है, जिसके हर हिस्से की अपनी पृष्ठ-संख्या कोष्ठक में छपी है; पन्ना 87 छपा हुआ पृष्ठ 65 है, और पद वहाँ से पन्ना 790 पर पृष्ठ 768 तक चलते हैं। जिन 17 पद-पन्नों का पृष्ठ-अंक हमने ध्यान से पढ़ा, उन सब पर छपा अंक पन्ने के क्रमांक से 22 कम है, और पहले और आख़िरी पद-पन्ने पर भी यही अन्तर है; इसलिए बीच में न कोई पन्ना छूटा है, न दोहराया गया। दो चीज़ें स्कैन में नहीं हैं। छपे हुए पृष्ठ 1 से 64 नहीं हैं: पृष्ठ 65 क्रम 59 के बीच से, उसके अन्तिम छन्दों से शुरू होता है। और कहीं भी कोई अनुक्रमणिका या विषय-सूची नहीं है, जैसा नीचे की तालिका दिखाती है; आरम्भिक भाग में प्रस्तावना के अपने पृष्ठ (8) और (9) भी नहीं हैं।

स्कैन के पन्नेइन पर क्या हैछपी पृष्ठ-संख्या
0खालीकोई अंक नहीं
1मुखपृष्ठकोई अंक नहीं
2प्रकाशक का पन्ना (संकलनकर्त्ता का नाम और सोसाइटी का कलकत्ते का पता)कोई अंक नहीं
3-6संकलनकर्त्ता की भूमिका, शीर्षक "दो शब्द"कोष्ठक में (१)-(४)
7-9पुस्तक के बारे में आए पत्र और रायें, शीर्षक "सम्मतियाँ"कोष्ठक में (१)-(३)
10-52राजस्थान की भाषा और कविता पर लम्बी प्रस्तावनाकोष्ठक में (२)-(४६), पन्ना 15 के बाद (७) से सीधे (१०)
53-86कवियों की जीवनियाँ, शीर्षक "कवियोंकी जीवनी"कोष्ठक में (१)-(३४)
87-790क्रम-संख्या वाले पदपृष्ठ 65-768
791खालीकोई अंक नहीं

अनुक्रमणिका न होने से इस पृष्ठ पर किसी बात का मिलान उससे नहीं किया गया। आगे आरती-शीर्षकों की जो गिनती है, वह एक अलग खोज से निकली है, और वहाँ यह बताया गया है।

क्रम 1053 से 1061, छपे क्रम में

पुस्तक पूरे ग्रन्थ में हर रचना को लगातार क्रमांक देती है और एक ही पंक्ति में क्रमांक, लम्बी रेखा और फिर शीर्षक छापती है। नीचे हर पंक्ति में वही शीर्षक-पंक्ति है, पृष्ठ और स्कैन-क्रमांक, पाठ के पहले शब्द, अन्तिम छन्द में आया नाम, और रचना के नीचे छपी नाम-पंक्ति, अगर हो। इस सिलसिले से पहले वाली रचना, क्रम 1052, पृष्ठ 705 के ऊपरी हिस्से में खत्म होती है; इसलिए यह सिलसिला उस पृष्ठ के बीच से शुरू होकर पृष्ठ 713 के बीच में खत्म होता है, और उसके बाद भी पुस्तक के 55 पृष्ठ बाकी हैं।

छपी शीर्षक-पंक्तिपृष्ठ (स्कैन-क्रमांक)पहले शब्दअन्तिम छन्द का नामनीचे छपी नाम-पंक्तिइस साइट पर
१०५३—श्रीगणेशजी की आरतीपृ. 705-706 (727-728)गणपतिकी सेवा मंगल मेवा (पंक्ति का केवल पहला आधा)श्रीपरताप, छन्द 9कोई नहींश्रीगणेश जी की आरती
१०५४—श्रीलक्ष्मीजीकी आरतीपृ. 706-707 (728-729)जय लक्ष्मी माता जय लक्ष्मी मातारामप्रताप, छन्द 8कोई नहींश्रीलक्ष्मी जी की आरती
१०५५—श्री पार्वतीजीकी आरतीपृ. 707 (729)जय पार्वती माता जय पार्वती माताश्रीप्रताप, छन्द 7रामप्रताप शर्म्माश्रीपार्वती जी की आरती
१०५६—श्री सत्यनारायणजीकी आरतीपृ. 708 (730)जय लक्ष्मी रमणा श्री लक्ष्मी रमणामनसुख, छन्द 8 (अनिश्चित)कोई नहींश्रीसत्यनारायण जी की आरती
१०५७—श्री जानकीनाथजीकी आरतीपृ. 708-709 (730-731)जय जानकी नाथा जय श्री रघुनाथामनीराम, छन्द 5कोई नहींश्रीजानकीनाथ जी की आरती
१०५८—धमालपृ. 709-710 (731-732)जय बोलो साधो लक्ष्मण बालाकीआशानन्द, छन्द 5कोई नहींपृष्ठ नहीं: साइट ने इसे नहीं छापा
१०५९—लावणीपृ. 710-711 (732-733)शीश गंग अर्द्धंग पार्वती सदा विराजत कैलासीनाम नहींकोई नहीं'शीश गंग' वाली लावणी
१०६०—लावणीपृ. 711-712 (733-734)कैलासी काशीके बासी, अविनाशी मेरी सुध लीजेनाम नहींअज्ञात'कैलासी काशीके बासी' वाली लावणी
१०६१—संकटमोचनकी आरतीपृ. 712-713 (734-735)जैं हनुमत वीरादारूका, छन्द 8भगवतीप्रसाद दारूकापृष्ठ नहीं: साइट ने इसे नहीं छापा

पहले शीर्षक। छह शीर्षक “आरती” शब्द पर खत्म होते हैं, और हर बार यह बड़ी ई से छपा है; क्रम 1059 और 1060 का शीर्षक केवल “लावणी” है, और क्रम 1058 का केवल “धमाल”। तीन आरती-शीर्षकों में “श्री” नाम से अलग छपा है और दो में, क्रम 1053 और क्रम 1054 में, नाम से जुड़ा हुआ। एक को छोड़कर हर रचना अपनी शुरुआती पंक्तियों में टेक का चिह्न “॥टेक॥” लगाती है; 'शीश गंग' वाली लावणी (क्रम 1059) में यह चिह्न नहीं है, वह सीधे पहले क्रमांकित छन्द से शुरू होती है। छन्दों के क्रमांक क्रम 1057 और क्रम 1058 में 5 तक और दोनों लावणियों में 10 तक जाते हैं; पूरे सिलसिले में कुल 70 क्रमांकित छन्द हैं। यह क्रमांक छपाई के हैं, हमारे नहीं।

अब शुरुआत। पाँच रचनाएँ “जय” से शुरू होती हैं, और क्रम 1061 “जैं” से। लक्ष्मी जी और पार्वती जी की आरतियों की पहली पंक्ति का ढाँचा, देवी के नाम को छोड़कर, अक्षरशः एक है: “जय … माता जय … माता”। “लक्ष्मी” शब्द दो आरतियों की पहली पंक्ति में आता है: लक्ष्मी जी की अपनी आरती में, और सत्यनारायण जी की आरती में, जो उन्हें “लक्ष्मी रमणा”, यानी लक्ष्मी के प्रिय, कहकर पुकारती है। इस सिलसिले की किसी पहली पंक्ति के आगे ॐ का चिह्न नहीं है। क्रम 1053 के लिए तालिका आधी पंक्ति देती है: उसकी पहली पंक्ति का दूसरा आधा, जो गणपति की सेवा से मिलने वाली बात कहता है, इस साइट पर नहीं छपा।

अन्तिम छन्दों के नाम और नीचे छपी नाम-पंक्तियाँ

नौ में से सात रचनाओं के अन्तिम छन्द में कोई नाम आता है; दोनों लावणियों में कोई नाम नहीं। इसके अलावा पुस्तक कुछ रचनाओं के नीचे दाईं ओर अलग पंक्ति में एक व्यक्ति का नाम छापती है; इस सिलसिले में ऐसा तीन बार हुआ है। ये केवल छपाई के तथ्य हैं: यह पृष्ठ नहीं कहता कि इनमें से कोई गीत किसने बनाया, और किसी के साथ जीवनी या तिथि नहीं जोड़ता।

लगातार तीन रचनाएँ “प्रताप” वाले नाम पर खत्म होती हैं: क्रम 1053 में “श्रीपरताप”, क्रम 1054 में “रामप्रताप” और क्रम 1055 में “श्रीप्रताप”। इनमें से केवल तीसरी के नीचे नाम-पंक्ति है, “रामप्रताप शर्म्मा”; छपाई यह नहीं बताती कि ये तीनों नाम एक ही व्यक्ति के हैं या नहीं। संकटमोचन की आरती अपनी अन्तिम पंक्ति में “दारूका” के साथ “भगवती” का नाम लेती है और उसके नीचे “भगवतीप्रसाद दारूका” छपा है; यही नाम-पंक्ति सिलसिले से ठीक पहले वाली क्रम 1052 के नीचे भी है। दूसरी लावणी के नीचे नाम-पंक्ति में केवल एक शब्द है, “अज्ञात”: पुस्तक ख़ुद बताती है कि उस कवि का पता नहीं।

नाम वाली पंक्तियों में से तीन, क्रम 1055, क्रम 1056 और क्रम 1061 की, यह बताती हैं कि आरती गाने से क्या मिलता है; इन तीनों में से कोई इस साइट पर नहीं छपी; यहाँ केवल नाम दिए गए हैं, और एक जगह उनके साथ एक शब्द और। क्रम 1056 में तो नाम भी पक्का नहीं: “भणत” (कहता है) के बाद “मनसुख” आता है, जो किसी का नाम भी हो सकता है और दो साधारण शब्द भी; पंक्ति से यह तय नहीं होता। बाकी नाम ऐसी पंक्तियों में हैं जो कोई वादा नहीं करतीं, और उनके अपने पृष्ठ उन्हें छापते हैं।

ठीक पहले और ठीक बाद

यह सिलसिला दो ऐसी रचनाओं के बीच है जिन्हें यह साइट नहीं छापती। इससे पहले क्रम 1052 का शीर्षक “१०५२—लावणी ( चौबीस अवतारांकी )” है, चौबीस अवतारों की लावणी, साथ में धुन का संकेत “( रंगत भैरवी )”; यह पृष्ठ 702 से 705 तक 25 क्रमांकित छन्दों में है। संकटमोचन की आरती के बाद पृष्ठ 713 पर “१०६२—बाराखड़ी ( प्रह्लाद की )” आती है, प्रह्लाद की बाराखड़ी, यानी वर्णमाला के क्रम वाला गीत। सिलसिले के भीतर, क्रम 1058 की धमाल “जय बोलो साधो लक्ष्मण बालाकी” से शुरू होती है और अपने पाँचवें छन्द में “आशानन्द” का नाम लेती है; इसे साइट ने नहीं छापा। क्रम 1061, संकटमोचन की आरती, “जैं हनुमत वीरा” से शुरू होती है; इसे भी साइट ने नहीं छापा।

पुस्तक में कितनी रचनाओं के शीर्षक में “आरती” है

गिनने के लिए अनुक्रमणिका नहीं थी, इसलिए हमने स्कैन के मशीन से पढ़े पाठ में शीर्षक-पंक्तियों को खोजा। वह पाठ बहुत अशुद्ध है, फिर भी लगभग हर रचना की शीर्षक-पंक्ति उसमें है। उसमें “आरती” या “आरति” की हर झलक को फिर उसके पन्ने पर पढ़कर जाँचा। इस सिलसिले की छह के अलावा खोज में दो और मिलीं: क्रम 553 (पृष्ठ 380) और क्रम 554 (पृष्ठ 381)। दोनों का शीर्षक केवल “आरती” है और दोनों “मंगल आरति” से शुरू होती हैं (“मंगल आरति नन्दकुंवरकी” और “मंगल आरति कीजै भोर”)। इस तरह कुल आठ हुईं। मशीन के पाठ में बिगड़ा कोई शीर्षक खोज से छूट भी सकता है, इसलिए आठ को मिली हुई संख्या समझें, पूरी गणना नहीं; और स्कैन पृष्ठ 65 से शुरू होता है, इसलिए गायब पहले 64 पृष्ठ खोजे ही नहीं जा सके।

इस साइट पर दो आरती संग्रह

साइट का पहला आरती संग्रह एक दूसरी पुस्तक से है, बंबई की 1913 की एक भजन-पुस्तक। वहाँ आठ आरतियाँ आख़िरी पृष्ठों पर, 128 से 132 तक, एक साथ हैं और पुस्तक उन्हीं पर खत्म होती है; उसके स्कैन में मुखपृष्ठ नहीं है, पर अनुक्रमणिका है, और आरतियों के लिए उसके सभी आठ पृष्ठ-अंक पृष्ठों से मिलते हैं। यहाँ उलटा है: मुखपृष्ठ है, संवत् 1990 वाला, पर अनुक्रमणिका नहीं; और आरतियाँ कोई अन्तिम खण्ड नहीं, बल्कि धमाल और लावणियों के बीच क्रमांकित रचनाएँ हैं, उस पुस्तक के अन्त से 55 पृष्ठ पहले जो पृष्ठ 768 तक जाती है।

अनिश्चित पाठ

इन पन्नों की छपाई साफ़ है; नीचे के पाठ ही हमने चिह्नित किए हैं। एक बदलाव पूरे पृष्ठ में है: क्रमांक और शीर्षक के बीच की लम्बी रेखा यहाँ उद्धृत सभी 13 शीर्षक-पंक्तियों में एक ही चिह्न (—) से टाइप की गई है। जुड़े हुए शब्द अलग नहीं किए गए और कोई वर्तनी नहीं बदली गई, मारवाड़ी रूप भी नहीं।

जैसा पढ़ापृष्ठ (स्कैन-क्रमांक)क्यों चिह्नित
श्रीपरतापपृ. 706 (728)क्रम 1053 के अन्तिम छन्द का नाम: 'प' के बाद का अक्षर 'त' से सटा है और 'ग' जैसा भी दिखता है; हम 'श्रीपरताप' पढ़ते हैं
मनसुखपृ. 708 (730)क्रम 1056 के अन्तिम छन्द में 'भणत' (कहता है) के बाद का शब्द: यह नाम (मनसुख) भी हो सकता है और दो साधारण शब्द भी; पंक्ति यहाँ नहीं छपी, हम तय नहीं कर सकते
जैंपृ. 712 (734)क्रम 1061 का पहला शब्द: 'जै' के ऊपर का चिह्न हम अनुस्वार पढ़ते हैं; आगे इसी आरती में यही शब्द बिना चिह्न के आता है
गुन्नीसपृ. 768 (790)अन्तिम दोहे का 'गुन्नीस' छपा है; हम इसे 'उन्नीस' का मारवाड़ी रूप मानते हैं, यह अर्थ अनिश्चित है

यह पृष्ठ क्या छोड़ता है

इस सिलसिले का कोई छन्द यहाँ नहीं छपा; उन्हें उनके अपने पृष्ठ छापते और समझाते हैं, और जो पंक्तियाँ वे रोकते हैं उनके कारण भी वहीं देते हैं। इस पृष्ठ से क्रम 1053 की पहली पंक्ति का दूसरा आधा और ऊपर गिनी गई नाम वाली तीन पंक्तियाँ बाहर हैं, और उनमें से उन नामों और क्रम 1056 में नाम से पहले के एक शब्द के सिवा कुछ उद्धृत नहीं किया गया। पुस्तक की भूमिका और प्रस्तावना के बारे में केवल इतना बताया गया है कि वे क्या हैं। यह पृष्ठ गाने का कोई दिन या समय नहीं बताता, कोई विधि नहीं देता, और यह दावा नहीं करता कि इनमें से कोई गीत गाने से किसी को कुछ मिलता है।

सम्बन्धित पृष्ठ

सिलसिले की वे सात रचनाएँ जिनके पृष्ठ हैं, पुस्तक के क्रम में: गणपतिकी सेवा मंगल मेवा, जय लक्ष्मी माता, जय पार्वती माता, जय लक्ष्मी रमणा, जय जानकी नाथा, शीश गंग अर्द्धंग पार्वती और कैलासी काशीके बासी। अंग्रेज़ी में: Aarti Sangrah: The Marwari Bhajan Sagar, Nos. 1053-1061।

1913 का आरती संग्रह

साइट का दूसरा आरती-पृष्ठ बंबई की एक भजन-पुस्तक के अन्त की आठ आरतियाँ लेता है, और उसकी अनुक्रमणिका को पृष्ठों से मिलाता है।

1913 का आरती संग्रह देखें