Skip to main content
Live Pandit Ji
LIVE

the classical texts

Malukdas Ke Dohe: Every Sakhi in a Belvedere Bani, Listed

Published 2026-11-14 | Live Pandit Ji

Anyone looking for “malukdas ke dohe” will find the nearest thing in this book at its very end. Under the head मलूकदासजी की बानी the verse comes in three kinds: songs the print calls शब्द, grouped under subject heads; a short run it heads कबित्त; and, closing the book, 91 two-line sayings under the head साखी. Every one of those sayings is listed below by its first line. The print never calls them dohe, so neither does this page.

What Comes Before the Verse

The scan carries no title page. Its first leaf is a list, headed आवश्यक सूचना, of the other books in the press’s series; then comes a blank leaf, then a framed picture captioned बाबा मलूकदास जी. Five pages headed मलूकदासजी का जीवन-चरित्र follow, numbered 1 to 5 on their own. They tell of Malukdas’s life in the publisher’s prose, and none of it is retold here. A single page headed ॥ संतबानी ॥ then speaks about the series itself, again in the publisher’s words, which this page leaves alone. There is no first-line index. After the verse, one more leaf lists the press’s books under संतबानी की कुल पुस्तकों का सूचीपत्र.

Two Pages the Scan Lacks

The verse begins again at page 1 and ends on page 40. Of those 40 pages the scan holds 38: pages 18 and 19 are not in it. Page 17 closes on the line numbered ॥७॥ of ॥ शब्द ५ ॥ under the head उपदेश, a shabd that numbers each line on its own, and the next page in the scan, page 20, opens with ॥ शब्द १० ॥. So shabds 6 to 9 of that head are missing, and whether shabd 5 ran on past the foot of page 17 cannot be seen. One more loss is smaller: on page 34 the scan cuts off the right-hand edge of the lower half, and with it the ends of four sakhi lines and their numbers.

The Shabd Heads and the Kabitts

The songs fall under nine subject heads, printed large, each repeated in short form at the top of the pages it fills. The numbering starts again from ॥ शब्द १ ॥ under every head. The table gives each head as printed, the shabd numbers under it and the pages it covers; the last row is the kabitt run, whose numbers the print sets in round brackets, from ( १ ) to ( १४ ). Counted by us, the scan holds 51 shabds and 14 kabitts. No other head stands between the kabitts and the sakhis.

Head as printedNumbers under itPages
सतगुरु और निज रूप की महिमा1-61-3
भेद बानी1-24-5
बिनती1-35-6
प्रेम1-56-8
भक्त महिमा1-28-9
मन और माया के चरित्र1-59-11
चेतावनी1-1011-15
उपदेश1-14 (6-9 not in the scan)16-22
मिश्रित1-823-26
कबित्त(1)-(14)26-32

How a Shabd Is Set

Above each song stands its number, centred and in small type, as ॥ शब्द ३ ॥. The lines come in pairs: the first of a pair ends with । or a comma, the second with the pair’s number between double bars, ॥ २ ॥. Some songs open with a single line closed by ॥ टेक ॥, and a few short ones number every line on its own. The closing pair usually carries the poet’s name in one of the print’s forms: मलूक, मलूका, मलूकदास or दास मलूका. Small raised numerals in some lines key short glosses at the foot of the page. Those glosses are the publisher’s; the site reproduces neither them nor the numerals.

The Sakhi Sub-Heads

The sakhis carry one number run, from ॥ १ ॥ to ॥ ९१ ॥, with no number repeated or skipped among those the scan shows, across small sub-heads set between double bars. There are 15 of them, and one, ॥ दया ॥, is printed twice: above sakhi 51, and again above sakhi 57 after three sakhis under ॥ हिंसा ॥. The bani closes with sakhi 91 and a printed ornament.

Sub-head as printedSakhi numbersPages
गुरुदेव1-732
साध जन8-933
नाम10-2233-34
बिनती23-2634
प्रेम27-3534-35
ज्ञान36-3735
गुप्त की महिमा38-4135-36
मूर्त्ति पूजा, तीर्थ भ्रमन, कर्म्म धर्म्म42-5036
दया51-5336-37
हिंसा54-5637
दया57-5837
दुर्जन59-6637-38
मन67-7038
माया71-7438-39
चेतावनी75-8339
मिश्रित84-9140

All 91 Sakhis by First Line

Each row gives a sakhi’s number, its first line up to the print’s ।, the sub-head it stands under and its page. The letters are the print’s and the word spacing is ours; footnote numerals are left out. Where the print sets one word twice running, as in पीर-पीर (sakhi 7), the two are joined with a hyphen. Rows 26 to 29 end where the scan’s edge cuts them, their numbers taken from sakhi 25 before and sakhi 30 after; row 51 stops at its comma because the type after it is too worn to read with certainty. Three of the rows link to pages of their own.

No.First line as printedSub-headPage
1जीती वाजी गुर प्रताप तेँ, माया मोह निवारगुरुदेव32
2सुखद पंथ गुरुदेव यह, दीन्हो मोहिँ बतायगुरुदेव32
3भ्रम भागा गुरु वचन सुनि, मोह रहा नहिँ लेसगुरुदेव32
4ता को आवत देखि के, कही बात समुझायगुरुदेव32
5मलुका सोई पीर है, जो जानै पर पीरगुरुदेव32
6बहुतक पीर कहावते, बहुत करत हैं भेसगुरुदेव32
7पीर-पीर सब कोई कहे, पीरे चीन्हत नाहिँगुरुदेव32
8जहाँ-जहाँ बच्छा फिरै, तहाँ-तहाँ फिरै गायसाध जन33
9भेष फकीरी जे करै, मन नहिँ आवै हाथसाध जन33
10जीवहुँ तेँ प्यारे अधिक, लागैँ मोहीँ रामनाम33
11कह मलूक हम जबहिं तेँ, लीन्हो हरि की ओटनाम33
12उहाँ न कबहूँ जाइये, जहाँ न हरि का नामनाम33
13राम-राम के नाम को, जहाँ नहीँ लवलेसनाम33
14गाँठी सत्त कुपीन में, सदा फिरै निःसंकनाम33
15राम नाम जिन जानिया, तेई बड़े सपूतनाम33
16राम नाम एकै रती, पाप के कोटि पहाड़नाम33
17राम नाम औषध करो, हिरदे राखो यादनाम33
18धर्महिँ का सौदा भला, दाया जग ब्योहारनाम33
19रहूँ भरोसे राम के, बनिजे कबहुँ न जावँनाम34
20साहेब मेरा सिर खड़ा, पलक-पलक सुधि लेनाम34
21मोदी सब संसार है, साहेब राजा रामनाम34
22औरहिँ चिन्ता करन दे, तू मत मारै आहनाम34
23नमो निरंजन निरंकार, अविगति पुरुष अलेखबिनती34
24हरि भक्तन के काज हित, जुग-जुग करी सहायबिनती34
25राम राय असरन सरन, मोहिँ आपन करि लेहुबिनती34
26भक्ति मजूरी दीजिये, कीजै भवजल …बिनती34
27प्रेम नेम जिन ना कियो, जीतो …प्रेम34
28कठिन पियाला प्रेम का, पिये जो …प्रेम34
29बिना अमल माता रहै, बिन …प्रेम34
30रात न आवै नींदड़ी, थरथर काँपै जीवप्रेम35
31करै भक्ति भगवंत की, करै कबहुँ नहिँ चूकप्रेम35
32मलूक सो माता सुंदरी, जहाँ भक्त औतारप्रेम35
33सोई पूत सपूत है, जो भक्ति करै चित लायप्रेम35
34सब बाजे हिरदे बजैं, प्रेम पखावज तारप्रेम35
35करै पखावज प्रेम का, हृदय बजावै तारप्रेम35
36जब लग थो अँधियार घर, मूस थके सब चोरज्ञान35
37मन मिरगा बिन मूड़ का, चहुँदिस चरने जायज्ञान35
38जो तेरे घट प्रेम है, तो कहि-कहि न सुनावगुप्त की महिमा35
39गुप्त प्रगट जेती करी, मेरे मन की खूमगुप्त की महिमा35
40सुमिरन ऐसा कीजिये, दूजा लखै न कोयगुप्त की महिमा35
41माला जपोँ न कर जपोँ, जिभ्या कहोँ न रामगुप्त की महिमा36
42साधो दुनियाँ बावरी, पत्थर पूजन जायमूर्त्ति पूजा, तीर्थ भ्रमन, कर्म्म धर्म्म36
43जेती देखै आतमा, तेते सालिगराममूर्त्ति पूजा, तीर्थ भ्रमन, कर्म्म धर्म्म36
44आतम राम न चीन्हहीं, पूजत फिरै पषानमूर्त्ति पूजा, तीर्थ भ्रमन, कर्म्म धर्म्म36
45किरतिम देव न पूजिये, ठेस लगे फुटि जायमूर्त्ति पूजा, तीर्थ भ्रमन, कर्म्म धर्म्म36
46देवल पुजे कि देवता, की पूजे पाहाड़मूर्त्ति पूजा, तीर्थ भ्रमन, कर्म्म धर्म्म36
47हम जानत तीरथ बड़े, तीरथ हरि की आसमूर्त्ति पूजा, तीर्थ भ्रमन, कर्म्म धर्म्म36
48संध्या तर्पन सब तजा, तीरथ कबहुँ न जाउँमूर्त्ति पूजा, तीर्थ भ्रमन, कर्म्म धर्म्म36
49मक्का मदिना द्वारका, बद्री और केदारमूर्त्ति पूजा, तीर्थ भ्रमन, कर्म्म धर्म्म36
50राम राय घट में बसे, ढूँढ़त फिरैँ उजाड़मूर्त्ति पूजा, तीर्थ भ्रमन, कर्म्म धर्म्म36
51दुखिया जन कोइ दुखवै, …दया36
52हरी डारि ना तोड़िये, लागै छूरा बानदया37
53जे दुखिया संसार में, खोवो तिन का दुक्खदया37
54पीर सभन की एक सी, मूरख जानत नाहिँहिंसा37
55कुंजर चींटी पशू नर, सब में साहेब एकहिंसा37
56सब कोउ साहेब बन्दते, हिन्दू मूसलमानहिंसा37
57दया धर्म हिरदे बसै, बोलै अमृत बैनदया37
58सब पानी की चूपरी, एक दया जग सारदया37
59मलूक बाद न कीजिये, क्रोधे देव बहायदुर्जन37
60कलिप डाहि जे लेत हैं, या तेँ पाप न औरदुर्जन37
61मूरख को का बोधिये, मन में रहो बिचारदुर्जन37
62चार मास घन बरसिया, महा सुखम घन नीरदुर्जन38
63दाग जो लागा लील का, सौ मन साबुन धोयदुर्जन38
64दुर्जन दुष्ट कठोर अति, ता की जात न ऐँड़दुर्जन38
65चार पहर दिन होत रसोई, तनिक न निकसत टूकदुर्जन38
66दुखदाई सब तेँ बुरा, जानत है सब कोयदुर्जन38
67जो मन गया तो जान दे, दृढ़ करि राखु सरीरमन38
68कोई जीति सकै नहीं, यह मन जैसे देवमन38
69मन जीते बिन जो करै, साधन सकल कलेसमन38
70तैँ मत जानै मन मुवा, तन करि डारा खेहमन38
71माया मिसरी की छुरी, मत कोई पतियायमाया38
72माया मगन महंत के, तुम मत बैठो पासमाया39
73नारी नाहि निहारिये, करै नैन की चोटमाया39
74नारी घोँटी अमल की, अमली सब संसारमाया39
75जागो रे अब जागो भैया, सिर पर जम की धारचेतावनी39
76गर्ब भुलाने देँह के, रचि-रचि बाँधे पागचेतावनी39
77सुन्दर देँही पाय के, मत कोइ करै गुमानचेतावनी39
78सुन्दर देँही देखिके, उपजत है अनुरागचेतावनी39
79उतरे आय सराय में, जाना है बड़ कोहचेतावनी39
80जेते सुख संसार के, इकट्ठे किये बटोरचेतावनी39
81इस जीने का गर्ब क्या, कहाँ देँह की प्रीतचेतावनी39
82मलूक कोटा झाँझरा, भीत परी भहरायचेतावनी39
83देँही होय न आपनी, समुझ परी है मोहिँचेतावनी39
84काम मिलावै राम को, जो राखै यह जीतमिश्रित40
85वहाँ न कोई पहूँचा, जहाँ बसत हैं राममिश्रित40
86जहाँ-जहाँ दुख पाइया, गुरु को थापा सोयमिश्रित40
87आदर मान महत्व सत, बालापन को नेहमिश्रित40
88हरि रस में नाहीँ रचा, किया काँच ब्योहारमिश्रित40
89प्रभुताही को सब मरै, प्रभु को मरै न कोयमिश्रित40
90मानुष बैठे चुप करे, कदर न जानै कोयमिश्रित40
91सब कलियन में बास है, बिना बास नहिँ कोयमिश्रित40

Seven Sakhis Read Plainly

These seven are typed whole, both lines, with a plain reading of what each says. None of them has a page of its own on this site.

No.Sakhi as printedWhat the sakhi says
5मलुका सोई पीर है, जो जानै पर पीर । जो पर पीर न जानही, सो फकीर बेपीर ॥ ५ ॥The real pir (holy man), the sakhi says, is the one who knows another's pain (पर पीर); whoever does not know it is a fakir without feeling (बेपीर). The line plays on the one word in both senses.
8जहाँ-जहाँ बच्छा फिरै, तहाँ-तहाँ फिरै गाय । कहैँ मलूक जहाँ संत जन, तहाँ रमैया जाय ॥ ८ ॥Wherever the calf (बच्छा) wanders, the cow goes after it; in the same way, Maluk says, wherever the saints (संत जन) are, Ramaiya goes there.
21मोदी सब संसार है, साहेब राजा राम । जा पर चिट्ठी ऊतरे, सोई खरचे दाम ॥ २१ ॥The whole world, in this sakhi, is a storekeeper (मोदी) and Ram the king who owns the store; only the one to whom a written order (चिट्ठी) comes down spends the money (दाम).
57दया धर्म हिरदे बसै, बोलै अमृत बैन । तेई ऊँचे जानिये, जिन के नीचे नैन ॥ ५७ ॥Those in whose heart mercy and dharma (दया धर्म) dwell speak words like nectar (अमृत बैन), it says, and it calls them high whose eyes are lowered (नीचे नैन).
63दाग जो लागा लील का, सौ मन साबुन धोय । कोटि बार समझाइया, कौवा हंस न होय ॥ ६३ ॥A stain of indigo (लील) does not wash out with a hundred maunds (सौ मन) of soap; talk to a crow ten million times, the sakhi says, and it does not turn into a swan.
89प्रभुताही को सब मरै, प्रभु को मरै न कोय । जो कोई प्रभु को मरै, तो प्रभुता दासी होय ॥ ८९ ॥Everyone strains after lordship (प्रभुता; मरै, literally dies for it), and no one after the Lord (प्रभु); whoever did, the sakhi says, would find lordship become his maidservant (दासी).
90मानुष बैठे चुप करे, कदर न जानै कोय । जबहीँ मुख खोलै कली, प्रगट बास तब होय ॥ ९० ॥A person who sits silent, says this one, has a worth (कदर) nobody knows; only when the bud (कली) opens its mouth does its scent (बास) come out.

Ajgar Kare Na Chakri

A line beginning “अजगर करे न चाकरी” (“ajgar kare na chakri”) is searched for under Malukdas’s name. We read this print’s sakhi run through, all 91 of them, and it does not carry that line. This page says nothing else about it.

Five Texts With Pages of Their Own

Two shabds and three sakhis from this print each have a page: the text as printed, the texts around it, a reading of every line, a gloss of the harder words and a table setting the print beside the wording people search. The link text is the searched wording; the opening column is the print’s.

KindNo.Opening as printedHeadPagePage on this site
shabd4हरि समान दाता कोउ नाहीँसतगुरु और निज रूप की महिमा2-3Hari Saman Data Koi Nahi
shabd12राम कहो राम कहो राम कहो बावरेउपदेश21Ram Kaho Ram Kaho Ram Kaho Bawre
sakhi38जो तेरे घट प्रेम है, तो कहि-कहि न सुनावगुप्त की महिमा35Jo Tere Ghat Prem Hai
sakhi42साधो दुनियाँ बावरी, पत्थर पूजन जायमूर्त्ति पूजा, तीर्थ भ्रमन, कर्म्म धर्म्म36Duniya Badi Bawari Pathar Pujan Jaye
sakhi52हरी डारि ना तोड़िये, लागै छूरा बानदया37Hari Dari Na Todiye

Related Pages

Raidas’s pads, from a book in the same Belvedere series, are mapped raga head by raga head on the Raidasji ki Bani page. Kabir’s sakhis are laid out anga by anga on the Kabir Granthavali page. Mirabai’s pads have their own section map on the Shabdavali page. In Hindi: मलूकदास के दोहे: बेलवेडियर की 'मलूकदासजी की बानी' की हर साखी.