शास्त्रीय ग्रंथ
चाणक्य नीति दर्पण: १७ अध्याय श्लोक सूची
प्रकाशित 2026-11-17 | लाइव पंडित जी
चाणक्य नीति दर्पण की एक छपी प्रति के सत्रह अध्याय यहाँ एक तालिका में हैं, हर अध्याय की अपनी पंक्ति। उसमें अध्याय का शीर्षक छपाई के अक्षरों में है, पहले श्लोक की पहली पंक्ति है, छपे क्रमांकों से गिने श्लोक हैं, और वे स्कैन-पन्ने और पृष्ठ हैं जिन पर अध्याय फैला है। सत्रहों अध्यायों के लिए इस साइट पर अलग पन्ने हैं, जिनमें हर श्लोक पूरा टाइप है; तालिका उन तक ले जाती है। नीचे छपाई का अपना शुद्धि पत्र भी एक-एक पंक्ति करके दिया गया है।
यह छपाई कौन-सी है
यह १८८८ में लाहौर के विरजानन्द यन्त्रालय से छपी पुस्तक है, जिसमें केवल संस्कृत श्लोक हैं, न अनुवाद न टीका, और अंग्रेज़ी नाम “The Elements of Polity” रखा गया है। पाठ से पहले तीन पृष्ठों का शुद्धि पत्र है, और पाठ पृष्ठ १ से ४७ तक चलता है।
रचना किसकी है: छपाई के अपने शब्द
मुखपृष्ठ पर देवनागरी में रचना का नाम इस तरह छपा है; ध्यान दें कि ‘ण’ के ऊपर ‘ि’ की मात्रा है:
अथ
चाणिक्य नीति शास्त्रम् ।
उसी पृष्ठ की अंग्रेज़ी पंक्तियाँ हैं ‘THE ELEMENTS OF POLITY BY CHANIKYA’; अंग्रेज़ी में नाम की वर्तनी Chanikya है। पाठ के पहले पृष्ठ का शीर्षक पुस्तक को फिर नाम देता है, ‘चाणक्यनीतिदर्पणः’, यानी चाणक्य नीति दर्पण। चाणक्य के बारे में छपाई इन शब्दों से आगे कुछ नहीं कहती, और यह पन्ना भी नहीं।
पृष्ठ १: दो शीर्षक और पहला श्लोक
पाठ के पहले पृष्ठ पर कोई पृष्ठ-संख्या नहीं छपी। ऊपर के दो शीर्षकों में पहला पुस्तक का आरंभ बताता है और दूसरा पहले अध्याय का:
चाणक्यनीतिदर्पणः प्रारभ्यते ।
प्रथमोऽध्यायः ।
इसके बाद दो लंबी पंक्तियों में पहला श्लोक आता है:
प्रणम्य शिरसा विष्णुं त्रैलोक्याधिपति प्रभुम् ।
नानाशास्त्रोद्धृतं वक्ष्ये राजनीतिसमुच्चयम् ॥ १ ॥
श्लोक का वक्ता पहले विष्णु के आगे सिर झुकाता है, जिन्हें यहाँ प्रभु और तीनों लोकों का अधिपति (त्रैलोक्याधिपति) कहा गया है; फिर वह बताता है कि आगे क्या आने वाला है: बहुत-से शास्त्रों में से निकालकर (नानाशास्त्रोद्धृतं) जोड़ी गई राज चलाने की नीतियों की एक राशि, राजनीतिसमुच्चयम्।
सत्रह अध्याय, एक नज़र में
हर पंक्ति की श्लोक-संख्या वह आखिरी क्रमांक है जो अगले अध्याय के शीर्षक से पहले छपा है। स्कैन-पन्ने चित्रों की गिनती हैं; पृष्ठ-संख्याएँ छपाई की अपनी हैं, और हवाले में वही काम आती हैं। आरंभिक पंक्ति में शब्दों के बीच की जगह वैसी ही रखी गई है जैसी छपाई में है, इसलिए कुछ शब्द अलग-अलग दिखते हैं (अध्याय ८ में ‘धन मिच्छन्ति’, अध्याय १३ में ‘मुहूर्त मपि’)। अध्याय १२ और १६ के पहले श्लोक चार छोटी पंक्तियों में छपे हैं, इसलिए उनकी आरंभिक पंक्ति के अंत में दंड नहीं है।
| अध्याय | छपा शीर्षक | पहले श्लोक की पहली पंक्ति | श्लोक | स्कैन-पन्ने | पृष्ठ | पूरा पाठ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| १ | प्रथमोऽध्यायः । | प्रणम्य शिरसा विष्णुं त्रैलोक्याधिपति प्रभुम् । | १७ | ८-९ | १-२ | चाणक्य नीति अध्याय 1 श्लोक अर्थ सहित: विद्या, धन, संगति |
| २ | द्वितीयोऽध्यायः । | अनृतं साहसं माया मूर्खत्वमतिलोभता । | २० | १०-१२ | ३-५ | चाणक्य नीति अध्याय 2 श्लोक अर्थ सहित: मित्र और विद्या |
| ३ | तृतीयोऽध्यायः । | कस्य दोषः कुले नास्ति व्याधिना के न पीडिताः । | २१ | १२-१६ | ५-७ | चाणक्य नीति अध्याय 3 श्लोक अर्थ सहित: सागर, वृक्ष, चंद्रमा |
| ४ | चतुर्थोऽध्यायः । | आयुः कर्म्म च वित्तञ्च विद्या निधनमेव च । | १९ | १६-१८ | ७-९ | चाणक्य नीति अध्याय 4 श्लोक अर्थ सहित: विद्या और सत्संग |
| ५ | पञ्चमोऽध्यायः । | पतिरेव गुरुः स्त्रीणां सर्वस्याभ्यागतो गुरुः । | २३ | १८-२१ | ९-१२ | चाणक्य नीति अध्याय 5 श्लोक अर्थ सहित: सोने की परख, सत्य |
| ६ | षष्ठोऽध्यायः । | श्रुत्वा धर्म्मं विजानाति श्रुत्वा त्यजति दुर्मतिम् । | २२ | २१-२३ | १२-१४ | चाणक्य नीति अध्याय 6 श्लोक अर्थ सहित: काल, कर्म, सिंह |
| ७ | सप्तमोऽध्यायः । | अर्थनाशं मनस्तापं गृहिणीचरितानि च । | २१ | २४-२६ | १५-१७ | चाणक्य नीति अध्याय 7 श्लोक अर्थ सहित: हंस, सरल वृक्ष, धन |
| ८ | अष्टमोऽध्यायः । | अधमा धन मिच्छन्ति धनं मानं च मध्यमाः । | २३ | २६-२९ | १७-२० | चाणक्य नीति अध्याय 8 श्लोक अर्थ सहित: मान, भाव, विद्या |
| ९ | नवमोऽध्यायः । | मुक्तिमिच्छसि चेत् तात विषयान् विषवत्त्यज । | १४ | २९-३१ | २०-२२ | चाणक्य नीति अध्याय 9 श्लोक अर्थ सहित: मुक्ति, क्रोध, फन |
| १० | दशमोऽध्यायः । | धनहीनो न हीनश्च धनिकः स सुनिश्चयः । | २० | ३१-३४ | २२-२५ | चाणक्य नीति अध्याय 10 श्लोक अर्थ सहित: विद्या, विधि, पक्षी |
| ११ | एकादशोऽध्यायः । | दातृत्वं प्रियवक्तृत्वं धीरत्व मुचितज्ञता । | १८ | ३४-३७ | २५-२८ | चाणक्य नीति अध्याय 11 श्लोक अर्थ सहित: नीम, हाथी, मधुमक्खी |
| १२ | द्वादशोऽध्यायः । | सानन्दं सदनं सुतास्तु सुधियः कांता प्रियालापिनी | २२ | ३७-४१ | २८-३२ | चाणक्य नीति अध्याय 12 श्लोक अर्थ सहित: संगति, भाग्य, घड़ा |
| १३ | त्रयोदशोऽध्यायः । | मुहूर्त मपि जीवेच्च नरः शुक्लेन कर्मणा । | २१ | ४१-४३ | ३२-३४ | चाणक्य नीति अध्याय 13 श्लोक अर्थ सहित: मन, कर्म, संतोष |
| १४ | चतुर्दशोऽध्यायः । | पृथिव्यां त्रीणि रत्नानि जल मन्नं सुभाषितम् । | २० | ४३-४५ | ३४-३६ | चाणक्य नीति अध्याय 14 श्लोक अर्थ सहित: रत्न, वाणी, कोयल |
| १५ | पञ्चदशोऽध्यायः । | यस्य चित्त न्द्रवीभूतं कृपया सर्वजन्तुषु । | १९ | ४६-४९ | ३७-४० | चाणक्य नीति अध्याय 15 श्लोक अर्थ सहित: करुणा, गुरु, मणि |
| १६ | षोडशोऽध्यायः । | न ध्यातं पदमीश्वरस्य विधिवत् संसारविच्छित्तये | २० | ५०-५२ | ४१-४३ | चाणक्य नीति अध्याय 16 श्लोक अर्थ सहित: वाणी, दान, पुस्तक |
| १७ | सप्तदशोऽध्यायः । | पुस्तकप्रत्ययाधीतं नाधीतं गुरुसन्निधौ । | २१ | ५३-५६ | ४४-४७ | चाणक्य नीति अध्याय 17 श्लोक अर्थ सहित: तप, दान, केतकी |
| कुल, जैसे छपे वैसे गिने | ३४१ | ८-५६ | १-४७ |
दो अध्यायों में एक क्रमांक दो बार छपा है। अध्याय ५ (पृष्ठ ११) में और फिर अध्याय १४ (पृष्ठ ३६) में लगातार दो श्लोकों पर ‘॥ १६ ॥’ है और उनके बाद वाले पर ‘॥ १८ ॥’; इसलिए इन दोनों अध्यायों में किसी श्लोक पर ‘॥ १७ ॥’ नहीं छपा। अध्याय १४ में जोड़ी का पहला अंक बिना दंडों के छपा है। तालिका पृष्ठ पर जितने श्लोक हैं उतने गिनती है: अध्याय ५ में २३, अध्याय १४ में २०, और सत्रहों को मिलाकर ३४१।
पृष्ठ ४७ की अंतिम पंक्ति
सत्रहवें अध्याय के श्लोक २१ के बाद छपाई एक छोटी पंक्ति पर रुकती है:
इति समाप्तम् ।
छपाई का शुद्धि पत्र
‘शुद्धि पत्रम्’ शीर्षक वाली यह सूची पाठ से पहले के तीन पृष्ठों पर है (क्रम से १७, २४, ८ पंक्तियाँ), कुल ४९ पंक्तियाँ। हर पंक्ति एक अध्याय और श्लोक बताती है और पृष्ठ पर छपे रूप के सामने वह रूप रखती है जो सूची उसकी जगह देती है। अध्याय-पन्ने इन सभी ४९ पंक्तियों को लेते हैं, हर पन्ना अपने अध्याय की पंक्तियाँ: जो बदलाव हुआ उसे दिखाते हैं, और जो पंक्ति पाठ में न मिल सकी उसका नाम लेते हैं। तीसरे पृष्ठ पर दूसरे खाने के ऊपर ‘शुद्धि’ छपा है, जबकि पहले दो पृष्ठों पर वहाँ ‘श्लोक’ है; सूची प्रेस की इस पंक्ति पर खत्म होती है: ‘विरजानन्द यन्त्रालय लाहौर ।’
| अध्याय | श्लोक | अशुद्धि (जैसी छपी) | शुद्धि |
|---|---|---|---|
| १ | २ | शुभाशुम् | शुभाशुभम् |
| २ | १४ | रिणस्य | ऋणस्य |
| २ | १९ | मैत्री | मित्रं |
| ३ | २१ | श्री | श्रीः |
| ४ | ५ | मात्र | मातृ |
| ४ | ७ | मृतस्य | मृतस्तु |
| ४ | ९ | बाजीनां | वाजिनां |
| ४ | १९ | समदर्शिनाः | समदर्शिनः |
| ५ | ११ | नाशनी | नाशिनी |
| ५ | २३ | पली | पत्नी |
| ६ | १० | स्त्री कृतं | स्त्रीकृत पापं |
| ६ | १४ | अध्यापतयः | अध्यापयतः |
| ७ | ३ | सन्तोषाः | सन्तोषा |
| ७ | १२ | पादापाः | पादपाः |
| ७ | १५ | यस्यार्थः | यस्यार्थ |
| ७ | १६ | दानं | दान |
| ८ | ४ | गच्छे न्त | गच्छन्त |
| ८ | ५ | पवनापरः | पवनात्परः |
| ८ | ६ | चाडोलो | चाण्डालो |
| ९ | १ | शोचं | शौचं |
| ९ | २ | वल्मिको | वल्मीको |
| ९ | ६ | पन्याः | पान्याः |
| ९ | ११ | गच्छति | गच्छत्य |
| १० | १ | हानः | हीनः |
| १० | २ | वांव्य | वाक्य |
| १० | ३ | वद्या | विद्या |
| १० | ४ | खादास्ति | खादन्ति |
| १० | ६ | मूर्खानां | मूर्खाणां |
| १० | ६ | वोधको | बाधको |
| १० | ९ | श्चन्द्र | श्चन्द |
| १० | ११ | भये | भवे |
| १० | १७ | दर्भकीज | दर्भकजी |
| १० | १७ | कलो | कालो |
| १२ | १ | आतिथ्य | आतिथ्यं |
| १२ | ५ | कीर्तिन् | कीर्त्तिन |
| १२ | ६ | मेधस्य | मेधसा |
| १२ | ७ | खलनां | खलानां |
| १२ | ७ | सधुनां | साधूनां |
| १२ | ८ | सधुनां | साधूनां |
| १२ | ११ | पली | पत्नी |
| १२ | १५ | न्ति | ति |
| १४ | ८ | सो | स्थो |
| १४ | १० | पंति | दंति |
| १४ | १४ | कर्त्तुं | कर्तुं |
| १४ | १५ | पा | प |
| १५ | १९ | च्च | च्छ |
| १५ | ३ | ख | च |
| १५ | १७ | ष्क | ष्कि |
| १५ | १८ | त्यजाति | त्यजन्ति |
सूची के अक्षर छोटे और घिसे हुए हैं; ये १८ पंक्तियाँ कुछ संदेह के साथ पढ़ी गईं:
| अध्याय, श्लोक | जैसा टाइप किया | संदेह |
|---|---|---|
| २, १९ | मैत्री / मित्रं | शुद्धि वाला खाना धुंधला है; ‘मित्रं’ पढ़ा |
| ४, ५ | मात्र / मातृ | दोनों खाने नीचे से घिसे हैं; ‘मात्र’ और ‘मातृ’ पढ़े |
| ४, ७ | मृतस्य / मृतस्तु | अशुद्धि वाले खाने का अंतिम अक्षर टूटा है; ‘स्य’ पढ़ा |
| ५, २३ | पली / पत्नी | दोनों खानों पर धब्बा है; दूसरे खाने का संयुक्ताक्षर उसकी रेखाओं से पढ़ा |
| ७, १५ | यस्यार्थः / यस्यार्थ | यहाँ छपाई के ‘य’ और ‘प’ एक-से दिखते हैं; दोनों खानों में ‘य’ पढ़ा |
| ७, १६ | दानं / दान | शुद्धि वाले खाने का अंतिम अक्षर ‘त’ भी पढ़ा जा सकता है |
| ८, ४ | गच्छे न्त / गच्छन्त | दोनों खानों पर धब्बा है; मात्राएँ निशानों से पढ़ीं |
| ९, १ | शोचं / शौचं | ‘श’ के ऊपर की मात्रा धुंधली है |
| ९, ६ | पन्याः / पान्याः | शुद्धि वाले खाने की पहली मात्रा धुंधली है |
| १०, १ | हानः / हीनः | पहले अक्षर की मात्रा धुंधली है |
| १०, ९ | श्चन्द्र / श्चन्द | संयुक्ताक्षर का अंत धुंधला है |
| १०, १७ | कलो / कालो | पहली मात्रा धुंधली है |
| १२, ५ | कीर्तिन् / कीर्त्तिन | शुद्धि वाले खाने का रेफ और दोहरा ‘त’ धुंधले हैं |
| १२, ६ | मेधस्य / मेधसा | शुद्धि वाले खाने का अंत घिसा है |
| १२, ११ | पली / पत्नी | दोनों खानों पर धब्बा है, जैसा इसी जोड़ी वाली पहली पंक्ति में |
| १४, ८ | सो / स्थो | दोनों खानों का पहला अक्षर घिसा है |
| १४, १० | पंति / दंति | दोनों खानों का पहला अक्षर घिसा है |
| १५, १९ | च्च / च्छ | शुद्धि वाले खाने का संयुक्ताक्षर धुंधला है |
संदेह वाले पाठ
इस पन्ने का हर अक्षर पृष्ठ की छवि देखकर हाथ से टाइप हुआ है। मुखपृष्ठ, शीर्षकों और आरंभिक पंक्तियों के ये ५ पाठ पक्के नहीं हैं:
| स्कैन-पन्ना | जैसा टाइप किया | कारण |
|---|---|---|
| २ | चाणिक्य | मुखपृष्ठ पर ‘ण’ के ऊपर ‘ि’ की मात्रा छपी है; जैसी छपी वैसी टाइप की (पृष्ठ १ के शीर्षक में ‘चाणक्य’ है) |
| २ | शास्त्रम् | इस शब्द पर एक रेखा पड़ी है; नीचे दबे अक्षर उनके ऊपरी भाग से पढ़े |
| ८ | त्रैलोक्याधिपति | ‘त्रै’ घिसा है और अंतिम ‘ति’ पर अनुस्वार नहीं दिखता; वैसा ही छोड़ा |
| २१ | षष्ठोऽध्यायः | संयुक्ताक्षर ‘ष्ट’ भी पढ़ा जा सकता है |
| ४६ | न्द्रवीभूतं | छपाई में जगह के बाद ‘द्र’ से सटा आधा ‘न्’ है, जहाँ ‘चित्तं’ का अनुस्वार होता; जैसा छपा वैसा टाइप किया |
अंतिम पाँच अध्यायों से तीन अकेली पंक्तियाँ
अध्याय १३ और १५ की तीन पंक्तियाँ यहाँ अपने श्लोक से अलग, एक-एक करके पढ़ी गई हैं; उन दोनों अध्यायों के पन्ने पूरा श्लोक उसके अपने अर्थ के साथ देते हैं। अध्याय-पन्ने अपने एक नियम से कुछ श्लोकों को बिना अर्थ के केवल बॉक्स में रखते हैं; ये तीनों पंक्तियाँ ऐसे किसी श्लोक की नहीं हैं।
| अध्याय, श्लोक, पृष्ठ | जैसी छपी | पंक्ति का कथन |
|---|---|---|
| १३, १७, पृ. ३४ | तथा गुरुगतां विद्यां शुश्रूषु रधिगच्छति ॥ १७ ॥ | यह पंक्ति एक उपमा पूरी करती है: जैसे कुदाल से खोदने वाला धरती के नीचे का पानी पा लेता है, वैसे ही, श्लोक के अनुसार, मन लगाकर सेवा करने वाला शिष्य (शुश्रूषु) गुरु के पास रखी विद्या तक पहुँच जाता है। |
| १३, २१, पृ. ३४ | साधवः प्रतिपन्नार्थान्न चलन्ति कदाचन ॥ २१ ॥ | पहली पंक्ति युग के अंत में डोलते मेरु और कल्प के अंत में उमड़ते सात समुद्रों का चित्र रखती है; उसके सामने यह पंक्ति कहती है कि सज्जन (साधवः) एक बार हाथ में लिए काम से कभी नहीं डिगते। |
| १५, २, पृ. ३७ | एक मेवाक्षरं यस्तु गुरुः शिष्यं प्रबोधयेत् । | पंक्ति ऐसे गुरु का चित्र देती है जो शिष्य को एक अक्षर का भी बोध करा दे; श्लोक की दूसरी पंक्ति जोड़ती है कि धरती पर ऐसा कोई धन नहीं जिसे देकर उस ऋण से छुटकारा हो। |
यही तालिका अंग्रेज़ी में: Chanakya Niti Darpan: 17 Adhyay Shlok List।