the classical texts
Raidas Ke Pad: Belvedere Raidasji Ki Bani, Every Raga Head
Published 2026-11-14 | Live Pandit Ji
Forty-three printed pages carry the verse in this small Belvedere book, and they open on the head रैदासजी की बानी. A handful of couplets the print calls साखी come first; everything after them is a पद, numbered, and grouped under the name of a raga. This page maps that layout head by head, and points to the eight pads that have a page of their own on this site. The name is also searched as “Ravidas”; the print spells it रैदास.
The Leaves Before the Verse
The scan carries no title page. Its first leaf is a one-page note about the series the book belongs to, headed संतबानी and signed “मैनेजर, वेलवेडियर छापाखाना”. That note is the publisher’s own, and nothing else from it is repeated here. Four pages headed रैदास जी का जीवन-चरित्र follow, numbered 1 to 4 on their own; they are prose about Raidas, not his verse, and this page does not summarise them.
Next comes a two-page first-line index headed सूचीपत्र. Each page has two blocks of rows, each block with a column headed शब्द for a pad’s opening words and one headed पृष्ठ for its page, and the rows are grouped under the letter they begin with. For each of the eight pads linked below, the page this index gives matches the page where the pad starts. The verse then begins again at page 1. No year is given on this page for the book.
The Six Sakhi
Under ॥ साखी ॥ on the first page of the verse stand six two-line sayings, numbered ॥ १ ॥ to ॥ ६ ॥, each naming Raidas. People looking for “raidas ke dohe” will find these closest to what they want, but the print’s own word for them is साखी, and that is the word used here. They are typed below as printed, without the small footnote numerals the print sets on three words, and with our word spacing. The right-hand column is our plain reading of each.
| No. | Sakhi as printed | What the sakhi says |
|---|---|---|
| 1 | हरि सा हीरा छाड़ि कै, करै आन की आस । ते नर जमपुर जाहिँगे, सत भाषै रैदास ॥ १ ॥ | Those who leave Hari, a diamond, and set their hope on something else (आन) will go to Yama's town, the sakhi says; Raidas speaks true (सत भाषै). |
| 2 | अंतरगति राचैँ नहीँ, बाहर कथैँ उदास । ते नर जम पुर जाहिँगे, सत भाषै रैदास ॥ २ ॥ | It turns to those who are not absorbed within (अंतरगति राचैँ नहीँ) yet talk outwardly of detachment (उदास): they too, it says, go to Yama's town. |
| 3 | रैदास कहै जाके हृदै, रहै रैन दिन राम । सो भगता भगवंत सम, क्रोध न ब्यापै काम ॥ ३ ॥ | Raidas says that the devotee in whose heart (हृदै) Ram stays night and day is equal to the Lord, and that anger and desire do not take hold (ब्यापै) of him. |
| 4 | जा देखे घिन ऊपजै, नरक कुंड मेँ बास । प्रेम भगति सोँ ऊधरे, प्रगटत जन रैदास ॥ ४ ॥ | It speaks of one at whose sight loathing (घिन) rises and who lives in a pit of hell, lifted out (ऊधरे) by loving devotion; its closing words, प्रगटत जन रैदास, name the poet (प्रगटत: makes plain). |
| 5 | रैदास तूँ कावँच फली, तुझे न छीपै कोइ । तैँ निज नावँ न जानिया; भला कहाँ ते होइ ॥ ५ ॥ | Addressed to Raidas: you are a kaunch pod (कावँच फली) that nobody touches (छीपै); you did not know your own name (निज नावँ), so where would any good come from? |
| 6 | रैदास राति न सोइये, दिवस न करिये स्वाद । अह-निसि हरिजी सुमिरिये, छाड़ि सकल प्रतिबाद ॥ ६ ॥ | Addressed to Raidas again: do not sleep at night or seek relish (स्वाद) by day; remember Hari day and night (अह-निसि) and leave all dispute (प्रतिबाद). |
Every Raga Head, in Order
After the sakhi the print sets ॥ पद ॥ and a first raga head, राग रामकली, in small type and without brackets. Every later raga head is printed in round brackets, and the last head of all is not a raga: ॥ अथ आरती ॥. The table gives each head as printed, the pad numbers under it, and the page where it stands.
| Head as printed | Pad numbers under it | Page |
|---|---|---|
| राग रामकली | 1-25 | 1 |
| ( राग गौरी ) | 26-27 | 13 |
| ( राग जगली गौडी ) | 28-31 | 14 |
| ( राग आसावरो ) | 32-41 | 17 |
| ( राग सोरठ ) | 42-55 | 21 |
| ( राग भैरो ) | 56-58 | 26 |
| ( राग विलावल ) | 59-64 | 28 |
| ( राग टोड़ी ) | 65 | 31 |
| ( राग गौड ) | 66-67 | 32 |
| ( राग सारंग ) | 68 | 33 |
| ( राग कानड़ा ) | 69-73 | 34 |
| ( राग जैतिश्री ) | 74 | 36 |
| ( राग धनाश्री ) | 75-81 | 36 |
| ॥ अथ आरती ॥ | 82-87 | 40 |
The numbers do not start again under a new head: they run in one sequence from ॥ १ ॥ to ॥ ८७ ॥ through all 13 raga heads and the aarti head, each set centred above its pad. We read every number on every page and found none repeated. One pad shows no number at all: the one at the top of page 35, opening कहु मन राम नाम सँभारि, which falls between ॥ ७० ॥ on the page before and ॥ ७२ ॥ below it. Counted by us, that makes 87 pads, 86 of them numbered. One number, 65, is set in round brackets instead of between double bars. In the fourth head the print’s letters read आसावरो, Asavaro.
The last pad, ॥ ८७ ॥, ends near the top of page 43, and the rest of that page is blank. The two leaves after it are the press’s list of its other books.
How the Print Sets a Pad
Each pad begins with its number between double bars, centred on a line of its own. Then comes the refrain, the line or two that close with ॥टेक॥, and after it the stanzas, each closed by its own number, as in ॥२॥. Many stanzas take two printed lines, the second often indented, with । or a comma at the end of the first; a few short pads run each stanza on a single line. A pad usually names Raidas in its last stanza. Small raised numerals inside some lines point to short glosses in small type at the foot of the page; those glosses are the publisher’s, and this site’s pad pages leave both the numerals and the glosses out.
Eight Pads With Pages of Their Own
Each of these pages gives one pad whole as this print has it, with the pads printed around it, a reading of every stanza, a gloss of the harder words, and a table setting the print beside the wording people search. The link text is the searched wording; the opening words in the second column are the print’s.
| No. | Refrain, first half | Head | Page | Page on this site |
|---|---|---|---|---|
| 12 | नरहरि चंचल है मति मेरी | राग रामकली | 7-8 | Narhari Chanchal Hai Mati Meri |
| 29 | देवा हमन पास करंत अनंता | राग जगली गौडी | 15-16 | Tohi Mohi, Mohi Tohi Antar Kaisa |
| 31 | अब हम खूब वतन घर पाया | राग जगली गौडी | 16-17 | Begampura Sahar |
| 34 | राम मैँ पूजा कहा चढ़ाऊँ | राग आसावरो | 18 | Ram Main Puja Kaha Chadhau |
| 50 | जो तुम तोरो राम मैँ नहिँ | राग सोरठ | 24 | Jo Tum Toro Ram Main Nahi Toro |
| 80 | दरसन दीजै राम दरसन दीजै | राग धनाश्री | 39-40 | Darshan Dije Ram |
| 84 | नाम तुम्हारो आरतभंजन मुरारे | अथ आरती | 41 | Naam Tero Aarti |
| 86 | अब कैसे छूटै नाम रट लागी | अथ आरती | 42 | Prabhu Ji Tum Chandan Hum Pani |
What This Page Does Not Give
No pad is glossed here, and there is no list of all 87 first lines; the book’s own index serves that purpose. Nothing from the series note, the life of Raidas or the footnotes is retold, so there is no account here of when or where Raidas lived and no claim about how many pads he made. Every number above belongs to this one print.
Related Pages
Mirabai’s pads, from another Belvedere book, are mapped section by section on the Shabdavali page. Kabir’s sakhis are read the same way on the Kabir Granthavali page. Surdas’s songs have their own map on the Sursagar page. In Hindi: रैदास के पद: बेलवेडियर की 'रैदासजी की बानी', हर राग-शीर्षक.
Related Reading
- AstrologyMalukdas Ji Ki Bani Belvedere Dohe Pad List
- AstrologySahjo Bai Ki Bani Sahaj Prakash Belvedere Ang List
- AstrologyBhikha Sahab Ki Bani Belvedere Shabdavali List
- AstrologyDadu Dayal Ki Bani Belvedere Sakhi Ang List
- AstrologyGarib Das Ji Ki Bani Belvedere Ang List
- AstrologyGulal Sahab Ki Bani Belvedere Ang List