शास्त्रीय ग्रंथ
गीता के 18 अध्यायों के नाम और श्लोक संख्या
प्रकाशित 2026-11-11 | लाइव पंडित जी
भगवद्गीता में अठारह अध्याय हैं। हर अध्याय के अन्त में एक पुष्पिका (इति ... नाम ...ऽध्यायः) उसका नाम बताती है, और हर नाम “योग” पर खत्म होता है: पहला अध्याय अर्जुनविषादयोग है, और जिस छपी प्रति को यह पन्ना पढ़ता है उसमें अठारहवाँ संन्यासयोग। उस प्रति में हर अध्याय के अन्तिम श्लोक का अंक यह है: 1: 47; 2: 72; 3: 43; 4: 42; 5: 29; 6: 47; 7: 30; 8: 28; 9: 34; 10: 42; 11: 55; 12: 20; 13: 35; 14: 27; 15: 20; 16: 24; 17: 28; 18: 78। इनका जोड़ 701 बनता है, जबकि आम परम्परा गीता के 700 श्लोक गिनती है; एक श्लोक का यह अन्तर तेरहवें अध्याय के आरम्भ से आता है, जो नीचे दिखाया गया है। सबसे लम्बा अध्याय 18 है (78 श्लोक), उसके बाद अध्याय 2 (72); सबसे छोटे अध्याय 12 और 15 हैं, दोनों में 20-20 श्लोक।
यह पुस्तक एनी बेसेंट के अंग्रेज़ी अनुवाद वाली गीता है, 1922 में मद्रास के जी. ए. नटेसन ऐंड कम्पनी से छपा चौथा संस्करण, जिसमें हर श्लोक देवनागरी में ऊपर और उसका अंग्रेज़ी अनुवाद नीचे है। हर अध्याय की तीन चीज़ें हमने पन्नों की तस्वीरों से पढ़ीं: आरम्भ की वक्ता-पंक्ति, अन्तिम श्लोक के दोनों अंक (देवनागरी में ॥ ७८ ॥ जैसा और अंग्रेज़ी अनुवाद के बाद कोष्ठक में 78), और दोनों पुष्पिकाएँ, देवनागरी वाली जिसमें संस्कृत नाम है और अंग्रेज़ी वाली जिसमें बेसेंट का शीर्षक। नीचे की तालिका में अठारहों अध्याय हैं, और साइट के वे 30 पन्ने भी जुड़े हैं जो इसी पुस्तक से अलग-अलग श्लोक या पूरे अध्याय पढ़ते हैं।
पुस्तक और उसके पन्ने
पुस्तक हमने archive.org पर उसके स्कैन में पढ़ी, जिसमें केवल पन्नों की तस्वीरें हैं। मुखपृष्ठ इसे चौथा संस्करण कहता है; उसके पीछे छपी सूची चार संस्करण गिनाती है, नवम्बर 1907 से अक्तूबर 1922 तक, पर अन्तिम पुष्पिका के नीचे का मुद्रण-लेख नवम्बर 1922 बताता है, यानी सूची से एक महीना बाद। गीता छपे पृष्ठ 1 से 264 तक है। छपी पृष्ठ-संख्या तस्वीर-संख्या से 9 कम है; जिन पन्नों का हमने उपयोग किया उनमें से 30 का शीर्ष-लेख मिलाकर देखा। अध्याय खोलने वाले पन्ने पर कोई पृष्ठ-संख्या नहीं छपी।
हर अध्याय नए पन्ने से शुरू होता है, ऊपर अंग्रेज़ी शीर्षक के साथ, और अगला अध्याय पिछली पुष्पिका के बाद वाले पन्ने से। सबसे ज़्यादा पन्ने, 28, अध्याय 2 के हैं। अन्तिम श्लोक के दोनों अंक प्रायः एक ही पन्ने पर हैं, पर अध्याय 5, 16 और 18 में अंग्रेज़ी अनुवाद और उसका अंक अगले पन्ने पर चले जाते हैं; अध्याय 10 और 17 में देवनागरी पुष्पिका एक पन्ने के अन्त में है और अंग्रेज़ी पुष्पिका अगले के ऊपर।
अठारहों अध्याय एक तालिका में
“छपा नाम” देवनागरी पुष्पिका में “नाम” से पहले का शब्द है, जैसा छपा है; उसके नीचे का अर्थ हमारा है। “श्लोक” अध्याय के अन्तिम श्लोक का अंक है, उन दोनों रूपों में जो पन्ने पर छपे हैं।
| अ. | छपा नाम / हमारा अर्थ | श्लोक | छपे पृष्ठ (तस्वीरें) | इस साइट पर |
|---|---|---|---|---|
| 1 | अर्जुनविषादयोगो अर्जुन के विषाद का योग | ॥ ४७ ॥ / (47) | 1-17 (10-26) | धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे (1.1); अध्याय 1, पाँच को छोड़ सब श्लोक |
| 2 | साङ्ख्ययोगो सांख्य का योग | ॥ ७२ ॥ / (72) | 18-45 (27-54) | वासांसि जीर्णानि, नैनं छिन्दन्ति (2.22-23); कर्मण्येवाधिकारस्ते (2.47); स्थितप्रज्ञ के लक्षण (2.54-72); मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय (2.14-15); अध्याय 2, सब श्लोक |
| 3 | कर्मयोगो कर्म का योग | ॥ ४३ ॥ / (43) | 46-60 (55-69) | अध्याय 3, सब श्लोक |
| 4 | ज्ञानविभागयोगो ज्ञान के विभाग का योग | ॥ ४२ ॥ / (42) | 61-75 (70-84) | यदा-यदा हि धर्मस्य (4.7-8); ये यथा मां प्रपद्यन्ते (4.11); अध्याय 4, सब श्लोक |
| 5 | संन्यासयोगो संन्यास का योग | ॥ २९ ॥ / (29) | 76-86 (85-95) | अध्याय 5, सब श्लोक |
| 6 | अध्यात्मयोगो अध्यात्म का योग | ॥ ४७ ॥ / (47) | 87-102 (96-111) | उद्धरेदात्मनात्मानं (6.5-6); अध्याय 6, सब श्लोक |
| 7 | ज्ञानयोगो ज्ञान का योग | ॥ ३० ॥ / (30) | 103-113 (112-122) | अध्याय 7, सब श्लोक |
| 8 | अक्षरब्रह्मयोगो अक्षर ब्रह्म का योग | ॥ २८ ॥ / (28) | 114-125 (123-134) | अध्याय 8, सब श्लोक |
| 9 | राजविद्याराजगुह्ययोगो राजविद्या और राजगुह्य का योग | ॥ ३४ ॥ / (34) | 126-137 (135-146) | अनन्याश्चिन्तयन्तो, पत्रं पुष्पं (9.22, 9.26); अध्याय 9, सब श्लोक |
| 10 | विभूतियोगो विभूति का योग | ॥ ४२ ॥ / (42) | 138-152 (147-161) | अध्याय 10, सब श्लोक |
| 11 | विश्वरूपदर्शनयोगो विश्वरूप के दर्शन का योग | ॥ ५५ ॥ / (55) | 153-177 (162-186) | अध्याय 11, सब श्लोक |
| 12 | भक्तियोगो भक्ति का योग | ॥ २० ॥ / (20) | 178-185 (187-194) | अध्याय 12, सब श्लोक |
| 13 | क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोगो क्षेत्र और क्षेत्रज्ञ के विभाग का योग | ॥ ३५ ॥ / (35) | 186-198 (195-207) | अध्याय 13, सब श्लोक |
| 14 | गुणत्रयविभागयोगो तीनों गुणों के विभाग का योग | ॥ २७ ॥ / (27) | 199-208 (208-217) | अध्याय 14, सब श्लोक |
| 15 | पुरुषोत्तमयोगो पुरुषोत्तम का योग | ॥ २० ॥ / (20) | 209-217 (218-226) | अध्याय 15, सब श्लोक |
| 16 | दैवासुरसम्पद्विभागयोगो दैवी और आसुरी सम्पदा के विभाग का योग | ॥ २४ ॥ / (24) | 218-226 (227-235) | अध्याय 16, सब श्लोक |
| 17 | श्रद्धात्रयविभागयोगो तीन तरह की श्रद्धा के विभाग का योग | ॥ २८ ॥ / (28) | 227-237 (236-246) | ॐ तत् सत् (17.23-28); अध्याय 17, सब श्लोक |
| 18 | संन्यासयोगो संन्यास का योग | ॥ ७८ ॥ / (78) | 238-264 (247-273) | सर्वधर्मान्परित्यज्य (18.66); अन्तिम श्लोक (18.78); अध्याय 18, चार को छोड़ सब श्लोक |
| कुल | 701 | 1-264 |
आठ अध्यायों में चालीस से ज़्यादा श्लोक हैं: 1, 2, 3, 4, 6, 10, 11 और 18। हर अध्याय में देवनागरी अंक और अंग्रेज़ी अंक एक ही हैं। 701 का जोड़ पुस्तक की अपनी गिनती है; किसी अध्याय के बीच कोई अंक गलत छपा हो, तो वह इस जोड़ में नहीं दिखेगा।
सात सौ या सात सौ एक
यह प्रति और जानी-मानी गिनती तेरहवें अध्याय पर अलग होती हैं। इस अध्याय का पहला पन्ना प्रकृति और पुरुष के बारे में अर्जुन के प्रश्न से खुलता है, और छपाई उस श्लोक को अपना अंक, १, देती है:
अर्जुन उवाच ।
प्रकृतिं पुरुषं चैव क्षेत्रं क्षेत्रज्ञमेव च ।
एतद्वेदितुमिच्छामि ज्ञानं ज्ञेयं च केशव ॥ १ ॥ (13.1; पृ. 186)
हमारा अर्थ: अर्जुन कहते हैं: केशव, प्रकृति और पुरुष, क्षेत्र और क्षेत्रज्ञ, ज्ञान और जो जानने योग्य है, इन सबको मैं समझना चाहता हूँ।
उसके बाद श्रीभगवानुवाच की पंक्ति के नीचे का उत्तर २ अंक पाता है:
श्रीभगवानुवाच ।
इदं शरीरं कौन्तेय क्षेत्रमित्यभिधीयते ।
एतद्यो वेत्ति तं प्राहुः क्षेत्रज्ञ इति तद्विदः ॥ २ ॥ (13.2; पृ. 186)
हमारा अर्थ: इस श्लोक में भगवान का उत्तर है: कौन्तेय, यह शरीर क्षेत्र कहलाता है, और जो इसे जानता है उसे इस विषय के जानकार क्षेत्रज्ञ कहते हैं।
आज की एक आम छपाई तेरहवाँ अध्याय इसी दूसरे श्लोक (इदं शरीरं ...) को पहला मानकर शुरू करती है और अर्जुन के प्रश्न को या तो अंक नहीं देती या छोड़ देती है; इसलिए वहाँ इस अध्याय में 34 श्लोक हैं, जहाँ 1922 का पन्ना 35 तक जाता है। वह एक श्लोक घटा दें तो जोड़ 700 रह जाता है। दोनों गिनतियाँ उन्हीं अठारह अध्यायों की हैं; फ़र्क सिर्फ़ इतना है कि प्रश्न वाला श्लोक गिना गया या नहीं। बाकी सत्रह अध्यायों में यहाँ का अन्तिम अंक जानी-मानी गिनती से मेल खाता है।
नामों में 1922 की छपाई का अन्तर
अठारह में से तेरह पुष्पिका-नाम वही हैं जो आज की एक आम छपाई में मिलते हैं। पाँच अध्यायों में पन्ने पर दूसरा नाम है, और हम पन्ने वाला नाम ही देते हैं:
| अ. | 1922 की पुष्पिका | आज की एक आम छपाई | पन्ना (पृष्ठ) |
|---|---|---|---|
| 4 | ज्ञानविभागयोगो | ज्ञानकर्मसंन्यासयोगो | 84 (75) |
| 5 | संन्यासयोगो | कर्मसंन्यासयोगो | 95 (86) |
| 6 | अध्यात्मयोगो | आत्मसंयमयोगो | 111 (102) |
| 7 | ज्ञानयोगो | ज्ञानविज्ञानयोगो | 122 (113) |
| 18 | संन्यासयोगो | मोक्षसंन्यासयोगो | 273 (264) |
इसका एक नतीजा यह है कि इस प्रति में अध्याय 5 और 18 का नाम एक ही है, संन्यासयोगो। बेसेंट के अंग्रेज़ी शीर्षक दोनों को अलग रखते हैं: पाँचवें के शीर्षक में कर्म के संन्यास की बात है, अठारहवें में संन्यास से मुक्ति की। पाँच छपे नामों में “विभाग” शब्द है: अध्याय 4, 13, 14, 16 और 17। अठारहों नाम “योगो” पर खत्म होते हैं। अध्याय 1 और 8 में नाम सन्धि से पहले वाले शब्द से जुड़ा छपा है (श्रीकृष्णार्जुनसंवादेऽर्जुनविषादयोगो, योगशास्त्रेऽक्षरब्रह्मयोगो); तालिका में उसे अलग करके लिखा है।
हर अध्याय में पहले कौन बोलता है
इस छपाई में हर कथन से पहले देवनागरी वक्ता-पंक्ति है, जैसे “अर्जुन उवाच”, और श्लोक के बाद, अनुवाद से पहले, वही बात अंग्रेज़ी में। हर अध्याय की पहली वक्ता-पंक्ति से यह बँटवारा बनता है:
| वक्ता-पंक्ति | कितने अध्याय | कौन से अध्याय |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र उवाच । | एक | 1 |
| सञ्जय उवाच । | एक | 2 |
| अर्जुन उवाच । | आठ | 3, 5, 8, 11, 12, 13, 17 और 18 |
| श्रीभगवानुवाच । | आठ | 4, 6, 7, 9, 10, 14, 15 और 16 |
केवल पहले दो अध्याय कथा सुनाने वालों से शुरू होते हैं। पहला अध्याय धृतराष्ट्र के प्रश्न से खुलता है, जो सञ्जय से पूछते हैं कि कुरुक्षेत्र में उनके लोगों और पाण्डवों ने क्या किया; दूसरा सञ्जय के वर्णन से, कि अर्जुन करुणा से भर गए हैं। तीसरे अध्याय से हर अध्याय संवाद के बीच से शुरू होता है: आठ अर्जुन की पंक्ति से और आठ “श्रीभगवानुवाच” की पंक्ति से। अर्जुन से शुरू होने वाले छह अध्यायों में उत्तर की पंक्ति पहले ही पन्ने पर आ जाती है: अध्याय 3 में श्लोक ३ पर, जहाँ अर्जुन का प्रश्न दो श्लोकों का है, और अध्याय 5, 12, 13, 17 और 18 में श्लोक २ पर।
गीता का पहला श्लोक धृतराष्ट्र का प्रश्न है:
धृतराष्ट्र उवाच ।
धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः ।
मामकाः पाण्डवाश्चैव किमकुर्वत सञ्जय ॥ १ ॥ (1.1; पृ. 1)
हमारा अर्थ: धृतराष्ट्र पूछते हैं: सञ्जय, धर्मभूमि कुरुक्षेत्र में लड़ने को उतावले होकर जुटे मेरे लोग और पाण्डु के पुत्र, उन्होंने वहाँ क्या किया?
पुष्पिकाएँ कैसे छपी हैं
पूरी पुष्पिका केवल अध्याय 1 और 18 में छपी है। पहले अध्याय की पुष्पिका है: इति श्रीमद्भगवद्गीतासूपनिषत्सु ब्रह्मविद्यायां योगशास्त्रे श्रीकृष्णार्जुनसंवादेऽर्जुनविषादयोगो नाम प्रथमोऽध्यायः । अध्याय 3, 4 और 5 में शुरुआत छोटी करके “इति श्रीमद्भगवद्गीतासूप०” लिखी गई है, और बाकी तेरह में “इति श्रीमद्भगवद्गीता०”, जिसके बाद केवल नाम और अध्याय की क्रम-संख्या है; अध्याय 8 में “योगशास्त्रे” भी बचा है। केवल अध्याय 18 की पुष्पिका के अन्त में अध्याय का अंक भी है, ॥ १८॥।
बेसेंट की अंग्रेज़ी पुष्पिका हर बार पूरा ढाँचा अनुवाद करती है। पहले अध्याय की देवनागरी पुष्पिका के शब्द और उनका सीधा अर्थ (पृ. 17):
| पुष्पिका का शब्द | हमारा अर्थ |
|---|---|
| श्रीमद्भगवद्गीता | भगवद्गीता, आदर-सूचक श्रीमद् के साथ |
| उपनिषत्सु | उपनिषदों में |
| ब्रह्मविद्यायां | ब्रह्मविद्या में |
| योगशास्त्रे | योगशास्त्र में |
| श्रीकृष्णार्जुनसंवादे | श्रीकृष्ण और अर्जुन के संवाद में |
| नाम | नामक, इस शीर्षक वाला |
| अध्यायः | पाठ का एक खण्ड |
बेसेंट अपनी अंग्रेज़ी में अध्याय को कभी “chapter” नहीं कहतीं; हर बार “discourse”, यानी प्रवचन, लिखती हैं।
जिन पाठों पर हमें सन्देह रहा
जिन पन्नों का हमने उपयोग किया, उन पर छपाई साफ़ है, और हर अन्तिम अंक दो बार पढ़ा गया, देवनागरी में भी और अंग्रेज़ी में भी। दो जगह दोबारा देखना पड़ा। हर पुष्पिका में श्रीमद्भगवद्गीता का संयुक्ताक्षर एक ही ढले हुए अक्षर में है, जो छोटे आकार में किसी और संयुक्ताक्षर जैसा दिख सकता है; हमने जाना-पहचाना रूप लिखा है। श्लोक 13.1 में पहले अक्षर के ऊपर स्याही का एक कण दूसरी मात्रा जैसा लग सकता है; अर्थ के अनुसार हमने एतद् पढ़ा है। नौवें अध्याय की पुष्पिका के अन्त में दण्ड नहीं छपा, और हमने भी नहीं जोड़ा।
यह पन्ना क्या नहीं करता
यह पढ़ने का कोई क्रम, कोई दिन या पाठ की कोई संख्या नहीं बताता, और किसी अध्याय के बारे में यह नहीं कहता कि वह पढ़ने वाले के लिए क्या करता है। बेसेंट का अंग्रेज़ी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया; श्लोकों के हिन्दी अर्थ हमारे अपने हैं।
सम्बन्धित पन्ने
इसी 1922 की पुस्तक से साइट पर दूसरे अध्याय का कर्मण्येवाधिकारस्ते, चौथे अध्याय का यदा-यदा हि धर्मस्य (दोहराया शब्द यहाँ योजक-चिह्न से जोड़ा है), पूरा बारहवाँ अध्याय और पूरा पन्द्रहवाँ अध्याय पढ़े गए हैं, और अठारहवें अध्याय के अन्त के पास के दो श्लोक भी: सर्वधर्मान्परित्यज्य और गीता का अन्तिम श्लोक। उसी प्रति से बाद के पन्नों में वासांसि जीर्णानि और नैनं छिन्दन्ति (2.22-23), 2.54-72 के स्थितप्रज्ञ-लक्षण, उद्धरेदात्मनात्मानं (6.5-6), 9.22 और पत्रं पुष्पं (9.26), और सातवें, चौदहवें व सोलहवें अध्याय के सारे श्लोक (अध्याय 7, अध्याय 14, अध्याय 16) पढ़े गए हैं। तीसरे दौर के पन्नों में पहला श्लोक धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे (1.1), ये यथा मां प्रपद्यन्ते (4.11), और अध्याय 3, 5, 10, 11 व 13 का पूरा पाठ है। उसके बाद अध्याय 4, 6, 8 और 9 पूरे आए, और अध्याय 18 भी, जिसमें शिक्षा देने और सुनने के पुण्य वाले चार श्लोक छोड़े गए हैं। अन्त में तीन अध्याय और जुड़े: अध्याय 2, जिसके मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय (2.14-15) का अलग पन्ना है; अध्याय 17, साथ में ॐ तत् सत् (17.23-28); और अध्याय 1, जिसमें अर्जुन के तर्क के पाँच श्लोक गिने गए हैं पर यहाँ दिए नहीं गए। इनके साथ पुस्तक के हर अध्याय का एक पन्ना बन गया है। श्लोक-दर-श्लोक पढ़े गए दो और ग्रंथ: शंकराचार्य का भज गोविन्दम् और रामचरितमानस की लक्ष्मण गीता। अंग्रेज़ी में: Bhagavad Gita 18 Adhyay Names and Shlok Count।
पंचांग में गीता जयन्ती
साइट के गणना किए पंचांग में मोक्षदा एकादशी 20 दिसम्बर 2026, रविवार को है, वही दिन जिसे पंचांग गीता जयन्ती के रूप में भी दर्ज करता है। वह पन्ना व्रत-पर्व के बारे में है; किसी अध्याय के पाठ के लिए साइट कोई तिथि नहीं देती।